「Knowledge understanding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

education that results in understanding and the spread of knowledge 例文帳に追加

理解と知識の普及をもたらす教育 - 日本語WordNet

Enhanced cognitive capacities, more knowledge and understanding例文帳に追加

認知能力の向上 更なる知識と理解 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a certain amount of knowledge and understanding例文帳に追加

ある程度の知識と理解を持った人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something beyond human knowledge and understanding 例文帳に追加

人知で計り知ることができない不思議なこと - EDR日英対訳辞書

④ Dissemination and understanding of correct knowledge through the public例文帳に追加

④国民に対する正しい知識の普及と理解 - 厚生労働省

They have neither knowledge nor understanding of politics. 例文帳に追加

彼らには政治についての知識も理解もない. - 研究社 新英和中辞典

The tools for solving the problems are knowledge and understanding.例文帳に追加

問題解決には知識と理解を使いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

having or showing knowledge or understanding or realization or perception 例文帳に追加

知識、理解、実感または知覚を持つ、あるいは示す - 日本語WordNet

ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight 例文帳に追加

知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力 - 日本語WordNet

lack of experience and the knowledge and understanding derived from experience 例文帳に追加

経験から得られる知識や理解、及び経験が足りないこと - 日本語WordNet

lacking knowledge and understanding of mathematical concepts and methods 例文帳に追加

数学的な概念と方法についての知識と理解が欠如しているさま - 日本語WordNet

To provide an expression method for knowledge data facilitating preparation/understanding/correction.例文帳に追加

作成・理解・修正が容易な知識データの表現方法を提供すること。 - 特許庁

To help content understanding of literature, and to facilitate acquisition of required knowledge from a literature set.例文帳に追加

文献の内容理解を助け、文献集合から求める知識を得ることを容易とすること。 - 特許庁

Latin is not spoken today, but students study it to broaden their knowledge and understanding. 例文帳に追加

ラテン語は今日話されていませんが，生徒たちは知識と理解を広げるためにそれを勉強します。 - 浜島書店 Catch a Wave

In particular, whether the director in charge has in-depth knowledge and understanding concerning the methods of measuring, monitoring and managing risks, in addition to an understanding of where risks reside and what kind of risks they are. 例文帳に追加

特に、担当取締役はリスクの所在及びリスクの種類を理解した上で、各種リスクの測定、モニタリング、管理等の手法について、深い認識と理解を有しているか。 - 金融庁

The inexorable advance of man's understanding in the path of knowledge, and those unquenchable claims of his moral and emotional nature which the understanding can never satisfy, are here equally set forth. 例文帳に追加

知識の途上の人間の理知の否応もない進歩と、理知が満足しえない人間の道徳的な、また感情的な本性の抑えようもない要求とが、同じように示されます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動と変化に影響を与える要因の知識は，その物質の危険性を理解し制御していくために当然重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動・変化に影響を与えている要因に対する知識は，危険を理解し，またコントロールするうえで明らかに重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動と変化に影響を与える要因の知識は，その物質の危険性を理解し制御していくために当然重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動・変化に影響を与えている要因に対する知識は，危険を理解し，またコントロールするうえで明らかに重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動・変化に影響を与えている要因に対する知識は，危険を理解し，またコントロールするうえで明らかに重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動・変化に影響を与えている要因に対する知識は，危険を理解し，またコントロールするうえで明らかに重要である。 - 英語論文検索例文集

Yes, because there are different ways in which we might arrive at a shared understanding of both science and religion as complementary forms of knowledge. 例文帳に追加

イエスというのは、科学と宗教のどちらも知識の補完的形式として共有された理解に到達できる異る方法であるからだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

In addition, the SESC will also make efforts to gain knowledge and understanding on the situations concerning financial instruments firms that trade new financial instruments on an as-needed basis. 例文帳に追加

また、新たな金融商品を取り扱っている金融商品取引業者等についても、必要に応じ、その実態把握に努めることとする。 - 金融庁

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動と変化に影響を与える要因の知識は，その物質の危険性を理解しコントロールしていくために当然重要である。 - 英語論文検索例文集

Knowledge of the factors affecting the movement and transformations of these substances are of obvious importance in understanding and controlling the hazard.例文帳に追加

これらの物質の移動と変化に影響を与える要因の知識は，その物質の危険性を理解しコントロールしていくために当然重要である。 - 英語論文検索例文集

This tutorial is designed for beginners with a basic understanding of database management,who want to apply their knowledge to working with MySQL in NetBeans IDE.例文帳に追加

このチュートリアルは、データベース管理に関する基礎知識があり、NetBeans IDE での MySQL の操作にその知識を活かすことを考えている初心者向けに作成されています。 - NetBeans

Also, does it fully explain with the aim of obtaining the customer’s understanding and acceptance, considering the business relations until then and the customer’s knowledge, experience and asset situation? 例文帳に追加

また、これまでの取引関係や顧客の知識、経験及び財産の状況を踏まえた、顧客の理解と納得を得ることを目的とした十分な説明を行っているか。 - 金融庁

To provide a remote learning system that can instantaneously create teaching materials accurately compliant with a learner's understanding of knowledge and automatically distribute them to a client terminal.例文帳に追加

学習者の知識理解度に正確に対応した教材を即時に作成して、自動的にクライアント端末に配信することができる遠隔教育システムを提供する。 - 特許庁

As for knowledge hierarchies, a primitive characteristic extraction layer 6 for lines, etc., a graphic recognition layer 7 for corners, etc., and a scene recognition and understanding layer 8 for partial graphics, etc., are respectively provided.例文帳に追加

知識の階層としては、線等の原始的な特徴抽出層６、コーナー等の図形認識層７、部分図形等の場面認識・理解層８が、それぞれ備えられる。 - 特許庁

Future work into situated cognition must try to frame a convincing account of the relationship between explicit knowledge and implicit understanding. 例文帳に追加

状況的認知についてのこれからの研究は, 明示的な知識と暗黙的な理解との間の関係について, 納得の行く説明を作り上げるよう試みなければならない. - コンピューター用語辞典

It is that ability to produce added value that only comes after acquiring the knowledge and know-how accumulated within the enterprise and understanding the enterprises' technology, strategy, market, customers, and historical background.例文帳に追加

企業内で蓄積される知識・ノウハウを身に付け、企業のもつ技術や戦略、市場、顧客、歴史的背景などを理解した上で、初めて付加価値を生む能力である。 - 経済産業省

The secretary agent system 10 uses a language understanding/creating module 20 to understand the meaning of and create the language text specified to the user, by referring to a client model 40 which is a knowledge database accumulating knowledge on user's individual features.例文帳に追加

秘書エージェントシステム１０は、言語理解・生成モジュール２０において、ユーザの個人的な特徴に関する知識を蓄積する知識ベースであるクライアントモデル部４０を参照して、ユーザに特化した言語テクストの意味理解および生成を行う。 - 特許庁

To provide a speech understanding system capable of automatically selecting a television program by receiving a request dictated by a user and processing the request for a knowledge base related to program information.例文帳に追加

ユーザが口述するリクエストを受け、このリクエストをプログラム情報に関する知識ベースに対して処理して、テレビ番組を自動的に選局する音声理解システムを提供する。 - 特許庁

The factor leading to this outcome was the poor understanding the information systems company had of can manufacturing and the meager technical knowledge of IT possessed by Senzaki Iron Works.例文帳に追加

その背景としては、情報システム会社には製缶業務に対する理解が乏しい一方で、企業側にはITに係る専門知識が十分に備わっていなかったことがある。 - 経済産業省

A program normalizing module 12 uses knowledge 22 related with a command based on a text understanding result 52, and rewrites each sentence included to an input program 51 into an executable form for normalization.例文帳に追加

プログラム正規化モジュール１２はテキスト理解結果５２に基づいて、コマンドに関する知識２２等を利用して、入力プログラム５１に含まれる各文を実行可能な形式に書き換えて正規化する。 - 特許庁

