「Kawa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kawa (river) jizo 例文帳に追加

川地蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kii-kawa River 例文帳に追加

城井川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawa ishi (stones from a river) 例文帳に追加

川石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ozu City, Ehime Prefecture (Hiji-kawa River) 例文帳に追加

愛媛県大洲市（肱川） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hori-kawa River (kabuki) 例文帳に追加

堀川(歌舞伎)（ほりかわ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Chinese character radical called 'kawa-hen' 例文帳に追加

革偏という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書

Rivers: Yura-gawa River, Haze-gawa River and Maki-kawa River 例文帳に追加

川：由良川、土師川、牧川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

River: Kizu-kawa River (Kyoto Prefecture) and Nabari-gawa River 例文帳に追加

河川：木津川(京都府)、名張川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past, it was called Nishi Hori-kawa River. 例文帳に追加

古くは西堀河と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the Nishi-Hori-kawa River (West Hori-kawa River) (the present Tenjin-gawa River) (Kyoto City) was also created at the position symmetrical to the Hori-kawa River across Suzaku-oji Street. 例文帳に追加

なお朱雀大路を挟んで対称の位置には西堀河（現在の天神川(京都市)）が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is noteworthy that the main stream of Totsu-kawa River has no sharp flections like those which are found in Yu-kawa River and Nishi-kawa River. 例文帳に追加

十津川本流でも蛇行は見られるものの湯川や西川ほどの急な屈曲の蛇行は見られず、注目に値する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The differences include the Sanzu-no-kawa River, SAI no KAWARA (the Children's Limbo), Datsueba and Keneo (wizard staying in the Sanzu-no-kawa River to plunder the clothes of the dead). 例文帳に追加

三途の川・賽の河原・奪衣婆（だつえば）と懸衣翁（けんえおう）等がそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Tokiwa-bashi Bridge (Yamagata Prefecture) was constructed over Su-kawa (酢川) River (present Su-kawa (須川) River (Yamagata Prefecture)) at Ushu-kaido Road. 例文帳に追加

また、羽州街道の酢川（現：須川(山形県)）に石造の常磐橋(山形県)を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuchiyoshino is located in the basin of Kino-kawa River and Okuyoshino is located in the basins of Totsu-kawa River and Kitayama-gawa River. 例文帳に追加

口吉野は紀の川流域、奥吉野は十津川・北山川流域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached the place called Torikami, which is in the upper reaches of the Hi-kawa River in Izumo Province and the upper reaches of the Kaai-kawa River in Aki Province. 例文帳に追加

到于出雲國簸之河上與安藝國可愛之河上所在鳥上峰矣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mr. Kawa made it to the top due to his own abilities, not because of his family.例文帳に追加

川さんは家柄でなく実力で出世しました。 - Tatoeba例文

Ichijomodori-bashi Bridge, which spans the Hori-kawa River (Kyoto Prefecture), is well known. 例文帳に追加

堀川(京都府)にかかる一条戻橋が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichijomodori-bashi Bridge spans the Hori-kawa River at Ichijo-dori Street. 例文帳に追加

一条戻り橋　一条通の堀川に架かる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs along the Shira-kawa River, a tributary of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa water system). 例文帳に追加

鴨川(淀川水系)支流の白川沿いを通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, downstream of the Shira-kawa River, streets having the name of Shirakawa-dori Street are found in Gion. 例文帳に追加

白川を下った祇園にも白川通はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two gods swore the oath, being on opposite sides of Ame no Yasu-kawa River (the tranquil river of Heaven). 例文帳に追加

二神は天の安河を挟んで誓約を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a port town at the mouth of Mimi-kawa (Mimitsu-gawa) River. 例文帳に追加

耳川（美々津川）河口の港町である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Best 100 Natural Landscapes in Kyoto City ''Line of Willows of Go-kawa River, Fushimi'' 例文帳に追加

京都市自然100選「伏見濠川の柳並木」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passwords for the raid are determined as "Ama" and "Kawa". 例文帳に追加

討ち入りの合言葉は「天」に「川」と決められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name suggests, it has a characteristic of having thin ('usu') skin ('kawa' that is made from flour and wraps sweet paste). 例文帳に追加

名前の通り皮が薄いことが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Kumano and Totsu-kawa River, he fought to protect Imperial Prince Moriyoshi. 例文帳に追加

熊野や十津川では、護良親王を守って善戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an irrigation channel connecting Shira-kawa River with Tsuboi-gawa River. 例文帳に追加

白川と坪井川を結ぶ農業用水路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji-gawa River and Kizu-kawa River (Kyoto Prefecture) flow through the area. 例文帳に追加

宇治川、木津川(京都府)の流域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the branches of Totsu-kawa River, Yu-kawa River, Kawarabi-gawa River and Nishi-kawa River which is a branch of Yu-kawa River have many small flections of a radius of 100 to 500 meters. 例文帳に追加

十津川の支流のなかでも湯川や川原樋川、また、湯川の支流である西川は半径100メートルから500メートルの小さな屈曲を頻繁に繰り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle was constructed on top of a mountain above the bank of Ichino-kawa River. 例文帳に追加

市野川左岸の山の上に築かれた山城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Togawa Tsuijidai-gin was interest which should be paid annually, and that interest was from a loan of money which was made by selling reclaimed lands along the Sonezaki-gawa River, the Kyomachi Hori-kawa River, the Tateurihori-kawa River, the Awahori-kawa River, the Toyokohori-kawa River, the Kaifuhori-kawa River, the Satsumahori-kawa River, the Nakanoshima Uenohana, the Edo Hori-kawa Shitanohana, and the Enokojima Shitanohana in 1767. 例文帳に追加

十川築地代銀とは1767年（明和4年）曽根崎川、京町堀川、立売堀川、阿波堀川、東横堀川、海部堀川、薩摩堀川、中之島(大阪府)上ノ鼻、江戸堀川下ノ鼻、江ノ子島下ノ鼻その他それぞれあらたに築地をおこなった築地の売り払い代銀を貸し付け、年ごとに納める利銀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They included the replacement of Kikuchi-gawa River, a dam for cormorant fishing on Midori-kawa River, a dam for worshipping from a distance on Kuma-gawa River and several improvement works on Shira-kawa River. 例文帳に追加

菊池川の付替、緑川の鵜の瀬堰、球磨川の遥拝堰、白川に於ける各種改修等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshino-gawa River continues to Kino-kawa River and flows into Kii Channel and Totsu-kawa and Kitayama-gawa Rivers continue to Kumano-gawa River and flow into Kumano-nada Sea. 例文帳に追加

吉野川は紀ノ川となって紀伊水道へと流れ下り、十津川と北山川は熊野川となって熊野灘へ注いでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendants also served in the Owari Domain and possessed a residence (called Kawa Yashiki) in the former castle town of Kawa. 例文帳に追加

同じく子孫は尾張藩に仕え、幕末に至るまで旧河和城下に屋敷（河和屋敷とよばれていたらしい）を持っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar to "Hakai", "Hashi no nai kawa" is also a literary work dealing with the subject of discrimination against the buraku communities. 例文帳に追加

『橋のない川』も『破戒』同様、部落差別を扱った作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozakura Kawa Kigaeshi Odoshi Yoroi (Itsukushima-jinja Shrine) – handed down from and used by MINAMOTO no Tametomo 例文帳に追加

小桜韋黄返威鎧（厳島神社蔵）-伝・源為朝所用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, another thin murasaki-kawa (purple leather) called torikawa (attachment leather) is attached. 例文帳に追加

また取革といって、べつに紫革の細いのをさしとおす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are several types of zori, and today kawa zori (leather zori) are the most popular kind. 例文帳に追加

草履の種類はいくつかあるが、現代では「革草履」が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was the Ichijo Modori-bashi Bridge over the Hori-kawa River where Tsuna met Hashihime. 例文帳に追加

だが、綱が橋姫と出合ったのは堀川の一条戻り橋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She starts to chant, 'I am in a miserable plight, having sunk into the Sanzu no Kawa (river crossed by the dead to reach the nether world).' 例文帳に追加

「三途川にしずんでしまったはかない身」と謡いだした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are thousands of waves that go over the rocks in the Yasouji-kawa River that runs fast and wild. 例文帳に追加

おちたぎつ八十宇治川の早き瀬に岩こす波は千世の数かも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father and grandfather were killed in the Battle of Mimi-kawa in 1578, so he succeeded to the family head. 例文帳に追加

1578年に父と祖父が耳川の戦いで戦死したため、家督を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Battle of Mimi-kawa in 1578, he fought actively and made an outstanding military achievement. 例文帳に追加

天正6年（1578年）の耳川の戦いでは大いに活躍して武功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ayasaburo was born in Nakamura, which had Hiji-kawa River dividing the opposite shore where Ozu-jo Castle was located. 例文帳に追加

斐三郎は大洲城と肱川をはさんだ対岸にある中村で生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Tsufuri-gawa river is the Tsuburo-gawa river which is a tributary of Kino-kawa river. 例文帳に追加

津振川は吉野川（紀の川）支流の津風呂川とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス