| 意味 | 例文 |
Left Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30840件
May 23: Transferred to the post of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
5月23日、左兵衛督に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November: He was appointed to Sakonoe no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
10月、左近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, he was appointed to the position of Sadaiben (Major Controller of the Left). 例文帳に追加
同年、左大弁に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That I placed to the side of the table and left as is.例文帳に追加
テーブルの横に 置いたままにして来たが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make a left, then another 20 yards you'll come to the vent.例文帳に追加
左に曲がって、あと20ヤードで換気口よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, actually, you left the door to the roof wedged open. so I just...例文帳に追加
屋根に繋がるドアは開いてた だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's still so young, with so much left to experience!例文帳に追加
アイツもまだ若ぇし これから色んなことが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Best left to scientists under the age of 30.例文帳に追加
30才以下の科学者の方が適しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inside a few days, killed over 20 bears, left 'em all to rot on the ground.例文帳に追加
数日でクマを 20匹以上殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Left to pit his wits and will against nature's fury.例文帳に追加
知恵と意思を自然の猛威と戦わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Figured what was left of the world was trying to kill itself.例文帳に追加
世界が自殺する気で いると思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was trying to think about my career since I left the white house例文帳に追加
ホワイトハウスを 去ってから後の人生で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's flowing out to the atlantic ocean on the left.例文帳に追加
左の大西洋へ向けて流れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what penny wanted to tell me. that's why she hadn't left yet.例文帳に追加
それを伝えたくて ペニーは旅立たずに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to hear that from someone who's left and come back.例文帳に追加
出戻りの人に 言われたくありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What followed must be left to the imagination of the reader. 例文帳に追加
あとは読者のご想像にお任せする. - 研究社 新和英中辞典
He gave his property in trust―left his property in trust―to his brother. 例文帳に追加
彼が(死ぬ時)財産を弟に保管さした - 斎藤和英大辞典
She began to cry as soon as she left the room. 例文帳に追加
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。 - Tanaka Corpus
He left Japan never to come back. 例文帳に追加
彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。 - Tanaka Corpus
Look to the left and right before crossing the street. 例文帳に追加
通りを横断する前に左右を見なさい。 - Tanaka Corpus
Drive to the next intersection and make a left turn. 例文帳に追加
次の交差点まで行って左折しなさい。 - Tanaka Corpus
She began to cry as soon as she left the room.例文帳に追加
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
