「Left To」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

You take a taxi. you go to zara. make a left.例文帳に追加

「タクシーに乗り Zaraに行って 左です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have left owing to a slight unpleasantness. 例文帳に追加

ちと不愉快なことがあって止めた - 斎藤和英大辞典

I am entrusted with the money―The money is entrusted to me―given me to keep―given into my safe-keeping―placed in my safe-keeping―given me in charge―placed in my charge―placed under my charge―placed in my custody―given into my custody―committed to my care―placed under my care―placed in my hands―left in my hands―left with me. 例文帳に追加

金を託された - 斎藤和英大辞典

He left home, never to return. 例文帳に追加

彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tanaka Corpus

Turning to the left, you will find the gas station. 例文帳に追加

左に曲がるとガソリンスタンドがある。 - Tanaka Corpus

Please grind your teeth from left to right.例文帳に追加

歯を左右にすり合わせてください。 - Tatoeba例文

The only seat left was next to Tom.例文帳に追加

トムの隣の席だけが残っていた。 - Tatoeba例文

hit the ball to shallow left field 例文帳に追加

左翼を浅くするためにボールを打つ - 日本語WordNet

He left home never to return.例文帳に追加

彼は家を出て、二度と帰らなかった。 - Tatoeba例文

Turning to the left, you will find the gas station.例文帳に追加

左に曲がるとガソリンスタンドがある。 - Tatoeba例文

Take the second turning to [on] the left. 例文帳に追加

2番目の角を左に曲がりなさい. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to put all the money I have left on number 28.例文帳に追加

有り金全部28番に賭けるよ - Eゲイト英和辞典

In fine I had the bag left me to hold. 例文帳に追加

とうとう僕が袋を負わされた - 斎藤和英大辞典

Only one bark is left to do.例文帳に追加

たったひとつの樹皮が残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A left cam gear 17 is attached rotatably to the left supporting plate 14.例文帳に追加

左支持板１４に左ギアカム１７を回動可能に取り付ける。 - 特許庁

Kiyomori left the latter responsibility to Munamori and left for Fukuhara-kyo. 例文帳に追加

清盛は後の処置を宗盛に託して、福原京に引き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if the button style has left=130px then the button will start at 130px left and will expand to the width of the body element. 例文帳に追加

たとえば、ボタンのスタイルが left=130px の場合、ボタンは 130px から始まり、body 要素の幅に拡大されます。 - NetBeans

It's like trying to look to the right and to the left at the same time.例文帳に追加

右を見るときに 左も見るようなもんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There still left so many things to do.例文帳に追加

まだまだすべきことはたくさんある。 - Weblio Email例文集

He was left alone to live on a desert island.例文帳に追加

彼は無人島に一人残された。 - Weblio Email例文集

Please move a little to your left. 例文帳に追加

少しあなたの左に寄ってください - Weblio Email例文集

I set that flower down to the left that book. 例文帳に追加

その花を本の右隣りに置いた。 - Weblio Email例文集

He changed from being right-handed to left-handed.例文帳に追加

彼は右利きから左利きに変えた。 - Weblio Email例文集

June 6, assigned to Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

5月9日、左衛門督に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 3, transferred to the position of Sama no kami (the chief of Left Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加

4月2日、左馬頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached the positions of Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and Sadaijin (Minister of the Left). 例文帳に追加

関白・左大臣に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 27: he was posthumously promoted to Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Ministry of the Left). 例文帳に追加

7月23日、贈従一位左大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred to Sakonoe no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近衛中将に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

no eggs left and no money to buy any 例文帳に追加

卵がなくなり、何も買う金がない - 日本語WordNet

Iemitsu left everything to his chief retainers.' 例文帳に追加

「家光は全て重臣任せであった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His synchronizing rate left nothing to be desired. 例文帳に追加

シンジのシンクロ率は申し分なかった。 - Tanaka Corpus

This fence leans to the left a little. 例文帳に追加

この塀は少し左に傾いている。 - Tanaka Corpus

Drag the New Customers button a bit to the left. 例文帳に追加

「New Customers」ボタンを少し左にドラッグします。 - NetBeans

Further, it should be left to the medical coroner. 例文帳に追加

但シ検使ノ左右ニ任セルベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These questions were left to later examinations.例文帳に追加

これらは、以後の検討に委ねられた。 - 厚生労働省

The peasants can be left to themselves例文帳に追加

農民は自分たちにまかせておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the parts are ready, they're left to dry例文帳に追加

パーツが完成すると 乾燥させられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I smashed it to pieces about a week after you left.例文帳に追加

1週間後に ばらばらに壊して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's still one life left we might be able to save.例文帳に追加

まだ命を 救えるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it seems that the only thing left for me to say例文帳に追加

私に唯一残されているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally got to taste it before I left.例文帳に追加

帰る前に やっと味見できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You left riki there to die!例文帳に追加

あなたがリキを 見殺しにしたんですよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. I want you to take out your left hand例文帳に追加

ではいいですか 左手を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's still some work left to do here.例文帳に追加

「しかし まだ後始末が残っている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All that's left is for me to die.例文帳に追加

残されているのは俺が死ぬことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書