「LIGHT-PATH」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A light beam 20 is radiated from a beam radiating device 19 provided at one of ends of the circulating path 12, and the shape of the path 12 is evaluated based on a shape of passing light 21 passed through the circulating path 12.例文帳に追加

循環路１２の一端側に配した光線照射装置１９から光線２０を照射し、循環路１２を通過させた通過光２１の形状に基づいて循環路１２の形状を評価する。 - 特許庁

An LD 10, a PD 11, an optical path of light from the LD 10, and an optical path altering part 12 which alters the optical path by properly transmitting light to the PD 11 are stored in a package 14.例文帳に追加

ＬＤ１０と、ＰＤ１１と、ＬＤ１０からの光の光路及びＰＤ１１への光を適宜透過し、光路を変換する光路変換部１２とをパッケージ１４に収納している。 - 特許庁

The dispersion compensation plate 35 is inserted and arranged on the first path of the path-matching path part 4 when performing measurement using transmitted light through the specimen 20 as inspection light.例文帳に追加

分散補償板３５は、被検体２０の透過光が被検光とされる測定の際に、パスマッチ経路部４の第１の経路上に挿入配置される。 - 特許庁

The difference between the maximum optical path length and the minimum optical path length among the respective optical path lengths of the plurality of optical waveguides included in the optical component 30 is equal to or larger than the coherence length of the laser light output from the light source 10.例文帳に追加

光学部品３０に含まれる複数の光導波路それぞれの光路長のうち最大光路長と最小光路長との差は、光源１０から出力されるレーザ光のコヒーレンス長以上である。 - 特許庁

To separate an exciting light path from a detection light path without causing aberration, and without deteriorating resolution in a point scanning laser scanning microscope, that is the microscope having an element for separating irradiation light from detection light.例文帳に追加

スポット走査式レーザ走査型顕微鏡、すなわち照射光と検出光を分離するためのエレメントを持つ同顕微鏡において、解像度を下げることなく、励起光路と検出光路を無収差で分離すること。 - 特許庁

To provide a light switch apparatus and a light switch unit for eliminating the complexity in the setting of a path for connecting light signals and easily controlling a light signal path.例文帳に追加

光信号を接続する経路の設定にかかる複雑さを解消し、光信号経路の制御を容易にした光スイッチ装置および光スイッチユニットを提供する。 - 特許庁

The second resin substrate 2 is provided at a position facing the flow path 11, and provided with a prism (an embodiment of the light receiving section) 21 for refracting a light L irradiated from the outside on a light receiving surface 21a, and guiding the light to the flow path 11.例文帳に追加

第２樹脂基板２は、流路１１に対向する位置に設けられ、外部から照射された光Ｌを受光面２１ａで屈折させて流路１１に導くプリズム（受光部の一例）２１を備えている。 - 特許庁

To prevent the trouble caused by the individual difference of a light-receiving element and the trouble caused by a change in light path length or the motion of an element, which produces the difference of a received light energy value, in the same direction as a light path direction.例文帳に追加

受光手段の個体差による不具合を防止し、且つ光路長の変化や受光エネルギー値の差異を発生させるための要素が光路の方向と同一の方向で運動することによる不具合を防止する。 - 特許庁

When the payment section 54 is normally mounted on the casing 12, the optical path of the rays of the light emitted from the light-emitting section 60 is changed from the first light-emitting section 62 side to the second light-receiving section 64 side by an optical path changing section 66.例文帳に追加

出金部５４が筐体１２に正常に装着されたときに発光部６０から発せられた光の光路が光路変更部６６により第１の受光部６２側から第２の受光部６４側へ変更される。 - 特許庁

A light reflection control part 23 controls the light reflecting element 15 so that the greater the luminance value is, the more light is reflected toward the optical path Y2, and the less the value is, the less light is reflected toward the optical path Y2.例文帳に追加

光反射制御部２３で、その輝度値が大きい程に光路Ｙ２へ多くの光が反射され、小さい程に光路Ｙ２へ少ない光が反射されるように光反射素子１５を制御する。 - 特許庁

A first slider 66 and a second slider 68 move toward a light path of illumination light L and so as to space apart from the light path of the illumination light L respectively from the condition shown by the rotation of the pinion gear 64.例文帳に追加

ピニオンギヤ６４の回転により、図示された状態から第１スライダ６６は照明光Ｌの光路側に、第２スライダ６８は照明光Ｌの光路から離れるように、それぞれ移動する。 - 特許庁

The polarization surface of incident light is turned by 90°, light beams are detoured to an optical path D1, a corner reflector 82 is used to lead the light beams from an optical path D3 to the optical dividing surface ξ2x, and the light beams are reflected to the outgoing point Qout.例文帳に追加

入射光の偏光面を９０°回転させ、光ビームを光路Ｄ１へ迂回させ、コーナリフレクタ８２を用いて光路Ｄ３から光分配面ξ２ｘへ導き、射出点Ｑｏｕｔへ反射させる。 - 特許庁

The load sensor is constituted such that when a load is applied to the cases 10, 20 in a direction nearly perpendicular to the light path from the light emitting part 33 to the light receiving part 34, the cases 10, 20 will be elastically deformed to block the light path.例文帳に追加

このケース１０，２０に対して発光部３３から受光部３４への光路と略直交する方向に荷重が加えられることにより、ケース１０，２０が弾性変形して上記光路を遮断するように構成する。 - 特許庁

The support body 45 comprises a light projection groove 51 having a roughly U-shaped cross-section forming a light projection path from the LED 41 and a light reception groove 52 having a roughly U-shaped cross-section forming a light reception path to the PD 43, and the side of the cradle attachment face is opened.例文帳に追加

支持体４５は、ＬＥＤ４１からの投光路を成す断面が略Ｕ字状の投光溝５１と、ＰＤ４３への受光路を成す断面が略Ｕ字状の受光溝５２とを有し、クレードル取付面側が開口している。 - 特許庁

An objective optical fiber F is assembled in part of a circular light propagating path C, a light pulse generated with a pulse light source 1 is introduced into the light propagating path C and circulated.例文帳に追加

被測定光ファイバＦを環状光伝播路Ｃの一部に組み込み、パルス光源１で発生させた光パルスを、この環状光伝播路Ｃ内に導入して周回させる。 - 特許庁

Inspection light is again allowed to be incident on the incident window 26 on the measuring cell 26 and allowed to traverse light path length (b) different from the light path length (a) with respect to the object to be inspected to be transmitted through the transmission window 16 to detect the intensity of transmitted light.例文帳に追加

その後再び測定セル３上の入射窓２６に検査光を入射し、該検査光を前記被検査体に対して前回と異なる光路長ｂ横断させて透過窓１６から透過させ、この強度を検出する。 - 特許庁

The first filter (62) is disposed in an optical path of the first light (58) to pass the first color light, while the second filter (64) is disposed in an optical path of the second light (60) to pass the second color light.例文帳に追加

第１のフィルター部（６２）は、第１の色の光を通過させるために第１の光（５８）の光路中に配置され、第２のフィルター部（６４）は、第２の色の光を通過させるために第２の光（６０）の光路中に配置される。 - 特許庁

The first and second reflection planes (73 and 74) are arranged in an ineffective range of measurement in the rotation of a scanning mirror (14), and a light projection path, a light reception path, a laser light source (LD) and a light receiving element (22) are used in common in scanning and in a measuring range.例文帳に追加

第１、第２の反射面(73,74)は走査ミラー(14)の回転において測定の無効範囲に配設され、測定領域での走査で用いる投光経路、受光経路、レーザ光源(LD)、受光素子(22)が共用される。 - 特許庁

More specifically, to see from the upper part, an optical path of the light from the light source 11 is changed by almost 90° by the mirror 122; further to see from the side, the optical path of the light from the light source 11 is changed to the downward by almost 45° by the mirror 122.例文帳に追加

具体的には、上方から見ると、光源１１からの光がミラー１２２で約９０°光路が変えられ、さらに、側面から見ると、光源１１からの光がミラー１２２により下方に約４５°光路が変えられる。 - 特許庁

The distance measuring apparatus is constituted of a light source 10 and a splitter 11, which form measuring light and reference light, an optical path length control means 12 which controls an optical path length of the reference light, a detector 13 and a controller 14.例文帳に追加

距離測定装置は、測定光と参照光を生成する光源１０およびスプリッタ１１と、参照光の光路長を制御する光路長制御手段１２と、検知器１３と、コントローラ１４と、で構成されている。 - 特許庁

At this time, an S polarized light component s1 reflected by a vibrating diaphragm 151 in the first optical path is made to interfere with the reference light (P polarized light component p02 of reference light) passing the third optical path to form a first interference pattern.例文帳に追加

この際、第１の光路において振動膜１５１により反射されたＳ偏光成分ｓ１と、第３の光路を通る参照光（参照光のＰ偏光成分ｐ０２）とを互いに干渉させて第１の干渉縞を形成する。 - 特許庁

In a polarizing device imputed non-polarized light 30 in a light path is divided by a micro lens array 32 disposed in the light path into plural individual light beams 34.例文帳に追加

本発明の一実施例の偏光装置では、光路中に配置されたマイクロレンズアレイ（３２）により光路中の入力未偏光（３０）が分離され複数の個別光ビーム（３４）が生成される。 - 特許庁

A part of the light beam emitted from the external resonator light source is incident to the wavelength selection structure via the optical path changing unit and the light beam emitted from this optical path changing unit is defined as the output light beam A.例文帳に追加

外部共振器光源からの出射光のうち光路変更部を経由して波長選択構造に入射させ、これからの出射光を出力光Ａとする。 - 特許庁

An optical path of a light emitted from each light emitting element 101 in the light emitting element array 102 is shifted by an optical path shifting means 301 so that radiation of the light is applied to a recording medium 201 by complementing a pitch between pixels.例文帳に追加

発光体アレイ１０２の各発光体１０１から放射された光の光路を光路シフト手段３０１によってシフトさせることで、画素ピッチ間が補完された光照射を記録体２０１に対して行なう。 - 特許庁

A mirror 37 is made at the side of the emission end face of a semiconductor laser element 32 in mold resin 35, and also a light path for outgoing light 39 and a light path for incoming light are provided independently.例文帳に追加

モールド樹脂３５における半導体レーザ素子３２の出射端面の側方にミラ一部３７を形成すると共に、出射光３９の光路と入射光４０の光路とを独立に設ける。 - 特許庁

A light pulse emitted from a light emitting part 1 is branched into a reference light to a reference optical path F1 and a measuring light to a measuring optical path F2 emitted toward the measuring object and reflected to be returned, and those are received by a photoreception part 9.例文帳に追加

発光部１から射出したパルス光を参照光路Ｆ１への基準光と、測定対象物に照射され、反射されて戻る測定光路Ｆ２への測定光に分岐し、これらを受光部９で受光する。 - 特許庁

A light in an optical path B is made incident on a triangular prism 20 to be refracted, and the optical path of the light in the vicinity of the center in a shaft of the light is changed toward the peripheral part of the shaft of the light, and it is made incident on the reflection mirror 17.例文帳に追加

一方、光路Ｂの光は、三角プリズム２０に入射して屈折し、光芒の中心付近の光は光芒の周辺部に向かって光路が変更され、反射ミラー１７に入射する。 - 特許庁

A light source L makes a light irradiated along an optical path LW toward an exposure target surface R, and a shutter 10 blocks the light from the light source L to the exposure surface R midway of the optical path LW.例文帳に追加

光源Ｌは、被露光面Ｒに対して光路ＬＷに沿って光を照射しており、シャッター１０は、上記光路ＬＷの途中部において、光源Ｌから被露光面Ｒへの光を遮断している。 - 特許庁

This display device has an optical path modulation means consisting of a polarized light modulation element 106 and an optical path polarization optical element 107 functioning to modulate the optical path for either polarized light of illuminating light from a light source 101, and a reflection type picture display element 105 provided in the emitting optical path of the optical path modulation means.例文帳に追加

表示装置は、光源１０１からの照明光の一方の偏光に対して光路を変調するように機能する偏光変調素子１０６及び光路偏光光学素子１０７よりなる光路変調手段と、その光路変調手段の出射光路中に設けられた反射型画像表示素子１０５とを有する。 - 特許庁

The second converging means 36 includes a diffraction grating 37, and the diffraction grating 37 makes one light incident on the center of the light detection means 35 without correcting the optical path of one light and corrects the optical path of the other light, which is different from that of one light, to make the other light incident on the center of the light detection means 35.例文帳に追加

第２集光手段３６は回折格子３７を含み、回折格子３７は、一方の光の光路を補正することなく光検出手段３５の中央に受光させ、一方の光と光路が異なる残余の光の光路を補正して光検出手段３５の中央に受光させる。 - 特許庁

To eliminate the reflection light of excitation light being mixed into re-radiation light to be measured in a spectrum-measuring device that is used both as an irradiation light path and a detection light path being used for measuring weak re-radiation light such as fluorescence and Raman scattered light.例文帳に追加

蛍光及びラマン散乱光のような微弱な再放射光の測定に用いられる照射光路と検出光路を兼用したスペクトル測定装置において、測定対象となる再放射光に混入する励起光の反射光を除去する。 - 特許庁

The optical path converting member is disposed at a position blocking light from the light source 9 for preventing the direct irradiation of the light to the subject 15, and reflects or refracts the light from the light source 9 to irradiate the periphery of the optical path converting member 10 with the light so as to indirectly irradiate the subject 15 with the light.例文帳に追加

光源９からの光を被写体１５に直接照射させないように光を遮る位置に配置され、光源９からの光を反射又は屈折させて光路変換部材１０の周囲の方向へ向けて光を照射することで、被写体１５に光を間接的に照射させる。 - 特許庁

Relating to this device, a light path of the read-out light can be easily switched by providing the movable mirror 17 on the midway of the light path for the analog system, either setting the movable mirror 17 on a reference position, or shifting from the light path according to the image formation method.例文帳に追加

アナログ方式用の光路の途中に可動ミラー１７を設け、可動ミラー１７を基準位置に設置するか、光路から移動することにより画像形成方式に応じて、簡単に読み取り光の光路を切り換えることができる。 - 特許庁

The control light 22 is made incident on the lithium niobate waveguide 28 via an optical transmission path 24, a wavelength multiplex coupler 18 and an optical transmission path 26.例文帳に追加

制御光２２は、光伝送路２４、波長多重カップラ１８及び光伝送路２６を介してニオブ酸リチウム導波路２８に入射する。 - 特許庁

The optical waveguide path 160 is a ring-shaped optical waveguide path for guiding light with four wavelengths including data information.例文帳に追加

この光導波路１６０は、データ情報を有する４つの波長の光を導波するリング状の光導波路である。 - 特許庁

The polarization interference microscope (1) for imaging the objects (5) comprises a light source (2), an illumination beam path (6), an imaging beam path (7) and an objective (4).例文帳に追加

対象物（５）を結像するための偏光干渉顕微鏡（１）は、光源（２）、照明ビーム路（６）、結像ビーム路（７）及び対物レンズ（４）を備える。 - 特許庁

The signal light of the wavelength λ_n has its optical path bent by a prism 13_n to widen an optical path interval and is inputted to a fiber collimator 14_n.例文帳に追加

そして、波長λ_nの信号光は、プリズム１３_nにより光路が折り曲げられて光路間隔が広げられ、ファイバコリメータ１４_nに入力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device which prevents clogged drain in a cooling water path by restraining rusting in a cooling water path.例文帳に追加

冷却水通路での錆の発生を抑制し冷却水通路の水詰まりを防止する半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

A hollow light transmission path is thereby formed by the flexible component 1, the transmission path having a slit between the frames 2 and having an inner surface that is a mirror surface.例文帳に追加

これにより、上記フレーム２の間にスリットを有し可撓性部材１により内面が鏡面の中空状の光伝送路が形成される。 - 特許庁

A beam splitter 11 which does not substantially depend upon polarized light and wavelength is positioned, fixed and arranged within the illumination optical path 8 and a detecting optical path 15.例文帳に追加

実質的に偏光と波長に依存しないビームスプリッター（１１）を照明光路（８）および検出光路（１５）内に位置固定して配置する。 - 特許庁

The imaging device (1) comprises a light source (2), an illumination beam path (6), an imaging beam path (7) and an imaging optical means (4) in particular in the form of an objective.例文帳に追加

結像装置（１）は、光源（２）と、照明ビーム路（６）と、結像ビーム路（７）と、特に対物レンズの形態の結像光学手段（４）とを備える。 - 特許庁

Light outputted to the optical path P_12 goes to and returns from a first reflection mirror 19 and returns from an optical path P_14 to the half mirror 17.例文帳に追加

光路Ｐ_12へ出力された光は、第１反射鏡１９との間を往復して光路Ｐ_14よりハーフミラー１７に戻る。 - 特許庁

The image of the light of each wavelength at the time of reflection by a reflection mirror 15_n is inverted in the outgoing path and the returning path to each other.例文帳に追加

反射鏡１５_ｎによる反射の際の各波長の光の像は往路と復路とで互いに反転している。 - 特許庁

Light outputted to the optical path P_13 goes to and returns from a second reflection mirror 21 and returs from an optical path P_17 to the half mirror 17.例文帳に追加

光路Ｐ_13へ出力された光は、第２反射鏡２１との間を往復して光路Ｐ_17よりハーフミラー１７に戻る。 - 特許庁

A laser light output sensor is disposed in movably in the laser optical path and moved to a position not intercepting the optical path at the time of imaging.例文帳に追加

レーザ光路中に移動可能なレーザ光出力検知センサを配置し、画像形成時には光路を遮らない位置に移動する。 - 特許庁