「MDI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each MDI application has a single main window, and any number of child windows. 例文帳に追加

それぞれのMDIアプリケーションは, ひとつの主ウィンドウといくつもの子ウィンドウとを持っている. - コンピューター用語辞典

Workaround: Choose Tools | Setup Wizard and switch back to the IDE's MDI mode. 例文帳に追加

回避策: 「ツール」-「設定ウィザード」を選択し、コンパクトウィンドウモード (MDI モード) に変更してください。 - NetBeans

Methylenebis (4,1-phenylene) diisocyanate (alias MDI) 例文帳に追加

メチレンビス（四・一－フェニレン）＝ジイソシアネート（別名ＭＤＩ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This cross-linking agent composition for water based polymer- isocyanate wood adhesives comprises a polymeric MDI containing 2,2'-MDI, 2,4'-MDI and 4,4'-MDI in a total amount of 60 to 90 wt.例文帳に追加

２、２′—ＭＤＩ、２、４′—ＭＤＩおよび４、４′—ＭＤＩの合計が６０〜９０重量％含有するポリメリックＭＤＩからなる水性高分子—イソシアネート系木材接着剤用架橋剤組成物。 - 特許庁

HIGH PERFORMANCE POLYURETHANE ELASTOMER FROM MDI PREPOLYMER HAVING REDUCED CONTENT OF FREE MDI MONOMER例文帳に追加

減少した遊離ＭＤＩモノマー含有量を有する、ＭＤＩプレポリマーからの高性能ポリウレタンエラストマー - 特許庁

LOW VISCOSITY POLYURETHANE PREPOLYMER BASED ON 2,4'-MDI例文帳に追加

２，４’−ＭＤＩをベースとする低粘度ポリウレタンプレポリマー - 特許庁

LIQUID MDI ADDUCT HAVING IMPROVED COAGULATION STABILITY例文帳に追加

向上した凝固安定性を有する液状ＭＤＩ付加物 - 特許庁

The aromatic polyisocyanate compound can be a polymeric MDI and the like.例文帳に追加

芳香族ポリイソシアネート化合物は、ポリメリックＭＤＩなどであってもよい。 - 特許庁

If (for whatever reason) you want to connect two machines directly together without a hub or switch, a regular ethernet cable will likely not work, unless you have an Auto MDI/MDI-X (also known as "autosensing") capable network adapter.例文帳に追加

(どんな理由であれ)2台のマシンをハブ、もしくはスイッチなしで直接接続したいのであれば、AutoMDI/MDI-X(別名、オートセンス)機能のあるネットワークアダプタでない限り、通常のイーサネットケーブルではおそらく動作しないでしょう。 - Gentoo Linux

Redundant polymeric MDI is absorbed by the paper 2, thereby allowing the polymeric MDI 4 to be prevented from being oozed out onto the surface of the face sheet 3.例文帳に追加

紙２に余分なポリメリックＭＤＩが吸収されることによって、化粧シート３の表面にポリメリックＭＤＩ４が染み出すことを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,4'-diphenylmethane diisocyanate(4,4'-MDI) free of drawbacks involved in prior arts through enabling raw materials suitable for producing the 4,4'-MDI, e.g. a suitable MDI mixture, to be transported from a first production site to a second production site.例文帳に追加

４，４′−ＭＤＩの製造に適した原材料、例えば好適なＭＤＩ混合物を第一の製造場所から第二の製造場所へと輸送でき、先行技術の方法の欠点を有さない方法を提供する。 - 特許庁

To produce a mixture of methylene diphenyl diisocyanate (MDI) isomers having a high 2,4'-MDI content, while being decreased in amounts of components, such as 2,2'-MDI, a residual solvent, and phenyl isocyanate, to such an extent as not to disturb production of a polyurethane.例文帳に追加

高い２，４′−ＭＤＩ含分を有するが、一方で２，２′−ＭＤＩ、残留溶剤及びフェニルイソシアネートのような成分の量が、ポリウレタンの製造において妨げとならない程度に低減されているＭＤＩ異性体混合物を製造する。 - 特許庁

This low friction type antifouling coating comprises the first liquid comprising 100 wt.% of methylene diisocyanate (MDI)-prepolymer having an NCO content of 10 to 13 wt.% and the following second liquid in a ratio of 1:1.例文帳に追加

ＮＣＯ含量が１０〜１３重量％であるメチレンジイソシアネート（MDI）・プレポリマー１００ｗｔ％の第１液と下記第２液とを１：１の割合で混合して使用する。 - 特許庁

The mode can be selected in a programmable manner according to the setting of the mode bit (MDi).例文帳に追加

上記モード選択はモードビット（ＭＤｉ）の設定次第でプログラマブルに行うことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a polyisocyanurate polyurethane material using a polyetherpolyol having a high polyoxyethylene content and a polyisocyanate having a high diphenylmethane diisocyanate (MDI) content.例文帳に追加

高いオキシエチレン含有量を有するポリエーテルポリオールと、高いジフェニルメタンジイソシアネート(MDI)含有量を有するポリイソシアネートとを使用する、ポリ-イソシアヌレートポリウレタン材料の製造プロセスを提供する。 - 特許庁

An MDI prepolymer having a low viscosity and gentle reactivity can be synthesized by composing a principal ingredient of the diphenylmethane diisocyanate containing ≥95 mass% of 2,4'-MDI and a polyol.例文帳に追加

９５％以上の２，４’−ＭＤＩを含有するジフェニルメタンジイソシアネートとポリオールで主剤を構成することにより、低粘度で反応性の緩やかなＭＤＩプレポリマーを合成可能とした。 - 特許庁

To perform image processing by suppressing the use amount of a system resource while maintaining MDI system operability.例文帳に追加

ＭＤＩ方式の操作性を維持しつつ、システムリソースの使用量を抑えて画像処理を行う。 - 特許庁

Preferably, the main component of the elastomer is the reaction product of MDI and polyether polyol.例文帳に追加

好ましくは、上記エラストマーの主成分が、ＭＤＩとポリエーテルポリオールとの反応生成物である。 - 特許庁

To achieve an excellent moldability and a reduced density by using only MDI (methylene diisocyanate) as a polyisocyanate.例文帳に追加

ポリイソシアネートとしてＭＤＩのみを用い、良好な成形性と低密度化とを達成する。 - 特許庁

The method for reducing the discoloration of the polymeric MDI comprises adding 0.001-10 wt.% tetraalkoxysilane to the polymeric MDI, and heating the resultant mixture to 30-220°C.例文帳に追加

テトラアルコキシシランをポリメリックＭＤＩに対して０．００１〜１０質量％添加し、３０〜２２０℃で加熱処理することを特徴とする、ポリメリックＭＤＩの着色を低減する方法により解決する。 - 特許庁

The polyisocyanate is obtained by mixing an isocyanate-terminated prepolymer obtained by reacting MDI with a polyether polyol and a polyester polyol with polymeric MDI and TDI.例文帳に追加

（イ）ＭＤＩと、（ニ）ポリエーテルポリオール、（ホ）ポリエステルポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基末端プレポリマーに、（ロ）ポリメリックＭＤＩ、（ハ）ＴＤＩを混合して得られる軟質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネートにより解決する。 - 特許庁

The polyisocyanate is obtained by mixing an isocyanate-terminated prepolymer obtained by reacting MDI or polymeric MDI, with a polyether polyol or a polyester polyol with and TDI.例文帳に追加

（イ）ＭＤＩ、（ロ）ポリメリックＭＤＩと、（ニ）ポリエーテルポリオール、（ホ）ポリエステルポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基末端プレポリマーに、（ハ）ＴＤＩを混合して得られる軟質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネートにより解決する。 - 特許庁

The polyisocyanate composition for flexible polyurethane foam is produced by urethanizing pure MDI (i) with not more than an equivalent of a polyol (ii) under the following conditions and mixing the product with a polymeric MDI (iii).例文帳に追加

下記に示す条件にて、ピュアＭＤＩ（イ）に当量以下のポリオール（ロ）をウレタン化反応させ、その後ポリメリックＭＤＩ（ハ）を混合して得られる軟質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネート組成物により解決する。 - 特許庁

URETHANE ELASTOMER-FORMING COMPOSITION COMPOSED OF URETHANE PREPOLYMER OBTAINED BY USING 2,4'-MDI AS PRINCIPAL COMPONENT例文帳に追加

主成分として２，４’−ＭＤＩを用いて得られるウレタンプレポリマーからなるウレタンエラストマー形成性組成物 - 特許庁

To provide a lithography apparatus for semiconductor processing for generating a mask-less pattern using a MDI process technique.例文帳に追加

ＭＤＩプロセス技法を使用してマスクレス・パターン生成用の半導体処理リソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

In the method of decomposition treating the polymeric MDI-based polyurea compound, the polymeric MDI-based polyurea compound is hydrolyzed in carbon dioxide in a supercritical or subcritical state.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩ系ポリウレア化合物を超臨界状態又は亜臨界状態の二酸化炭素中で加水分解することを特徴とする、ポリメリックＭＤＩ系ポリウレア化合物の分解処理方法により解決する。 - 特許庁

Thereafter, the surface of the wood 1 is heat-pressed so as to cure the polymeric MDI and the aqueous adhesive simultaneously.例文帳に追加

この後、木材１のこの表面を加熱加圧してポリメリックＭＤＩと水系接着剤を同時に硬化させる。 - 特許庁

A compound having a trialkoxysilane structure in a molecule is added to a polymeric MDI in an amount of 0.001-10 % by mass, followed by heating at 30-220°C, so as to decrease the discoloration of the MDI.例文帳に追加

トリアルコキシシラン構造を分子中に有する化合物をポリメリックＭＤＩに対して０．００１〜１０質量％添加し、３０〜２２０℃で加熱処理することを特徴とする、ポリメリックＭＤＩの着色を低減する方法により解決する。 - 特許庁

In this case, the binder contains an isocyanate component containing 55-70 mass% of 4,4-diphenylmethane diisocyanate (monomeric MDI) and 30-45 mass% of its polymer (polymeric MDI) and a triazine based catalyst.例文帳に追加

この場合、バインダーは、４,４−ジフェニルメタンジイソシアネート（モノメリックＭＤＩ）５５〜７０質量％と、その重合体（ポリメリックＭＤＩ）３０〜４５質量％とを含むイソシアネート成分、及びトリアジン系触媒を含む触媒を含有している。 - 特許庁

This method comprises a step for adding methylenediphenyl diisocyanate(MDI) as a stable emulsion under a condition capable of maintaining a slurry when adding a diisocyanate, especially the MDI to the aqueous slurry comprising a calcium sulfate material and a cellulose fiber.例文帳に追加

ジイソシアネート特にメチレンエディフェニルジイソジアネート（ＭＤＩ）を硫酸カルシウム材料及びセルロースファイバからなる水性スラリに加る際に、ここでスラリが維持される条件下で安定なエマルジョンとしてＭＤＩを加える工程を含む方法。 - 特許庁

To perform drawing control which increases a drawing speed of a Java(R) application having MDI (multiple Document Interface).例文帳に追加

ＭＤＩ（Multiple Document Interface）を有するＪａｖａ（登録商標）アプリケーションの描画速度を向上させる描画制御をおこなう。 - 特許庁

In a memory operation mode or an MDI operation mode (S3; Yes), one block reading of a machining program is performed (S4).例文帳に追加

メモリ運転モード又はＭＤＩ運転モードである場合（Ｓ３；Ｙｅｓ）、加工プログラムの１ブロック読み込みを行う（Ｓ４）。 - 特許庁

The composition for the polyurethane contains the polyol composition for the polyurethane and a polyisocyanate compound (especially, MDI).例文帳に追加

本発明のポリウレタン用組成物は、上記ポリウレタン用ポリオール組成物と、ポリイソシアネート化合物（特にＭＤＩ）と、を含有する。 - 特許庁

MDA is used for production of methylene-bis(phenyl isocyanate) (MDI) having a low chlorine content and/or a light color.例文帳に追加

ＭＤＡは、低塩素含有分および／または淡い色調のメチレンビス（フェニルイソシアナート）（ＭＤＩ）を製造に使用される。 - 特許庁

The aqueous vinyl urethane-based adhesive comprises a resin emulsion containing an aqueous polymer as a main agent and an isocyanate compound composed of MDI or crude MDI as a curing agent.例文帳に追加

ところが、水性ビニルウレタン系接着剤で接着加工した集成材などを漂白処理のために過酸化水素処理を施す場合があり、ジフェニルメタンジイソシアネート系の硬化剤を使用した場合には接着層が茶色に変色するという問題がある。 - 特許庁

