「Left To」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

he left all his worldly possessions to his daughter 例文帳に追加

彼は財産を全て娘に遺贈した - 日本語WordNet

to have the right shoe on the left foot and vice versa 例文帳に追加

(履き物を)左右とりちがえて履く - EDR日英対訳辞書

He left the house in order to go buy pencils. 例文帳に追加

彼は鉛筆を買うために家を出た。 - Weblio Email例文集

She left the dishes to drain. 例文帳に追加

彼女は皿をそのままにして乾かした. - 研究社 新英和中辞典

The road makes a sharp twist to the left. 例文帳に追加

道路は急角度で左に折れている. - 研究社 新英和中辞典

of a person's body, to roll right and left when he/she is swimming 例文帳に追加

泳ぐ時に体が左右にゆれる - EDR日英対訳辞書

of something leftover or a remainder, to have been left in large quantities 例文帳に追加

(あるものが)大量に残り過ぎる - EDR日英対訳辞書

The execution of the plan was left to him.例文帳に追加

その計画の実行は彼に任された - Eゲイト英和辞典

She left Sam to his melancholy.例文帳に追加

彼女はサムがふさぎ込むままにしていた - Eゲイト英和辞典

The sign pointed to our left.例文帳に追加

掲示は我々の左の方を指していた - Eゲイト英和辞典

He left his country, never to return.例文帳に追加

彼は自国を離れ，二度と戻らなかった - Eゲイト英和辞典

The road took a sharp turn to the left.例文帳に追加

その道は急に左に曲がっていた - Eゲイト英和辞典

What repairs are left to be done?例文帳に追加

あとはどんな修理が残っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My left leg started to twitch.例文帳に追加

わたしの左の足は、痙攣をしはじめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please turn your head slightly to the left.例文帳に追加

首を左に少し回してみて下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rail way business should not be left to private enterprise. 例文帳に追加

鉄道は民営にすべきものでない - 斎藤和英大辞典

She is going to get married, and has left her master's service. 例文帳に追加

嫁に行くのでお屋敷を下がった - 斎藤和英大辞典

（To the） left of the road rises a hill. 例文帳に追加

道路の左方に当たって丘がある - 斎藤和英大辞典

Hirano left Yamato to try to recover from this setback. 例文帳に追加

平野は巻き返しを図るべく大和国を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In frame 14 the left eyebrow begins to move from here to here例文帳に追加

フレーム14では眉毛はここからここまで動きー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He left my place early to go back to his house例文帳に追加

家に戻るって 私の家を早く出ていったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the 'bring it to 'em which astral has left to me!例文帳に追加

それが アストラルが残してくれた かっとビングだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left home at 8:30AM to go to school. 例文帳に追加

私は学校に向けて朝八時半に家を出た。 - Weblio Email例文集

# Screen 1 is to the right and screen 2 is to the left 例文帳に追加

# 画面 1 は左側、画面 2 は右側に置かれる - XFree86

When the eyeball is positioned at the left, the present machine image 7 is moved to the left.例文帳に追加

眼球が左に位置するとき、自機画像７は左に移動される。 - 特許庁

The rotation shafts 31, 36 of the right and left rotors are engaged to the right and left stud sections.例文帳に追加

左右のスタッド部に左右ロータの回転軸３１，３６が嵌合される。 - 特許庁

Insert a label which should be placed to the left of the current left margin.例文帳に追加

現在の左マージン位置の左側に配置されるラベルを挿入します。 - Python

Auto Cause the Up/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller,Restore, and the special S3 buttons to be applied immediately. 例文帳に追加

AutoUp/Down/Right/Left, Wider/Narrower/Shorter/Taller, Restore が行われ、S3 の特別なボタンが即座に適用される。 - XFree86

To make a left horizontal writing text easy to see and easy to read.例文帳に追加

左横書き文章を見やすく読みやすいものにする。 - 特許庁

To be left to politicians and to the united nations.例文帳に追加

政治家や国連だけに 任せておくわけにはいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He moves counterclockwise to make it easier to attack enemies to the left.例文帳に追加

左の敵を攻撃しやすいよう 左回りに移動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Front wheel left and right dampers are controlled to hard and rear wheel left and right dampers are controlled to soft during anti yaw control.例文帳に追加

アンチロール制御の際は、前後輪の左右ダンパーを同時にハードに制御する。 - 特許庁

The cap 4 is opposed to the left wall 30.例文帳に追加

蓋部４は、左壁３０に対向する。 - 特許庁

PILLOW TO MAKE LENGTH OF RIGHT AND LEFT HAND AND LEG IDENTICAL例文帳に追加

左右の手足の長さを揃える枕 - 特許庁

For example, to turn to the left, the speed of the left wheel is reduced and the speed of the right wheel is increased.例文帳に追加

例えば左に回るには、左車輪の速度を低め、右車輪の速度を高める。 - 特許庁

I am not used to being left alone.例文帳に追加

私は独り残されるのに慣れていない。 - Weblio Email例文集

Remember to turn left first. 例文帳に追加

まず左に曲がることを忘れてはいけない。 - Weblio Email例文集

The restroom is to the left of the elevators. 例文帳に追加

化粧室はエレベータの左側にあります。 - Weblio Email例文集

She left yesterday heading to Michigan. 例文帳に追加

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。 - Weblio Email例文集

Those are left up to his judgment. 例文帳に追加

それらは全て彼の判断に委ねられる。 - Weblio Email例文集

Electric disk brakes are provided to the left and right front wheels, and electric drum brakes are provided to the left and right rear wheels.例文帳に追加

左，右前輪に電動ディスクブレーキ、左，右後輪に電動ドラムブレーキを設ける。 - 特許庁

Precepts said to have been left by Kenshin UESUGI. 例文帳に追加

上杉謙信が残したといわれる家訓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 26: Appointed to the post of Sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

正月28日左近衛将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6: He was appointed to the post of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

正月19日左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 30: Appointed to Sashoben (third-ranked officer of the left). 例文帳に追加

10月30日(旧暦)：左少弁に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス