「Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve a displacement of pixel data occurring when printing image data of a pixel level defined on an integer coordinate on the orthogonal coordinate system into a disk recording medium.例文帳に追加

直交座標系上の整数座標点で定められた画素階調値の画像データを用いてディスク状の記録媒体に印字する際に生じる画素データの位置ずれを解消する。 - 特許庁

In the second pixel space located in the region of the first pixel space where the gradation level is high, the bright replacement pixel value is arranged in a larger proportion than the dark replacement pixel value.例文帳に追加

第１画素空間内の階調レベルの高い領域に位置する第２画素空間に対しては、明の置換画素値が暗の置換画素値よりも多くの割合で配置される。 - 特許庁

The chip 2 includes an output buffer 24 for sending a sending signal S_2→1 whose signal level coincides with the supply voltage VDD2 to the chip 1 via one bump in the connection bumps 3.例文帳に追加

チップ２は，信号レベルが電源電圧ＶＤＤ２に一致する送信信号Ｓ_２→１をチップ間接続バンプ３のうちの一のバンプを介してチップ１に送信する出力バッファ２４を含む。 - 特許庁

To improve a well-known system by considering necessity of transmitting torque of a new level, without giving an influence on the operation of a high-pressure turbine during idling operation.例文帳に追加

アイドリング運転中の高圧タービンの動作に影響を与えずに、新しいレベルのトルクを送達する必要があることを考慮して、知られているシステムの改善を探究すること。 - 特許庁

The microcomputer 4 selects which of the two communication programs should be executed for the communication with the flash writing tool 5 according to the potential level of an input terminal P1.例文帳に追加

マイコン４は、入力端子Ｐ１の電位レベルに応じて、２つの通信プログラムのうちいずれの通信プログラムによりフラッシュ書き込みツール５との通信を実施するかを選択する。 - 特許庁

After radio communication disconnection, a communication controller 103 transmits a connection request of the data link layer protocol level to the radio communication terminal, on the other side which performs a new radio communication.例文帳に追加

通信制御部１０３は、無線通信が切断されたのちに、新たに無線通信を行う相手側無線通信端末に対してデータリンク層プロトコル・レベルの接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal alignment agent having excellent printability even to a substrate having a large level difference and giving a liquid crystal alignment layer can stably exhibit a high pretilt angle.例文帳に追加

段差の大きい基板に対しても優れた印刷性を有し、且つ高いプレチルト角を安定して発現することができる液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING DESCRIPTION GENERATOR, HIGH LEVEL SYNTHESIZER, HARDWARE VERIFICATION PROGRAMMING DESCRIPTION GENERATION METHOD, HARDWARE VERIFICATION PROGRAM GENERATION METHOD, CONTROL PROGRAM, AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ハードウェア検証用プログラミング記述生成装置、高位合成装置、ハードウェア検証用プログラミング記述生成方法、ハードウェア検証用プログラム生成方法、制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

The information on the defective pixel is used to correctly acquire the reference level for removing dark current components from a pixel signal from CCD 105, when performing an OB clamping.例文帳に追加

画素欠陥情報は、ＯＢクランプを行なうに際し、ＣＣＤ１０５からの画素信号から暗電流成分を除去するための基準レベルを正確に求めるために用いられる。 - 特許庁

Furthermore, a diagnostic assay method for assaying susceptibility to diseases related to a mutation in a nucleic acid sequence coding for the polypeptide and detecting a change of the level of the polypeptide is also disclosed.例文帳に追加

さらに、該ポリペプチドをコードする核酸配列中の突然変異に関係する疾患に対する罹病性及び該ポリペプチドのレベルの変化を検出する診断的検定法も開示されている。 - 特許庁

To provide a process for improving the production levels of recombinant proteins or peptides, or improving the level of active recombinant proteins or peptides expressed in host cells.例文帳に追加

本発明は、組換えタンパク質又はペプチドの生産レベルを改善する又は宿主細胞において発現される活性組換えタンパク質又はペプチドのレベルを改善するための方法である。 - 特許庁

An image formation device for photon count application or appropriate for image formation at low light level comprises a CD sensor 4 provided to receive electrons discharged from a photoelectric cathode 1.例文帳に追加

光子計数の用途又は低い光レベルで像形成に適した像形成装置は、光電陰極1から放出された電子を受取るように配置されたＣＣＤセンサー4を備える。 - 特許庁

A third aspect of the invention relates to the selection of the critical threshold level, which corresponds to the antibody titer of untreated patients increased by the double of the standard deviation of this control antibody titer.例文帳に追加

本発明の第３の態様は、この対照抗体力価の標準偏差の２倍に増大した未処置患者の抗体力価に対応する臨界閾値レベルの選択に関する。 - 特許庁

The input buffer circuit 30 is a circuit operated by a bias voltage PLV generated in a bias voltage generation circuit 100 and a bias voltage NLV at a higher level than that.例文帳に追加

入力バッファ回路３０は、バイアス電圧生成回路１００で生成されたバイアス電圧ＰＬＶ及びこれよりもレベルの高いバイアス電圧ＮＬＶにより動作する回路である。 - 特許庁

The node in question communicates its selected sleep level to the rest of the network so that the other network nodes can communicate in accordance with the node.例文帳に追加

この問題となるノードは、その選択されたスリープレベルをこのネットワークの残りに伝え、その結果、これらの他のネットワークノードは、それに従ってこのノードと通信を行うことができる。 - 特許庁

The present invention is further a composition containing an antibody coupled specifically with the polypeptide used for detecting an expression level of the polypeptide containing the amino acid sequence indicated in the sequence number:6.例文帳に追加

さらに、配列番号：６に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドの発現レベルを検出するために使用する、前記ポリペプチドと特異的に結合する抗体を含んでなる組成物。 - 特許庁

The attenuator 47 attenuates the main pixel image signals so that the signal level of the main pixel image signals becomes equal to that of the sub pixel image signals, and outputs the main pixel image signals to an amplifier 42.例文帳に追加

アッテネータ４７は、主画素撮像信号の信号レベルが副画素撮像信号の信号レベルと等しくなるように、主画素撮像信号を減衰させ、アンプ４２に出力する。 - 特許庁

The photoreceptive function can be recovered or stabilized, and/or shortage of retinoid level can be improved by administering the retinal derivative to a human or a non-human vertebrate subject.例文帳に追加

合成レチナール誘導体をヒトあるいは非ヒト脊椎動物被験体に投与して、光受容機能を回復あるいは安定させ、および／またはレチノイドレベルの不足を改善することができる。 - 特許庁

The AGC amplifier 20 performs waveform shaping the mobile broadcast signal received by the AGC amplifier 20 into a signal of 2. 6 GHz again and amplifies the resulting signal to a predetermined output level.例文帳に追加

ＡＧＣアンプ２０に引き込んだモバイル放送信号を、ＡＧＣアンプ２０により、２．６ＧＨｚ帯の信号に改めて波形成形するとともに所定の出力レベルに増幅する。 - 特許庁

The signal processing circuit 4 detects the target, by comparing the maximum signal strength in the frequency spectrum obtained by the conversion with a target detection level determined beforehand.例文帳に追加

信号処理回路４は、変換された周波数スペクトラムにおける最大の信号強度と予め決められた目標検出レベルとを比較することにより目標を検出する。 - 特許庁

By detecting a correlative position of the highest power level with respect to the signal waveform-shaped by the waveform shaping circuit 67, a frequency offset amount (the number of carriers) is detected.例文帳に追加

波形整形回路６７により波形整形された信号に対し、電力レベルが最も高い相関位置を検出することにより、周波数オフセット量（キャリア数）が検出される。 - 特許庁

The body microcomputer 20 carries out the power saving operation when the illuminance detected by the optical sensor 6 is lower than a predetermined illuminance level, and the clock means indicates a predetermined time.例文帳に追加

この本体マイコン２０は、上記光センサ６にて検出された照度が所定の照度レベルより低く、かつ、上記時計手段が所定の時刻を示すときに、節電運転を行なう。 - 特許庁

A laser beam having a band width sufficiently narrower than the band width of the confocal FP resonator 1a is attenuated to a single photon level and is made incident on the confocal FP resonator 1a.例文帳に追加

