「Land-marks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each zone has land tracks 12L and 14L and groove tracks 12G and 14G respectively and fine clock marks 16G, 16L, 18G and 18L are formed in each zone at intervals, while among them, the fine clock marks are not formed in a track (land) 20 located in a boundary between a zone 12 and a zone 14.例文帳に追加

各ゾーンはそれぞれランドトラック１２Ｌ、１４Ｌ及びグルーブトラック１２Ｇ、１４Ｇを有し、各ゾーン中、一定間隔でファインクロックマーク１６Ｇ，１６Ｌ，１８Ｇ，１８Ｌが形成されるが、これらのうち、ゾーン１２とゾーン１４の境界に位置するトラック（ランド）２０には、ファインクロックマークが形成されない。 - 特許庁

To easily and precisely acquire the photo survey coordinates of land marks as surveying points to make data for subsequent analysis quickly preparable.例文帳に追加

測量対象点としてのランドマークの写真測量座標を容易かつ精度良く取得し、その後の解析のデータ作成を迅速に行えるようにする。 - 特許庁

A resist layer 4 is provided on the printed board 1, positioning marks 2 are provided on the inner side of the corners opposing to each other of the opening 4a of the resist layer 4, and a connection land 3 is provided inside a mounting area S1 on the inner side of the positioning marks 2.例文帳に追加

プリント基板１上にレジスト層４を設け、このレジスト層４の開口４ａの相対向する隅部の内側に位置合わせマーク２を設けると共に、位置合わせマーク２のさらに内側の実装領域Ｓ１内に接続ランド３を設ける。 - 特許庁

At this time, the zigzag marks 13b are formed as a pair of the pits 17b sorted to the right and left from the central axes of the land tracks and the central axes of the groove tracks.例文帳に追加

このとき、チドリマーク１３ｂは、ランドトラックの中心軸及びグルーブトラックの中心軸から左右に振り分けた一対のピット１７ｂとして形成されている。 - 特許庁

To make speedily accessible a memory containing especially map data and additional information and facilitate addition and deletion of land marks in a navigation device for vehicles.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置に係り、特に地図データ及び付帯情報を格納するメモリのアクセスが高速に行え、ランドマークの追加、削除のが簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Article 47 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall notify in writing the person who has passed the paper examinations or the person who has obtained pass marks in some of the subjects of the paper examinations. 例文帳に追加

第四十七条　国土交通大臣は、学科試験に合格した者又は学科試験の一部の科目について合格点を得た者に対し、その旨を文書で通知する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The radiation beam is set to at least one write power level capable of forming a mark during a mark period for respective marks to be recorded, and set to at least one bottom power level incapable of forming a mark during a land period for respective lands during marks.例文帳に追加

放射ビームは、記録されるべき各マークについてはマーク期間の間マークを形成することが可能な少なくとも１つの書き込みパワーレベルに設定され、前記マーク間の各ランドについてはランド期間の間にマークを形成することが不可能な少なくとも１つの最低パワーレベルに設定される。 - 特許庁

After mounting necessary components on the board (before/after the fastenings of components to the lands, etc.), the necessity of fastening a component to a land can be determined by the identifying marks even though the board has the land whereto no component has been fastened until that time, when inspecting the mounting sate of components on the board.例文帳に追加

基板に所要の部品を実装した後（部品の固着の前または後のいずれかあるいは両方等）、実装状態を検査する際、部品が固着されていないランドがあっても、そのランドへの部品の固着の必要性が識別マークによって判断できる。 - 特許庁

The thickness of the recording layer formed on a groove part 7 is larger than the thickness of the recording layer formed on a land part 8, and the thicknesses are adjusted so as to obtain a high C-N ratio from both recording marks separately formed on the land part and the groove part.例文帳に追加

ランド部８上に形成される記録層の膜厚よりもグルーブ部７上に形成される記録層の膜厚の方が厚く、それらの膜厚は、ランド部及びグルーブ部にそれぞれ形成した記録マークから共に高Ｃ／Ｎ比が得られるようにそれぞれ調整される。 - 特許庁

An on-vehicle navigation system displays all the land marks L1, L2, L3, L4, L5, L6 in a semi-transmission condition, in response to the indication from the user, on the road map displayed on a display.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、ディスプレイに表示される道路地図上において、ユーザーからの指示に応答して、すべてのランドマークＬ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４、Ｌ５、Ｌ６を半透過状態で表示させる。 - 特許庁

A mark length recorded by a mark position system is one length of a resolution limit or shorter in a used optical system and recording marks are formed on both of the land and the groove of the substrate groove.例文帳に追加

マークポジション方式で記録されたマーク長が、使用する光学系における解像限界以下の一つの長さであり、かつ、基板溝のランドとグルーブの両方に記録マークが形成されている。 - 特許庁

In other words, in this embodiment if the scale S larger than the reference scale S0, the density of facility is displayed, on the other hand, unless the scale S is larger than the reference scale S0, the land marks are displayed.例文帳に追加

つまり、本実施の形態では、スケールＳが基準スケールＳ０よりも大きければ、施設密度が表示され、他方、スケールＳが基準スケールＳ０より大きくなければ、ランドマークが表示される。 - 特許庁

A facility icon 32, indicating a family restaurant and a facility icon 33 indicating a parking lot which are displayed and set land marks, are displayed in a map on a map screen (a) prior to the reception of disaster information.例文帳に追加

