「LEAKING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolyte leaking no electrolyte and enhancing high ionic conductivity.例文帳に追加

本発明の課題は、液漏れがなく、かつイオン電導度の高い電解液を提供することである。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which occurrence of light leaking is prevented while maintaining a small size.例文帳に追加

小型化を異時しつつ、光線漏れは防止することができる鏡筒の提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, when the lever body tilts, light is prevented from leaking from a shift hole on a housing.例文帳に追加

これにより、レバー本体が傾斜した際にハウジングのシフト孔から光が漏れることはない。 - 特許庁

To sufficiently restrain signal charges obtained in one pixel from leaking into adjacent another pixel.例文帳に追加

１つの画素で得られた信号電荷が、隣接する他の画素へ漏れ込むことを十分に抑制する。 - 特許庁

To prevent inflammable gas leaking outside a system from igniting by a spark generated by a relay.例文帳に追加

システムの外側に漏洩した可燃ガスがリレーで発生する火花で着火することを予防する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which prevents the ink from leaking out of an ink outlet.例文帳に追加

インク取出口からインクが漏れ出すことを防止したインクカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent leaking and scattering of a toner from an aperture of a cleaner unit at low cost with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成かつ、低コストでクリーナユニットの開口部からのトナー漏れ、飛散を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the lubricating oil R can be prevented from leaking from the opening end part 4a.例文帳に追加

従って、潤滑油Ｒが開口端部４ａから漏洩することを防止することができる。 - 特許庁

To perform a retrieval on a logarithmic time without leaking information about a magnitude relationship of retrieval keys.例文帳に追加

検索キーの大小関係の情報を漏らすことなく、対数時間での検索を行う。 - 特許庁

An inert gas shields the CVD gas, and thereby prevents gases from leaking from the reaction cell.例文帳に追加

ＣＶＤガスを不活性ガスによりシールドすることにより反応槽からのガスの漏洩を防止する。 - 特許庁

Since the remaining hydrogen gas is consumed, cross leaking is not produced after the short- circuiting.例文帳に追加

このとき、残存する水素ガスが消費されてしまうため、その後水素のクロスリークは発生しない。 - 特許庁

To provide an oiling plug, preventing oil from leaking from a breather of the oiling plug with the breather.例文帳に追加

ブリーザー付注油栓のブリーザーからオイルが漏れるのを防止する注油栓を提供する。 - 特許庁

To prevent terminal utilization information from leaking out, and to easily back up the terminal utilization information.例文帳に追加

端末利用情報の漏洩を防止し、端末利用情報のバックアップを容易に行うこと。 - 特許庁

Consequently, the developer can easily and securely be prevented from leaking from the developing unit.例文帳に追加

これにより、現像ユニットからの現像剤の洩れを容易にかつ確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a molecular pump with less magnetic field leaking out of a turbo molecular pump along a shaft.例文帳に追加

シャフトを伝わって、ターボ分子ポンプの外に漏れ出す磁場の少ない分子ポンプを提供すること。 - 特許庁

Normally, I would send you back to the farm, but there's no time... and I can't take a chance of anyone leaking your name.例文帳に追加

通常なら あなたを送り返す でも時間もないし... あなたの名前を 口外されてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a handful of senior detectives know anything about this guy, and they sure as hell ain't leaking it to the press.例文帳に追加

一握りだけの刑事にしか こいつに関して何かわかっても プレスに漏らすことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mizukiri is one of the construction methods which is used to prevent rainwater from leaking into cracks of a building or a foundation. 例文帳に追加

雨水が建物や土台の隙間などに入り込まないように用いられる工法の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a small bruise caused by blood leaking from broken blood vessels into the tissues of the skin or mucous membranes. 例文帳に追加

破れた血管から漏れた血液が皮膚組織や粘膜に入り込んでできる小さなあざ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Since the Mapused in this example is a HashMap, the associated java.util.HashMapEntryobjects are also leaking. 例文帳に追加

この例で使用している Map は HashMap なので、それに関連付けられている java.util.HashMapEntry オブジェクトもリークしています。 - NetBeans

To prevent content stored in a terminal from leaking to the outside in a presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションにおいて、端末に記憶されたコンテンツの内容が外部に漏洩することを防ぐ。 - 特許庁

Furthermore, the air leaking from the partition fills a chamber 5 to made a constant temperature chamber of a normal level.例文帳に追加

さらにパテーションから漏れた空気は、室５内を充満し通常レベルの恒温室となる。 - 特許庁

To prevent a current when applying a voltage to a light emission part from leaking to a reflection part.例文帳に追加

発光部に電圧を印加した際の電流が、反射部に対してリーク(漏洩)しにくくする。 - 特許庁

To provide an absorbent article that can effectively prevent a fecal matter from leaking into a front direction.例文帳に追加

前方向への排泄物の漏れを有効に防止し得る吸収性物品を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPUTING ADJACENT-CHANNEL LEAKING POWER AND TESTING DEVICE例文帳に追加

隣接チャネル漏洩電力算出装置、隣接チャネル漏洩電力算出方法、及び試験装置 - 特許庁

To reduce heat leaking from the inside of a heating box chamber to the outside when starting an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の起動時に、加温用庫内から外部へリークする熱を極力小さくする。 - 特許庁

To prevent oil from leaking out of an oil reservoir in a fixing unit to soil the inside of a device and to lighten the burden of component replacement on a user even when replacing components for the oil leaking prevention increases in number.例文帳に追加

定着ユニット内のオイル溜めからオイルが漏れて、装置内部を汚すのを防止すると共に、オイル漏れ防止のための交換部品が増えても、部品交換の際のユーザー負担を軽減させること。 - 特許庁

To provide: a leaking fluid collection structure for collecting fluid leaking from a gap between a stem and a gland packing of a flow control valve; and a fluid leakage detection system for detecting the collected fluid.例文帳に追加

流量調節弁のステムとグランドパッキンとの隙間から漏洩する流体を捕集する漏洩流体捕集構造、および捕集した流体を検出する流体漏洩検出システムを得る。 - 特許庁

To provide a side light leaking POF having excellent decorativeness which leaks light in a streaked state along an axial direction from a side surface, and also to provide a method and device for manufacturing the side light leaking POF.例文帳に追加

簡便に製造でき、側面から軸方向に沿って筋状に漏光する装飾性に優れた側面漏光ＰＯＦ、ならびにその製造方法および製造装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent an applying liquid from leaking out from a nib or the like when a pressure in a container rises due to a temperature change or the like, and the applying liquid from leaking out when the applying liquid is injected.例文帳に追加

温度変化等により容器内の圧力が上昇した際のペン先等から塗布液が漏出すること、及び塗布液を注入する際の塗布液が漏出することを防止する。 - 特許庁

To provide a lamp cartridge which realizes both of downsizing and silencing by surely decreasing the leaking visible rays leaking out of a lamp cartridge and lessening the temperature rise of the lamp cartridge by IR rays.例文帳に追加

ランプカートリッジから洩れ出る洩れ可視光線を確実に低減させ、かつ赤外線によるランプカートリッジの温度上昇も低減させることで、小型化・静音化をともに実現するランプカートリッジを提供する。 - 特許庁

In addition, the luminescent part which is formed of a transparent material so as to bury the light leaking part of the optical fibers inward, and plane-likely emits a light by the light from the light leaking part of the optical fibers.例文帳に追加

さらに、その光ファイバーの光漏洩部を内部に埋設するように透光性材料で形成され、光ファイバーの光漏洩部からの光で面状に発光する発光部を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is free of light leaking by spacers even during black display, can prevent the light leaking due to abnormal alignment of a liquid crystal and has a high display grade, and an electronic device.例文帳に追加

黒表示時であってもスペーサによる光抜けがなく、また液晶の異常配向による光抜けをも防止でき、表示品位の高い液晶表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a cabinet in a water system, which can prevent water leaking from a space between a cartridge side joint and a cabinet side joint from dripping inside a drawer and the cabinet in the water system and easily remove the leaking water.例文帳に追加

カートリッジ側継手とキャビネット側継手との間から漏れた水が引出しや水回りキャビネット内に垂れる防止でき、且つ、漏れた水を容易に除去できる水回りキャビネットを提供する。 - 特許庁

When mounted on the gas pipe 100 to cover a gas leaking portion 102, the cover member 12 forms a flow-in space 18 between the gas pipe 100 and itself, into which leaking gas flows.例文帳に追加

被覆部材１２は、ガス漏れ箇所１０２を覆うべくガス配管１００に装着された際に、当該ガス配管１００との間に漏洩ガスが流れ込む流入空間１８を形成する。 - 特許庁

To simply and infallibly cover a used needle and to prevent blood from leaking out of an opening of a protector.例文帳に追加

使用後の針を簡便且つ確実に覆い、プロテクタにおける開口部からの血液の漏れを防止する。 - 特許庁

The spacer 50 has a single flow channel 51 for leaking working fluid within the high pressure chamber 26.例文帳に追加

スペーサ５０には、高圧室２６内の作動油をリークする流路５１が１つだけ形成されている。 - 特許庁

To prevent lubricating oil filled in an internal space of a fluid bearing device from leaking outside.例文帳に追加

流体軸受装置の内部空間に充満された潤滑油が外部に漏れ出すことを防止する。 - 特許庁

To prevents a liquid substance from leaking from a cover to the outside when a male member is not connected.例文帳に追加

オス部材が非接続状態のときに、液状物がカバーから外界に漏れ出る可能性を低減する。 - 特許庁

To provide an air guide in which gas is prevented from leaking into a vacuum chamber even when a stage moves at high speed.例文帳に追加

ステージが高速で移動する場合にも真空チャンバ内に気体が漏れないエアガイドを提供する。 - 特許庁

The memory cell MC1a is provided with an electric charge supplementing circuit 60 for supplementing the electric charges leaking from a capacitor 56.例文帳に追加

メモリセルＭＣ１ａは、キャパシタ５６から漏洩する電荷を補填する電荷補填回路６０を備える。 - 特許庁

To provide a valve assembly which prevents a liquid from flowing into a filling head assembly and prevents the liquid from leaking.例文帳に追加

充填ヘッドアセンブリ側への部品の流入がなく、かつ液体の漏れがないバルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

To recover an almost whole amt. of the SF6 gas in a container without leaking the SF6 gas to the atmosphere.例文帳に追加

被回収容器内のＳＦ６ガスを大気中に漏出することなくほぼ全量を回収する。 - 特許庁

The optical fiber cable 2 has a projection part for leaking the light to be transmitted therein from the side face thereof.例文帳に追加

光ファイバケーブル２は、内部を伝搬する光を側面から漏光させるための突出部を有する。 - 特許庁

To provide a technique of measuring a leaking amount during full closing of the valve secondary side without halting operation.例文帳に追加

バルブ２次側の全閉時の漏れ量を，操業を休止することなく測定する手法を提供する。 - 特許庁