「LIGHT-PATH」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The four correction optical elements are respectively disposed at front stages of the sensor arrays, and change a light path of detection luminous flux to a light path toward an effective area of the light detection sensors.例文帳に追加

また、４つの補正光学素子は、各センサアレイの前段にそれぞれ配置され、検知用光束の光路を各光検知センサの有効領域に向かう光路に変える。 - 特許庁

In a concentration sensor 125, methanol aqueous solution circulating in a fuel liquid circulation system 12 is put in a flow path 1252 to project light thereonto from a light source 1251 and the light transmitted by the flow path 1252 is detected by a detector 1253.例文帳に追加

濃度センサ１２５では、燃料液循環系１２で循環しているメタノール水溶液を流路１２５２に充填し、光源１２５１から光を照射して流路１２５２を透過した光を検出器１２５３で検出する。 - 特許庁

This image forming device, makes a wind guided along a light path L by an air duct 46, and let to flow in a fixing device side as an air curtain A so as to cross the light path L, when rotating a sirocco fan 45 at the image forming time by means of razor light scanning.例文帳に追加

レーザー光走査による画像形成時にシロッコファン４５を回転すると、エアダクト４６により風が光路Ｌに導かれて、光路Ｌを横切るようなエアカーテンＡとなって定着器側に流れ込む。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device which can flexibly control directional characteristics, by providing an optical path change means for changing an optical path of light emitted from a semiconductor light-emitting element.例文帳に追加

半導体発光素子から放出された光の光路を変更する光路変更手段を設けることにより、指向特性を柔軟に制御可能とした半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The light emission part 6 is arranged near an optical path L of the photographing optical systems (L1, L2, and L3) and is a light emitting element (an LED or the like) which emits light to the optical path L.例文帳に追加

発光部６は、撮影光学系（Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３）の光路Ｌ付近に配置され、この光路Ｌに向けて発光する発光素子（ＬＥＤ等）である。 - 特許庁

To provide a light selection prism capable of simplifying the leading- around of each optical path by making the optical path length to a liquid crystal light valve from three color light illumination optical systems equal to each other and short.例文帳に追加

３つの色光の照明光学系から液晶ライトバルブまでの光路長を等しくかつ短くし、各光路の引き回しを簡素化することが可能な光選択プリズムを提供すること。 - 特許庁

A polarization beam splitter 15 transmits illumination light passed through the illumination-side aperture plate 14, and reflects the reflection light from the measured body 17 to an optical path different from the optical path of the illumination light.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１５は、照明側開口板１４を通過した照明光を透過するとともに、被計測体１７からの反射光を照明光の光路とは異なる光路に反射する。 - 特許庁

Camera functions and the projection function are switched by changing a position or attitude of a light reflection member 170 comprising an optical path forming means for forming an optical path through which imaging light and projection light pass.例文帳に追加

カメラ機能と投影機能との切替えを、撮像光及び投影光が通過する光路を形成する光路形成手段を構成する光反射部材１７０の位置又は姿勢を変えることで行う。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

また、該最終反射面より１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

A pair of substrates is oppositely arranged by putting the optical path of the projected light or the like in between, and the light quantity regulating blade is supported to freely open/close on the pair of substrates so as to regulate the light quantity in the optical path.例文帳に追加

投影光などの光路を挟んで一対の基板を対向配置し、この一対の基板に光量規制羽根を上記光路中の光量を規制するように開閉自在に支持する。 - 特許庁

An optical path between the first light-transmitting member and the second face is filled with a first liquid (Lm1), and the optical path between the first light-transmitting member and the second light-transmitting member is filled with a second liquid (Lm2).例文帳に追加

第１光透過部材と第２面との間の光路は第１液体（Ｌｍ１）で満たされ、第１光透過部材と第２光透過部材との間の光路は第２液体（Ｌｍ２）で満たされている。 - 特許庁

Reflected light of the optical recording medium 107a diffracts only a light beam of a backward path rotated in the perpendicular direction of a forward path on a hologram formation surface of the hologram element 102 for CD and is received by a light receiving element 101c for CD.例文帳に追加

光記録媒体１０７ａの反射光は、ＣＤ用ホログラム素子１０２のホログラム形成面で往路とは直交方向に回転した復路の光ビームのみ回折してＣＤ用受光素子１０１ｃに受光される。 - 特許庁

A component measuring device comprises an optical measurement block 72 including therein a reflected-light path 110 that guides reflected light Lr from a top end to a base end, and a substrate 74 that blocks the reflected-light path 110.例文帳に追加

成分測定装置は、反射光Ｌｒを先端から基端に導く反射光用光路１１０を内部に有する測光ブロック７２と、反射光用光路１１０を閉塞する基板７４と、を備える。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

最終反射面よりも１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

The light distribution control means 18, when it has determined that the pedestrian path is lit brighter, controls the light distribution of the lighting unit 12 so as to light the pedestrian path brighter than normal.例文帳に追加

配光制御手段１８は、歩道を明るく照らす状況と判定された場合、歩道の明るさが通常時よりも増すように照明ユニット１２の配光を制御する。 - 特許庁

The signal light R emitted from the light emitting part 24A is diffused by a light diffusing part 28A and changed for its optical path in an optical path changing part 30A to propagate almost parallel to the boundary face L.例文帳に追加

発光部２４Ａを出射した信号光Ｒは、光拡散部２８Ａにより拡散された後、光路変更部３０Ａで光路が変更され、境界面Ｌに対して略平行となる。 - 特許庁

It is desirable that the light passing path is surrounded with reflection surfaces, and cylindrical or tapered in shape, one light passing path whose diameter is equal to that of the core of an optical fiber and the other is equal to the light receiving and transmitting part of the semiconductor element for reception and transmission.例文帳に追加

通光路は反射面で囲まれ円柱または先細り形状、該通光路の一方は光ファイバのコア径同等で他の一方は受発光用半導体素子の受発光部同等であることが好ましい。 - 特許庁

The optical path of slit light changing means changes the optical path of the slit light so that the extremely thin illumination light 8 becomes different height with respect to the boundary face.例文帳に追加

スリット光光路変更手段は、前記極薄照明光８が前記界面に対して異なる高さになるように前記スリット光の光路を変更する。 - 特許庁

A CPU 18 arranges an infrared transmission filter 13 at a position deviated from the path of light to fetch the picture by a visible light mode and interposes the infrared transmission filter 13 to the path of light to fetch the picture by an infrared mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、赤外線透過フィルタ１３を光の経路から外れた位置に配置して可視光モードで画像を取り込み、赤外線透過フィルタ１３を光の経路に介挿して赤外モードで画像を取り込む。 - 特許庁

A light beam from a laser light source 11 is made incident horizontally on a proximity light generating element 20, the optical path is bent upward by a cube type beam splitter 22 as a means for bending the optical path.例文帳に追加

近接場光発生素子２０に対してレーザ光源１１からの光を横方向から入射させ、光路折曲手段となるキューブ型のビームスプリッタ２２でその光路を上方向に折り曲げる。 - 特許庁

Since a light path when the measurement light Ls enters a probe 10 and a light path when the fluorescence Lb enters the probe 10 are identical, the optical tomogram and the fluorescent tomogram can be acquired from the same range of the examined region.例文帳に追加

測定光Ｌｓ’がプローブ１０へ入射する際の光路と、蛍光Ｌｂがプローブ１０へ入射する際の光路とが同一であるため、被検部の同一領域から光断層画像と蛍光断層画像とを取得することができる。 - 特許庁

After the first interference light L4a and the second interference light L4b are adjusted so as to have the same optical path length by an interference optical path length adjusting means 60A, 60B, they are balance detected in an interference light detection means 70.例文帳に追加

第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとは、干渉光路長調整手段６０Ａ、６０Ｂにより光路長が同一になるように調整された後、干渉光検出手段７０においてバランス検波される。 - 特許庁

The light reflecting surface includes a first planar portion for receiving light from the first optical path to reflect the light toward the second optical path, and a curved portion having one end connected to the first planar portion.例文帳に追加

光反射面は、第１の光路から光を受け取るとその光を第２の光路へ反射する第１の平面部と、第１平面部に接続された一端を有する曲面部とを有している。 - 特許庁

To provide a small projection type display apparatus capable of suppressing an optical path of incident light and an optical path of output light in a reflection type light valve from being overlapped with each other and obtaining a projected image of high quality.例文帳に追加

反射型ライトバルブにおける入射光の光路と出射光の光路とが重なることを抑制し、小型、高画質の投写画像を得る。 - 特許庁

The arithmetic processing part PC when measuring the quantity of light of the optical path 1 inputs as a correction data component the variation of the optical path 2, i.e., the light source LUM by directly monitoring and measuring it and applies it for the correction of the light quantity measurement of the optical path 1.例文帳に追加

上記演算処理部ＰＣは、光路１の光量測定の際、光路２、すなわち光源ＬＵＭの直接監視、測定によりその変動分を補正データ成分として取り込み、光路１の光量測定の補正に適用する。 - 特許庁

According to the provided optical path difference, mixed light of light from each branched transmission node 12 is bisected, the optical path difference of ΔL2A (ΔL2A=ΔL1A) is provided between the split lights and interference is caused by a light splitting/optical path difference imparting/interference means 22 at a reception node 14A.例文帳に追加

これに合わせて受信ノード１４Ａでは、光分割／光光路差付与／干渉手段２２によって、分岐されてきた各送信ノード１２からの光の混合光を２分割して、分割した光間に光路差ΔＬ２Ａ（ΔＬ２Ａ＝ΔＬ１Ａ）を与えて干渉させる。 - 特許庁

Further, at least one optical change part 21 is provided along the optical connection path, and the optical change part couples light from the optical transmitter 23 to the optical connection path 15, extracts light from the optical connection path 15 and couples the light to the optical receiver 25.例文帳に追加

さらに、前記光学的接続経路に沿って少なくとも１つの光学的変化部２１が設けられており、前記光学的変化部は、光送信機２３からの光を光学的接続経路１５に結合するとともに光学的接続経路１５から光を取り出して光受信機２５に結合する。 - 特許庁

The switch module 11 can return the optical path of the incident beam of light A to the optical path of the beam of light A or reflect to the optical path of the beam of light B by wavelengths λ1-λn and switch the optical paths between two optical ports by optical wavelengths, by changing the angles of the micro-mirrors 23.例文帳に追加

マイクロミラー２３の角度変更により、入射された光Ａの光路を波長λ１〜λｎ別に光Ａの光路に戻すかあるいは光Ｂの光路に反射させることができ、２個の光ポートの間で光の波長別の切り換えを行える。 - 特許庁

An optical path division means 24 arranged at the intersection of the optical path of illumination light and the optical path of a reflected image divides the illumination light, allows part of the illumination light to advance toward a sample, divides the reflected image, and allows part of the reflected image to advance toward an imaging optical system.例文帳に追加

照明光の光路と反射像の光路との交点に配置される光路分割手段２４は、照明光を分割してその一部をサンプルに向かわせるとともに、反射像を分割してその一部を結像光学系に向かわせる。 - 特許庁

The private key delivery system is provided with a transmitter 20 for applying private key information to a plurality of single photons whose wavelengths are different, and for transmitting the resultant single photons to a light transmission path 11, a receiver 40 for extracting the private key information from the single photons received from the light transmission path 11 and the light transmission path 11 connecting the transmitter 20 to the receiver 40.例文帳に追加

波長の異なる複数の単一光子に秘密鍵情報を付与して光伝送路１１に送出する送信機２０と、光伝送路１１から受けた単一光子から秘密鍵情報を取出す受信機４０と、送信機２０と受信機４０とを接続する光伝送路１１から構成する。 - 特許庁

In addition to each light received light quantity P, Q in a first optical path A and a second optical path B in which the transmission lengths in lubrication oil that are measured by the conventional particle concentration detecting method are different, light received quantity R in a third optical path C is measured.例文帳に追加

従来の粒子濃度検出方法において測定されている潤滑油透過長さが異なる第１光路Ａおよび第２光路Ｂの光の各受光量Ｐ、Ｑに加えて、潤滑油を経由しない第３光路Ｃの光についても受光量Ｒを測定している。 - 特許庁

The case 11 is provided with a hole 15 opened to the image sensor; a first guide path 12 for guiding the rays of light of the light emitting diode 21 to the hole; and a second guide path 13 for guiding the rays of light emitted from the first guide path, therethrough to the front of the mouse.例文帳に追加

ケース１１には、イメージセンサまで開設された孔１５と、前記発光ダイオード２１の光を孔に導く第１導入路１２と、前記第１導入路から放出した光を導いて前記マウスの前方まで貫通する第２導入路１３を有している。 - 特許庁

Also an optical path 7 to input modulation input signal light to the first SOA 1, an optical path 8 to input signal light to be subjected to wavelength conversion to the MZI 4 and an optical path 9 to output signal light with a converted wavelength from the MZI 4 are connected to the MZI 4.例文帳に追加

また、ＭＺＩ４には、第１ＳＯＡ１に変調入力信号光を入力するための光路７と、被波長変換信号光を入力するための光路８と、波長変換信号光を出力するための光路９とが接続されている。 - 特許庁

An input coupling member 150 is arranged in the observation light path 106 for simultaneous observation so as to input and couple the OCT scanning light path 123 to the observation light path 106 for simultaneous observation and to guide to the object's region 108 via the microscopic main objective lens 101.例文帳に追加

同時観察のための観察光路１０６には、ＯＣＴ走査光路１２３を同時観察のための観察光路１０６へ入力結合して顕微鏡主対物レンズ１０１を通して物体領域１０８へと案内するために入力結合部材１５０が設けられている。 - 特許庁

A retina scanning display device is provided with a diffraction grating which is arranged on the optical path of light from a light source and has optical dispersion performance to disperse the light from the light source toward the emission port which emits the light as emission light to outside.例文帳に追加

網膜走査型ディスプレイは、光源からの光の光路上に配置され、その光源からの光を、出射光として外部に出射する出射口に対して分散させる光学分散性能を有する回折格子を備える。 - 特許庁

The light diffusion layer 29 is provided at the area in the outside of light path of the incident light which is substantially parallel to the light axis L to spread the incident light input diagonally to the light axis L of a micro-lens 33.例文帳に追加

光拡散層２９は、光軸Ｌに対してほぼ平行な入射光の光路外に設けられており、マイクロレンズ３３の光軸Ｌに対して斜めに入射された光を拡散させる。 - 特許庁

In the transparent adhesive layer 3, a light guide path for guiding the light which leaks from the leakage light generation part 1 to the light receiving element 2 is formed between the outer circumferential surface of the other optical fiber F2 and a light receiving surface 2a of the light receiving element 2.例文帳に追加

透明接着層３は、漏光発生部１で漏光した光を受光素子２に導光するための導光路を上記他方の光ファイバＦ２の外周面と受光素子２の受光面２ａとの間に形成する。 - 特許庁

The non-contact probe 2 includes a light emitting element 4 for radiating light, a light receiving element 5 for receiving the light radiated from the light emitting element 4, and an optical filter 6 covering an optical path to the light receiving element 5.例文帳に追加

非接触プローブ２は、光を出射する発光素子４と、発光素子４から出射される光を受光する受光素子５と、受光素子５に至る光路を覆う光学フィルタ６とを備える。 - 特許庁

The light shielding part 100 is provided with a light incidence penetration part 150 which is provided in a position in which an optical path length (L) from the light source 20 to the light shielding part 100 is long, and on which light from the light source 20 directly impinges.例文帳に追加

遮光部１００には、光源２０から遮光部１００までの光路長（Ｌ）が長い位置に設けられ、光源２０からの光が直接入射する光入射貫通部１５０が形成される。 - 特許庁

The optical lens adjusts the path of the light made incident on a bottom portion from an external spot light source to emit the light by extremely weakening the light in the central portion and to emit the light by intensifying the light in a peripheral portion.例文帳に追加

この光学レンズは特に、外部の点光源から底部に入射した光の経路を調節し、中心部では光を弱めて出射し、周辺部では光を強めて出射する。 - 特許庁

The light source device is equipped with a plurality of solid light emitting sources 2 which emit light beams alternately and a light guiding means 4 for guiding the light beams emitted by the solid light emitting sources 2 to the same predetermined optical path.例文帳に追加

交番発光される複数の固体発光光源２と、各上記固体発光光源２から射出された発光光を所定の同一光路に導光する導光手段４とを備える。 - 特許庁

The optical module includes: a light-shielding body 8 for shielding a reflection light R2, and a reflection light path setting body 7 for reflecting the reflection light R2 toward the light-shielding body 8 when the laser light R2 is reflected.例文帳に追加

反射光Ｒ２を遮る遮光体８と、レーザ光Ｒ２が反射される際に、その反射光Ｒ２を遮光体８に向けて反射させる反射光路設定体７とを設ける。 - 特許庁

This light source device for the endoscope is provided with a diaphragm mechanism 40 having a pair of light shielding plate members 42 and 44 on an optical path between a light source for emitting the illuminating light and an incident end part of the light guide for condensing the illuminating light.例文帳に追加

内視鏡用光源装置において、照明光を出射する光源と、照明光が集光するライトガイドの入射端部との間の光路上に、一対の遮光板部材４２、４４を備えた絞り機構４０を設ける。 - 特許庁

When the main light source emits illumination light, an arm 60 connected to an auxiliary light source driving motor 46 holds the auxiliary light source 38 at a retracted position, so as not to interrupt the light path of the illumination light.例文帳に追加

主光源３２が照明光を出射している場合、照明光の光路を遮らないように、補助光源駆動モータ４６に連結されたアーム６０が、補助光源３８を退避位置に保持する。 - 特許庁

In the projector provided with a light source and a lens for projection, a light-transmissive solar battery which absorbs light other than visible rays is arranged in an optical path, and power is generated in the light- transmissive solar battery by light from the light source.例文帳に追加

光源と投影用レンズとを備えた投影機において、可視光以外の光を吸収する透光性太陽電池を光路中に配設し、当該光源からの光により当該透光性太陽電池で発電を行わせる。 - 特許庁