「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

Using these distances, the angle of the screen is calculated (Step S7) and trapezoidal correction is performed (Step S8).例文帳に追加

また、これらの距離を用いてスクリーンの角度の角度を算出し（ステップＳ７）台形補正を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

A luminous layer (1) is formed of the ink A on material which is a substrate by using a silk screen printing technique.例文帳に追加

基材となる材料に対してインキＡをシルクスクリーン印刷技法を用いて、蓄光層（１）を形成する。 - 特許庁

Then, the operation of the correlation value, etc., is performed using the AF data, and the distance of the object of measurement is calculated.例文帳に追加

そして、そのＡＦデータを使用して相関値演算等を行い測距対象物の距離を算出する。 - 特許庁

A milk protein derived from cow's milk is used as the emulsifier and the emulsification is carried out by using a silent cutter or a homomixer.例文帳に追加

乳化剤として牛乳由来の乳タンパク質を使用し、乳化はサイレントカッターないしはホモミキサーで行う。 - 特許庁

Cutting (dicing) using a blade is performed to the bonded board 14, which is divided into individual pressure sensor chips.例文帳に追加

この接合基板１４に対し、ブレードを用いた切断（ダイシング）を行ない個々の圧力センサチップに分断する。 - 特許庁

Event information from an input device such as a mouse is acquired, and using data of the event information, a cursor shape is created.例文帳に追加

マウス等の入力装置からのイベント情報を取得し、そのデータを用いてカーソル形状を作成する。 - 特許庁

A secondary cover is unnecessary, even when using it in a place having some problem of safety, since the arc is not exposed.例文帳に追加

アークが露出しないため、安全上問題のある場所で使用する場合でも、二次的な覆いが不要である。 - 特許庁

Then, when the motion vector is determined to be the reliable motion vector, an interpolation frame is generated using the motion vector.例文帳に追加

そして、確かな動きベクトルと判別された場合にはこの動きベクトルを用いて補完フレームを作成する。 - 特許庁

It is empirically known that using actual daily sales records in three to four weeks is preferable. 例文帳に追加

なお、経験的に過去３～４週間のデータの平均を用いると好ましい結果が得られることが知られている。 - 特許庁

(ii) In cases where such share issue or disposition of Treasury Shares is effected by using a method which is extremely unfair. 例文帳に追加

二　当該株式の発行又は自己株式の処分が著しく不公正な方法により行われる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a tile 6 is bonded to the layer 4 by using the adhesive 5, and a joint filler 7 is filled when necessary.例文帳に追加

次いで、接着剤５を用いてタイル６をモルタル層４に接着し、必要に応じ目地材７を充填する。 - 特許庁

The radiation mode is amplified with another amplification mechanism 3, and furthermore is returned to the waveguide again using a reflective mechanism 4.例文帳に追加

この放射モードを別の増幅機構で増幅し、さらに反射機構を用いて再び導波路に戻す。 - 特許庁

A hollow part is provided at the rotor center, and a neutron absorber 60 is installed by using the hollow part.例文帳に追加

ここでロータ中心に空洞部を設け、その空洞部を利用して中性子吸収体６０を設置する。 - 特許庁

If energy due to the torque is taken out from a motor (1) served as a generator, the generator using the centrifugal force is obtained.例文帳に追加

このトルクによるエネルギーを、発電機を兼ねたモータ（１）から取り出せば遠心力を利用した発電機となる。 - 特許庁

After a semiconductor package is manufactured using this tape carrier 11, the peeling-off is carried out at the portion of the peelable metal layer 7.例文帳に追加

このテープキャリア１１を用いて半導体パッケージを作製後、剥離性金属層７の部分で剥離する。 - 特許庁

The Moromi vinegar drink is obtained by the following procedure: Using barley, koji mold and yeast as raw materials, Shochu (Japanese distilled liquor) 1 is obtained in its production step (S1).例文帳に追加

麦と麹菌と酵母を原料とし、焼酎製造工程（Ｓ１）において焼酎１を得る。 - 特許庁

By using this, the adjustment of outgoing (incidence) conditions is made possible even when a single incidence (outgoing) condition is selected.例文帳に追加

これを用いて、入射（出射）条件が一つに選択されても、出射（入射）条件を調整可能とする。 - 特許庁

Automatic examination is carried out by an examination server 40 by using the stored data and the examination result is reported to the channel server 30.例文帳に追加

この保存データを使用して、審査サーバ40で自動審査を行い、審査結果をチャネルサーバ30に通知する。 - 特許庁

Then using the optical beam which is actually used, the brightness distribution image is photographed for the optical waveguide.例文帳に追加

次に、当該光導波路について実際的に用いられる光ビームを用いて輝度分布画像を撮像する。 - 特許庁

To provide a package circuit board which is miniaturized and is improved in product characteristics, and to provide a package using the package circuit board.例文帳に追加

小型化され、製品の特性が向上されたパッケージ回路基板及びこれを用いたパッケージを提供する。 - 特許庁

The color image forming apparatus is such that the edge registration patch is formed by using a photoreceptor used for image formation from among a plurality of photoreceptors.例文帳に追加

複数の感光体のうち、画像形成に使用される感光体を用いて先端レジパッチを形成する。 - 特許庁

Provided is a cellular communication system, in which a user device is given frequency diversity by using a frequency hopping technique when communicating with a base station.例文帳に追加

ユーザデバイスは、周波数ホッピング技法を用いて、基地局との通信において周波数ダイバーシティを与える。 - 特許庁

When the ToruCa (R) data is used in a store by using the ToruCa (R), the ToruCa (R) data is automatically stored in the memory 19.例文帳に追加

トルカを用いて店舗で利用されている場合に、自動的にトルカデータをトルカ用メモリ１９に格納する。 - 特許庁

Otherwise, adopting the fuel starting is inhibited and preferably a start by using a starter is adopted (S104).例文帳に追加

それ以外のときは、燃焼始動の採用を禁止し、好ましくは、スタータによる始動を採用する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

It is preferable that coupling between the end face of the resin block and the metal piece is implemented by using an adhesive.例文帳に追加

さらに樹脂ブロック端面と金属片の接合が、接着剤による接合であることがより好ましい。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer and a photoelectric cell using the same, which has excellent energy conversion efficiency and is especially excellent is durability and energy conversion efficiency.例文帳に追加

エネルギー変換効率に優れた光電変換素子およびそれを用いた光電池を提供する。 - 特許庁

A mixing system, wherein the multiphase mixing is improved by using a new quench injection means, is provided.例文帳に追加

新規なクエンチ注入手段を用いることにより、多相混合を向上する混合システムが開示される。 - 特許庁

In the daytime when the power rate is high, an access from the host is processed by using the data inside the flash memory device (Step S2).例文帳に追加

電力料金の高い昼間は、フラッシュメモリデバイス内のデータを用いて、ホストからのアクセスを処理する（Ｓ２）。 - 特許庁

The lending information for which lending is requested is selected from the lending information list by using the borrower terminal 20-1.例文帳に追加

借受者端末２０−１で貸出情報リストの中から借受を希望する貸出情報が選択される。 - 特許庁

To provide a chemical conversion-treated steel sheet which is obtained by using a chemical conversion treatment liquid for steel sheet, that is excellent in storage stability.例文帳に追加

保存安定性に優れた鋼板処理用化成処理液を用いた化成処理鋼板を提供すること。 - 特許庁

In particular, the increase of cost is prevented by using the electric heater of standard specification, when a heat capacity is high.例文帳に追加

特に、熱容量が大きな場合、標準仕様の電気ヒータを用いることで、高価格化を抑制できる。 - 特許庁

In the case that the radiographing part code is the same in the step S2, radiographing is performed by using a past parameter.例文帳に追加

ステップＳ２において、撮影部位コードが同一であった場合には、過去パラメータを用いて撮影を行う。 - 特許庁

The tank is filled with refrigerant without using pumps, which is achieved by directly interconnecting a high- temperature regenerator (16) to the tank (62).例文帳に追加

これは、高温再生器（１６）を冷媒貯蔵タンク（６２）と直接接続することによって達成される。 - 特許庁

A density control processing for every color is executed by using a density detecting sensor (S101), and then, the optimum developing bias is set (S102).例文帳に追加

濃度検知センサ５を用いて各色に対する濃度制御処理を行ない、最適現像バイアスを設定する。 - 特許庁

The valve body 21 opening and closing the valve hole 4 is formed by using an elastic material and the valve body 21 is housed in the cover 11.例文帳に追加

弁孔４を開閉する弁体２１を弾性材により形成し、この弁体２１をカバー１１に納める。 - 特許庁

The signal surface 1a of a substrate 1 is formed by using a stamper of which the outer circumferential part of a transfer surface is swelled.例文帳に追加

転写面の外周部が盛り上がっているスタンパを用いて基板１の信号面１ａを成形する。 - 特許庁

To provide a diffuse reflection film quality is stabilized and cost is reduced by using biaxially stretched polyester film.例文帳に追加

二軸延伸ポリエステルフィルムを用い、品質的に安定で、かつコスト的に安価な拡散反射フィルムを提供する。 - 特許庁

An invasive probe is inserted into the organ, and a second 3D image containing the organ is captured using the invasive probe.例文帳に追加

侵襲プローブが臓器に挿入され、臓器を含む第二３Ｄ画像が侵襲プローブを使って取得される。 - 特許庁

To produce an isocyanide compound by using a reagent which is excellent in general-purpose properties and is easy to handle.例文帳に追加

汎用性に優れ、且つ、簡単に取り扱うことができる試薬を用いてイソシアニド化合物を製造する。 - 特許庁

An energy cost model is developed by using the result data when an energy saving means is not applied, and stored (S501, S502).例文帳に追加

省エネルギー手段非適用時の実績データを用いてエネルギーコストモデルを生成し、蓄積する（Ｓ５０１、Ｓ５０２）。 - 特許庁

Furthermore, a flip bonding double substrate inductor of four layers is formed by using two substrates each of which is a substrate of two layers.例文帳に追加

２つの２層基板を使用することにより、４層のフリップ接合２重基板インダクタが形成される。 - 特許庁

When the abnormality is detected, a control input is determined using the output from the normal sensor.例文帳に追加

そして、異常センサが検出されたときに、異常でないセンサの出力を用いて制御入力を決定する。 - 特許庁

When T is lower than Tth, the constant-current control mode using a conversion table A is entered (S703).例文帳に追加

ＴがＴｔｈ以下である場合、変換テーブルＡを使用する定電流制御モードに移行する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

A clock track is recorded only once using the head and the track is played back to measure the total number of clock bits in one revolution.例文帳に追加

クロックトラックを一度だけ記録し、記録したクロックトラックを再生して１周の全クロックビット数を測定する。 - 特許庁

The magnetic pole axis is obtained with a one-time operation, without using the converging operation, and the operation formula is simplified, too.例文帳に追加

磁極軸は収斂演算を用いることなく、１回の演算で求められ、演算式も単純化されている。 - 特許庁