「Long Distance Call」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

place a long‐distance call to Los Angeles 例文帳に追加

ロサンジェルスに長距離電話をかける. - 研究社 新英和中辞典

How can I make a long-distance call? 例文帳に追加

どうすれば長距離電話がかけられますか。 - Tanaka Corpus

How can I make a long-distance call?例文帳に追加

どうすれば長距離電話がかけられますか。 - Tatoeba例文

a long-distance telephone call at charges above a local rate 例文帳に追加

市内電話の料金よりも高い長距離通話 - 日本語WordNet

CARRIER SELECTION TABLE CAPABLE OF DECIDING LONG DISTANCE CALL TYPE例文帳に追加

長距離通話の種別を判定できるキャリア選択テーブル - 特許庁

Accessing them could involve a long-distance telephone call 例文帳に追加

これらをアクセスする際には長距離電話が必要になる - コンピューター用語辞典

DEVICE IN AUTOMOBILE VEHICLE FOR LONG-DISTANCE CALL例文帳に追加

遠距離通話を実施するための、自動車両内における装置 - 特許庁

To provide a connection system that can realize, in particular, a long distance phone call, a long distance FAX communication, and a long distance videophone call at a fixed amount of low charge and properly cope with diversified needs of users.例文帳に追加

特に、長距離電話、長距離ＦＡＸ通信、長距離ＴＶ電話を定額かつ低料金で実現することができると共に、利用者の多様なニーズに適切に応える。 - 特許庁

of or relating to or being a long-distance telephone call 例文帳に追加

長距離電話の、長距離電話に関する、または、長距離電話である - 日本語WordNet

The LED 2 and the alarm buzzer 4 are operated for a crime prevention or short distance SOS call, and the beacon 3 is operated for a long distance SOS call.例文帳に追加

防犯用または近距離救助信号用にはＬＥＤ２と警報ブザー４とを作動させ、遠距離救助信号用にはビーコン３を作動させる。 - 特許庁

A telephone number at the call-out is analyzed (S202) and when the call is a long-distance call, the connection time (S203) and connection charge (S204) are measured until the call ends.例文帳に追加

発呼時の電話番号を解析（Ｓ２０２）し、市外に対して行われたものである場合、その通話が終了するまで、通話時間（Ｓ２０３）、通話料金（Ｓ２０４）の計測を行う。 - 特許庁

When the call request CR reaches the communication network KN6 of the long distance telephone company OP6, IN service is started.例文帳に追加

呼出要求（ＣＲ）が長距離電話会社（ＯＰ６）の通信網（ＫＮ６）に達すると、ＩＮサービスが始動される。 - 特許庁

A system consisting of the IC card 1, a station information transmitter 2 and an IC card monitoring device 3 is constituted, and radio tags for long distance and short distance and the alarm call functions are added to the IC card 1.例文帳に追加

ＩＣカード１、駅情報発信装置２、ＩＣカード監視装置３から成るシステムを構築し、ＩＣカード１に遠距離向け、近距離向けの無線タグ及び警報機能を付加する。 - 特許庁

A charge for local call of a relatively low cost is charged for transmission from the slave device to the master device, and a relatively large charge for long-distance call is charged for transmission from the master device to the host device.例文帳に追加

スレーブ装置からマスタ装置への送信は、通信コストの割安な市内電話料金が課金され、マスタ装置からホスト装置への送信は、割高な長距離電話料金が課金される。 - 特許庁

Any call between Yagi-cho (local number of 40s under the control of Kameoka City message area (MA)) and areas other than Yagi-cho (local number of 60s and 70s under the control of Sonobe message area (MA)) is classified as a long distance call, and the area code (0771) has to be dialed. 例文帳に追加

また、八木町（亀岡市MA、市内局番40番台）と八木町以外の区域（園部MA、市内局番60、70番台）間相互通話は市外扱いになるため、市外局番(0771)が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an incoming call transfer service that causes no connection delay, does not use an inefficient long distance line and reduces a communication charge by automatically connecting a caller terminal to a transfer destination terminal in the case that the distance between the caller terminal and the transfer destination terminal is near in the incoming call transfer.例文帳に追加

着信転送における発信端末と転送先端末が近距離の場合は、発信端末と転送先端末を自動的に接続することにより、接続遅延を来さず、且つ非効率な長距離回線を使用せず、通信料金を少なくする着信転送サービスを提供する。 - 特許庁

When the telephone is used to conduct a call, the voice signal of the microphone 4 is transduced to digital data compressed by a voice processing unit 6, transmitted to a long distance communication part 22 via a short distance communication part 7 and a short distance communication part 15, and transmitted to an originator from the communication part 22.例文帳に追加

電話の通話時においては、マイクロフォン４の音声信号が音声処理部６によって圧縮されたディジタルデータに変換され、短距離通信部７、短距離通信部１５を介して長距離通信部２２へ送られ、この長距離通信部２２から発信元へ送信される。 - 特許庁

To provide a nurse call apparatus which improves the visibility of a representative indicating lamp from a long distance since it is impossible to enlarge the size of the representative indicating lamp because of a restriction in the magnitude of a passage lamp.例文帳に追加

ナースコール装置において廊下灯の大きさの制限から代表表示灯を大きなサイズに出来ないので、遠方からの代表表示灯の視認性を改善する。 - 特許庁

The domestic long distance call type is decided by having area codes in a LATA(local access and transport area) and area codes in states in a RAM or a ROM and comparing an area code dialed by a user with these codes.例文帳に追加

ＬＡＴＡ内のエリアコード、州内のエリアコードをＲＡＭもしくはＲＯＭに持ち、利用者がダイヤルしたエリアコードと比較することで、国内長距離通話の種別を判定する。 - 特許庁

A relief operation section 25 executes relief operation by changing the alignment of hall calls recorded for floors in the distance up to the long wait occurrence floor, among hall calls already aligned to the relief machine, into other machine, and by changing the alignment to the hall call of the long wait occurrence floor into the relief machine.例文帳に追加

救済運転部２５は救済号機に既に割り当てられているホール呼びのうち、長待ち発生階までの間の階に登録されているホール呼びを他の号機に割当変更すると共に、長待ち発生階のホール呼びを救済号機に割当変更して救済運転を実行する。 - 特許庁

A call request CR from a subscriber line network OP2 of a caller subscriber is sent to a communication network KN6 assigned to a long distance telephone company OP6 and connection between the caller subscriber A and a called subscriber B is established via the communication network KN6.例文帳に追加

発呼側加入者の加入者回線網（ＯＰ２）からの呼出要求（ＣＲ）は、長距離電話会社（ＯＰ６）に割り当てられた通信網（ＫＮ６）に送られ、この通信網（ＫＮ６）を介して発呼側加入者（Ａ）と被呼側加入者（Ｂ）との間の接続が確立される。 - 特許庁

To provide an elevator operation control system that prevents a missed ride even if a distance from an entrance to an elevator hall is long and time to reach the elevator hall differs from user to user, in such a type of elevator operation control system as unlocks an entrance door and automatically registers a landing call of the elevator when an individual discriminator installed in the entrance discriminates a specific individual.例文帳に追加

玄関に設置した個人判別装置が特定個人を判別すると、玄関のドアを開錠するとともにエレベーターの乗場呼びを自動登録するエレベーター運転制御システムにおいて、玄関からエレベーターホールまでの距離が長く、利用者によりエレベーターホールに到着するまでの時間が異なる場合でも、乗り遅れを防止したものを提供する。 - 特許庁

Taking the perspective that introduction of the principle of competition would encourage the development of communications infrastructure, the Clinton administration passed the Telecommunications Act of 1996,eliminating barriers between long-distance calls, local calls and CATV and removing the local call monopoly, while also engaging in systemic reform to provide the various carriers with greater freedom to develop their business.例文帳に追加

これについてクリントン政権は、競争原理の導入が通信インフラの整備を促進するとの観点から、1996年に電気通信法を成立させ、長距離電話、地域電話、ＣＡＴＶの垣根を原則として撤廃し、地域電話の独占状態にメスを入れるとともに、各事業者の自由な事業展開を可能とする制度改革を行った。 - 経済産業省