「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

By providing a shutter in the though-gate, the number of the lead frames to be sealed can be readily adjusted.例文帳に追加

スルーゲートにシャッタを設けることにより封止するリードフレームの数を容易に調節することができる。 - 特許庁

To enable re-use (recycle) of peeled fragments generated during the connecting operation of lead wires for use in devices.例文帳に追加

機器用リード線の接続作業時に発生する剥ぎ取り屑を再利用（リサイクル）できるようにする。 - 特許庁

The lead wires 27a, 27b are arranged on head ends of electrides 24a, 24b projected in an electric discharge space 22 of a spherical part 21.例文帳に追加

球状部21の放電空間22内に突出した電極24a,24bの先端にリード線27a,27bを配設する。 - 特許庁

The lead derived to one face of the capacitor body is placed in a zigzag shape along a stack direction.例文帳に追加

上記キャパシタ本体の一面に引き出されるリードは積層方向に沿ってジグザグ状に配置される。 - 特許庁

To provide lead-free solder in which the amount of dross to be formed is suppressed, and which has excellent mechanical properties or the like.例文帳に追加

ドロス生成量を抑制し、且つ、機械的特性などに優れた鉛フリーはんだを提供する。 - 特許庁

Further, the driving circuits are arranged nearby the common wiring line on the side long in distance from the wiring line lead-out part.例文帳に追加

また、配線引出部からの距離が遠い辺の共通配線の付近に駆動回路を配置する。 - 特許庁

The lubrication oil lead-in member 7 comprises a discharge port 8 opening to the lateral face of an inner ring 2.例文帳に追加

潤滑油導入部材７は、内輪２の幅面に対向して開口する吐出口８を有する。 - 特許庁

To relax bending stress applied to a base end part, and to prevent the generation of a crack in the bending operation of a lead frame.例文帳に追加

リードフレームの曲げ加工時に、基端部に加わる曲げ応力を緩和して、クラックの発生を防ぐ。 - 特許庁

The upper face of the jutted portion BBA is in a position lower than the upper face of the distal end of the inner lead portion IL.例文帳に追加

張り出し部ＢＢＡの上面はインナーリード部ＩＬの先端の上面よりも低い位置にある。 - 特許庁

To provide a cell unit capable of preventing a voltage drop due to lead wire routing or reduction in workability.例文帳に追加

リード線引き回しによる電圧降下や作業性の低下を防止することができるセルユニットの提供。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery improved in formation and charging efficiency without having a lifetime characteristic lowered.例文帳に追加

化成充電効率を向上させつつ寿命特性の低下を招かない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The lead terminals 3A and 3B include PTC regions X wherein they overlap each other with the PTC element assembly in-between.例文帳に追加

リード端子３Ａ，３Ｂは、ＰＴＣ素体を挟んで重なり合うＰＴＣ領域Ｘを有している。 - 特許庁

To prevent a slider from running onto the lead wire terminal of a suspension, and from being fixed in that state.例文帳に追加

サスペンションのリード線端子上にスライダが乗り上げ、その状態にて固定されることを回避すること。 - 特許庁

The exhaust gas is burnt, cooled and solidified and in this result, lead oxide 84 and zinc oxide 86 are generated.例文帳に追加

排ガスは、燃焼され冷却され凝固されて、結果酸化鉛８４と酸化亜鉛８６とを生じる。 - 特許庁

To provide an oxygen pump improved in the joining strength between an electrode film and a lead member.例文帳に追加

アノード電極膜とリード線である金属部材との接着部での断線を抑えることを目的とする。 - 特許庁

The lead accumulator is configured to provide connection portions protruding from lead bushings constituting the lead accumulator so as to be opposed to each other, to cause one part of the connection to be exposed in a recess formed on a lid, to house a state detecting and displaying means in the recess, and to establish connection between sensing terminals provided in the state detecting and displaying means and the connection portions.例文帳に追加

蓄電池端子を構成する鉛ブッシングから接続部を互いに対向するように突出させて設け、接続部の一部を蓋に設けた凹部に露出させ、凹部に状態検知表示手段を収納するとともに、状態検知表示手段に設けた検知端子と接続部とを接続する。 - 特許庁

To provide a kneading device capable of improving production efficiency by shortening a lead time in temperature control.例文帳に追加

温調リードタイムを短くして、生産効率を向上することができる混練装置を提供する。 - 特許庁

Glass 30 is filled in the cylindrical body at the rear end side of the heater 2 to fix the lead joints.例文帳に追加

筒状体３内のヒーター２後端側にガラス３０を充填してリード接合部を固定した。 - 特許庁

The lead nut 60 side is linearly operated with the rotary drive, then, the rear lens group 3 is moved in the optical axis direction.例文帳に追加

回転駆動によりリードナット６０側が直線動作し、後群レンズ３が光軸方向に動く。 - 特許庁

In a lower end part of the protection wall 51A, a cut-out slot 51B is so formed as to surround the lead part 22A.例文帳に追加

防護壁５１Ａの下端部はリード部２２Ａを囲むように切り欠き溝５１Ｂが形成される。 - 特許庁

In this attachment state, the lead line is surely connected, and the occurrence of noise is much reduced.例文帳に追加

また、この取り付け状態では、リード線は確実に接続され、雑音発生も極めて少なくなる。 - 特許庁

To make a coating of a lead wire easily peeled off when soldering without peeling off the coating in advance.例文帳に追加

リード線の被覆を予め剥離せずに、しかも半田付け時に容易に剥離することができるようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric thin film device which is excellent in performance and reliability by using a lead-free piezoelectric thin film.例文帳に追加

非鉛系の圧電性薄膜を用いて、高性能かつ高信頼の圧電性薄膜デバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent corrosion of an electrode plate lug in the vicinity of a negative electrode strap of a lead-acid battery used at high temperatures.例文帳に追加

高温下で使用される鉛蓄電池の負極ストラップ近傍の極板耳の腐食を防止する。 - 特許庁

According to claim 2, a printed circuit board having through-holes formed matching a plurality of lead terminals of a semiconductor element is characterized in that the through-holes are formed in a circular hole shape having a larger diameter than the lead terminals and spacers adaptive to change in lead position of the semiconductor element are mounted on the through-holes.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、半導体素子の複数のリード端子に合わせてスルーホールを形成したプリント基板に於て、前記スルーホールをリード端子よりも大径な円形状に形成し、該スルーホールに、半導体素子のリード位置の変更に対応可能なスペーサを装着することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable thermoelectric module in which the joining strength of a lead wire is high.例文帳に追加

熱電モジュールにおいて、リード線の接合強度が高く、信頼性の高い熱電モジュールを提供する。 - 特許庁

To avoid poor soldering in a reflow soldering process particularly when using lead-free solder having a high melting point.例文帳に追加

特に、融点が高い鉛フリー半田のリフロー半田付け工程における半田付け不良を低減する。 - 特許庁

To provide a surface mounting type connector in which a soldering of the tip of a lead part is prevented from being broken.例文帳に追加

リード部先端のはんだ付けの破損を防止するような表面実装型コネクタを提供する。 - 特許庁

the lead climber looked strong still but his partner often slumped in his ropes 例文帳に追加

先頭の登山家は強そうに見えたが、それでも彼のパートナーは彼のロープでしばしば落ちそうになった - 日本語WordNet

At the time, Yoshiie made his thoughts known and rallied the garrison to fight hard which in due course lead to 村国 withdrawing his troops. 例文帳に追加

この時能家が義を説き、励ましたことで城兵は奮戦し、やがて村国は兵を引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hatamotoyoriai (hatamoto meetings) were dominated by wakadoshiyori (a managerial position in Edo bakufu), Kotaiyoriai meetings were lead by the Roju (members of the Shogun's council of elders). 例文帳に追加

旗本寄合が若年寄支配であるのに対し、旗本交代寄合は老中支配となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sodaisho was a commander in chief who lead an army composed of more than one corps. 例文帳に追加

総大将(そうだいしょう)とは、一軍以上編成する軍団において全軍を指揮する大将のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrict adhesion of getter metal to a cathode lead wire and a stem in a hollow cathode lamp.例文帳に追加

中空陰極ランプにおいて、陰極リード線およびステム上へのゲッタ金属の付着を制限すること。 - 特許庁

Shisendo is a mountain retreat which Jozan ISHIKAWA, a retainer of the TOKUGAWA family, built in which to lead his retired life. 例文帳に追加

詩仙堂は徳川家の家臣であった石川丈山が隠居のため造営した山荘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, an erosion of the credibility of accounting standards would lead to obstacles to business enterprises’ fund raising in domestic and overseas markets and to investors’investing of funds.In other words, such erosion would lead to a malfunction of capital markets in fulfilling their objective of efficient resource allocation.Ultimately, this could lead to loss of business and investor interest in the market itself. 例文帳に追加

したがって、会計基準に信頼性が失われれば、企業の内外市場での資金調達や投資者の資金運用が適切に行われない、すなわち、資源の効率的配分という資本市場の機能が適切に発揮されなくなる恐れがある。また、その結果、市場自身の魅力も失われる恐れもある。 - 金融庁

The enterprise became inactive when ASAKA Tanpaku who had lead it since Mitsukuni, died in 1737 例文帳に追加

元文2年（1737年）に光圀死後の事業を主導してきた安積澹泊が死去すると事業は休止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The research was conducted with the lead of Shinpei GOTO who was assigned to be a civil administrator of Taiwan Sotoku-fu (Governor-General of Taiwan) in 1898. 例文帳に追加

1898年、台湾総督府民政長官に着任した後藤新平の指揮のもとで実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radiation shielded enclosure having no toxicity like lead, having a light weight, and superior in working properties.例文帳に追加

鉛が有するような毒性がなく、軽量で加工性に優れた放射線シールドエンクロージャを提供する。 - 特許庁

To perform uniform alloy plating by suppressing abnormal precipitation, in a lead-free tin alloy plating method.例文帳に追加

鉛フリー錫合金めっき方法において、異常析出を抑制し、均一な合金めっきを行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device in which a lead is prevented from falling even when the device is made compact.例文帳に追加

装置を小型化してもリードの脱落を防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

In this optical module, a lead frame 1 with an LD 21 mounted thereon is integrally molded by a mold resin 2.例文帳に追加

光モジュールは、ＬＤ２１を実装したリードフレーム１がモールド樹脂２により一体成型されている。 - 特許庁

To provide an electronic component unit in which a lead wire has no possibility of contacting a sealing member while maintaining miniaturization.例文帳に追加

小型化を保ちつつ、リード線が封止材に接する虞れがない電子部品ユニットを提供する。 - 特許庁

A neutral point connection lead wire 6 is stored in the upper common cooling duct 2, and connected to a bushing 7.例文帳に追加

上部共通冷却ダクト２内に中性点接続リード線６を収納し、ブッシング７へ接続する。 - 特許庁

Pins are arranged at corresponding positions in the hollow groove 13 of the lead frame 1 and bonded by means of a gold wire 22.例文帳に追加

ピンはリードフレーム１の中空孔溝１３の対応する位置に配置し、金のワイヤ２２で接合する。 - 特許庁

To reduce the difference of peak temperature between components due to heating in a reflow furnace soldering lead components.例文帳に追加

リード部品のはんだ付けを行うリフロー炉で、加熱による部品間のピーク温度の差を少なくする。 - 特許庁