「LACTIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lactic acid-based resin composition, a film formed from the lactic acid-based resin composition and a sealant comprising the film without impairing biodegradability, which inherent in polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸の特徴である、生分解性を損なうことなく、乳酸系樹脂組成物、乳酸系樹脂組成物より形成されるフィルム、ならびに該フィルムからなるシーラントを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for throughout producing lactide from ammonium lactate obtained by lactic acid fermentation, and to provide a method for throughout producing polylactic acid from ammonium lactate obtained by lactic acid fermentation.例文帳に追加

乳酸発酵で得られた乳酸アンモニウムからラクチドを一貫的に製造する方法、及び乳酸発酵で得られた乳酸アンモニウムからポリ乳酸を一貫的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the polylactic acid fiber having excellent heat resistance comprises subjecting a blend of a poly(L-lactic acid) and a poly(D-lactic acid) to melt spinning and forming a stereocomplex on the spinning line of a yarn.例文帳に追加

ポリＬ乳酸とポリＤ乳酸のブレンド物を溶融紡糸し、紡糸線上でステレオコンプレックスを形成させることを特徴とする耐熱性に優れたポリ乳酸繊維の製造方法。 - 特許庁

The biodegradable resin composition contains the amorphous polylactic acid which is a copolymer of L-lactic acid and D-lactic acid as a biodegradable resin component, and benzylmethoxyethoxyethyl adipate as the plasticizer.例文帳に追加

Ｌ−乳酸とＤ−乳酸との共重合体である非晶質ポリ乳酸を生分解性樹脂成分として含有し、且つ、ベンジルメトキシエトキシエチルアジペートを可塑剤として含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The polylactic acid fiber having a stereo complex structure is obtained by electro spinning using a mixture solution of poly(L-lactic acid) with poly(D-lactic acid) as a spinning solution and heat-treating the obtained fiber.例文帳に追加

ポリ（Ｌ−乳酸）とポリ（Ｄ−乳酸）の混合溶液を紡糸液として静電紡糸を行い、得られた繊維を熱処理することにより得られる、ステレオコンプレックス構造を有するポリ乳酸繊維。 - 特許庁

To provide lactic acid suitable for producing polylactic acid excellent in property balance among thermal stability, mechanical strength and hues by a direct dehydrative condensation reaction of lactic acid.例文帳に追加

本発明は、乳酸の直接脱水縮合反応によって熱安定性、機械的強度および色相の物性バランスの優れたポリ乳酸を製造するのに適した乳酸を提供することを課題とする。 - 特許庁

This aspartic acid aminotransferase activity-measuring reagent comprising L-aspartic acid, 2-oxoglutamic acid, a malic acid dehydrogenase, a lactic acid dehydrogenase, and a reducing type nicotinamide adenine dinucleotide is characterized by further containing a substance having an action for inhibiting the activity of the lactic acid dehydrogenase.例文帳に追加

前記測定試薬は、Ｌ−アスパラギン酸、２−オキソグルタル酸、リンゴ酸脱水素酵素、乳酸脱水素酵素、及び還元型ニコチンアミドアデニンジヌクレオチドを含むアスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ活性測定試薬において、乳酸脱水素酵素活性に対する阻害作用を有する物質を更に含む。 - 特許庁

The lactic acid bacterium extremely useful for reduction in cholesterol is found by screening lactic acid bacteria on the basis of bile acid adsorption action on a cell body, bile acid conversion/decomposition action (namely action of converting or decomposing bile acid to a compound except bile acid).例文帳に追加

菌体への胆汁酸吸着作用、胆汁酸変換・分解作用（即ち胆汁酸を胆汁酸以外の化合物に変換するか又は分解する作用）に基づき、乳酸菌をスクリーニングし、コレステロール低減に極めて有用な乳酸菌を見出すことに成功した。 - 特許庁

To provide a primer for PCR that can rapidly detect bacteria belonging to acetic acid tolerant lactic acid bacteria with high exactness and provide a method for rapidly detecting bacteria belonging to acetic acid tolerant lactic acid bacteria with high exactness.例文帳に追加

酢酸耐性乳酸菌群に属する細菌を迅速かつ精度よく検出できるＰＣＲ用のプライマー及び酢酸耐性乳酸菌群に属する細菌を迅速かつ精度よく検出できる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lactic acid includes removing the calcium component and the sulfuric acid by separating the calcium component and the sulfuric acid in the lactic acid solution originated from the microorganism culture by a nanofiltration membrane.例文帳に追加

本発明は、微生物培養液由来の乳酸溶液中のカルシウム成分および硫酸をナノ濾過膜で分離することで、該カルシウム成分および硫酸を除去することを特徴とする、乳酸の製造方法を提供するもの。 - 特許庁

This sulfonic acid amine salt-copolymerized lactic acid resin is a polyester containing a sulfonic acid amine salt, preferably in a concentration of 10-200 eq/10^6 g in the molecule and contains ≥80 mol% lactic acid residue.例文帳に追加

スルホン酸アミン塩を分子中に、好ましくは１０〜２００ｅｑ／１０^6ｇの濃度で含有するポリエステルであり、かつ、乳酸残基を８０モル％以上含有することを特徴とするスルホン酸アミン塩共重合乳酸系樹脂。 - 特許庁

The anthocyanin-containing lactic fermented food product containing mulberry fruit juice is obtained by fermenting mulberry fruit juice with a lactic acid bacterium belonging to the Lactobacillus.例文帳に追加

桑の実の果汁をラクトバシルス（Lactobachirus）属の乳酸菌で発酵させてなる桑果汁を含むアントシアニン含有乳酸発酵食品。 - 特許庁

LACTIC BACTERIUM CELL BODY SUBJECTED TO HEAT-STERILIZATION AND BINDING BILE ACID, AND FOOD MATERIAL/FOOD CONTAINING THE LACTIC BACTERIUM CELL BODY例文帳に追加

胆汁酸を結合する、加熱殺菌処理された乳酸菌菌体およびその乳酸菌菌体を含有する食品素材・食品 - 特許庁

This method for producing a hydroxycarboxylic acid includes a process A in which a solution containing a hydroxycarboxylic acid such as glycolic acid, 3-hydroxybutyric acid, malic acid etc., (except lactic acid) is filtered through a nano-filtration film and the hydroxycarboxylic acid is recovered from the resultant filtrate.例文帳に追加

グリコール酸、３−ヒドロキシ酪酸、リンゴ酸等のヒドロキシカルボン酸（乳酸を除く）含有溶液をナノ濾過膜に通じて濾過して、透過側からヒドロキシカルボン酸を回収する工程Ａを含む、ヒドロキシカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

The bioabsorbable organic material is at least one kind selected from polylactic acid, polyglycolic acid, a copolymer of lactic acid and glycolic acid or collagen.例文帳に追加

また前記生体吸収性有機材料としては、ポリ乳酸、ポリグリコール酸、乳酸とグリコール酸の共重合体又はコラーゲンから選択された少なくとも１種である。 - 特許庁

An inorganic pigment of ≤1 μm in average particle size, polyvinyl alcohol, boric acid, acetic acid or formic acid and lactic acid are contained in the coating composition for the ink jet recording medium.例文帳に追加

インクジェット記録媒体用塗工組成物に、平均粒径１μｍ以下の無機顔料、ポリビニルアルコール、ホウ酸、酢酸またはギ酸、および乳酸を含有せしめる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxycarboxylic acid containing a process in which impurity contained in a solution containing hydroxycarboxylic acid (except lactic acid) is removed.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸（乳酸を除く）含有溶液中に含まれる不純物を除去する工程を含む、ヒドロキシカルボン酸の製造方法の提供。 - 特許庁

To realize a method for determining analytes in a specimen, especially glucose, cholesterol, lactic acid, fructosyl amino acid or L-glycerol phosphoric acid.例文帳に追加

