「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A lead feeding mechanism is provided in an outer tube and the tip part of the fore end pipe 24 surrounding the lead is so provided as to project from the fore end opening 16a of a tip fitting 16 of the outer tube.例文帳に追加

外筒内に芯を送り出す芯送り出し機構が配設されて、外筒の先具１６の先端開口部１６ａから芯を包囲する先端パイプ２４の先部が突設される。 - 特許庁

By constituting the current lead 100 to have the twisted-wire structure in which the wires are insulated to each other, a cross section of the current lead 100 is subdivided by each wire, so that an eddy current loss is reduced.例文帳に追加

各素線間が絶縁された撚り線構造の電流リード100とすることで、電流リード100の断面が素線単位に細分化され、渦電流損を低減することができる。 - 特許庁

The motor pump includes a pump part 1a, a motor part 1b, a lead wire 8 and a substrate 6, etc., and the substrate 6 is embedded in a mold resin together with a part of the lead wire 8 by insert molding.例文帳に追加

ポンプ部１ａやモータ部１ｂ、リード線８、基板６などを備え、インサート成形により基板６がリード線８の一部とともにモールド樹脂に埋め込まれているモータポンプである。 - 特許庁

An outlet hole 47c, via which the lead wire 21 is taken out to the outside of the body 4 from the lead wire insertion hole 47b, is located at a position closer to the injection hole (lower side in Fig.2) than the fuel pressure sensor 50 is.例文帳に追加

そして、リード線２１がリード線挿入孔４７ｂからボデー４の外に取り出される取出口４７ｃを、燃圧センサ５０よりも噴孔に近い側（図２の下側）に位置させる。 - 特許庁

With this, the lead 12 and the conductor 34 in contact with the lead 12 are shielded by the conductors 35a, 35b, 42 with the dielectrics 33a, 33b, 41 interposed, and the adverse effects of noise is reduced.例文帳に追加

これにより、リード１２とリード１２と接触する導体３４は、誘電体３３ａ，３３ｂ，４１を挟んで、導体３５ａ，３５ｂ，４２によってシールドされ、ノイズの影響を低減する。 - 特許庁

Lead plate reinforcing parts 16 in which parts of the supporting substrate 18 are extended to a window overhang part 25 of the supporting substrate 18 correspondingly to the leads plate 15 are joined to the lead plates 15.例文帳に追加

リード板１５には、支持基板１８の一部が当該支持基板１８の窓開き部２５にそれぞれのリード板１５に対応して張り出したリード板補強部１６が接合されている。 - 特許庁

To provide a method for formation of a lead storage battery which suppresses the positive electrode degradation to a minimum and allows for a short formation time in formation of the lead storage battery.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池の化成にあたり、正極の劣化を最低限に抑え、かつ化成時間の短縮が可能とする鉛蓄電池の化成方法を提供することにある。 - 特許庁

A top end part 33 of the inner lead 31 and the wire 50 are joined in a state that the top end part 33 of the inner lead 31 is contacted directly with the projecting part 71 of the heat stage 70.例文帳に追加

そして、インナリード３１の先端部３３がヒートステージ７０の突出部７１に直接接触した状態で、インナリード３１の先端部３３とワイヤ５０との接合を行う。 - 特許庁

A chuck 37 is constituted of a plurality of chuck elements 35, is inserted into a holding cylinder 26 via a ball 38, holds the lead, and is rotatable in the holding cylinder under a lead holding state.例文帳に追加

チャック３７は複数のチャック要素３５により構成され、保持筒２６内にボール３８を介して挿入され、芯を保持し、芯を保持した状態で保持筒内で回転可能である。 - 特許庁

In a punching die for a lead frame which is composed of a punch for punching inner leads of the lead frame and the die, the punch is provided with an increased buckling strength by constituting the cross-sectional shape of tip of punch with T-shape.例文帳に追加

リードフレームのインナーリードを打抜くパンチとダイを具備したリードフレーム用打抜き金型において、前記パンチに座屈強度を大きくする手段を講じたことにある。 - 特許庁

The package positioning section 40 and a lead positioning sections 45 are connected by taper sections 50 and 51, which have an angle in a parallel arranging direction of an IC lead 3 of the IC package 1.例文帳に追加

パッケージ位置決め部４０およびリード位置決め部４５との間をＩＣパッケージ１のＩＣリード３の並設方向に対して角度を成すテーパ部５０，５１によって接続する。 - 特許庁

The tip end part 101 of the ring member 100 conducted with a lead terminal 23 is mounted to a rear end side outer peripheral surface of a ceramic heater 2 in an interference-fitting state so as to cover the lead terminal 23.例文帳に追加

セラミックヒータ２の後端側外周面に、リード端子２３と導通するリング部材１００の先端部１０１が、締まり嵌め状態にて、リード端子２３を覆うように取り付けられる。 - 特許庁

The mechanical pencil includes: outer barrels 12, 13, 14; a lead feeding mechanism 20 provided in the outer barrels; and a lead slider 40 capable of sliding relative to the outer barrels and protruding/retreating from the tip of the outer barrel.例文帳に追加

外筒１２、１３、１４と、外筒内に配設された芯送り出し機構２０と、外筒に対して摺動可能で外筒の先端から突出・引込可能な芯スライダ４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a printed circuit board where lead-free soldering is sufficiently leaked and spread to an upper land electrode, and lift-off or land peeling is prevented from being generated in a flow method using the lead-free soldering.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いるフロー工法において、はんだが十分に上面側ランド電極に濡れ広がり、且つリフトオフおよびランド剥離を発生しないプリント回路板を提供する。 - 特許庁

A cathode active substance raw material of the lead storage battery contains 10-30 mass% of red lead (Pb_3O_4) and also contains 0.01-0.2 mass% of metal antimony or antimony compound in terms of antimony element.例文帳に追加

鉛蓄電池の正極活物質原料は、鉛丹(Pb_3O_4)含有量が10〜30質量％で、かつ金属アンチモンまたはアンチモン化合物をアンチモン元素換算で0.01〜0.2質量％含有する。 - 特許庁

A beginning lead portion 8 and a termination lead portion 9 of the antenna 3 are connected in parallel with both first and second IC modules 1, 2, then the antenna 3 is shared by both IC modules 1, 2.例文帳に追加

アンテナ３の始端リード部８、および終端リード部９のそれぞれに、第１・第２の両ＩＣモジュール１・２を並列接続して、両ＩＣモジュール１・２でアンテナ３を共有する。 - 特許庁

A first lead 1 has a loading part 1a for loading the semiconductor laser device 5 on the surface through a sub-mount member 4, and a lead part 1b extending in connection with the loading part 1a.例文帳に追加

第１リード１は、半導体レーザ素子５をサブマウント部材４を介して表面に搭載する搭載部１ａと、この搭載部１ａに連なって延びるリード部１ｂとを有する。 - 特許庁

The collimator 10 has an aluminum layer 14 in which an absorption coefficient to energy, such as γ rays, is smaller than that of lead inside a lead layer 12 for shielding γ rays, or the like.例文帳に追加

コリメータ１０は、γ線等の遮蔽のための鉛層１２の内側に、そのγ線等のエネルギーに対する吸収係数が鉛よりも小さいアルミニウム層１４を有している。 - 特許庁

To suppress possibility of disconnecting each lead wire to a minimum limit even when conductively fixing of each lead wire to each terminal member is executed by thermocompression bonding in a dynamic speaker.例文帳に追加

ダイナミックスピーカにおいて、各リード線の各端子部材への導通固定が熱圧着により行われている場合であっても、各リード線が断線してしまうおそれを最小限に抑える。 - 特許庁

The lead wire 11 is inserted into the first retaining grooves 16A, 16B and the first retaining grooves 16A, 16B prevent the movement of the lead wire along at least one direction X in the two orthogonal directions X, Y.例文帳に追加

第１係止溝１６Ａ，１６Ｂは、前記リード線１１が挿通されて直交する２方向Ｘ，Ｙのうちの少なくとも一方向Ｘに沿ったリード線の移動を阻止する。 - 特許庁

The lead contained in this miscellaneous was 2 to 3%, which means that its containment was larger than keicho-gin, and a large amount of lead must have remained by cupellating method to separate silver and bronze, a nanban (Western Europe) -style cupellating method.例文帳に追加

尚この雑分中の鉛の含有率は2～3%と慶長銀と比較して高くなっており、南蛮吹による銀銅吹分けに伴いかなりの鉛が残存したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kokura-guchi, the alliance of Kyushu domains lead by the commander Nagamichi OGASAWARA and the Choshu clan lead by Shinsaku TAKASUGI and Aritomo YAMAGATA had several armed contacts across the Kanmon-kaikyo Strait (Ogura War). 例文帳に追加

