「Line Pipe」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Passage of water in an existing pipe line 2 part between one communicating pipe and the other communicating pipe 6, and while the water passes through the bypass passage 5, the existing pipe line 2 part in which passage of water is stopped is replaced to a new pipe.例文帳に追加

一方の連絡管路６と他方の連絡管路６との間における既設管路２の部分の通水を停止するとともに、バイパス管路５による通水を行いながら、通水を停止した既設管路２の部分を新管に更新する。 - 特許庁

The pipe lines 3a-3d comprise a plurality of straight pipe sections 4a-4e arranged in parallel in one direction, and curved pipe sections 5 interconnecting the straight pipe sections and they are arranged independently such that refrigerant flowing through one pipe line does not flow through other pipe line.例文帳に追加

管路３ａ、３ｂ、３ｃ及び３ｄは、並列に一方向に配列された複数の直管部（４ａ〜４ｅ）と直管部間を連結する曲管部５とで形成し、一の管路内を流れる冷媒がそれ以外の管路内を流れないように互いに独立に構成する。 - 特許庁

The spray nozzle is constructed of a double pipe structure including an inner pipe for transporting cement-concrete and an outer pipe for transporting a set accelerating agent, with the outer pipe being provided with a connection for connecting the inner pipe to a water transporting line.例文帳に追加

セメントコンクリートを輸送してなる内管と、水を輸送してなる配管とを接続する接続口を設けて急結剤を輸送する外管を有する二重管構造からなる吹付ノズル。 - 特許庁

A muffler 2 is provided with a pipe coupling and the coaxial pipe coupling, the pipe coupling and the central passage of the coaxial pipe coupling are interconnected through a relay line, and the external passage of the coaxial pipe coupling is connected to a buffer chamber.例文帳に追加

消音器２に管継手と同軸管継手を設け、管継手と同軸管継手の中心通路を中継管路で接続し、同軸管継手の外部通路を消音チャンバへ接続する。 - 特許庁

To provide a marking tool for a pipe for marking a control reference line capable of easily discriminating the end of the pipe when performing the insertion inspection of the end of the pipe.例文帳に追加

パイプの端部の挿入点検を行う際に簡単に識別できる管理標線をマーキングするパイプ用マーキング治具を提供する。 - 特許庁

After the replacement, the water passes through the new pipe and the bypass pipe 5 communicating with the existing pipe line 2 through the pair of communicating pipes 6, 6.例文帳に追加

更新後は、新管と、一対の連絡管路６、６によって既設管路２に連通されたバイパス管路５との両者を通水に供する。 - 特許庁

To provide an electroseamed steel pipe having improved sour resistance at an electroseamed weld part for a high-strength thick-wall line pipe.例文帳に追加

電縫溶接部の耐サワー特性を向上させた高強度厚肉ラインパイプ向け電縫鋼管を提供する。 - 特許庁

The main pipe 220 is provided with a static mixer-equipped pipe mixer 300 positioned downstream of the circulation line 230.例文帳に追加

本管２２０に循環ライン２３０より下流側でスタティックミキサを用いた管内混合装置３００を設ける。 - 特許庁

In the inner pipe 30, the six perforated areas 31-36 line up toward an exit end from an entrance end of the inner pipe 30.例文帳に追加

この内管（30）では、六つの穿孔領域（31〜36）が、内管（30）の入口端から出口端へ向かって並んでいる。 - 特許庁

The nitrogen gas feed line 20 is connected to the exhaust pipe 9 and feeds a nitrogen gas into the exhaust pipe 9.例文帳に追加

窒素ガス供給ライン２０は、排気管９に接続され、排気管９内に窒素ガスを供給する。 - 特許庁

At least one fluid pipe line (45) is formed between the surface (14) of the displacer (12) and a filter pipe (10).例文帳に追加

ディスプレーサー（１２）の表面（１４）とフィルタ管（１０）の間に少なくとも１つの流動管路（４６）を形成する。 - 特許庁

The pipe line 19 is provided with a check valve 24 for a vapor phase, and a retention part 20 making a downward detour is formed in the pipe line 16.例文帳に追加

均圧管路１９に気相用の逆止弁２４が設けられ、真空下水管路１６には下方に迂回する滞留部２０が形成されている。 - 特許庁

The respective exhaust flow passage 5 of the reducing agent dispersion mixer 3 is spirally extended around axis line of the exhaust pipe 1 toward to the axis line direction of the exhaust pipe 1.例文帳に追加

還元剤分散混合器３の各排気流通路５が排気管１の軸線方向に向けて排気管１の軸線回りを螺旋状に延びている。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING PULSATION/VIBRATION IN FORCE FEED PIPE LINE FOR MEDIUM DENSITY PULP SLURRY例文帳に追加

中濃度パルプスラリー圧送配管系における脈動／振動防止方法 - 特許庁

STEEL SHEET FOR HIGH STRENGTH LINE PIPE HAVING LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND HAVING TENSILE STRENGTH IN CLASS OF ≥900 MPa, LINE PIPE USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

低温靱性に優れた引張強さ９００ＭＰａ級以上の高強度ラインパイプ用鋼板およびそれを用いたラインパイプならびにそれらの製造方法 - 特許庁

A cross sectional structure of a pipe line is set V-shaped so as to strengthen friction between a power cable and a pipe line by receiving a power cable with two planes formed in V shape.例文帳に追加

管路の横断面構造をＶ型とし、電力ケーブルを管路のＶ型二面で受けさせ、電力ケーブルと管路との間の摩擦力をあげる。 - 特許庁

SEMI-SHIELD METHOD SAVING COST AND TIME FOR CONSTRUCTING UNDERGROUND PIPE LINE例文帳に追加

地下に管路を建設するための経費及び時間省力化セミシールド法 - 特許庁

Plastic optical fibers 50e, 50f are inserted to a telephone line pipe 25a and plastic optical fibers 50c, 50d are inserted to a telephone line pipe 25b in this installation method.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ５０ｅ、５０ｆを電話線配管２５ａに通すと共に、プラスチック光ファイバ５０ｃ、５０ｄを電話線配管２５ｂに通す。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPORTING EXHAUST GAS PIPE LINE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH EXHAUST GAS TURBOCHARGER例文帳に追加

排気ターボ過給機付き内燃機関における排気ガス管路の支持装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SETTING SPECIAL PIPE LINE TEMPORARILY IN PROCESSOR DEVICE例文帳に追加

プロセッサ装置内で一時的に専用パイプラインを設定する方法及びシステム - 特許庁

To provide a vacuum breaker for fitting a pipe line which is free from any leakage of a liquid therefrom and is capable of rapidly discharging the liquid remaining in the pipe line after feeding the liquid.例文帳に追加

液体の漏洩がなく、液体供給後パイプライン内に残留する液体を速やかに排出できるパイプライン取付用バキュームブレーカを提供する - 特許庁

To easily line the inner surface and outer surface of a pipe body.例文帳に追加

管体の内周面及び外周面を、容易に、ライニングすることができる。 - 特許庁

A separating chamber 13 composed of a hollow tank 14 is installed on its midway to a pipe line 4.例文帳に追加

管路４の途中に、中空なタンク14からなる分離室13を設ける。 - 特許庁

The underfloor drain pipe line 21 is installed onto a slab 66 in the underfloor section of the building, and used as the pipe line for introducing drain 24 to the outdoors of the building.例文帳に追加

床下排水管路２１は、建物の床下でスラブ６６上に設置され、建物の屋外２３に排水２４を導くための管路である。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REPAIRING CORE SPRAY LINE PIPE WELD JOINT例文帳に追加

炉心スプレーラインの配管溶接継手を補修するための装置および方法 - 特許庁

A pipe line 18 for cooling water supply is connected to the inlet header 2.例文帳に追加

入口ヘッダー２には、冷却水供給用の管路１８を接続する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for a high strength and high toughness line pipe having excellent ductility.例文帳に追加

延性に優れた高強度高靱性ラインパイプ用鋼板を提供する。 - 特許庁

ENDOSCOPE WASHING AND DISINFECTING APPARATUS AND METHOD FOR DISINFECTING PIPE LINE INSIDE APPARATUS例文帳に追加

内視鏡洗滌消毒装置及び装置内管路を消毒する方法。 - 特許庁

To provide a pipe-line analyzing system for reading piping diagram data prepared by a piping diagram preparing system different from this pipe-line analyzing system, for water vein analysis.例文帳に追加

管路解析システムにおいて、この管路解析システムとは異なる他の管網図作成システムにて作成された管網図データを読み込み、水理解析に用いる。 - 特許庁

Accordingly, even when the upper membrane 42 is brought down and a fluid such as water is passed into the pipe line, the reduction of the effective sectional area of the pipe line 32 can be avoided.例文帳に追加

これにより、上膜４２を倒伏させて管路内に水等の流体を通過させても、管路３２の有効断面積が減少することを回避できる。 - 特許庁

To provide a coating material supply device capable of cleaning a pipe line between a coating material circulation pipe line, in which a pig is inserted, and a color change valve for color changing.例文帳に追加

ピグが挿入される塗料循環配管とカラーチェンジバルブとの間の配管を色替え洗浄できる塗料供給装置を提供する。 - 特許庁

The lubricant monitor device is equipped with an inspection pipe 1, a valve 20, a monochromatic line sensor and a microcomputer 24.例文帳に追加

検査管１と、バルブ２０と、モノクロラインセンサと、マイコン２４とを備える。 - 特許庁

The pump 70 is connected to the coating nozzle 20 via a pipe line 73.例文帳に追加

ポンプ７０は、配管７３を介して、塗布ノズル２０に接続されている。 - 特許庁

The main body part of connector 111 establishes a branching point of the first pipe line and the second pipe line and has a substantially T-shaped form as noted above.例文帳に追加

コネクタ本体部１１１は、第一管路と第二管路との分岐部を構築するもので、上述したようにほぼＴ字状の形態を有している。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe line structure for a vehicle capable of suppressing reduction of purifying performance of a catalytic converter due to a restriction to an exhaust pipe line layout.例文帳に追加

排気管路のレイアウトの制約に起因する触媒コンバータの浄化性能の低下を抑制することができる車両用排気管路の構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, METHOD FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, DEVICE FOR ACQUIRING ALLOWABLE FLOW RATE, DEVICE FOR ACQUIRING PRESSURE IN PIPE LINE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

許容流量取得方法、管路内圧力取得方法、許容流量取得装置、管路内圧力取得装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

A cable loosening removing device R for pulling a pulling-out corner part 12a of one pipe line P and eliminating loosening of the endless disc cable D is assembled on the pipe line P.例文帳に追加

パイプラインＰに、その１つの引張コーナー部１２ａを引っ張ってエンドレスのディスクケーブルＤの弛みを取るケーブル弛み除去装置Ｒを組み付ける。 - 特許庁

A liquid discharge pipe line 17 is connected to the outlet 5 of the steam trap 1.例文帳に追加

蒸気トラップ１の出口５に液体排出管路１７を接続する。 - 特許庁

A bactericidal metallic ion generator 6 for eluting bactericidal metallic ions is provided in a merged part 7 of the hot water filling pipe line 4 and the reheating circulation pipe line 3.例文帳に追加

湯張り管路４と追焚き循環管路３の合流部７に殺菌性金属イオンを溶出させる殺菌性金属イオン発生装置６を設ける。 - 特許庁

In detail, the substrate having the sensing face exists inside a cavity of a module into which a feed pipe line for the fluid and a drain pipe line come.例文帳に追加

その感知面を有する基板は、より詳しくは、その中に、流体のためのフィード管路およびドレン管路が入り込む、モジュールの空洞内に存在する。 - 特許庁

CLEANING METHOD OF WATER SUPPLY PIPE LINE AND OZONE WATER GENERATION ADAPTOR USING THE SAME例文帳に追加

給水配管の洗浄方法及びそれに用いるオゾン水生成アダプタ— - 特許庁

WATER PRESSURE TEST PLUG AND PIPE LINE CONSTITUTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

水圧試験プラグおよびこの水圧試験プラグを用いた管路構成方法 - 特許庁

On the down stream side of the fan 27, one end of a pipe line 20 is arranged, and the other end of the pipe line 20 is connected to the sub-chamber 15 where an illumination optical system is housed.例文帳に追加

ファン２７の下流側には、管路２０の一端が配置され、その他端が照明光学系を収容したサブチャンバ１５に接続されている。 - 特許庁

The metal pipe 52, as shown in the figure, extends to an area above a straight line (a dashed line) A and a straight line (a dashed line) B and is connected with the rubber tube 54 there.例文帳に追加

金属パイプ５２は、図に示されるように、直線（一点鎖線）Ａと直線（一点鎖線）Ｂより上方の領域まで伸び、そこでゴムチューブ５４と接続している。 - 特許庁

The engine fuel line system is configured so as to form replenishment line 29 of the liquefied natural gas and recovery line 30 of boil off gas using a double tube 28a as pipe arrangement 28 of the fuel replenishment line 12.例文帳に追加

燃料補給系１２の配管２８として二重管２８ａを用いて液化天然ガスの補給ライン２９およびボイルオフガスの回収ライン３０を形成する。 - 特許庁