共焦点ＦＰ共振器１ａの帯域幅よりも十分狭い帯域幅のレーザー光を単一光子レベルまで減衰させ、共焦点ＦＰ共振器１ａに入射する。 - 特許庁

A comparator 6 generates a rectangular signal having an output level varying from first state to second state during a period where the absolute value of the reference waveform signal exceeds the absolute value of the comparison signal.例文帳に追加

基準波形信号の絶対値が比較信号の絶対値を超える期間に、第１の状態から第２の状態に出力レベルが変化する矩形波信号を比較器６が発生する。 - 特許庁

A polygon operation part 20 can continuously read the picture from SDRAM 14 even if the resolution level of the mipmap stuck to the polygon differs in accordance with the pixel in the polygon.例文帳に追加

多角形演算部２０は、多角形に貼り付けるミップマップの解像度レベルが多角形内の画素によって異なる場合であっても、ＳＤＲＡＭ１４から連続して読み出すことができる。 - 特許庁

The overall semiconductor film is not irradiated with the laser beam for scanning, and the laser beam is scanned so that at least a necessary and essential part is crystallized to a minimum level.例文帳に追加

本発明では、半導体膜全体にレーザー光を走査して照射するのではなく、少なくとも必要不可欠な部分が最低限結晶化できるようにレーザー光を走査する。 - 特許庁

Vibration waveform signals from piezoelectric sensors 10 provided on a pad and finger tips are inputted into a voltage controlled filter(VCF) 20, a waveform generating circuit 30 and a level control section 40.例文帳に追加

パッドや指先に設けたピエゾ型圧電センサ１０からの振動波形信号をＶＣＦ（ボルテージコントロールドフィルター）２０、波形発生回路３０およびレベル制御部４０に入力する。 - 特許庁

This demount chuck 6 is heated in advance to a temperature level at which the adhesive foams and decomposes, and the adhesive foams and decomposes by conduction heat from the demount chuck, and then its adhesion declines.例文帳に追加

このデマウントチャック６は接着剤が発泡・分解する温度まで予め加熱されており、デマウントチャックからの伝導熱により接着剤は発泡・分解し接着力が低下する。 - 特許庁

Acetylene gas is filled up in the acetylene gas bombs under the conditions that cooling water is supplied to the gas vessel container and is made overflowing from the position in higher level corresponding to the location of the vessel valve.例文帳に追加

ガス容器コンテナ内に冷却水を供給するとともに容器バルブ配設対応位置よりも高い位置から溢流させる状態で、アセチレンガスボンベ内にアセチレンガスを充填する。 - 特許庁

The food for suppressing visceral fat accumulation contains docosahexaenoic acid or its derivative as an active component and decreases the visceral fat in high efficiency by increasing adiponectin level in blood.例文帳に追加

ドコサヘキサエン酸又はその誘導体を有効成分として含む、血中アディポネクチン量を上昇させて内臓脂肪を効率よく減少させる内臓脂肪蓄積抑制食品。 - 特許庁

When the subject illuminance level S of the stationary light is smaller than the reference lower limit value, the photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing the flush light emitting quantity.例文帳に追加

定常光の被写体照度レベルＳが基準下限値より小さい場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。 - 特許庁

In the voltage supply device of the developing unit, only a reference voltage having a given voltage level is applied to the respective switching elements of the voltage switch unit.例文帳に追加

この現像器の電圧供給装置においては，電圧供給源は，所定の電圧レベルを有する基準電圧だけを電圧切換ユニットのそれぞれのスイッチング素子に印加する。 - 特許庁

A level shifter 14 switches the potential of a data holding node in the latch circuit 121 based on the pulse signals B and C, each rising at rising and falling edges of an input signal A.例文帳に追加

レベルシフタ１４は、入力信号Ａの立ち上がりと立ち下がりでそれぞれ立ち上がるパルス信号Ｂ、Ｃに基づき、ラッチ回路１２１のデータ保持ノードの電位を切り替える。 - 特許庁

A part database provided by a management device managing software parts stores each software part in association with attachment information including quality level information of the software part concerned.例文帳に追加

ソフトウェア部品を管理する管理装置が備える部品データベースには、ソフトウェア部品と、そのソフトウェア部品の品質レベル情報を含む付属情報とが関連付けられて記憶されている。 - 特許庁

To provide a detection sensor and a sensor unit for appropriately displaying a threshold having hysteresis as to a structure for displaying a threshold compared with a detection signal level.例文帳に追加

検出信号レベルと比較するしきい値を表示する構成において、ヒステリシスを有したしきい値を適切に表示することができる検出センサ及びセンサユニットを提供する。 - 特許庁

To cancel the detection level errors of toner concentration and to appropriately and rapidly replenish the toner without increasing the cost and without affecting the life of a photoreceptor drum, etc.例文帳に追加

コストを上昇させることなく、感光体ドラム等の寿命に影響を与えることなく、トナー濃度の検出レベルの誤差を相殺して、トナーを適確かつ速やかに補給する。 - 特許庁

3) Expected economic integration model for the East Asia region by working out high-level rules related to intellectual property, investment, and the like as an EPA between developed, capitalist countries.例文帳に追加

③先進資本主義国同士のEPA として知的財産権・投資等に関するハイレベルなルールの策定をすることで、東アジア地域での経済統合のモデルとなることが期待される - 経済産業省

Japan’s income ratio to GDP is 2.26% (2005), exceeding 0.01% (preliminary estimates for 2005) of the US, but stays at the equivalent level of the UK 2.27% (preliminary estimates for 2005).例文帳に追加

また、所得収支の対GDP比では、我が国は2.26％（2005年）であり、米国の0.01％（2005年速報値）は大きく上回っているものの、英国の2.27％（2005年速報値）とおおむね同水準にある。 - 経済産業省

Emerging economies, especially those of the BRICs countries (Brazil, Russia, India, and China) have been receiving a greater level of attention.例文帳に追加

中でも中国にブラジル、ロシア、インドを含めたBRICs諸国に対する注目は高まってきており、主な国際機関等の経済見通し1でも、総じて先進国に比べ高い成長が続くと推計している。 - 経済産業省

Then, in 1989, the company commenced business in Europe and developed even higher value-added products. The company succeeded in further improving productivity and achieved the level to match Symbol Technologies, Inc. in European markets. 例文帳に追加

その後、1989年より、欧州へ進出すると、更なる高付加価値製品の開発、生産性の向上に成功し、欧州市場ではシンボルテクノロジー社と対等に戦えるレベルに成長。 - 経済産業省

The growth rate of the U.S.'s labor productivity, on the other hand, increased to the 2% mark in the second half of the 1990s after being stuck at the 1% level during the second half of the 1980s and the first half of the 1990s.例文帳に追加

一方、アメリカの労働生産性の伸び率は1980年代後半及び1990年代前半は1％台に止まっているが、1990年代後半から2％台に上昇している。 - 経済産業省

In terms of the relationship between labor productivity and business sentiment, the higher an enterprise's level of labor productivity, the more likely it is to have positive business sentiment.例文帳に追加

次に、労働生産性と業況感の関係について見てみると、労働生産性の水準が高い企業ほど業況感を良いとする企業の割合が高い傾向がある。 - 経済産業省

We also mentioned in Section 3 that it is important to secure a stable quality of service, given the "simultaneity" of services, which make them impossible to be kept as inventory and accounts for the difficulty in maintaining a constant quality level.例文帳に追加

また、サービスは「同時性」の特性から、在庫として保存できず、品質が一定に保たれにくいため、サービスの安定的な品質の確保が重要であることは第3節で述べた。 - 経済産業省

On the other hand, yearly sales of small retail businesses were virtually flat between 1988 and 1999 and then turned downward; by 2004 sales had declined to about 65% of the level of 1988.例文帳に追加

一方小規模小売業の年間販売額は、1988年から1997年まではほぼ横ばいで推移していたが、以降減少に転じ、2004年には1988年の約65％の水準まで低下している。 - 経済産業省

Exports have mostly recovered to the level before the world economic crisis. Imports in comparison, have been recovering with a slower pace and southern European countries like Greece, Ireland, and Portugal have been experiencing decreases.例文帳に追加

世界経済危機以前の水準に概ね回復している輸出と比較し、輸入の回復のペースは遅く、ギリシャ、アイルランド、ポルトガルなどの南欧諸国では減少傾向が継続している。 - 経済産業省