1016万例文収録!

「MAC Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MAC Addressの意味・解説 > MAC Addressに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MAC Addressの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 902



例文

The thin client does not transmit an ARP request onto the LAN, but statically holds the combination of the IP address of the router and the MAC address thereof in the ARP table, and performs communications with the thin client server via the router by using the IP address of the router and the MAC address thereof.例文帳に追加

シンクライアントは、LAN上にARP要求を送信しないで、ルータのIPアドレス及びMACアドレスの組をARPテーブルに静的に保持し、そのルータのIPアドレス及びMACアドレスを用いてルータ経由でシンクライアントサーバと通信を行う。 - 特許庁

When data are received from the master wireless LAN communication part, the control part refers to the address correspondence table, rewrites a destination MAC address on the data by a MAC address made to correspond to a destination IP address on the data, and then transmits the data from the slave wireless LAN communication part.例文帳に追加

上位無線LAN通信部からデータを受信したときには、アドレス対応テーブルを参照して、データ上の宛先MACアドレスを、データ上の宛先IPアドレスに対応づけられたMACアドレスに書き替えた後、データを下位無線LAN通信部から送信する。 - 特許庁

When the MAC address added to the UDP broadcast is matched with its own MAC address, the I/F 3 for communication sets the IP address to itself and afterwards, on the basis of the IP address, the data communication can be performed by the TCP/IP protocol.例文帳に追加

通信用I/F3は、UDPブロードキャストに付加されたMACアドレスが自己のMACアドレスと一致したときはIPアドレスを自己に設定し、以後においては、IPアドレスに基づいてTCP/IPプロトコルによりデータ通信することができる。 - 特許庁

A slave system IDPS apparatus 4 includes a AMC address setting request means 42 that transmits a request to rewrite the MAC address corresponding to an IP address of the web server 6 into a MAC address of the slave system IDPS apparatus 4 when the master system IDPS apparatus 3 goes down.例文帳に追加

従系IDPS装置4は、主系IDPS装置3がダウンした場合、ウェブサーバ6のIPアドレスに対応するMACアドレスを、従系IDPS装置4のMACアドレスに書き換えるリクエストを送信するMACアドレス設定要求手段42を備える。 - 特許庁

例文

The presence/ absence of the tag of the header part of the packet transmitted from the user terminal is detected and when it is tagged, the written address information or identifier is read to retrieve a MAC address corresponding to the read information from a table to convert a destination MAC address in a series of packet headers to the retrieved MAC address.例文帳に追加

同一地域エリア毎に、ユーザ端末から発せられたパケットのヘッダ部のタグの有無を検出し、タグ付きの場合には、書き込まれたアドレス情報または識別子を読み取り、読み取られた情報に対応したMACアドレスをテーブルから検索し、一連の受信パケットヘッダ内の宛先MACアドレスを検索されたMACアドレスに変換する。 - 特許庁


例文

After a transmission packet containing a MAC address broadcasted from a terminal device on a private network is received, an IP address and a port number different from the set information of the terminal device are made corresponding to the MAC address, network information is stored in a storage part and at the same time, the network information is transmitted while designating the MAC address.例文帳に追加

プライベートネットワーク上の端末装置からブロードキャストされるMACアドレスを含む送信パケットを受信した後、既に設定されている端末装置の情報とは異なるIPアドレス及びポート番号をMACアドレスに対応させてネットワーク情報を記憶部に記憶すると共に、ネットワーク情報をMACアドレスを指定して送信する。 - 特許庁

In network communication by hosts α1, α2, and β via an NAT router 1, a transmission source MAC address included in header information of a communication packet transmitted to the host β is set to be a transmission source MAC address included in the header information when the communication packet is received from the host α1 or the host α2 in the NAT router 1 by the network communication method.例文帳に追加

NATルータ1を介してホストα1、ホストα2及びホストβがネットワーク通信するに際し、NATルータ1において、ホストβに向けて送信する通信パケットのヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスを、前記通信パケットをホストα1又はホストα2から受信した際のヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスにするネットワーク通信方法である。 - 特許庁

The MAC-PHY interfacing includes transmitting a PHY register address from a MAC to a PHY through a parallel data bus in an address phase, and transmitting write data from the MAC to the PHY through the parallel data bus or receiving read data output from the PHY through the parallel data bus by the MAC in a data phase.例文帳に追加

アドレスフェーズでMACが、PHYレジスタアドレスを、パラレルデータバスを介してPHYに伝送する段階と、データフェーズでMACが、ライトデータを、パラレルデータバスを介してPHYに伝送するか、またはMACが、PHYから出力されたリードデータを、パラレルデータバスを介して受信する段階と、を含むMAC−PHYインターフェース方法。 - 特許庁

A MAC address management server 25 connected to a mobile phone network 24 via the mobile phone network transmission/reception section 14 and a mobile phone base station 23 allocates one or more temporary MAC addresses together with their validities to the SSID/MAC address management section 15, which uses the allocated temporary MAC addresses at searching of the wireless LAN base station.例文帳に追加

このSSID・MACアドレス管理部15は、携帯電話網送受信部14および携帯電話基地局23を経由して、携帯電話網24に接続されたMACアドレス管理サーバ25から1以上の一時MACアドレスをその使用期限と共に割り当てられ、無線LAN基地局21の探索時に割り当てられた一時MACアドレスを使用する。 - 特許庁

例文

A MAC address of a radio terminal is registered in a table stored in a radio unit storage device 22 by a radio connection control device 21 and a control device 24, based on predetermined conditions and when the radio connection control device 21 receives a packet from a radio terminal with the MAC address registered in the table, the radio connection control device 21 discards the packet and rejects connection with the radio terminal that transmits the packet.例文帳に追加

所定の条件に基づき無線接続制御装置21および制御装置24が無線部記憶装置22に記憶されたテーブルに無線端末のMACアドレスを登録し、本テーブルに登録されたMACアドレスを持つ無線端末からパケットを無線接続制御装置21が受信すると、無線接続制御装置21はパケットを廃棄し、パケットを送信した無線端末との接続を拒否する。 - 特許庁

例文

A bridge device B_B which has received multicast traffic transmitted to a proxy multicast MAC address transmits a multicast source message setting the proxy multicast MAC address and a proxy multicast IP address to a core bridge device B_C.例文帳に追加

代理マルチキャストMACアドレス宛てに送信されたマルチキャストトラフィックを受信したブリッジ装置B_Bが、その代理マルチキャストMACアドレス、代理マルチキャストIPアドレスを設定したマルチキャストソースメッセージをコアブリッジ装置B_C宛てに送信する。 - 特許庁

A gateway server receives a broadcast packet including the MAC address unique to a mobile terminal from the mobile terminal through an access server, and stores the MAC address in its storage section while associating with the IP address of a source access server (i.e. relaying the broadcast packet).例文帳に追加

ゲートウェイサーバは、移動端末からアクセスサーバを介して移動端末固有のMACアドレスが含まれる報知パケットを受信し、MACアドレスを送信元の(つまり、報知パケットを中継した)アクセスサーバのIPアドレスと関係付けてその記憶部に記憶する。 - 特許庁

The communication control apparatus replaces a MAC address of the destination addresses of another server, which is included in the ARP (Address Resolution Protocol) cache of the personal computer, with the MAC address of the communication control apparatus to guide the packet from the personal computer to the communication control apparatus.例文帳に追加

通信制御装置は、当該パーソナル・コンピュータのAPRキャッシュに含まれている他のサーバの宛先アドレスのうち、MACアドレスを当該通信制御装置のMACアドレスに置き換えて、パーソナル・コンピュータからのパケットを、通信制御装置に誘導する。 - 特許庁

If the packet is the ARP packet, the packet inspection means 16 informs a MAC address table register means 11 about a sender IP address, a sender MAC address included in the ARP packet and a port identifier of the reception port 2n, when receiving the packet of the other types, the means 15 carries out no notice processing at all.例文帳に追加

