「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lead wire 5a, a tip part 5a' has an approximate V-shape bending part 7a, and further its base end side is formed in straight.例文帳に追加

リード線５ａは、先端部分５ａ′が、略く字状の折曲部７ａを有し、かつ基端側は直線状に形成されている。 - 特許庁

To take the lead in conversion to cleaner energy, in an internal combustion engine automobile whose fuel is gasoline, diesel oil, natural gas, or the like.例文帳に追加

ガソリンや軽油、天然ガスなどを燃料とする内燃機関エンジン式自動車において、よりクリーンなエネルギーに率先して変換を図る。 - 特許庁

A first pressing member 100 retains the lead frame 300 in such a shape that the runner resin 320 is curved in a projecting state to one surface side.例文帳に追加

第１押さえ部材１００は、ランナー樹脂３２０が一面側に凸状に湾曲する形状にリードフレーム３００を保持している。 - 特許庁

Solder 42 is lead free solder of an Sn-In system, and content of In is within a range of 14 to 20 wt.%.例文帳に追加

はんだ４２は，Ｓｎ−Ｉｎ系の鉛フリーはんだであり，Ｉｎの含有量が１４〜２０重量％の範囲内になっている。 - 特許庁

To provide a battery suppressing battery temperature rising with heat generated from an electrode lead in external short circuit and excellent in safety.例文帳に追加

外部短絡時の電極リードの発熱による電池温度の上昇が抑制され、優れた安全性を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of adhering a tape evenly even to a lead frame in which distortion has occurred in steps of mounting and bonding, for example.例文帳に追加

マウントやボンディング等の工程において歪みを生じたリードフレームであっても、均一にテープを貼付できる技術を提供する。 - 特許庁

Therefore it is unnecessary to form a through hole in the door panel 18 only for leading in the lead wire 160 to the inside of the door panel 18.例文帳に追加

このため、リード線１６０をドアパネル１８の内側へ引き込むためだけの透孔をドアパネル１８に形成する必要はない。 - 特許庁

It is feared that delay in the reconstruction of the fishing ports and their surrounding facilities will lead to the decline of the marine products industry in Miyagi. 例文帳に追加

漁港とその周辺施設の復興の遅れが宮城の水産業の衰退につながるのではないかと懸(け)念(ねん)されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To obtain an airtight terminal, which is lead-free and enables circuit mounting in a flow furnace and a press-in type cylinder type crystal vibrator which uses it.例文帳に追加

鉛フリーでリフロー炉による回路実装のできる気密端子及びそれを用いた圧入型シリンダータイプ水晶振動子を得る。 - 特許庁

To provide an electrochemical device which enables improvement in fixing strength between an electrode pad and a lead and is superior in connection reliability.例文帳に追加

電極パッドとリードとの間の固定強度を向上可能であり、接続信頼性にも優れた電気化学デバイスを提供すること。 - 特許庁

When improvement in the heat radiation performance and increase in the number of the lead wires are not required, the external dimensions are reduced for additional miniaturization.例文帳に追加

放熱性能向上やリード数増加を必要としない場合は、外形寸法を縮小してさらなる小型化に対応し得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lead wire with superior stability in an electrolytic capacitor by preventing a decrease in welding strength and welding quality.例文帳に追加

溶接強度や溶接品質の低下を防止し、安定性の高い電解コンデンサ用リード線の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A terminal part 8 is formed, by connecting in a welding part the tip of the electrode post 3 to a projection part 6b of a lead bushing 6 installed in a lid 5.例文帳に追加

蓋５に設けた鉛ブッシング６の突出部６ｂに極柱３の先端を溶接部で接続して端子部８を形成する。 - 特許庁

Dummy electrodes 5a to 5b are formed in the laminated sinter, so that they are partially exposed in the exposed surfaces of the lead-out electrode parts 3a and 3b.例文帳に追加

引出電極部３ａ、３ｂの露出面に一部露出するように、積層焼結体内にダミー電極５ａ〜５ｄを形成する。 - 特許庁

In 782, he was implicated in the rebellion lead by HIKAMI no Kawatsugu (Hikami no Kawatsugu's rebellion) and fired due to it; however, he was forgiven soon and returned to the position. 例文帳に追加

延暦元年（782年）氷上川継の謀反事件（氷上川継の乱）に連座して職を解かれるが、間もなく許され復職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, information about a range of the data area being changed and set is recorded in the Lead-in Area of the layer 0.例文帳に追加

さらに、変更設定されたデータ領域の範囲に関する情報をレイヤー０のリードイン領域（Ｌｅａｄ−ｉｎ Ａｒｅａ）に記録する。 - 特許庁

A part of the lead frame 9 is exposed to the vicinity of an upper end in the insertion hole 2d, and a hole 9c is formed in the center part.例文帳に追加

リードフレーム９は挿入孔２ｄ内の上端付近に一部が露出しており、その中心部に穴９ｃが形成されている。 - 特許庁

In addition to a bearing side angle of lead path 85 and a bearing side angle of lag path 86, a feeding path 87 is formed in the bearing member 80.例文帳に追加

軸受側進角通路８５および軸受側遅角通路８６に加え、軸受部材８０に供給通路８７を形成する。 - 特許庁

To provide a lead frame which is excellent in high frequency characteristic without obstructing the electrical characteristic of a semiconductor element operating in a high frequency band.例文帳に追加

高周波領域で作動する半導体素子の電気的特性を阻害せず、高周波特性の優れたリードフレームとして提供する。 - 特許庁

To electrically connect a semiconductor chip with a lead and reduce thickness of a semiconductor device in order to prevent a short circuit from being made by wire flow in the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置のワイヤ流れによるショートの発生を防止する半導体チップとリードとの電気的接続を可能とする。 - 特許庁

Since the wiring land 11 is disposed at the corner part of the board, the degree of freedom is high in the lead-in direction of the full flat cable 14.例文帳に追加

配線ランド１１がモータ基板の出隅部分に配置されているので、フルフラットケーブル１４の引き込み方向の自由度が高い。 - 特許庁

To provide an electronic circuit board wherein waterproof structure excellent in reliability can be realized in a short lead time, and an electronic apparatus including the circuit board.例文帳に追加

信頼性の高い防水構造を短いリードタイムで実現できる電子回路基板とこれを内蔵した電子機器を提供する。 - 特許庁

By this, the lead-wire fixing member 3 is insertable only in a specified direction in a vertical direction with respect to the insertion direction.例文帳に追加

このため、リード線固定部材３は挿入方向に対して垂直な方向において特定の方向のみ挿入可能である。 - 特許庁

The external lead wires 5 may be separately arrnged in one end part of the light transmissive airtight vessel 1, and may be dispersively arranged in both end parts.例文帳に追加

外部リード線５は、透光性気密容器１の一端部に離間して配設してもよいし、両端部に分散して配設してもよい。 - 特許庁

In this music box device, an actuator CYL1 is equipped with a movable body PST which is provided corresponding to a lead 61 and operates with a plunger 70 in one body.例文帳に追加

アクチュエータＣＹＬ１は、リード６１に対応して設けられ、プランジャ７０と一体となって動作する可動体ＰＳＴを備える。 - 特許庁

Thereby, even in a position distant from the center position C_0 of the button BL at a certain distance, the sufficient lead-in force can be made to occur.例文帳に追加

これにより、ボタンＢＬの中心位置Ｃ_０からある程度離れた位置でも、充分な引込力を発生させることができる。 - 特許庁

To provide a package which is high in transmission characteristic in a high-frequency range restraining transmission characteristic deterioration on the lead.例文帳に追加

リード部における伝送特性の劣化を抑え、高周波領域で良好な伝送特性を有する高周波用パッケージを提供する。 - 特許庁

A guide valve 22 is controlled by the pilot pressure led into the pilot pressure lead-in hole 28 and by a spring 24 disposed in an oil chamber 30.例文帳に追加

パイロット圧導入孔２８内に導入されたパイロット圧と油室３０内に配設したバネ２４とにより案内弁２２を制御する。 - 特許庁

To obtain a stably operable current lead in which degradation of conductive capacity and local heating can be evaded even if it is installed in the vicinity of a superconductive coil.例文帳に追加

超電導コイルの近傍に設置しても、通電容量の低下や局部加熱が回避され、安定して運転できるものを得る。 - 特許庁

This soft pawl is mounted and equipped by trailing in the direction of the work pinching and carrying stress with the bolt made to insert through the above trailing hole in the lead pawl.例文帳に追加

この生爪を親爪の前記牽引穴に挿通するボルトによってワーク挟持応力方向に牽引取着するものとした。 - 特許庁

In the third step, after the second step is carried out, the lead base material 50 is cut in pieces to separate the anode bodies 11 from each other.例文帳に追加

第２工程の実行後、第３工程では、リード基材50に対して切断加工を施して陽極体11、11どうしを切り離す。 - 特許庁

To provide a cord connection structure of portable electronic apparatus which is superior in portability and is not disconnected in a lead-out part of a cord.例文帳に追加

携帯性に優れるとともに、コードの引き出し部位における断線のない携帯用電子機器のコード接続構造を提供する。 - 特許庁

Light-emitting bodies and plural lenses lead the light from the respective light-emitting bodies in one direction, so as to be disposed in the respective individual chambers.例文帳に追加

これら複数の各個室内にそれぞれ発光体と、この各発光体の光を一方向に導くように複数のレンズを配設する。 - 特許庁

To provide a lead frame and an interposer that can attenuate electromagnetic noise, generated in the semiconductor package, in the semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージで発生する電磁ノイズを当該パッケージ内部で減衰させることができるリードフレーム及びインターポーザを提供すること。 - 特許庁

A sealing section 30 is laminated in order to get the lead 12 and the conductive brazing material 14 embedded in the back surface of the imaging element substrate 11.例文帳に追加

撮像素子基板１１の背面に、リード１２及び導電性ろう材１４が埋設するように、封止部３０を積層する。 - 特許庁

When a disk is loaded, print management information recorded in a lead-in region is read out and classification of the label printing surface is discriminated.例文帳に追加

ディスクが装着されると、リードイン領域に記録されている印刷管理情報を読み取り、レーベル印刷面の種別を判別する。 - 特許庁

He set up the Yorioya-Yoriko system (a system of military units sustained by a pseudo-parental relationship between feudal retainers in which a powerful retainer assumed the role of Yorioya [dependable person, or literally dependable father] and lead an army group formed by small and middle retainers called Yoriko [depending fellows, or literally depending children]), and carried out a revolutionary reform in strengthening military organizational power. 例文帳に追加

寄親・寄子制度を設け、軍事組織力の革命的な改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 527, the Yamato regime sent 60 thousands soldiers lead by Omi no Kenu to Mimana in order to recover South Kara/Tokukoton that was seized by Shiragi (ancient Korean kingdom). 例文帳に追加

527年6月にヤマト政権は、新羅に奪われた南加羅・喙己呑を回復するため、近江毛野率いる6万の兵を任那へ派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosue, Mitsuyuki and Mitsumasa YABUKI met Yorotomo in Kamakura in 1197, and were ordered to lead a visit to Zenko-ji Temple. 例文帳に追加

建久8年（1197年）、広季は一族の光行、矢吹光誠を伴って鎌倉で頼朝にまみえ、善光寺詣での先駆けを命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The term "layout-design" as used in this Act means a layout of circuitry elements in semiconductor integrated circuits and the lead wires connecting such elements. 例文帳に追加

２　この法律において「回路配置」とは、半導体集積回路における回路素子及びこれらを接続する導線の配置をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In December 1857, the minting of four-mon coin started in Higashidaiku-cho, Edo, and the specified composition was changed to 65% of copper, 15% of zinc, and 20% of lead and so on. 例文帳に追加

安政4年（1857年）11月には江戸東大工町で四文銭の鋳造が始まり、規定品位が銅65%、亜鉛15%、鉛など20%となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to follow the lead of the style of western counties in diplomatic negotiation, the Qing dynasty had to know their sense of value and principle of behavior. 例文帳に追加

清朝側が外交交渉を西欧列強のスタイルに合わせるのであれば、彼らの価値観・行動原理を知らねばならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for purifying slag, which reduces impurity elements such as zinc, lead and arsenic contained in slag in a smelting furnace for smelting copper.例文帳に追加

銅製錬熔錬炉スラグ中に含まれる亜鉛、鉛、ヒ素等の不純物元素を低減させるスラグの浄化方法を提供する。 - 特許庁

The intermediate tube 12 is moved between a wide angle end and a telephoto end in the optical axis direction in accordance with the lead angle of the helicoid threads 15 and 17.例文帳に追加

中間筒１２は、ヘリコイド山１５，１７のリード角に従って、ワイド端とテレ端との間で光軸方向に移動を行う。 - 特許庁

To provide an electrolytic refining method for obtaining high-purity tin, superior in a removal efficiency for lead in an electrolytic solution, and an apparatus therefor.例文帳に追加

電解液中の鉛の除去効果に優れ、高純度錫の錫を得ることができる電解精製方法と装置を提供する。 - 特許庁