| 意味 | 例文 |
Li-Liの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1331件
The non-aqueous secondary battery is comprised of: a positive active material, which is a material that occludes and emits Li ions; a negative active material, which is a material that occludes and emits Li ions, or which is Li metal, or Li alloy; and a battery case, which has a stainless or aluminum inner layer 51 and a fiberglass reinforced plastics outer layer 52.例文帳に追加
Liイオンを吸蔵放出する物質を正極活物質と、Liイオンを吸蔵放出する物質もしくは金属LiもしくはLi合金を負極活物質と、ステンレスもしくはアルミニウム内層51とガラス繊維強化プラスチック外層52とを有する電槽と備えたことを特徴とする非水系二次電池とする。 - 特許庁
The manufacturing method of the lithium secondary battery contains a process combining a lithium desorption positive electrode obtained by desorbing Li from a lithium-containing positive electrode containing Li, or a no lithium-containing positive electrode containing no lithium with a lithium-containing negative electrode containing a Li-Si alloy containing at least Li and Si or containing a Li-Sn alloy containing at least Li and Sn.例文帳に追加
本発明は、Liを含有するLi含有正極からLiを脱離することにより得られるLi脱離正極、またはLiを含有しないLi非含有正極と、少なくともLiおよびSiを含有するLi−Si合金、または少なくともLiおよびSnを含有するLi−Sn合金を有するLi含有負極と、を組み合わせて用いることを特徴とするリチウム二次電池の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
Near infrared (laser) light LI is applied to an object 70 by pulse driving.例文帳に追加
近赤外(レーザ)光LIをパルス駆動して被測定物70に照射する。 - 特許庁
It is preferable that the component to store Li ions indicate electrochemical activity.例文帳に追加
Liイオンを貯蔵する成分が電気化学活性を示すことが好ましい。 - 特許庁
An Li film 9F of the power generation element is formed by the vacuum deposition method.例文帳に追加
発電要素におけるLi膜9Fを真空蒸着法で形成する。 - 特許庁
Al-Li BASED INFRARED ABSORBER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND FILM FOR AGRICULTURE例文帳に追加
Al−Li系赤外線吸収剤及びその製造法、農業用フィルム - 特許庁
The reflection color and reflectance of each vector Li are calculated (step 603).例文帳に追加
各反射ベクトルLiの反射色と反射率を算出する(ステップ603)。 - 特許庁
The vectors Li are decided by the material of an object and an incident angle.例文帳に追加
異方性反射ベクトルLiは物体の材質や入射角度で決定される。 - 特許庁
The length of the vertical axis of the deformation object Pi is defined on the basis of a distance Li.例文帳に追加
変形オブジェクトPiの縦軸の長さは距離Liに基づいて定める。 - 特許庁
Li-DEFICIENT MANGANESE COMPLEX OXIDE AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY例文帳に追加
Li欠損マンガン複合酸化物及びこれを用いた非水電解質二次電池 - 特許庁
Shidao LI of Pinglu and Chengzong WANG of Chengde gave back parts of their own territories. 例文帳に追加
平盧の李師道・成徳の王承宗は自ら領地の一部を返還した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Carriers kept walking without sleep, saying, 'Kyoto is only 18 li (about 70 kilometers) away.' 例文帳に追加
運ぶ人達は「京は遠ても十八里」と歌いながら寝ずに歩き通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This manufacturing method of the positive electrode active material for the lithium secondary battery containing the Li-Mn-Ni compound oxide is characterized by manufacturing the Li-Mn-Ni compound oxide through a precursor forming process for providing the Li-Mn-Ni compound oxide by atomizing and drying Li-Mn-Ni slurry and through a firing process for firing the Li-Mn-Ni compound oxide precursor.例文帳に追加
また、Li−Mn−Ni複合酸化物を含有するリチウム二次電池用正極活物質の製造方法であって、「Li−Mn−Niスラリーを噴霧乾燥してLi−Mn−Ni複合酸化物前駆体を得る前駆体形成工程」と、「前記Li−Mn−Ni複合酸化物前駆体を焼成する焼成工程」とを経て、Li−Mn−Ni複合酸化物を作製することを特徴とする。 - 特許庁
At the negative electrode 22, Li metal is made to be precipitated in the middle of charging, and capacity of the negative electrode 22 includes capacity component by storage and release of Li and capacity component by precipitation and solution of Li, and is expressed by the sum.例文帳に追加
負極22には充電の途中においてLi金属が析出するようになっており、負極22の容量はLiの吸蔵・離脱による容量成分と、Liの析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁
To provide a cathode active material for a lithium-ion secondary battery, which is capable of sufficiently bringing out battery characteristics of a metal oxide containing no Li when an anode containing no Li is used corresponding to a cathode including the metal oxide containing no Li.例文帳に追加
Liを含まない金属酸化物を含む正極に対してLiを含まない負極を用いても、Liを含まない金属酸化物がもつ電池特性を十分に引き出すことができるリチウムイオン二次電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁
Li metal deposits on the negative electrode 22 during the charging, capacity of the negative electrode 22 includes capacitive component by absorption or coming out of Li and capacitive component by the deposition or dissolution of Li, and the capacity of the negative electrode 22 is expressed by sum of them.例文帳に追加
負極22には充電の途中においてLi金属が析出するようになっており、負極22の容量はLiの吸蔵・離脱による容量成分と、Liの析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁
The phosphor for low energy electron beam is constituted by attaching a tin compound changing to an oxide by heat treatment onto the surface of phosphor particles 6 composed of Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr, Zn, Li.例文帳に追加
低速電子線用蛍光体は、Ca_1-xSr_xTiO_3:Pr,Zn,Liから成る蛍光体粒子6の表面に熱処理によって酸化物に変化する錫化合物が付着して構成される。 - 特許庁
The electrolyte liquid is composed of a solvent and electrolyte salt expressed by a formula Li[B(RF1)(RF2)(RF3)RF4], for example, Li[B(CF_3)_4] dissolved in the solvent.例文帳に追加
電解液は、溶媒と、溶媒に溶解されたLi[B(CF_3 )_4 ]などの化学式Li[B(RF1)(RF2)(RF3)RF4]で表される電解質塩とを含んでいる。 - 特許庁
The capacity of the negative electrode 22 contains a capacity component of Li due to occlusion/separation and a capacity component of Li metal due to the analysis/dissolution, and is displayed by its sum.例文帳に追加
負極22の容量は、Liの吸蔵・離脱による容量成分とLi金属の析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁
The sealing film 4 is composed of an ionic crystal layer consisting of an ionic crystal containing Li.例文帳に追加
封止膜4は、Liを含むイオン結晶からなるイオン結晶層からなる。 - 特許庁
Literal character strings <li> and </li> are directly described in a portion 36 of a source statement displaying the component for repeatedly displaying the content in a web picture without using the JSP extension tag.例文帳に追加
コンテントをウェブ画面に繰り返し表示する部品を表示するソース文の部分36にJSP拡張タグを使用せずにリテラル文字列<li>、</li>を直接記述する。 - 特許庁
To provide a highly practical hydrogen occlusion material a constitution element of which is Li.例文帳に追加
Liを構成元素とした実用性の高い水素吸蔵材料を提供する。 - 特許庁
The electrophotographic toner contains a clay organic complex obtained by intercalating a quaternary ammonium salt into a clay mineral containing magnesium (Mg), lithium (Li) and silicon (Si).例文帳に追加
マグネシウム(Mg)、リチウム(Li)及び珪素(Si)を含有する粘土鉱物に、4級アンモニウム塩をインターカレーションさせることより得られる粘土有機複合体を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁
The optical device has a nearly stoichiometric LiNbPO3 crystal substrate having the molar ratio of Li/Nb ranging from 0.95 to 1.01 and a proton exchange layer formed near the surface of the crystal.例文帳に追加
Li/Nbのモル分率が0.95-1.01の範囲のストイキオメトリックに近いLiNbO_3結晶基板と、前記結晶表面近傍に形成されたプロトン交換層とを含む光学素子とする。 - 特許庁
Huo Yuanjia (Jet Li) is a fearless and arrogant fighter in Tianjin, China. 例文帳に追加
フォ・ユァンジア(ジェット・リー)は大胆不敵で傲(ごう)慢(まん)な中国・テンシン(天津)の格闘家だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The elements supply the ceramic material with high Li-ion conductivity.例文帳に追加
上記元素を含むことで、良好なLiイオン伝導性を発揮するセラミックス材料。 - 特許庁
To provide an operation method of an Li-ion micro battery for achieving good electrochemical performance as compared with an Li-metal micro battery with chemical stability maintained.例文帳に追加
化学的安定性を持ちつつ、Li金属マイクロバッテリーと比較して良好な電気化学的パフォーマンスを得ることができる、Liイオンマイクロバッテリーの操作方法を提供する。 - 特許庁
A negative material is mainly provided with Li storage phase a (e.g. Si phase) and an intermetallic compound between its element and another element b, or phase β made up of a solid solution.例文帳に追加
Li吸蔵相α (例、Si相) と、この元素と他の元素bとの金属間化合物または固溶体かなる相βとから主になる組織を持つ負極材料。 - 特許庁
Then, Li is partly substituted by Mg, by replacing the electrolyte 5 containing Li with the electrolyte 5 containing Mg and discharging the cell.例文帳に追加
その後、Liを含む電解質をMgを含む電解質に交換し、セルの放電を行うことにより、リチウム遷移金属複合酸化物中のLiの一部をMgで置換する。 - 特許庁
Li and MgO are mixed by mechanical alloying using a vibration ball mill by a stainless steel container-ball to prepare a material (Li-MgO) used for the adsorbent 8.例文帳に追加
吸着材8は、LiとMgOとを、ステンレス製容器・ボールによる振動ボールミルを用いてメカニカルアロイングを行い混合した材料(Li−MgO)を用いた。 - 特許庁
Both ends LI and LE of the flipper 50 are higher than the height B_h of the bead cores, and are than the apex A of an elastic piece 40, and satisfy the relationship of B_h<LE<0.7D, and B_h<LI<0.7D.例文帳に追加
フリッパー(50)の両端(L_I,L_E)はビードコアの高さ(B_h)よりも高く、弾性片(40)の頂点(A)よりも低く、B_h<L_E<0.7D、かつB__h<L_I<0.7Dの関係を満たす。 - 特許庁
In the case that light LI is made incident on the mirror 16 when the rotary plate 10 is at a position shown in a figure, incident light LI is reflected by the mirror 16 as shown by a full line.例文帳に追加
回転板10が図示の位置にあるときにミラー16に光LIを入射すると、入射光LIはミラー16により実線で示すように反射される。 - 特許庁
Li-CONTAINING METAL COMPOUND OXIDE AND NONWATER ELECTROLYTE SECONDARY CELL USING THE SAME例文帳に追加
Li含有金属複合酸化物及びこれを用いた非水電解質二次電池 - 特許庁
The projection-shaped dome cover (6) forms an excessive projection for a length li at the terminal part of the correspondent cavity and the surplus projection fluctuates a length (l+li) of the corresponding resonant cavity.例文帳に追加
凸形ドームカバー(6)は対応の空洞の端部において長さliの余盛りを画成し、余盛りが対応の共振空洞の長さ(l+li)を変動させる。 - 特許庁
The radio wave absorber is composed of a molding, containing ferrite powder containing at least Li and Zn and resin of ≤4.9 in relative dielectric constant in the radio wave frequency range of ≥1 MHz.例文帳に追加
少なくともLi及びZnを含有するフェライト粉と、1MHz以上の電波周波数域における比誘電率が4.9以下の樹脂とを含む成形体からなる電波吸収体。 - 特許庁
(ii) The revised provisions of Article 2, paragraph (1) and the additional provisions from Article 14-2, item (li)-2 through item (li)-4: July 18, 1999 例文帳に追加
二 第二条第一項の改正規定及び第十四条の二第五十一号の二から第五十一号の四までの追加規定 平成十一年七月十八日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Plenipotentiary of His Majesty the Emperor of China, Li Hung Chang (Minister Superintendent of Trade for the Northern Ports of China) 例文帳に追加
大清帝国欽差頭等全権大臣 李鴻章(北洋大臣直隷総督) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The spinel manganese oxide for the lithium secondary battery comprises a spinel manganese oxide that can be represented by spinel structural formula (Li,Mn,Ni)_3O_4+δ having δ≥0.01 and a specific surface area of 0.3 m^2/g or less.例文帳に追加
スピネル構造式(Li,Mn,Ni)_3O_4+δで表せるスピネル系マンガン酸化物であって、δ≧0.01であり、かつ比表面積が0.3m^2/g以下であるリチウム二次電池用スピネル系マンガン酸化物。 - 特許庁
Preferably, the alkali metal A is Li, and further preferably 0<x<0.25.例文帳に追加
望ましくは、アルカリ金属AがLiであり、更に望ましくは0<x<0.25である。 - 特許庁
Li-Al BASED LAMELLAR DOUBLE HYDROXIDE COMPOSITE PARTICLE POWDER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
Li−Al系層状複水酸化物複合粒子粉末及びその製造法 - 特許庁
The Z element is concentrated on the grain boundary of crystal grains of a lithium composite oxide having an average crystallite size of 100-1000 Å, and a material whose 95% or more of lithium site is occupied by lithium is obtained.例文帳に追加
平均結晶子サイズが 100〜1000Åのリチウム複合酸化物の結晶粒の粒界にZ元素が濃化し、Liサイトの95%以上をLiが占める材料が得られる。 - 特許庁
The continuous and uniform coating film of Li silicate is formed by pressing a rubber roller against the surface of the material with aqueous solution containing Li silicate spray-coated thereon.例文帳に追加
Li珪酸塩連続均一皮膜は、Li珪酸塩を含む水溶液をスプレー塗布した被圧延材の表面にゴムローラー押し当てることにより形成される。 - 特許庁
To provide a production method for a Li ion-conductive sulfide glass capable of producing a Li ion-conductive sulfide glass ceramic having a high ionic conductivity within a short time, to provide a production method for the Li ion-conductive sulfide glass ceramic, and to provide a mechanical milling apparatus for the sulfide glass production method desirable as a production method for a Li ion-conductive sulfide glass.例文帳に追加
短時間で高いイオン伝導性を有するLiイオン伝導性硫化物ガラスセラミックスを製造できるLiイオン伝導性硫化物ガラスの製法、前記Liイオン伝導性硫化物ガラスセラミックスの製法、及びLiイオン伝導性硫化物ガラスの製法に好適な硫化物ガラス製造用のメカニカルミリング処理装置を提供する。 - 特許庁
This positive electrode active material is obtained by adjusting the primary grains of the Li compound oxide mainly composed of at least one kind or more of CO, Ni, Mn and Li to the porous secondary grains through each process of calcination, pulverization and dispersion, spray, granulation and burning.例文帳に追加
CO、Ni、Mnのうちの一種以上とLiを主成分とするLi複合酸化物からなる一次粒子を、仮焼、解粒分散後、噴霧、造粒し、本焼成の工程を経て、多孔質二次粒子に調製し、水銀圧入法による細孔分布測定での細孔平均径が0.1〜1μm の範囲内で、且つ0.01〜1μmの径をもつ細孔の合計容積が 0.01cm^3/g以上としたものを用いる。 - 特許庁
The anode for the lithium secondary battery has a complex anode material made by mixing nitride expressed in formula: Li_3-xM_xN (M is a transition metal element, and x satisfies 0.1≤x≤0.7.) and transition metal oxide generating a stable product substantially in a potential range of 0 to 1.4 V (against Li/Li^+).例文帳に追加
本発明のリチウム二次電池用負極は、式Li_3-xM_xN(Mは遷移金属元素である。xは0.1≦x≦0.7である。)で表される窒化物と、上記窒化物を構成するリチウムと反応して少なくとも0〜1.4V(対Li/Li^+)の電位範囲で実質的に安定な生成物を生じる遷移金属酸化物と、を配合してなる複合負極材料を有する。 - 特許庁
A negative electrode 22 is formed so as to precipitate Li metal in the course of charging, and a capacity of the negative electrode 22 contains a capacity component caused by storage and release of Li and a capacity component caused by the precipitation and dissolution of Li, and is expressed by the sum of them.例文帳に追加
負極22には充電の途中においてLi金属が析出するようになっており、負極22の容量はLiの吸蔵・離脱による容量成分と、Liの析出・溶解による容量成分とを含み、かつその和により表される。 - 特許庁
Heated objects are inserted between the hot plates la to li, and the hot plate li located at an opposite end of the hot plate la is moved toward the hot plate la by a driving means 5 to pinch the heated objects between the hot plates la to li to heat.例文帳に追加
各熱板1a〜1i間に被加熱物を挿入し、熱板1aの反対側の端部に位置する熱板1iを駆動手段5によって熱板1aに向かって移動させることで、各熱板1a〜1iの間の被加熱物を挟み込み加熱する。 - 特許庁
A signal Si received by the digital demodulator consists of a plurality of blocks of length Li.例文帳に追加
デジタル復調装置が受信する信号Siは長さLiの複数のブロックからなる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