Then, a response, sentence corresponding to the language analyzed result (the result of semantics understanding) by referring to information related with the image picked-up object among the information stored in a knowledge data base in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ４で、知識データベースに記憶されている情報のうち、撮像された物体と関連する情報が参照され、言語解析結果（意味理解の結果）に対応する応答文が生成される。 - 特許庁

In relation to the same question, am I correct in understanding that the FSA has no knowledge of explanations made by the U.S. Treasury Undersecretary to individual financial institutions? 例文帳に追加

今の質問に関連してですが、そういう、米財務次官のほうから日本の個別金融機関に説明があったという事実は、金融庁としては全く把握されていないということでよろしいのでしょうか。 - 金融庁

To provide a learning device of a ventilating unit for a residence capable of easily understanding even by a person having no special knowledge as to the actual mounting structure and operating state of the ventilating unit for the residence.例文帳に追加

住宅用換気ユニットの実際の取付構造及び動作状態について、専門的な知識がない者であっても容易に理解することができる住宅用換気ユニットの学習用装置を提供する。 - 特許庁

(iii) Spread knowledge and promoting public understanding of effects which the soil contamination by any Designated Hazardous Substance has on human health, in order to facilitate the appropriate and smooth implementation of the Soil Contamination Investigation, etc. 例文帳に追加

三　土壌汚染状況調査等の適正かつ円滑な実施を推進するため、土壌の特定有害物質による汚染が人の健康に及ぼす影響に関し、知識を普及し、及び国民の理解を増進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Knowledge and understanding of IFRS, US GAAP and other international accounting standards is believed to have spread steadily among investors, financial report preparers, auditors and other stakeholders, through past discussions on convergence. 例文帳に追加

ＩＦＲＳや米国基準などの国際的な会計基準に対する投資者、作成者、監査人など関係者の知識・理解は、これまでのコンバージェンスの議論を通じて着実に深まってきているものと考えられる。 - 金融庁

But now we have got a knowledge of this new substance, we can look at it a little more distinctly, in order to satisfy ourselves that we have got a good general understanding of this part of the product of a candle. 例文帳に追加

でも、この物質についてはわかっていることがありますから、もうちょっと厳密に見てやりましょう。ロウソクの産物のこの部分について、まともな一般性のある理解ができたと満足できるようにね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The query requirement understanding device generates the explicit query requirement including a query concept and a question type by searching a knowledge base and a language base, and the query requirement expansion device generates the implicit query requirement including a query concept and a question type by searching the knowledge base, the language base and an association database.例文帳に追加

クエリー要件理解装置は、知識ベースと言語ベースとを検索することにより、クエリー概念と質問タイプとを含む明示的クエリー要件を生成し、クエリー要件展開装置は、知識ベースと言語ベースと関連性データベースとを検索することにより、クエリー概念と質問タイプとを含む暗黙クエリー要件を生成する。 - 特許庁

For fostering Japanese personnel to become international business knowledge integrator, it is important to ensure that he/she has a deep understanding of local markets. In addition, from the viewpoint of restructuring the company’s own business models based on the knowledge newly derived from local markets, it is also important that he or she fully understand the characteristics and values, etc. of the company’s business model.例文帳に追加

国内の人材を「国際事業ナレッジインテグレーター」として育成するには、現地市場への理解度を高めると共に、現地市場から得られた新たな知見を踏まえ、自社のビジネスモデルを再構築していく観点から、自社の有するビジネスモデルの特性や価値等について深く理解をしていることが重要である。 - 経済産業省

Such mistranslation brings in the description, etc. text which does not make sense as a whole, or which is contrary to the common general knowledge. The examiner will notice such deficient descriptions in the course of reading and understanding the description, etc. 例文帳に追加

このような場合、明細書等に、全体として文意がつながらない個所や、技術常識に反する事項が記載されている個所が発生し、審査官は、明細書等を読解していく過程でこのような不備に気付くことになる。 - 特許庁