「Left To」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I am thrown on my own resources―left to my own devices. 例文帳に追加

相談相手が無くて困る - 斎藤和英大辞典

Turn to the left! 例文帳に追加

この通りを左へお曲りなさい - 斎藤和英大辞典

We left the final decision to him. 例文帳に追加

最終決定は彼に任せた。 - Tanaka Corpus

No one had anything left to say.例文帳に追加

誰もそれ以上言わなかった。 - Tatoeba例文

I tried to write with my left hand.例文帳に追加

左手で書いてみようとした。 - Tatoeba例文

We left the final decision to him.例文帳に追加

最終決定は彼に任せた。 - Tatoeba例文

The computer is to her left.例文帳に追加

コンピューターは彼女の左にある。 - Tatoeba例文

to take care of a thing left in one's charge 例文帳に追加

(頼まれたものを)保管する - EDR日英対訳辞書

kana added to the left side of Chinese characters 例文帳に追加

漢字の左側に付す仮名 - EDR日英対訳辞書

incline to one side [the left] 例文帳に追加

一方に[左に]傾斜している. - 研究社 新英和中辞典

The river sweeps around to the left. 例文帳に追加

その川は左に曲がっている. - 研究社 新英和中辞典

Go to left edge of window. 例文帳に追加

ウィンドウの左端に移動します。 - Python

One Konoe no daisho was allocated to each of the left and right divisions to manage Sayu Konoefu (the left and right divisions of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左右に一名ずつおかれ、左右近衛府を統べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A left guide body 57 is attached to the left end of the running body 56 to turn in the right and left directions.例文帳に追加

走行体56の左端部には、左案内体57を左右方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

On August 28, he was reassigned to Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

8月28日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 11, transferred to the position of Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加

7月24日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the batter singled to left field 例文帳に追加

バッターはレフトにシングルヒットを打った - 日本語WordNet

a person who belongs to the political left 例文帳に追加

政治的に左翼に属する人 - 日本語WordNet

One person each was assigned to the Left and Right Divisions. 例文帳に追加

左右ともされぞれ各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be left alone in that house ...例文帳に追加

あの家に一人で残されても...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left to save our people.例文帳に追加

我らの民を救うために去った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing left to eat, nothing!例文帳に追加

何も食べないで来ました、何にも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seemed as though the only option left to me例文帳に追加

残された唯一の方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, the person to your left is a liar.例文帳に追加

左隣の人も嘘つきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From left to right, we've got homo erectus, homo habilis例文帳に追加

左から ホモ・エレクトス、ホモ・ハビリス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did he say anything to you before he left?例文帳に追加

出る前に 君に何か話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left on a business trip to thailand.例文帳に追加

タイへ出張に 出かけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that's left is to launch the rocket.例文帳に追加

あとはロケットを飛ばすだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ask him to check the left shoulder.例文帳に追加

左肩を調べるよう言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Government's left us here to rot.例文帳に追加

政府は俺たちを 見殺しにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, when he left, I wanted to go with him.例文帳に追加

彼と一緒に出てたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to take your left hand, and just place it up here.例文帳に追加

左手は ここに据えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You left the hospital to work here?例文帳に追加

それで病院を辞めて 校医に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's left to give orders?例文帳に追加

誰が命令を下すっていうんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you try to pick up what's left.例文帳に追加

そして 残骸を拾おうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, slight shift to the left, then up.例文帳に追加

はい、左にみて、それから上に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like he has nothing left to hide.例文帳に追加

隠すものが何も無いみたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there is nothing left for us to do例文帳に追加

私達に残されているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave the money to the treasurer to keep―gave the money in charge to the treasurer―left the money with the treasurer―placed the money in the hands of the treasurer―entrusted the treasurer with the money. 例文帳に追加

金は会計に預けた - 斎藤和英大辞典

He left his native land, never to return. 例文帳に追加

本国を去って再び帰らず - 斎藤和英大辞典

The children are left to take care of themselves. 例文帳に追加

子どもの世話が不行届きだ - 斎藤和英大辞典

The horses are in pasture―at grass―left to roam at will. 例文帳に追加

馬は放し飼いにしてある - 斎藤和英大辞典

Things are left undone owing to press of business 例文帳に追加

事務多端のため手が廻らぬ - 斎藤和英大辞典

He left a name to grace history. 例文帳に追加

彼は歴史を飾る名を残した - 斎藤和英大辞典

Is life left to chance? 例文帳に追加

人生には幸不幸があるものか - 斎藤和英大辞典