もし、ARPパケットであったら、それに含まれている発信元IPアドレスおよびMACアドレスと、受信ポート2nのポート識別子をMACアドレステーブル登録手段11に通知し、他の種別のパケットを受信した場合には、通知処理を一切行わない。 - 特許庁

The monitoring board 20 is further provided with an address determination unit 23B and a board determination unit 23C which compare a captured MAC address and a registered MAC address, and determine a collision domain 14A where participation or withdrawal involved in each board 15 is generated based on the comparison results.例文帳に追加

監視ボード20は、キャプチャされたMACアドレスと、登録済みのMACアドレスとを比較し、比較結果に基づき、各ボード15に関わる参加又は離脱を発生したコリジョンドメイン14Aを判別するアドレス判定部23B及びボード判定部23Cを有する。 - 特許庁

The IP packet editing generating part 7-1 sets a MAC address identifier into an IPv6 extension header, sets the AC address M200 and a MAC address M100 of the communication equipment 1-1 into a payload, edits the IPv6 packet and sends it to the communication equipment 1-2.例文帳に追加

IPパケット編集生成部7−1はIPv6拡張ヘッダ内にMACアドレス識別子を設定し、ペイロード内にMACアドレス:M200と通信装置1−1のMACアドレス:M100とを設定しIPv6パケットを編集し通信装置1−2へ送る。 - 特許庁

When there is no free IP address in the IP addresses managed in a first IP address pool, a second apparatus 240 instructs a relay device 100 to request an IP address on the basis of MAC address.例文帳に追加

そして第1IPアドレスプールに管理されているIPアドレスに空きがなくなったとき、第2の装置240は、MACアドレスベースでIPアドレスを要求するように中継装置100に指示を出す。 - 特許庁

To provide a network capable of allocating an IP address to a user's home to which the IP address is to be allocated without allocating an IP address only to an apparatus of a MAC address registered in advance.例文帳に追加

事前登録されたMACアドレスの機器にのみIPアドレスを割り当てることなく、与えられるべきユーザ宅に必ずIPアドレスを割り当て可能なネットワークを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the object address of the address resolution request is stored in the relay device 10 as its own communication address, and implements the process for sending back its own MAC (media access control address) to the operation terminal.例文帳に追加

一方、中継装置10には、そのアドレス解決要求の対象アドレスを自装置の通信アドレスとして記憶し、自装置のMACアドレスを操作端末に返信する処理を実行させる。 - 特許庁

The relaying apparatus includes: an ARP table 209 for storing an IP address assigned to a terminal connected via a network, a MAC address unique to the terminal, and a flag denoting whether the IP address is to be deleted and a CPU 210 for replacing the IP address and the MAC address from the ARP table 209 on the basis of the flag denoting whether the IP address is to be deleted.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された端末に割り当てられたIPアドレスと、端末に固有のMACアドレスと、IPアドレスを削除の対象外とするか否かを示すフラグとを格納するARPテーブル109と、IPアドレスを削除の対象外とするか否かを示すフラグに基づいてIPアドレス及びMACアドレスのARPテーブル209からの入れ換えを行うCPU210とを備える。 - 特許庁

In a data transmission method, a transmission error detection code (a frame check sequence <FCS>) for detecting a transmission error of a MAC header is added to the end of an address part (the MAC header) in a MAC frame so as to transmit it from a transmitter station (for example, a slave unit 2).例文帳に追加

MACフレームにおけるアドレス部(MACヘッダ)の末尾にMACヘッダの伝送誤りを検出するための伝送誤り検出符号(フレーム検査シーケンス<FCS>)を付加して送信局(例えば、子機2)から送信する。 - 特許庁

The device 120 to be actuated comprises a rewriting unit which rewrites the MAC address in a storage unit before the device enters a power-supply sleep mode, a comparator which compares a MAC address included in a received actuation request packet with the MAC address stored in the storage unit, and a power source control unit 122 which powers on the device based upon the comparison result.例文帳に追加