The method for producing 4,4'-MDI involves the following process: A condensation reaction is conducted between aniline and formaldehyde using an acid catalyst, and the resultant polyamine mixture is reacted with phosgene to obtain a mixture of a MDI isomer and a homolog (diphenylmethane-series diisocyanate and polyisocyanate) in a first production facility.例文帳に追加

アニリンとホルムアルデヒドとを酸触媒により縮合させ、得られたポリアミン混合物とホスゲンとを反応させて、ＭＤＩ異性体及び同族体（ジフェニルメタン系列のジイソシアネート及びポリイソシアネート）の混合物を第一の製造施設で得る。 - 特許庁

The liquid-proof treated part is formed by two kinds of the moisture-curing adhesive containing both of a polymeric MDI and a polyurethane prepolymer.例文帳に追加

この該耐液処理部はポリメリックＭＤＩと、ポリウレタンプレポリマーの２種を含んだ湿気硬化型接着剤により形成してある。 - 特許庁

The polyisocyanate composition is composed of a polymeric MDI, a specific polyether monool, a silicone-based foam stabilizer and a dialkyl glycol ether.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩ、特定のポリエーテルモノオール、シリコーン系整泡剤、並びにジアルキルグリコールエーテルから構成されるポリイソシアネート組成物を用いる。 - 特許庁

The polyisocyanate composition is constituted of a polymeric MDI and an ethylene glycol monoether having <150 molecular weight.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩと分子量１５０未満のエチレングリコールモノエーテルから構成されるポリイソシアネート組成物を用いることにより、解決する。 - 特許庁

The method for producing the rigid polyurethane foam having the closed cells comprises using a polyisocyanate composition constituted of a polymeric MDI and alcohols having <150 molecular weight.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩと分子量１５０未満のアルコール類から構成されるポリイソシアネート組成物を用いることにより、解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing a flexible polyurethane foam having good appearance, high density and high repulsion without using an MDI- based multinuclear body.例文帳に追加

ＭＤＩ系多核体を用いることなく、見栄えがよく、低密度・高反発の軟質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

The job number memory 152 stores a job number MJi which is the information for identifying a job corresponding to the image data MDi.例文帳に追加

ジョブ番号メモリ１５２は画像データＭＤｉに対応したジョブ識別用のジョブ識別情報であるジョブ番号ＭＪｉを記憶する。 - 特許庁

The polyurethane prepolymer consists of a blend of different polyethers based on diphenylmethane diisocyanate (MDI).例文帳に追加

本発明に係るポリウレタンプレポリマー製剤は、ジフェニルメタンジイソシアネート（ＭＤＩ）をベースとした異種ポリエーテルをブレンドして得られるブレンド混合物よりなる。 - 特許庁

To find out a comprehensive method for producing MDI, significantly reducing or completely avoiding a waste liquid obtained by preparation of a precursor MDA and loading of salts discharged to the outside of overall processes through the waste liquid without increasing cost for preparation of MDI and without lowering yield, an isomer ratio and a homologue ratio and control thereof and without having a bad influence upon the quality of resultant MDI.例文帳に追加

ＭＤＩ調製のための経費を増加することなく、収率、異性体比および同族体比並びにその制御を低下することなく、得られるＭＤＩの品質に悪影響を及ぼすことなく、前駆体ＭＤＡの調製で得られる廃液およびこの廃液を介して総合的工程の外に排出される塩負荷量を有意に減らすかまたは完全に回避する、ＭＤＩの総合的製造方法を見出す。 - 特許庁

The composition for forming the rigid polyurethane slab foam having ≤75% open cell rate comprises a polyisocyanate component comprising 45-69 mass% MDI (A1) and 31-55 mass% MDI-based polynuclear condensate, a polyol component and a foaming agent comprising water.例文帳に追加

独立気泡率が７５％以下の硬質ポリウレタンスラブフォームを形成するための組成物であって、ＭＤＩ（Ａ１）４５〜６９質量％と、ＭＤＩ系多核縮合体３１〜５５質量％とを含むポリイソシアネート成分；ポリオール成分；および水からなる発泡剤を含有する。 - 特許庁