小倉口では、総督・小笠原長行が指揮する九州諸藩と高杉晋作、山縣有朋ら率いる長州藩との戦闘（小倉戦争）が関門海峡をはさんで数度行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lead pin 14 and a piezoelectric actuator are provided on a rotary drum 10, the piezoelectric actuator being adapted for driving the lead pin in a direction roughly perpendicular to the traveling direction of a tape recording medium.例文帳に追加

回転ドラム１０上にリードピン１４と、リードピン１４をテープ状記録媒体の走行方向に対して略垂直な方向に駆動させる圧電アクチュエータ１６とを設ける。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor, an approximately plate-like anode 1 composed of a porous sintered body is formed on an anode lead 1a so as to partially cover the anode lead 1a.例文帳に追加

この固体電解コンデンサでは、陽極リード１ａ上に、陽極リード１ａの一部を覆うように、多孔質焼結体からなる略板状の陽極１が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for fixing a lead component while easily reducing or preventing the lead component in a solid material containing alkaline calcium from being eluted or flowing out.例文帳に追加

アルカリ性のカルシウム含有固体物中の鉛成分の溶出および流出を簡便に低減または防止し得る鉛成分の固定化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of remarkably reducing an amount of lead elution as compared to the prior standard in using piping appliances and materials made of a copper alloy containing lead.例文帳に追加

鉛を含有した銅合金製の配管器材の使用に際して、従来の基準と比較して鉛溶出量を大巾に削減することを低コストで可能とした技術を提供すること。 - 特許庁

Particulate calcium 5 is made to naturally fall from an additive material supply part 4 to be supplied to a molten bath with lead as a main ingredient in an argon gas atmosphere, and dissolved to obtain a lead-calcium group alloy.例文帳に追加

アルゴンガスの雰囲気中で、鉛を主成分とする溶湯に添加材料供給部4から粒状カルシウム5を自然落下させて供給し、溶解させて、鉛−カルシウム系合金を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bismuth-substituted rare-earth iron garnet single crystal not containing lead by a liquid phase epitaxial method using melt not containing lead in flux components.例文帳に追加

フラックス成分に鉛を含まない融液を用いた液相エピタキシャル法にて、鉛を含まないビスマス置換希土類鉄ガーネット単結晶の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Or, the lead wires in three phases may be pulled out through a single lead wire outlet hole, so that the centers of their respective cross-sections are positioned at the apexes of an equilateral triangle.例文帳に追加

また、三相のリード線を、それぞれの横断面の中心部が正三角形の各頂点に位置する状態で単一のリード線出口穴から引き出すようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a water purifying system effectively eliminating both of soluble lead and insoluble lead in addition to residual chlorine, and enabling a user with metal allergic predisposition to use it comfortably.例文帳に追加

残留塩素に加え、溶解性鉛と不溶性鉛の両者を効果的に除去でき、金属アレルギー体質の使用者であっても快適に使用できる浄水システムを提供する。 - 特許庁

An additional lead ECG calculating means 16 calculates extended lead ECGs V7-V9 from the ECG signals stored in the ECG memory 12, using coefficients α representing relationship among leads.例文帳に追加

付加誘導心電図演算手段１６は、誘導間の関係を表す係数αを用いて、心電図メモリ１２に記憶された心電信号から、付加誘導心電図Ｖ７〜Ｖ９を演算する。 - 特許庁

When someone is shot with the golden arrowhead, that person falls in love with a person who is shot with a lead arrowhead, the person shot by a lead arrowhead can not love the person who is shot by a golden arrowhead. 例文帳に追加

金の鏃の矢で射抜かれた者は鉛の鏃の矢に射抜かれた者に恋焦がれ、鉛の鏃の矢で射抜かれた者は金の鏃の矢に射抜かれた者を愛する事は出来ない、という効果を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leading-out lead wires 131, 132 and 133 are arranged adjacently to radial outside of the leading-out wire for lead wire and joined, and extend in the stator core 12 side along the axial direction.例文帳に追加

引出しリード線１３１、１３２、１３３は、口出し線用引出し線に対して径方向外側に隣接配置されて接合され、軸方向に沿って固定子コア１２側に延在する。 - 特許庁

When this substitute weight for lead 10A is pushed into a mounting hole 20 prepared in a keyboard 30, the elevated part 11 of the substitute weight for lead 10A presses on the inside wall 21 of the mounting hole 20.例文帳に追加

鍵盤３０に設けられた取付孔２０へ、この鉛代替錘１０Ａを挿入すると、鉛代替錘１０Ａの隆起部１１は取付孔２０の内壁２１を押圧する。 - 特許庁

To evaluate dynamic and thermal-dependent mechanical characteristics of a lead material, in a numerical analytical method for analyzing a stress-strain relationship of the lead material using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いて鉛材料の応力−ひずみ関係を解析する数値解析方法において、鉛材料の動的且つ熱依存的な力学特性を評価できるようにする。 - 特許庁

In still another embodiment, an optical filter constructed from lead glass has a thickness selected such that the amount of illumination passing through the lead glass has a first ratio and a second ratio.例文帳に追加

別の態様において、鉛ガラスから構成された光学フィルタは、鉛ガラスを通過する照射量が第１の比および第２の比を有するように選択された厚さを有する。 - 特許庁

A lead-position detecting device has an X-direction position sensor 11 including dial gages 21 and 22, and keeps an object W having the lead 33 in a determined orientation by a tool 23.例文帳に追加

リード線位置感知装置は，ダイヤルゲージ２１，２２を備えたＸ方向位置感知装置１１を有し，治具２３によってリード線３３を有する対象物Ｗを決まった向きに保持する。 - 特許庁

An anode-side or cathode-side lead terminal includes an exposed portion 5 which extends in a direction approximately orthogonal to the arrangement direction of the lead terminals, and whose end face is exposed from the side face of a housing.例文帳に追加

陽極側又は陰極側リード端子は、両リード端子の配列方向に略直交して延び端面がハウジングの側面から露出した露出部５を具えている。 - 特許庁

A plug body 1 is provided with power source terminal blades 2, 2 and a lead wire for ground 3, and the lead wire for ground 3 is provided with a clip-shaped ground terminal 4 capable of supporting a ground terminal in an outlet.例文帳に追加

プラグ本体１に、電源端子刃２，２と接地用リード線３とを設け、コンセントにおける接地ターミナルを挟持可能接なクリップ状接地端子４を接地用リード線３に設ける。 - 特許庁

It has valve 2, in which a fluorescent substance 1 has been applied to its inside, lead wires 4a and 4b supported with the end part glass 5 of the valve 2, and an electrode coil 3 bridged by the lead wires 4a and 4b.例文帳に追加

内面に蛍光体１が塗布されたバルブ２と、バルブ２の端部ガラス５により支持されたリード線４ａ、４ｂと、リード線４ａ、４ｂにより架設された電極コイル５とを有する。 - 特許庁

Moreover, positions of a width direction agree for the compressed rotation body pair of the first pair of the lead rollers 117 and the compressed rotation body pair of the second pair of the lead rollers 118 in the light compressing separation state.例文帳に追加

また、軽圧接離間状態で、第１リードローラ対１１７の圧接した回転体対と、第２リードローラ対１１８の圧接した回転体対の幅方向の位置を一致させる。 - 特許庁

To realize the sure holding of a lead by a method wherein the variation in the dimensions of a chucking body and a lead inserting hole, which may develop though small, is compensated for by a gap.例文帳に追加

チャック体の内面にパイプ体の外面が接触しているため、何れか一方にでも寸法のばらつきがあると、チャック体が確実に閉鎖しないと云う問題が発生してしまう。 - 特許庁

To provide lead-free solder in which the remelting of once solidified lead-free solder is prevented, thus the occurrence of failures caused by the remelting is suppressed, and further, which has satisfactory treatability.例文帳に追加

一度固化した鉛フリー半田の再溶融を防止することにより、再溶融にともなう不具合の発生を抑制するとともに、取り扱い性の良好な鉛フリー半田を提供する。 - 特許庁

A lead-in part Ma of a gas meter M is connected to an end part 21 on the front side of the inflow pipe 2, and a lead-out part of the gas meter M is connected to an end part on the front side of the outflow pipe.例文帳に追加

流入管２の手前側の端部２１にガスメータＭの導入部Ｍａを接続し、流出管の手前側の端部にガスメータＭの導出部（図示せず）を接続する。 - 特許庁

In the pencil lead obtained by impregnating pores of the burned lead body with an oil substance, a dialkyl carbonate represented by the formula: R-O-CO-O-R is used as at least a part of the oily substance.例文帳に追加

焼成芯体が有する気孔中に油状物を含浸してなる鉛筆芯において、前記油状物の少なくとも一部として下記一般式で示される炭酸ジアルキルを用いる。 - 特許庁