「LEAKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

No. do you have any idea who's leaking this information?例文帳に追加

誰が情報を漏らしたと 思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How? by leaking classified information? military secrets?例文帳に追加

機密情報, 軍事機密をリークすることで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They tried to prevent the news from leaking out. 例文帳に追加

彼らはニュースが漏れないように努めた。 - Tanaka Corpus

They tried to prevent the news from leaking out.例文帳に追加

彼らはニュースが漏れないように努めた。 - Tatoeba例文

To prevent information on user authentication from leaking out.例文帳に追加

利用者認証情報の漏洩を防ぐ。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING AIR-LEAKING PART IN SINTERING MACHINE PALLET例文帳に追加

焼結機パレットの漏風箇所検知方法 - 特許庁

Asano or ejima's got to be leaking the information.例文帳に追加

浅野か江島が 情報を流してるとしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like we're a balloon leaking air all over.例文帳に追加

まるで私達は空気が漏れてる風船よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely repair a leaking section of pipe arrangement irrespective of the location at which the leaking section of the pipe arrangement exists.例文帳に追加

配管の漏洩部の存在する箇所によらず、配管の漏洩部を確実に補修する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING RAIN LEAKING IN BUILDING例文帳に追加

建造物の雨漏り検査方法、および装置 - 特許庁

LEAKING LUBRICANT COLLECTOR IN LID SEAMING MACHINE例文帳に追加

蓋締機における漏れ潤滑油回収装置 - 特許庁

To provide a mask having a novel structure hardly leaking exhalation.例文帳に追加

呼気の漏れの生じにくいマスクの提供。 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING AIR-LEAKING PART IN SINTERING MACHINE PALLET例文帳に追加

焼結機パレットの漏風箇所特定方法 - 特許庁

SINGLE CRYSTAL PULLING APPARATUS AND LEAKING MELT SAUCER例文帳に追加

単結晶引上装置及び、その湯漏れ受皿 - 特許庁

To reduce a quantity of ink leaking from an ink tank.例文帳に追加

インクタンクからのインク漏れ量を低減する。 - 特許庁

underclothes that prevent menstrual blood from leaking 例文帳に追加

月経の漏れを防止するため着用するもの - EDR日英対訳辞書

Excuse me, I found leaking water at entrance.例文帳に追加

すみません、私は入り口に水が漏れていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WATER LEAKING SPOT DETECTOR FOR WASTE DISPOSAL SITE例文帳に追加

廃棄物処分場の漏水箇所検出装置 - 特許庁

To prevent liquid from leaking from a rotation union joint.例文帳に追加

回転ユニオン継手からの流体漏れを防ぐ。 - 特許庁

The gas is leaking from somewhere; perhaps it's the pipe. 例文帳に追加

どこかでガスが漏れている. 多分管からだろう. - 研究社 新和英中辞典

His secretary denied leaking out the information. 例文帳に追加

彼の秘書は情報を漏らしていないと言った。 - Tanaka Corpus

There's a crack in the cup so the contents are leaking.例文帳に追加

コップにひびが入ってるから中身は漏れてる。 - Tatoeba例文

His secretary denied leaking out the information.例文帳に追加

彼の秘書は情報を漏らしていないと言った。 - Tatoeba例文

To reduce noise leaking out from a slot to the outside.例文帳に追加

スロットから外部に漏れ出る騒音を低減する。 - 特許庁

To prevent toner from leaking out of a sealing member.例文帳に追加

シール部材からトナー漏れが生じないようにする。 - 特許庁

If my power source was leaking radiation, I would know.例文帳に追加

私の動力源に漏れがあれば自分で分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His secretary denied leaking out the information. 例文帳に追加

彼の秘書は情報を漏らしてはいないと言った。 - Tanaka Corpus

His secretary denied leaking out the information.例文帳に追加

彼の秘書は情報を漏らしてはいないと言った。 - Tatoeba例文

To prevent the number of a credit card from leaking.例文帳に追加

クレジットカードの番号が漏洩することを防止する。 - 特許庁

To prevent toner from leaking from the ends of a cleaning container.例文帳に追加

クリーニング容器端部からのトナーもれを防止する。 - 特許庁

Have you found out who's leaking the information to the police?例文帳に追加

誰が警官に情報を漏らしたか 見つけたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But my chakra is leaking kujio chakra leaked out例文帳に追加

でも 俺のチャクラってば 漏れ出してた九尾チャクラを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The information is leaking piecemeal to the press. 例文帳に追加

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。 - Tanaka Corpus

The information is leaking piecemeal to the press.例文帳に追加

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。 - Tatoeba例文

LIGHT LEAKING TYPE OPTICAL FIBER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

光漏洩型光ファイバーおよびその製造方法 - 特許庁

To prevent solder from leaking from a through hole for heat dissipation.例文帳に追加

放熱用スルーホールからのはんだの漏れを防止する。 - 特許庁

To prevent urine or the like from leaking from a diaper.例文帳に追加

おむつから尿などの漏れを確実に防止できる。 - 特許庁

To reduce noise leaking from the suction duct of a roof part.例文帳に追加

ルーフ部吸気ダクトから漏れる騒音を低減する。 - 特許庁

I am worried about my own information leaking out.例文帳に追加

私は自分の情報が漏れることを心配しています。 - Weblio Email例文集

LEAKING WATER DISCHARGING DEVICE FOR COOLING WATER PUMP OF WATER-COOLING ENGINE例文帳に追加

水冷エンジンの冷却水ポンプの漏水排出装置 - 特許庁

The magnetism from the magnets is prevented from partially leaking to the outside.例文帳に追加

上記磁石の外部への磁気の漏洩を防止する。 - 特許庁

The one you say is leaking information例文帳に追加

その人物... 君が情報を漏らしていると言う人物は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such like pneumonia and digestive fluid leaking.例文帳に追加

肺炎が起こったり 胆汁が 漏れることも ありますし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This person, the one you say is leaking information...例文帳に追加

その人物... 君が情報を漏らしていると言う人物は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna blow so many holes in you, your guts'll be leaking lead!例文帳に追加

お前に穴を開けてやる! 勇気が漏れ出すかもな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書