起動対象装置が,電源の休眠前に,記憶部のMACアドレスを書き換える書換部と,受信した起動要求パケットに含まれるMACアドレスを記憶部に記憶されるMACアドレスと比較する比較部と,比較結果に基づいて,前記電源を起動する電源制御部と,を具備する。 - 特許庁

The connection apparatus records the MAC address of the terminal, records maintenance function execution necessity information expressing the execution necessity of the maintenance function for the terminal in association with the MAC address of the terminal, and transmits a message including the maintenance function execution necessity information associated with the MAC address of the terminal to the server apparatus using a Mobile IP.例文帳に追加

ここで、前記接続装置は、前記端末のMACアドレスを記録するとともに、前記端末に対する保守機能の実行要否を表す保守機能実行要否情報を該端末のMACアドレスと対応付けて記録し、前記端末のMACアドレスと対応付けられた保守機能実行要否情報を含むメッセージを、Mobile IPを用いて前記サーバ装置に送信する。 - 特許庁

The user authentication module 11 confirms the validity of a user who carries an IC card 2, and the MAC address acquisition module 12 generates the digital signature of an MAC address 32 of the client 3 by using the IC card 2, and transmits the MAC address 32 of the client 3 to which the digital signature is added to the server 1.例文帳に追加

ユーザ認証モジュール11がICカード2を所持するユーザの正当性を確認した後、MACアドレス取得モジュール12は、ICカード2を用いてクライアント3のMACアドレス32のデジタル署名を生成し、デジタル署名が付加されたクライアント3のMACアドレス32をサーバ1に送信する。 - 特許庁

The OS sets teaming of a first virtual MAC address of a first virtual NIC corresponding to the first I/O function part and a second virtual MAC address of a second virtual NIC corresponding to the second I/O function part, and disconnects the first virtual MAC address of the first virtual NIC corresponding to the first I/O function part.例文帳に追加

OSは、第1のI/O機能部に対応する第1の仮想NICの第1の仮想MACアドレス及び第2のI/O機能部に対応する第2の仮想NICの第2の仮想MACアドレスのチーミングを設定し、第1のI/O機能部に対応する第1の仮想NICの第1の仮想MACアドレスを接続解除する。 - 特許庁

At the time of receiving an address allocation request from a terminal 1-1, the DHCP server 3 selects and an IP address from a pooled IP address group and allocates the selected IP address and informs the DNS server 4 of correspondene between the allocated IP address and an MAC address through an informing processing part 32.例文帳に追加

DHCPサーバ3は,端末1-1 からアドレス割当て要求を受けると,プールしているIPアドレス群から一つを選択して割り当て,通知処理部32により割り当てたIPアドレスとMACアドレスの対応をDNSサーバ4に通知する。 - 特許庁

However, if you need to change to a random MAC address or have a baselayout older than the version mentioned above, you haveto emerge net-analyzer/macchanger to be able to make use of this feature.例文帳に追加

しかし、ランダムなMACアドレスに変更する必要があるか、上記のバージョンよりも古いbaselayoutを使用しているなら、この機能が有効になるにはemerge net-analyzer/macchangerをする必要があります。 - Gentoo Linux

This means connection oriented protocols implemented in user space will generate excessive ARP traffic, because ndisc will regularly reprobe the MAC address. 例文帳に追加

つまり接続指向 (connection oriented) のプロトコルをユーザー空間で実装すると、余計な ARP トラフィックの原因となる。 なぜなら ndisc は定期的に MAC アドレスを再探索するからである。 - JM

Known issuesKnown issues-- Problems you might encounter Description When I wrote this parser, my primary goal was to be able to read vCard files produced by the Mac OS X Address Book application. 例文帳に追加

既知の問題既知の問題--遭遇するであろう問題説明 このパーサを書き始めたときの最初の目標は、Mac OS Xのアドレスブックが作成する vCard ファイルを読めるようにすることでした。 - PEAR

This method will parse a manufacturers' file, such as the one from http://anonsvn.wireshark.org/wireshark/trunk/manuf, containing a list of MAC address prefix-to-vendor relationships. 例文帳に追加

このメソッドは、製造者のファイルをパースします。 これはhttp://anonsvn.wireshark.org/wireshark/trunk/manufのような形式のもので、MAC アドレスのプレフィックスとベンダーとの対応の一覧となっています。 - PEAR

To establish multihop connection between radio stations or radio terminals connected to the radio stations only by a MAC address being an identifier of a data link layer (layer 2).例文帳に追加

データリンク層(レイヤ2)の識別子であるMACアドレスのみでの無線局あるいは無線局に接続している無線端末間のマルチホップ接続が可能となる。 - 特許庁

When the MAC address for forwarding the packet is registered in the MAC VLAN information of the corresponding VLAN, the packet is forwarded to all the ports belonging to the VLAN except the input port.例文帳に追加

該当するVLANのMAC VLAN情報にパケットの宛先MACアドレスが登録されている場合には、VLANに属するポートの入力ポートを除く全ポートに転送する。 - 特許庁

The CPU 111 of the line card 110 registers the MAC address and its destination in the MAC table 113 on the basis of the response of the line card 120 from the CPU 121.例文帳に追加

ラインカード110のCPU111は、ラインカード120のCPU121からの応答をもとに、当該MACアドレスとその宛先をMACテーブル113に登録する。 - 特許庁

Test information is transferred between the devices to perform the test by using the MAC addresses of the terminals and the MAC address for each device is not required.例文帳に追加

この発明では、試験を行なう装置間の試験情報転送を端末のMACアドレスを用いて行なうもので、各装置毎のMACアドレスは不要となる。 - 特許庁

An L2 switch 300 which receives the responses of the ARP requests adds the MAC addresses of the L3 devices 400 which are indicated in the responses, and port numbers of ports which receive the responses to a MAC address table 331.例文帳に追加

このARPリクエストの応答を受信したL2スイッチ300は、この応答に示されるL3装置400のMACアドレスと、その応答を受信したポートのポート番号とをMACアドレステーブル331に追加する。 - 特許庁

The specific MAC frame is received by a computer device 1 (an illegally assigned computer device) having the MAC address, which is then notified to a BMC 12 by a LAN controller 11 of the computer device 1.例文帳に追加

該特定のMACフレームは、上記MACアドレスを有するコンピュータ装置1(不正割り当てのコンピュータ装置)が受信し、コンピュータ装置1のLANコントローラ11がBMC12へ通知する。 - 特許庁

When test data is transmitted from the station side media converter 2a to the user side media converter 8, the user side media converter 8 replies the test data to the station side media converter 2a by return, based on a MAC address function.例文帳に追加

局側メディアコンバータ2aから利用者側メディアコンバータ8へ試験データを送信すると、利用者側メディアコンバータ8はMACアドレス機能に基づいて、試験データを折り返して局側メディアコンバータ2aへ返信する。 - 特許庁

Only a specific position out of the destination address information of an MAC frame converted into a core frame is analyzed and whether the MAC frame is a multicast frame is judged.例文帳に追加

コアフレームに変換されたMACフレームの宛先アドレス情報のうち特定箇所のみを解析し、そのMACフレームがマルチキャストフレームかどうかを判定する。 - 特許庁

When a sending destination is not obtained, the MAC address of the received MAC frame and an input port to be stored in a path registering means corresponding to each other and used for a following bridge.例文帳に追加

送出先が得られない場合には、経路登録手段に、受信したMACフレームのMACアドレスと入力ポートとを対応させて記憶させ、後のブリッジに使用する。 - 特許庁

The present invention pertains to a telecommunication system, the telecommunication system includes a first device having a plurality of interfaces, with each interface having a unique MAC address, the first device using the MAC addresses for forwarding frames.例文帳に追加

電気通信システムは、各インターフェイスが固有のMACアドレスを持っている複数のインターフェイスを有しており、フレームをフォワードするためにそれらMACアドレスを使用する第1デバイスを備えている。 - 特許庁

