「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent electrolytic solution leakage from a connection part between the electrode surface and a lead wire, in an electrolytic type gas sensor.例文帳に追加

電解式ガスセンサにおいて、電極面とリード線との接続部からの電解液漏れを防止する。 - 特許庁

In the optical module, a lead frame 7 mounted with an optical element 4, is integrally molded from the mold resin 1.例文帳に追加

光モジュールは、光学素子４を実装したリードフレーム７がモールド樹脂１により一体成型される。 - 特許庁

Then carbon-monoxide-containing gas is produced in the above reactor 1 to reduce the above lead compound.例文帳に追加

そして、前記反応炉内1に一酸化炭素を含むガスを発生させて前記鉛化合物を還元する。 - 特許庁

To provide flux excellent in scattering prevention and wet spreading property when performing soldering using lead free solder.例文帳に追加

鉛フリー半田を用いた半田付けの際に、飛散防止とぬれ広がり性の優れたフラックスを提供する。 - 特許庁

To realize miniaturization of a physical quantity sensor in a lead frame used for the physical quantity sensor.例文帳に追加

物理量センサに使用するリードフレームにおいて、物理量センサの小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

POWER RECEPTACLE INCORPORATED WITH OVERCURRENT STARTING LEAD RELAY, AND SIMILAR ONE IN ORDER TO ISSUE OVERCURRENT ALARM例文帳に追加

過電流起動リードリレー及び過電流警告を発するために同様のものを組み込んだ電気用コンセント - 特許庁

A wire, in which a tin cover film is formed on a surface, is preferably the lead wire 18 made of copper.例文帳に追加

この銅製リード線１８は、表面にスズ皮膜が形成されているものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition containing no lead and excellent in both of the value of Curie point and the piezoelectric characteristics.例文帳に追加

鉛を含有せず、キュリー点の値と圧電特性の両方が優れた圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

What have I done in the last 6 months since you've been home that would lead you to believe that I would sell drugs?例文帳に追加

君が家にきた この6ヶ月以降俺が何をした? 麻薬を売る事に 繋がると信じてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until, and this is the crucial plot point, I think, until the lead actor had the most massive dry in the history of theatre.例文帳に追加

そしてここが重要なポイントだが 主演が演劇史上最高の失態を 披露するまでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No disrespect madame president, but you're not fit to lead a gang of kindergartners in a dirt clod war.例文帳に追加

侮辱ではないです 大統領夫人 しかし、あなたにはチビッコギャングの リーダーは無理です この汚れ戦争の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the order of Takagi no kami, yatagarasu (Japanese mythological big crow) was sent as a guide to lead from Kumano to Uda in Yamato Province. 例文帳に追加

また、高木神の命令で八咫烏が遣わされ、その案内で熊野から大和の宇陀に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Looking at young people nowadays, it would seem that we are no longer in an age when the wife follows the lead set by her husband. 例文帳に追加

今の若い人を見ていると夫唱婦随なんてもう時代遅れではという気がしてくる. - 研究社 新和英中辞典

Accordingly, eshi also had a function of what people of today call key animators or lead animators in animated cartoons and video games. 例文帳に追加

そのため絵師は現代でいう所のアニメやゲームの「原画家」のような側面も持ち合わせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lead frame clamping device, which reduces the rate of occurrence of defectives in a bonding.例文帳に追加

ボンディングでの不良品の発生率を低下させるリードフレームクランプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The blow-by gas lead-in passage 8 extending from the inside of the crankcase 3 is opened to the bottom part of the gas-liquid separating chamber 6.例文帳に追加

気液分離室６の底部にクランクケース３内からのブローバイガス導入通路８を開口する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil by which a lead can be pulled out by swinging action suppressed in a burden to an arm.例文帳に追加

腕の負担の少ない振り動作によって鉛芯を繰り出すことができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

Also, manufacturing process includes a process for arranging a plurality of lead frames in parallel one another for shifting.例文帳に追加

また、製造工程で、リードフレームを互いに平行に複数並べ、それぞれずらす工程を取り入れている。 - 特許庁

To provide an electronic component joining structure in which an electric component lead is joined by caulking to a bus bar for wiring.例文帳に追加

電子部品リードを配線用バスバーにカシメ接合した電子部品接合構造を提供する。 - 特許庁

In assembling and magnetizing a finished product, the lead wire is raised from a phase where generated currents do not concentrate.例文帳に追加

完成品組み込み着磁の際、発生する電流の集中しない相よりリード線を立ち上げる。 - 特許庁

The inserted lead-free alternative weight 10 is pressed in an insertion direction by a pressing member 65 (b).例文帳に追加

そして、挿入された鉛代替錘１０を、押圧部材６５によって挿入方向に押圧する（ｂ）。 - 特許庁

To provide a position detector in which a contact life of a lead switch can be prolonged with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成でリードスイッチの接点寿命を長くすることができる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To easily form a tap connecting lead of a coil in a tap change type transformer.例文帳に追加

タップ切替え式変圧器において、コイルのタップ接続用引出し部を容易に形成できるようにする。 - 特許庁

To prevent entanglement of a grounding lead wire with an insulated joystick, and to prevent the joystick from being contacted with the wire in a downward position.例文帳に追加

絶縁操作棒に接地用リード線を絡ませず、また下方の電線に接触させないこと。 - 特許庁

To prevent a short-circuit between an electrode film and an electrode lead film and a magnetic shielding film in a magnetic head.例文帳に追加

薄膜ヘッドにおける電極膜及び電極リード膜と磁気シールド膜との間の短絡の防止。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor wherein lead terminals soldered to a board are improved in soldering reliability.例文帳に追加

基板とリード端子のはんだ付けの信頼性を改善した電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

So, Japan is taking the lead in worldwide reduction of PFC emissions.例文帳に追加

"日本が主導国となり、韓国や台湾を含む世界的なＰＦＣ排出削減を行われています。" - 経済産業省

In lead climbing, climbers attach themselves to a rope that is hooked to the climbing wall for safety.例文帳に追加

リードクライミングでは，クライマーは安全のためにクライミング用の壁にひっかけたロープに自身をつなぎます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The most obvious case in which this may occur is a succession dispute following the disappearance of the project lead. 例文帳に追加

これが起きるいちばんはっきりした例は、プロジェクトのリーダが消えたあとで、その後継をめぐる争いだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

For many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and will lead many astray. 例文帳に追加

多くの者がわたしの名においてやって来て，『わたしがその者だ！』と言って，多くの者を惑わすだろう。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:6』

For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’ and will lead many astray. 例文帳に追加

多くの者がわたしの名においてやって来て，『わたしがキリストだ』と言って，多くの者を惑わすだろう。 - 電網聖書『マタイによる福音書 24:5』

When the recycling tube 1 is led in the existing tube, the recycling tube lead-in member 6 is mounted at a distal end of the tube 1.例文帳に追加

更生管１を既設管に引き込む際、この更生管１の先端部分に更生管引込部材６を装着する。 - 特許庁

To provide a lead electrode structure for preventing the deterioration in off-track characteristics accompanying an overlaid structure in a thin film magnetic head.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドに関し、オーバーレイド構造に伴うオフトラック特性の悪化を回避するリード電極構造を提供する。 - 特許庁

A main control part 201 detects the head lead-in in the optical disk 101 and specifies it as a reference position of the disk.例文帳に追加

メイン制御部２０１は、光ディスク１０１における先頭のリードインを検出してそれをディスクの基準位置として特定する。 - 特許庁

The opening of this auxiliary lead out port 50 is opened in the direction perpendicular downward in the arrangement of the female and male connectors F, M.例文帳に追加

この補助導出口５０は雄雌両コネクタＦ，Ｍの配設状態において鉛直下方向の向きに開口している。 - 特許庁

Further, the packet structure of the optical fiber lead-in part is characterized in that the tube member and package through hole are fixed with flux-containing solder.例文帳に追加

更に管部材とパッケージ貫通穴とはフラックス入り半田で固定された光ファイバ導入部のパッケージ構造とする。 - 特許庁

To obtain a resistor using resistor paste of lead-free composition system in which variation in characteristics due to a substrate is suppressed.例文帳に追加

鉛を含まない組成系の抵抗体ペーストを使用した抵抗体において、基板による特性のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a hand rail lead quantity measuring machine, which can attain a reduced size in transportation and can secure sufficient stability in measurement.例文帳に追加

運搬時の小型化を実現でき、また、測定時の十分な安定性を確保できるハンドレール先行量測定機の提供。 - 特許庁

In the unit capacitor body, a lead wire is provided in an anode body to form a dielectric covering, a cathode layer, a carbon layer, and a silver paste layer.例文帳に追加

単位コンデンサ本体は、陽極体にリード線を具え、誘電体被膜、陰極層、カーボン層、銀ペースト層を形成している。 - 特許庁

To obtain a cooper oxide film exfoliation-preventing method which does not generate deterioration with change in time in a copper or copper alloy lead frame.例文帳に追加

銅又は銅合金リードフレームに於いて、経時劣化を起こさない銅の酸化膜剥がれを防止する方法を提案する。 - 特許庁

A fuel lead-in control valve 31 for opening and closing the evaporated fuel passage 30 is installed in the evaporated fuel passage 30.例文帳に追加

蒸発燃料通路３０には、蒸発燃料通路３０を開閉する燃料導入制御用の弁３１を設ける。 - 特許庁

In the inventive lead frame, a first air vent 29 and a second air vent 30 are formed in an air vent forming region 32.例文帳に追加

そこで、本発明であるリードフレームでは、エアベント形成領域３２に、第１のエアベント２９、第２のエアベント３０を形成する。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit capable of easily storing a cap terminal to which lead wire is connected in advance in a sensor cap.例文帳に追加

予めリード線を接続したキャップ端子を容易にセンサキャップ内に収容することができるガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁

A tool extended in a direction orthogonal to the lead projection direction is placed with respect to the circuit board supported in this way.例文帳に追加

そのように回路基板を保持すると、リードの突出方向と直交する方向にのびる治具を配置することとなる。 - 特許庁

A lead frame 7 is brought close so as to be arranged in a position which is in the side of the pickup face 1a and which faces the refuge face 1b.例文帳に追加

ピックアップ面１ａの側方であって退避面１ｂに対向する位置に、リードフレーム７を近接させて配置する。 - 特許庁