災害情報を受信する前は、（ａ）の地図画面により、表示設定されたランドマークであるファミリーレストランを表す施設アイコン３２や駐車場を表す施設アイコン３３が地図上に表示される。 - 特許庁

A master operation processing device 300 inputs the taken images including land marks imaged by the video-camera 120, calculates the positional attitude of a video-camera 120, and transmits to a slave operation process device 1,300.例文帳に追加

マスタ演算処理装置３００は、ビデオカメラ１２０が撮影したランドマークを含む撮影画像を入力し、ビデオカメラ１２０の位置姿勢を算出し、スレーブ演算処理装置１３００に送信する。 - 特許庁

In the traffic flow measurement system by which the traffic flow is measured by recognizing the image of the camera, two or more pairs of land marks making a pair are arranged on the both sides of a road in a camera photographing area, the land mark devices in pair are connected by a line on the image of the camera and the line is used for defining a measurement area in an image processing.例文帳に追加

カメラの画像を認識して交通流を測定する交通流測定システムにおいて、カメラの撮影域の道路両側に、対を成すランドマーク装置を２対以上設置し、カメラの画像上で、対を成すランドマーク装置を線で結び、この線を、画像処理上の測定領域を規定する線として使用している。 - 特許庁

Photographic coordinates of the reference value is obtained for each of the called images and a specified fixed value is substituted for internal localization elements under inputted respective conditions to solve the collinear conditional expression, thereby accomplishing a matching between the land marks within the two images.例文帳に追加

呼び出された画像ごとに基準値の写真座標を取得し、入力された各条件をもとに、内部標定要素に所定固定値を代入して共線条件式を解いて２枚の画像内のランドマーク間のマッチングを行う。 - 特許庁

A microcomputer 67 properly designates respective parameter values M and N appropriately in a frequency divider 66a to reduce the crosstalk compared with the crosstalk when the parameter values are the same in each of cases of recording to a land and to a groove so that the reference lengths of recording marks to be respectively recorded on the land and the groove are set.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６７が分周器６６ａにパラメータＭ，Ｎの値をランドへの記録時とグルーブへの記録時とのそれぞれにおいて、仮に両記録時でパラメータの値が同一である場合のクロストークよりもクロストークが低減されるような適切な各値に指定することにより、ランドおよびグルーブそれぞれに記録される記録マークの基準長が設定される。 - 特許庁

During the recording of values of parameters M and N in a land and a groove of a frequency divider 66a by a microcomputer 67, by designating proper values to reduce crosstalk more than that when parameter values are equal during both recording operations, reference lengths of recording marks recorded in the land and the groove are set.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６７が分周器６６ａにパラメータＭ，Ｎの値をランドへの記録時とグルーブへの記録時とのそれぞれにおいて、仮に両記録時でパラメータの値が同一である場合のクロストークよりもクロストークが低減されるような適切な各値に指定することにより、ランドおよびグルーブそれぞれに記録される記録マークの基準長が設定される。 - 特許庁

Thus, even when the marks are formed for both of the pit and land sides, recording/reproducing is carried out in an optimal focus state in each case, and the subdata is stably recorded/reproduced.例文帳に追加

これによってピット側とランド側の双方を対象として上記マークを形成するとした場合にも、それぞれの場合で最適とされるフォーカス状態で記録再生を行うことができ、安定的に副データの記録再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a recording device which records subdata on an optical disk recording medium on which main data is recorded by combination of a pit and a land, by forming a mark formed on a reflection film by irradiating the reflection film with laser by recording power, the recording device performing stable recording/reproducing of the subdata even when the marks are formed on both pit and land sides.例文帳に追加

ピット及びランドの組み合わせにより主データが記録される光ディスク記録媒体に対し、記録パワーによるレーザ照射により反射膜上に形成するマークによって副データを記録する記録装置において、ピット側とランド側の双方を対象として上記マークを形成するとした場合にも、安定的に副データの記録再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

On this optical disk medium, it is possible to obtain stabilized tilt detection signals, by installing a simple structure which is a connection by first and second junctions 3 and 4 located between the land recording tracks 1 as tilt detection marks at specified radial positions.例文帳に追加

本発明による光ディスク媒体では、ランド記録トラック１間の第１及び第２の結合部３及び４による接続という簡単な構造をチルト検出用のマークとして、特定の半径位置に設置しておくことで、安定したチルト検出信号を得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a transplanter which can laterally displace land-leveling members, interlocked with the shaking of a pair of right and left side markers that are shaken to the outside of the machine frame, to form marks for the next planting travel on the surface of a field, and has high convenience and general-purpose properties.例文帳に追加

機体の外側方に振出されて次植付行程への指標を圃場面に形成する左右一対のサイドマーカの振出しに連動して整地体を左右方向に変位させることが可能な移植機において、利便性及び汎用性が高い移植機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Address marks AM which are synchronizing signals, land identification signals LID or groove identification signals GID as track identification signals arranged near the synchronizing signals (AM) and address signals ADR indicating the position information determined of the read timing by the synchronizing signals described above are previously recorded and formed by rugged pits, etc., in these recording tracks (lands L1, grooves G1, etc.).例文帳に追加

この記録トラック（ランドＬ１、グルーブＧ１等）には、同期信号であるアドレスマークＡＭと、この同期信号（ＡＭ）の近傍に配置されたトラック識別信号としてのランド識別信号ＬＩＤ又はグルーブ識別信号ＧＩＤと、上記同期信号により読取タイミングが決定され位置情報を表すアドレス信号ＡＤＲとが予め凹凸のピット等により記録形成されている。 - 特許庁