After that, the nodes 2 and 5 subsequently determines that connection interruption occurs between a node of the MAC address sent from the partner nodes and a node returning the last LTR frame.例文帳に追加

その後、ノード2,5は、相手ノードから送られてきたMACアドレスのノードと、最後のLTRフレームを返信してきたノードとの間に、接続断が発生していると判定する。 - 特許庁

The server device receives the MAC address also from the control device to collate them with each other (S107, S108), and when the collation is successful, notifies the control device of the MAC addresses(S109).例文帳に追加

サーバ装置は、制御装置からもMACアドレスを受信してこれらを照合し(S107、S108)、照合に成功したら制御装置に通知する(S109)。 - 特許庁

A management table update part 448 updates the WAN communication management table 47 so that filtering to the MAC address described in the received communication request can be canceled.例文帳に追加

管理テーブル更新部448は、受信した疎通要求に記述されているMACアドレスに対するフィルタリングが解除されるようにWAN疎通管理テーブル47を更新する。 - 特許庁

Then, the nodes 2 and 5 send an LTM frame to the partner nodes, wait for an LTR frame to be returned, and transmit the MAC address of a transmission source of the LTR frame returned in the end to the partner nodes.例文帳に追加

その後、ノード2,5は相手ノードに対してLTMフレームを送り、LTRフレームが返信されてくるのを待ち、最後に返信されてきたLTRフレームの送信元のMACアドレスを相手ノードへ送信する。 - 特許庁

A filtering control part 442 controls communication to a WAN side of the digital equipment connected by means of wireless LAN through a MAC address filtering based on a WAN communication management table 47.例文帳に追加

フィルタリング制御部442は、WAN疎通管理テーブル47に基づいて、無線LAN接続されたデジタル機器のWAN側への疎通をMACアドレスフィルタリングにより制御する。 - 特許庁

When a device confirmation signal from a host computer (HCP) is received by an USB storage device (USBSD) when the USBSD is connected to the HCP, the USBSD transmits a response signal as a communication device together with an authentication MAC address (MACad) stored in a function table.例文帳に追加

USBストレージデバイス(USBSD)をホストコンピュータ(HCP)に接続した際に該HCPからのデバイス確認信号がUSBSDに受信されると、USBSDは通信デバイスとしての応答信号を機能テーブルに記憶させた認証用MACアドレス(MACad)と共に送信する。 - 特許庁

Thus, one MAC address is enough to be assigned to a plurality of the optical network units (ONUs) 32 and the number of MAC addresses assigned to a plurality of the optical network units (ONUs) 32 can be reduced.例文帳に追加

したがって、複数の光加入者線終端装置32に対して1つのMACアドレスを割当てればよくなり、複数の光加入者線終端装置32に割当てるMACアドレス数を削減することが可能となる。 - 特許庁

A database 101 stores a management table 101a storing a MAC address of each wireless terminal 3 and attendee attribute information associated with each other, and AP location information 101b managing an installation location of each wireless access point 2.例文帳に追加

DB101には、各無線端末3のMACアドレスと出席者の属性情報とを対応付けて記憶する管理テーブル101aと、各無線アクセスポイント2の設置位置を管理するAP位置情報101bとが記憶されている。 - 特許庁

The MAC address of a frame outputted from the receiving part of the PHY part 14 is extracted by an MAC bridge part 12, and stored in a memory (2) 16.例文帳に追加

一方、100B−FX PHY部14の受信部から出力されたフレームのMACアドレスは、MACブリッジ部12で抽出され、メモリ(2)16に記憶される。 - 特許庁

例文

The communication port also includes functions 709, 712, and 713 that perform reception processing without inspecting the destination MAC address region in a MAC header after a reception block 709 receives a data frame.例文帳に追加

また、受信ブロック709がデータフレームを受信した後、MACヘッダの宛先MACアドレス領域を検査せずに受信処理を行なう機能709、712、713を備える。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS