「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Numbers of the 1st optical fibers 18 are less than those of the 2nd optical fibers 20.例文帳に追加

第１の光ファイバ１８の本数は、第２の光ファイバ２０の本数より少ない。 - 特許庁

A thermal expansion coefficient of the stress buffer layer is less than that of the heat sink.例文帳に追加

応力緩衝層の熱膨張係数は、ヒートシンクの熱膨張係数未満である。 - 特許庁

The intersection angle between the center axis j and the center axis k is less than 90 degrees.例文帳に追加

そして中心軸ｊと中心軸ｋとの交差角度が９０度未満である。 - 特許庁

The polymer composition has a thermal expansion coefficient of less than about 50 ppm/°C, when formed into a film.例文帳に追加

ポリマー組成物はフィルム形成時に約５０ｐｐｍ／℃未満の熱膨張係数を有する。 - 特許庁

When the residual amount of the recording medium becomes less than a threshold, a user is made to set desired recording time.例文帳に追加

記録媒体の残量が閾値未満になると、希望記録時間をユーザに設定させる。 - 特許庁

Next, the main microcomputer 1 discriminates whether the photographing power is not less than 1/30 or not.例文帳に追加

次に、メインマイコン１は撮影倍率が１／３０以上かどうかを判別する（ＳＴ１８２）。 - 特許庁

This main body has aroma retention effectiveness (ARE) less than about 30% of the aroma component.例文帳に追加

この本体は、香気成分の約３０％未満の香気保持効果（ＡＲＥ）を有する。 - 特許庁

The perfume-containing bar contains less than about 35 wt.% soluble surfactant.例文帳に追加

香料含有バーに約３５重量％未満の可溶性界面活性剤を含有させる。 - 特許庁

The sputtering target contains the metal X in an amount of 0 atom% or more but less than 15 atom%.例文帳に追加

スパッタターゲットは、０原子％より多く１５原子％未満のＸを含有する。 - 特許庁

Favorably, the angle is made at 30-60 degrees, and the shortest interval between the segments is made less than 3 mm.例文帳に追加

好ましくは、角度を３０〜６０°に、またセグメント間の最短間隔が３mm以下にする。 - 特許庁

The vibration mass portion 144 has greater rigidity, and is therefore less deformable, than other portions.例文帳に追加

一方、振動質量部１４４は、他の部分よりも剛性が高く変形しにくい。 - 特許庁

When a width of a recording medium to be used is less than 44 inches, a color separation table A is used.例文帳に追加

用いる記録媒体の幅が４４インチ未満のときは、色分解テーブルＡを用いる。 - 特許庁

Not less than 80 mol% of the compound (B) is a compound expressed by a prescribed formula.例文帳に追加

化合物（Ｂ）の８０モル％以上は、所定の式で表される化合物である。 - 特許庁

Here, the second portion of oxygen less than the first portion thereof is removed from the fuel.例文帳に追加

ここでは、酸素の第１部分より少ない第時２部分が燃料から除去される。 - 特許庁

The distance between the gate electrode and the shield pattern is preferably less than about 0.4 μm.例文帳に追加

ゲート電極と遮蔽パターンとの間隔は、好ましくは約０．４μｍ未満である。 - 特許庁

The film is exposed to broadband ultraviolet radiation of less than 240 nm.例文帳に追加

一実施形態では、該フィルムが、２４０ｎｍ未満の広帯域の紫外線照射へ露光される。 - 特許庁

The detection value by the frequency synthesizer is selected when t is not less than T/2.例文帳に追加

周波数シンセサイザ１７による検出値は、ｔ≧Ｔ／２が成立する場合に選択する。 - 特許庁

To calculate a PARCOR coefficient with computational quantity less than a conventional Burg method.例文帳に追加

従来のＢｕｒｇ法よりも少ない演算量でＰＡＲＣＯＲ係数を算出する。 - 特許庁

Reception of the multi-part message is aborted if the correlation value is less than a threshold level.例文帳に追加

もし、相関値が閾値レベルより小さいならば、マルチパートメッセージの受信は中断される。 - 特許庁

I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David. 例文帳に追加

コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。 - Tanaka Corpus

(i) A worker employed by said employer for a continued period of less than one year; 例文帳に追加

一　当該事業主に引き続き雇用された期間が一年に満たない労働者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Those with a cross-sectional area of superconductive filament less than 28/1,000,000 square millimeters 例文帳に追加

（二）　超電導フィラメントの断面積が一〇〇万分の二八平方ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Machine tools with straightness of less than 2 seconds over a travel distance exceeding 300 millimeters 例文帳に追加

２　三〇〇ミリメートルを超える移動距離における真直度が二秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Ion implanters designed for use at beam energies of less than 2 kiloelectron volts 例文帳に追加

（二）　ビームエネルギーが二キロ電子ボルト未満で使用することができるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Communication equipment which utilizes electromagnetic waves and has a carrier frequency of less than 30 kilohertz 例文帳に追加

（二）　電磁波を利用したものであって、搬送周波数が三〇キロヘルツ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

viii. Steering arrays which use mercury cadmium telluride with less than 256 elements 例文帳に追加

８　テルル化水銀カドミウムを用いたステアリングアレーであって、素子の数が二五六未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Optical glass the hydroxide ion content of which is less than 0.0005 % of the total weight 例文帳に追加

（一）　水酸化物イオンの含有量が全重量の〇・〇〇〇五パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Optical glass the metal impurities content of which is less than 0.0001 % of the total weight 例文帳に追加

（二）　金属不純物の含有量が全重量の〇・〇〇〇一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A cause that had occurred not less than one year before a petition for commencement of bankruptcy proceedings was filed 例文帳に追加

三　破産手続開始の申立てがあった時より一年以上前に生じた原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where it is found that the amount available for a liquidating distribution is less than ten million yen. 例文帳に追加

一　配当をすることができる金額が千万円に満たないと認められるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Unexpectedly, less than two years later, Joan died, and after that he ended up studying herbalism by himself. 例文帳に追加

ところが2年と経たず恕庵が死去、以後は独学で本草学を学ぶことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cartridges are less expensive and smaller (3 x 2 x 0.5 inches, 76 x 51 x 12 mm) than 8mm cartridges. 例文帳に追加

また、4mm カートリッジは 8mm カートリッジよりも安価で小型 (3 x 2 x 0.5 インチ、76 x 51 x12 mm) になっています。 - FreeBSD

Keyboards with less than 101 keys (and without F11 and F12 keys) may not be detected. 例文帳に追加

キーが 101個より少ない (そして F11 と F12 がない) キーボードは検出されない可能性があります。 - FreeBSD

The normal relation operations (like <, "less than") will fail if one of the operands is NaN. 例文帳に追加

(<、「小なり」のような) 通常の関係操作 (relation operations) は、オペランドの一方が NaN の場合には失敗する。 - JM

If the absolute value of x is less than 1, and y is negative infinity, the result is positive infinity. 例文帳に追加

xの絶対値が 1 未満で、yが負の無限大の場合、返り値は正の無限大となる。 - JM

Connected Limited Device Configuration (CLDC) is for devices with less memory and processing power than CDC-based devices. 例文帳に追加

Connected Limited Device Configuration (CLDC) は、CDC ベースのデバイスよりも少ないメモリーと処理能力のデバイスに使用します。 - NetBeans

Tor Norbye uses the NetBeans IDE 6.0 Ruby on Rails Support to create a classic Ruby Weblog in less than 9 minutes.例文帳に追加

Tor Norbye が、NetBeans IDE 6.0 の Ruby on Rails サポートを使用して、9 分以内で基本的な Ruby ブログを作成します。 - NetBeans

Map the result of the number literal XPath function to the second argument of the Less Than XPath function. 例文帳に追加

数値リテラル XPath 関数の結果をより小さい XPath 関数の 2 番目の引数にマップします。 - NetBeans

OPTICAL TRANSMISSION CONTROL UNIT USING METAL THIN FILM HAVING THROUGH HOLE HAVING DIAMETER LESS THAN WAVELENGTH例文帳に追加

波長以下の径の貫通孔を有する金属薄膜を利用する光透過制御装置 - 特許庁

More broadly, the thickness may be less than 0.12 inch (3.0 mm) or 0.10 inch (2.5 mm).例文帳に追加

より広くは、厚みは、０．１２インチ（３．０ｍｍ）または０．１０インチ（２．５ｍｍ）未満である。 - 特許庁

(METH)ALLYL ALCOHOL WITH CHLORINE ATOM CONTENT OF LESS THAN 50 PPM AND PRODUCTION PROCESS THEREFOR例文帳に追加

塩素原子の含有量が５０ｐｐｍ以下である（メタ）アリルアルコールおよびその製造方法 - 特許庁

A predetermined value KL1LEAN during lean combustion is set less than a predetermined value KL1STOICHI during stoichiometric combustion.例文帳に追加

リーン燃焼時の所定値KL1LEANが、ストイキ燃焼時の所定値KL1STOICHIよりも低く設定される。 - 特許庁

It was an exceptional case in which the feudal domain yielding less than 10,000 koku in fact was approved to exist as clan. 例文帳に追加

実際は1万石にも満たないが、特別に認められた異例の藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu's part in the trading may have been less active than ever believed. 例文帳に追加

従来思われていたほど、幕府は積極的に関与したわけではないと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he added Izumi shu as the same side and composed less than 5,000 military force in total. 例文帳に追加

そのため和泉衆をその与力として付け、合わせて五千弱の兵力を編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス