「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

the amount by which the mass of an atomic nucleus is less than the sum of the masses of its constituent particles 例文帳に追加

原子核の質量がそれを構成する核子の質量の和よりも少ないこと - 日本語WordNet

south European orchid with dark green flowers that are larger and less fragrant than Platanthera bifolia 例文帳に追加

プラタンテラ・ビフォリアより大きく、香りの少ない深緑色の花をつける南のヨーロッパのラン - 日本語WordNet

It is important that the width in the orthogonal direction is equal to or less than 0.5 mm.例文帳に追加

直交方向の幅は、０．５ｍｍ又は０．５ｍｍより狭いことが重要である。 - 特許庁

Each device structure has at least one lateral direction dimension of less than about 75 nanometers.例文帳に追加

各デバイス構造は、約７５ナノメートル未満の少なくとも１つの横方向寸法を有する。 - 特許庁

The number of the adjustment factor(s) is less than the number of the pixels within the set.例文帳に追加

調整係数（単数又は複数）の数は、集合に属するピクセルの数より少ない。 - 特許庁

This method includes provision of rigid nanospheres with a size of less than about 500 nanometers.例文帳に追加

この方法は、約５００ナノメータ未満のサイズの硬質のナノスフェアを提供することを含む。 - 特許庁

The coated glass article exhibits an Rf>15% and an emissivity less than or equal to about 0.3.例文帳に追加

このコーティングされたガラス物品は、Ｒｆ＞１５％、かつ放射率が約０．３以下である。 - 特許庁

To utilize geometry motion partitioning with less computational complexity than an existing technique.例文帳に追加

既存の手法と比較してより少ない演算量でジオメトリ動き分割を利用すること。 - 特許庁

The ion flux sensor is equipped with a cell having pores with a size of less than 50 μm.例文帳に追加

該イオンフラックスセンサーは大きさが５０マイクロメートル未満の孔を有するセルを具備する。 - 特許庁

Thereby, when the value of C is less than the threshold α, horizontal fitting processing is not performed.例文帳に追加

そのため、Ｃの値が閾値α以下であるときは、横方向のフィッティング処理を行わない。 - 特許庁

The tin concentration in the alumina refractory on an oxide basis is less than or equal to 1.0 wt.%.例文帳に追加

アルミナ耐火物中のスズ濃度が、酸化物基準で、１．０質量パーセント以下である。 - 特許庁

Then, the periphery of the external electrode 103 is turned to the state with less oxygen than atmosphere.例文帳に追加

次に、外部電極１０３の周囲を大気より酸素が少ない状態とする。 - 特許庁

The sprocket 62b is fitted to the fitting surface 66b, and has less teeth than the sprocket 62a.例文帳に追加

スプロケット６２ｂは、取付面６６ｂに装着され、スプロケット６２ａより歯数が少ない。 - 特許庁

A probability-below-limit calculating device 21 calculates the probability that the stress becomes less than the limit stress.例文帳に追加

限界以下確率算出装置２１は、限界ストレス以下となる確率を算出する。 - 特許庁

The resin portion 3 is formed of a resin having a less elastic modulus than the connection portion 2.例文帳に追加

樹脂部３は、接続部２よりも弾性率が低い樹脂により形成されている。 - 特許庁

This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.例文帳に追加

このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁

The concentration of the amino group of the polyamide-based resin may be not less than 10 mmol/kg.例文帳に追加

前記ポリアミド系樹脂のアミノ基濃度は、１０ｍｍｏｌ／ｋｇ以上であってもよい。 - 特許庁

This powdered vinylpyrrolidone polymer has a repose angle of less than 30°.例文帳に追加

本発明の粉末状ビニルピロリドン重合体は、安息角が３０度未満であるものとする。 - 特許庁

The amount of the total organic carbon in the calcium carbonate is preferably less than 0.1 mass%.例文帳に追加

炭酸カルシウム中の全有機炭素量は、好ましくは０．１質量％未満である。 - 特許庁

The hysteresis filter 11 performs filter processing to suppress variations less than the hysteresis width.例文帳に追加

ヒステリシスフィルタ１１は、該ヒステリシス幅未満の変動を抑制するようにフィルタ処理を行う。 - 特許庁

Pd and Pt are carried through ion-exchange to an ion-exchange site of mordenite having a SiO2/Al2O3 mole ratio of less than 300.例文帳に追加

SiO_2/Al_2O_3モル比が 300以下のモルデナイトのイオン交換サイトに、PdとPtをイオン交換担持した。 - 特許庁

The ratio of the second extinction coefficient for the second wavelength is less than 5×10^5/m.例文帳に追加

第２の波長に対する第２の消衰係数の比は５×１０^5／ｍよりも小さい。 - 特許庁

The linking yarn 13 is constituted with a plurality of filaments of less than 20 denier fineness.例文帳に追加

連結糸１３は単糸繊度２０デニール未満の複数本の繊維で構成する。 - 特許庁

Further, the liner provides the density of magnetic flux less than saturation within the lens.例文帳に追加

ライナーはまた、レンズにおいて飽和未満の磁束密度を提供するよう構成される。 - 特許庁

This aluminum foil contains not less than 99.98% aluminum and 0.3-0.6 ppm lead.例文帳に追加

このアルミニウム箔は、アルミニウム９９．９８％以上で鉛０．３〜０．６ｐｐｍを含有する。 - 特許庁

The ratio of the total denier of the cupra yarn to the total denier of the nylon yarn is set to less than 0.6.例文帳に追加

キュプラ糸総繊度に対するナイロン糸総繊度の比率を０．６以下にする。 - 特許庁

All ASEAN10 besides three countries, Singapore, Brunei and Malaysia, have less than $5,000 of nominal GDP per capita (see Figure 2-4-3-2).例文帳に追加

ASEAN10でみるとシンガポール、ブルネイ、マレーシアの3か国以外は、5,000ドル以下となっている（第2-4-3-2図）。 - 経済産業省

Time given by man for child-care and housework (Family having a child less than 6 years old)例文帳に追加

６歳未満の子どもをもつ男性の育児・家事関連時間（子ども・子育てビジョン） - 厚生労働省

If my life is less than yours, I can pay 1000 points of my life and am able to draw 1 card equal to the difference for every 1000 life points.例文帳に追加

相手より 自分のライフが少ないとき 1000ポイントのライフを払うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means that in less than six hours, everything you know, and everyone you may love will cease to exist.例文帳に追加

あと6時間で あなたの知る全て―― あなたの愛する全ての人が 消えてなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Less than a year after the ritual cleansing I did at claudia's house, she and I relapsed together.例文帳に追加

クローディアの家を 浄化した一年もしないうちに 彼女と私は 再び薬を始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust me when I tell you there is no one who would rather say this less than I do but... he's right.例文帳に追加

こんな事を言う人は 他に居ないでしょうが でも 信じてください 彼は 正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turns out they recently purchased a small development less than 100 miles from here.例文帳に追加

彼らは最近、ここから100マイル以内にある 小さな土地を購入したことが判明しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you know, north korea has a one million man standing army... less than 50 kilometers from our capital.例文帳に追加

ご存知の通り 北朝鮮は 100万の軍を常備しています 首都の50キロ未満に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A chemulon6 chemprinter was licensed at a private residence in grey harbor, less than three miles from mendel academy.例文帳に追加

6"という化学プリンターは 私邸で許可されている グレイハーバーにある メンデル大学から 3マイル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, ladies and gentlemen, in the next 50 years, really, in less than 50 years, it's gonna continue to go up.例文帳に追加

しかし、皆さん、次の50年間に 実際には、50年未満に これは上昇を続け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I noticed that howard compton's tire was slashed less than a month before he was stabbed to death.例文帳に追加

ハワードのタイヤが 刺殺される最低1ヵ月前に 切られてたことに 気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can't be less wicked than your enemies, simply because your government's policy is benevolent, can you?例文帳に追加

しかし 我々のあくどさは 敵よりはマシだ それは 政府の政策が 温和だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they've got less hangups, they like themselves way more than younger women例文帳に追加

年上の女性は 悩みが少なくって 若い女性より自分自身のことがずっと好きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable merlyn's private security and force him outside with the others.例文帳に追加

一旦 火災報知器が鳴り出したら 30秒もない メルリンの 私的警備を止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are other works that do not fit into the 5-7-5 form, such as those with less than the fixed number of syllables and those with overlapping verses. 例文帳に追加

そのほか字足らず、句またがりなど5・7・5定型に収まらない作品もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the striking sound is almost similar to the small hand drum, the types of different tones are less than those of the small hand drum. 例文帳に追加

音の打ちわけはほぼ小鼓と同様だが、音色の種類は小鼓より少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of ryotei in the whole nation is around 60 in Tokyo, and also less than one hundred in Kyoto. 例文帳に追加

全国の料亭(料理屋）の数は、東京で60軒前後、京都でも2桁にとどまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to marry a divorcee, he abdicated in 1936, less than a year after he ascended the throne. 例文帳に追加

1936年、離婚経験がある女性と結婚するために即位後1年を待たず退位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even a masterpiece will fetch less than half its normal price if it is damaged. 例文帳に追加

たとえ傑作といえどもきずがあれば通常の価格の半額以下で売られることになる. - 研究社 新和英中辞典