Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
To efficiently recover a trace amount of lead, etc., from dust contained in a combustion gas of a cement-kiln at a low cost.例文帳に追加
低コストで、セメントキルン燃焼ガスに含まれるダストから効率よく鉛等の微量成分を回収する。 - 特許庁
To enable simply and surely bundling plural lead wires in a short time by using a sleeve of low cost.例文帳に追加
複数本のリード線を、安価なスリーブを用いて短時間で簡単に且つ確実に結束できるようにする。 - 特許庁
To provide a non-aqueous electrolyte battery and its lead wire which are surface treated by non-chromium and are superior in hydrofluoric acid resistance.例文帳に追加
ノンクロムで表面処理され、耐フッ化水素酸性に優れた非水電解質電池及びリード線を提供する。 - 特許庁
To improve resistance to a surge, in a semiconductor device having a semiconductor chip mounted on a lead frame.例文帳に追加
リードフレーム上に半導体チップが載置された半導体装置において、サージに対する耐性の向上を図る。 - 特許庁
To obtain a fiberglass mat feeder for lead acid storage battery in which the fiberglass mat can be supplied stably one by one.例文帳に追加
ガラスマットを安定して1枚ずつ供給することができる鉛蓄電池用ガラスマット供給装置を得る。 - 特許庁
The punch hole is not formed in a region penetrating through the downstream muffling chamber 8 on an exhaust gas lead out pipe 11.例文帳に追加
排ガス導出管11には、下流側消音室8を貫通する領域にパンチ孔が形成されていない。 - 特許庁
Each lead 8 bundled together in a holding part 6d is bent, and fit and supported to each fitting groove 14a.例文帳に追加
そして、挟持部6dで束ねられた各リード線8を曲げて各嵌合溝14aに嵌合支持させる。 - 特許庁
To firmly connect lead wires of a Peltier element and a metallized wiring layer and to make an optical package small in size.例文帳に追加
ペルチェ素子のリード線とメタライズ配線層とを強固に接続することができ、光パッケージを小型化すること。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made directly with an IC chip not through a lead part.例文帳に追加
リード部品を介さないで、ICチップと直接電気的接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁
To provide a homogeneous combustion type gasoline engine with excellent fuel consumption allowing lead-in of a large quantity of EGR gas.例文帳に追加
多量のEGRガスを導入することができ、燃費の良い均質燃焼型のガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁
In the lead-acid battery, an additive containing a halogen (I, F, Cl, or Br) or a halogen compound is added to an electrolyte.例文帳に追加
鉛蓄電池は、電解液に、ハロゲン(I、F、Cl、Br)又はハロゲン化合物を含む添加剤を添加している。 - 特許庁
The negative electrode lead 11 can be manufactured by forming the nickel film on the straight angle line of the copper in a plating method.例文帳に追加
負極リード11は、銅の平角線にメッキ法によりニッケル膜を形成して製造することができる。 - 特許庁
To provide a lead-free solder alloy in which the erosion of Au generated upon the soldering of Au wire is prevented.例文帳に追加
Auワイヤーのはんだ付時に生じるAu食われを防止する鉛フリーのはんだ合金を提供する。 - 特許庁
In addition, several lead frames (13) extends outside from the semiconductor bare chip (11) thorough epoxy resin (12).例文帳に追加
尚、半導体ベアチップ(11)からは複数本のリードフレーム(13)がエポキシ樹脂(12)を介して外部へ延在している。 - 特許庁
LEAD FRAME, WIRE BONDING METHOD IN MANUFACTURING OF SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, AND RESIN SEALING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
リードフレーム、それを用いた半導体装置の製造におけるワイヤーボンディング方法及び樹脂封止型半導体装置 - 特許庁
To reduce equipment cost and running cost in the recovery of lead from cement kiln dust or chlorine bypass dust.例文帳に追加
セメントキルンダスト又は塩素バイパスダストから鉛を回収するにあたって、設備コスト及び運転コストを低く抑える。 - 特許庁
ELECTRODE ASSEMBLY MINIMIZING RESISTANCE DIFFERENCE BETWEEN ELECTRODES IN TAB-LEAD JOINING PART, AND ELECTROCHEMICAL CELL USING THIS例文帳に追加
タブ−リード結合部の電極間抵抗差を最小化した電極組立体及びこれを有する電気化学セル - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND LEAD FRAME PRODUCT FOR USE IN SEMICONDUCTOR DEVICE AND PROCESS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
半導体装置およびこの半導体装置に使用するリードフレーム製品並びにこの半導体装置の製造方法 - 特許庁
After World War II, he released successive entertainment period film masterpieces with Kazuo HASEGAWA and Isuzu YAMADA in lead roles. 例文帳に追加
終戦後も、長谷川一夫、山田五十鈴を主役に据えた娯楽時代劇の傑作を次々と発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, 50% or more of the diameter of the anode lead enters the bolster member in the height direction.例文帳に追加
陽極リードは、その直径の50%以上が、枕部材に高さ方向に食い込んでいることが好ましい。 - 特許庁
(2) An act exceeding the limits of self-defense may lead to the punishment being reduced or may exculpate the offender in light of the circumstances. 例文帳に追加
2 防衛の程度を超えた行為は、情状により、その刑を減軽し、又は免除することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The coils 2d and 3d are formed by winding a rectangular lead wire that is bent or curved in the widthwise direction.例文帳に追加
コイル2d,3dは、幅方向に屈曲あるいは湾曲させた平角導線を巻回して形成されている。 - 特許庁
In this way, the spotting supporter 4 enables to lead the runner 2 and the wire 3, and thus, the device can be simple.例文帳に追加
こうすると点在した支持具4でランナ2とワイヤ3を誘導することができ、装置が簡素なものになる。 - 特許庁
To provide a refill for multiple lead writing utensil, which makes the discrimination of color of ink easy before its housing in a barrel.例文帳に追加
軸筒に収容する前におけるインキ色の識別が容易となる多芯筆記具用レフィルを提供する。 - 特許庁
A thermo-setting resin film 30 is provided in a lead frame mounting area of a metal piece 20 which is to be a package substrate.例文帳に追加
パッケージ基板となる金属片20のリードフレーム実装エリアに熱硬化性の樹脂膜30を設ける。 - 特許庁
To provide the stator for rotary electric machine in which falling of a lead wire holder from a holder fixing portion can be prevented surely.例文帳に追加
リード線ホルダがホルダ取付部から抜け落ちるのを確実に防止できる回転電機用ステータを提供する。 - 特許庁
A lead-out path 18 is provided which derives water spread and dropped in the mixing chamber 4 to the water storage tank 2.例文帳に追加
混合室4内で散布されて落下した水を貯水槽2に導出する導出路18を設ける。 - 特許庁
To provide a continuous casting lattice component for a lead storage battery by which elongation and an increase in weight of the lattice component can be restrained.例文帳に追加
格子体の伸びと重量増加を抑制できる鉛蓄電池用連続鋳造格子体を得る。 - 特許庁
The lead 5 has a through hole 10 in the wiring part, and the through hole 10 is filled with an insulating resin.例文帳に追加
リード5が配線部に貫通孔10を有し、貫通孔10の内部に絶縁樹脂が充填されている。 - 特許庁
To provide a quick service type lead-acid battery of such a type that electrolytic solution is removed after charging, in which the easiness of the operation to remove the solution is improved.例文帳に追加
充電後、電解液を抜液する方式の即用式鉛蓄電池における抜液性を改善する - 特許庁
To provide a terminal for a capacitor in which an internal electrolyte does not lead even when it becomes a high temperature, and to provide the capacitor.例文帳に追加
高温になっても、内部の電解液が漏出しないコンデンサー用端子及びコンデンサーを提供する。 - 特許庁
In the extended sections 42 of the clamping pawls 35, restrainers 51 are provided which restrain each spot of the lead frame on transporting rails.例文帳に追加
クランプ爪35の延出部42に、搬送レール上のリードフレームの各所を押さえる押さえ部51を設ける。 - 特許庁
To provide a connection method of a flat cable with a conductive member in which a lead free solder is used and workability is excellent.例文帳に追加
鉛フリーはんだを用いた作業性の良いフラットケーブルと導電部材との接続方法を提供する。 - 特許庁
The lead wire 12 is positioned in the place where it is disconnected by the edge of the drill when the lock is broken by a drill.例文帳に追加
導線12はドリルにより錠1が破壊されようとする際に、ドリルの歯により断線される位置にある。 - 特許庁
A coil end part 23b on the side opposite to a lead of the stator coil 22 is formed to have a shape protruding inwardly in the radial direction.例文帳に追加
ステータコイル22の反リード側コイルエンド部23bは径方向内方へせり出した形状に形成されている。 - 特許庁
To provide a battery with high safety in which a lead, an electrode group, and an outer package can are prevented from coming into contact with each other.例文帳に追加
リード、電極群及び外装缶が接触することを防止した安全性の高い電池を提供する。 - 特許庁
A light-emitting diode 2 is provided in the power supply line and is actuated when the contact of the lead switch 1 is closed.例文帳に追加
発光ダイオード2は、電力供給ラインに設けられ、リードスイッチ1の接点の閉路に伴い作動する。 - 特許庁
A G4 lead 11 is disposed, for example, on the position approximately in the middle of the beaded glass 9a and the internal divided resistor 8.例文帳に追加
G4リード11は、例えば、ビードガラス9aと内部分割抵抗器8のほぼ中間位置に配置される。 - 特許庁
To provide an ultrasonic device capable of suppressing generating of faults at a connection part in a lead wire.例文帳に追加
リード線の接続部分における不具合の発生を抑止することができる超音波デバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device which can reduce generation of stress in a lead, and a method of packaging the electronic device.例文帳に追加
リード線における応力の発生を低減可能な電子デバイスおよび電子デバイスの実装方法の提供。 - 特許庁
By the above, the increase in the electrical resistance is restrained, even if the anode lead 12C is jointed to the activator layer 12B.例文帳に追加
これにより、負極リード12Cを活物質層12Bに接合しても電気抵抗の上昇が抑えられる。 - 特許庁
The positive active material layer 6 is not arranged on the the power taking out part 50 in order to connect a lead terminal.例文帳に追加
電力取出部50には、リード端子との接続のため、正極活物質層6が配置されていない。 - 特許庁
The liquid flowing inside the housing 10 flows out into the lead-out portion 50 in the circumferential direction along the inner surface 13.例文帳に追加
ハウジング10の内部を流れる液体は、内面13に沿う周方向に導出部50に流出する。 - 特許庁
To prevent moisture from being infiltrated from a lead-in part of a power supply wire without being influenced by aged deterioration and a worked condition.例文帳に追加
経年劣化や施工状態に影響されることなく電源線の引き込み部からの浸水を防止する。 - 特許庁
After that, phase variables included in a phase lead weight are determined, and the weight functions are decided (step S113).例文帳に追加
その後、位相進み重みに含まれる位相変数が決定されて、重み関数が確定される(ステップS113)。 - 特許庁
To provide a terminal capable of preventing breake of a bent corner in fusing and surely fixing a lead wire.例文帳に追加
ヒュージングの際に曲げコーナーの破損等を防止すると共に確実にリード線を固定できるターミナルを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit and method for detecting current in at least two lead wires of a three-phase motor.例文帳に追加
三相モータの少なくとも2本のリード線内の電流を検知するための回路及び方法を提供する。 - 特許庁
To produce a lead tungstate single crystal useful as a Cherenkov material, which has a high density and is excellent in resistance to radiated rays.例文帳に追加
密度が大きく、かつ耐放射線性に優れたチェレンコフ材料用タングステン酸鉛単結晶を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