本発明は、検体中のアナライト、特にグルコース、コレステロール、乳酸、フルクトシルアミノ酸もしくはＬ−グリセロールリン酸の定量方法を提供すること。 - 特許庁

The growth promoter for the lactic acid bacteria is composed of a purified pyroligneous acid purified by separating toxic substances from crude pyroligneous acid obtained by dry distillation of wood.例文帳に追加

木を乾留して得られた粗木酢液から有害物質を分離して精製した木酢精製液からなる乳酸菌増殖促進剤。 - 特許庁

The cosmetic is formulated with a rice obtained through fermentation by lactic acid.例文帳に追加

米を乳酸菌で醗酵させて得られる乳酸菌醗酵米を化粧料に配合する。 - 特許庁

This coating comprises the reaction product between a thermoplastic resin and lactic acid.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と乳酸との反応物を含有してなることを特徴とする塗料。 - 特許庁

A fermented food is obtained by formulating the anaerobic bacterium composition with a food containing bifidobacterium or lactic acid bacterium.例文帳に追加

該嫌気性菌組成物をビフィズス菌や乳酸菌を含有する食品に配合する。 - 特許庁

The GABA is preferably a fermentation product of a lactic acid bacterium containing the GABA.例文帳に追加

前記γ-アミノ酪酸は、γ-アミノ酪酸含有乳酸菌発酵物であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a simple method of preparing lactic acid or a lactate from a cellulosic raw material.例文帳に追加

セルロース系原料からの乳酸又は乳酸エステルの簡易な製造方法の提供。 - 特許庁

LACTIC ACID FERMENTED FOOD OF WHOLE SOYBEAN FLOUR, BEAN- CURD REFUSE AND GRIFOLA FRONDOSA, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

大豆全粉、オカラや舞茸の乳酸発酵食品およびその製造方法 - 特許庁

The weight-average molecular weight of the lactic acid polymer (B) is preferably at most 2,000.例文帳に追加

（Ｂ）乳酸重合体の重量平均分子量は、好ましくは２０００以下である。 - 特許庁

To provide a medium for detecting lactic acid bacteria, which accurately and efficiently decides the presence or absence of lactic acid bacteria in a check sample and is widely usable for examinations and production process examinations of general foods, beverages, water, etc., and a method for detecting lactic acid bacteria, using the medium.例文帳に追加

検査試料中の乳酸菌の有無を、的確に効率よく、しかも、一般的な食品や飲料、水などの検査や製造工程検査にも幅広く利用できる乳酸菌検出用培地及びこの培地を用いた乳酸菌検出方法を提供すること。 - 特許庁

As the lactic acid bacteriums belonging to the genus Pediococcus, Pediococcus pentosaceus TY1573 (NITE P-91) is suitable.例文帳に追加

ペディオコッカス属に属する乳酸菌としては、ペディオコッカス・ペントサス（Pediococcus pentosaceus）TY1573（NITE P-91）が好適である。 - 特許庁

LIQUID FOR SPECIFYING SITE PRODUCING LACTIC ACID ON PERIPHERY OF TOOTH, AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

歯の周面で乳酸を産生している部位を特定する液及びその使用方法 - 特許庁

The lactic acid producing bacteria is preferably lactobacillus or bifidus bacteria.例文帳に追加

更に、前記乳酸産生菌は、乳酸菌及び／又はビフィズス菌であることが好ましい。 - 特許庁

When a powder of a radium ore is added or applied to an aqueous paste of a starch, a mannan, or the like, containing the lactic acid ester mixed therewith, or to a part subjected to the mildewproofing treatment by applying the lactic acid ester, the mildewproofing effects are sustained after losing the effects of the lactic acid ester.例文帳に追加

更に乳酸エステルを混入したデンプン、マンナンなどの水性の糊、又は乳酸エステルを施用して防カビ処理をした部分に、ラジウム鉱石粉末を添加又は施用すると、乳酸エステルの効果がなくなった後も防カビ効果を持続させることができる。 - 特許庁

Preferably, the aliphatic polyester film is mainly composed of a lactic-acid polyester resin.例文帳に追加

好ましくは脂肪族ポリエステル系フィルムの主成分が乳酸系ポリエステル樹脂を用いる。 - 特許庁

Either lactic acid, lactobacillus or yeast may be used as a fermentation initiator.例文帳に追加

発酵開始剤としては、乳酸，乳酸菌又は酵母菌のいずれかを用いるとよい。 - 特許庁

The resin composition can further contain an aliphatic polyester other than the lactic acid-based resin.例文帳に追加

なお、樹脂組成物には、乳酸系樹脂以外の脂肪族ポリエステルを更に含んでもよい。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF SUBSTITUTED ARYL LACTIC ACID CONTAINING CYCLODEPSIPEPTIDES WITH 24 RING ATOMS例文帳に追加

２４個の環原子を有する置換アリール乳酸含有シクロデプシぺプチドの製造方法 - 特許庁

To provide a lactic acid bacterium having specific immunological functionality, in particular a lactic acid bacterium acting in the direction to normalize the immunological balance and resultantly having an ability to afford prophylactic or ameliorating effects on allergic symptoms or diseases, to further provide a food and drink such as a fermented dairy product using the lactic acid bacterium and to provide a method for producing the food and drink.例文帳に追加

特定の免疫機能性のある乳酸菌、特に免疫バランスを正常化する方向で作用し、その結果、アレルギー症状又は疾患の予防又は改善効果を与えることのできる能力を有する乳酸菌を提供する。 - 特許庁

The mood ameliorating agent comprises a fermentation product as an active ingredient obtained by fermenting a milk medium with lactic acid bacteria.例文帳に追加

乳培地を乳酸菌で発酵した発酵物を有効成分とする気分改善剤。 - 特許庁

A method for producing the lactate from lactic acid and an alcohol by using the above yeast is also provided.例文帳に追加

上記酵母を用いて乳酸およびアルコールから乳酸エステルを製造する方法。 - 特許庁

To provide a soymilk lactic acid fermentation product in which unique unpleasant soybean smell is reduced.例文帳に追加

独特の不快な大豆臭が軽減された豆乳乳酸発酵物を提供する。 - 特許庁

To provide a lactic acid bacterium capable of decreasing the number of Bacillus bacteria especially in the process of producing malt.例文帳に追加

特に製麹工程でBacillus属菌数の低減化が可能な乳酸菌を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing lactic acid at a low cost.例文帳に追加

低コストで効率良く乳酸を生産する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid from the heavy metal-polluted plants by lactic acid fermentation is characterized by comprising the first process for crushing the plants, the second process for subjecting the crushed plants obtained in the first process to lactic acid fermentation using a diastatic enzyme and a lactic acid bacterium, and the third process for removing the heavy metal from the lactic acid fermentation solution obtained in the second process.例文帳に追加

重金属汚染植物を用いて、乳酸発酵により乳酸を製造する方法において、該植物を粉砕する第一の工程、該第一の工程で得られた粉砕植物を糖化酵素および乳酸菌を用いて乳酸発酵させる第二の工程および該第二の工程で得られた乳酸発酵液から重金属を除去する第三の工程を含むことを特徴とする重金属汚染植物から乳酸を製造する方法。 - 特許庁

To provide a lactic acid-based resin molded article having good moldability, heat resistance and productivity.例文帳に追加

成形性、耐熱性、生産性が良好な乳酸系樹脂成形品を提供すること。 - 特許庁

NEW STRAIN OF LACTIC ACID BACTERIUM AND EDIBLE COMPOSITION, DRUG AND VETERINARY PRODUCT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

乳酸菌の新規株およびそれを含む食用組成物、薬剤および獣医製品 - 特許庁

The blood flow ameliorant may contain a blood flow ameliorating component except a lactic acid fermentation product of onion.例文帳に追加

さらに、タマネギの乳酸発酵物以外の血流改善成分を含有させてもよい。 - 特許庁