「MEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

a light midafternoon meal of tea and sandwiches or cakes 例文帳に追加

昼下がりの紅茶とサンドウィッチまたはケーキの軽い食事 - 日本語WordNet

a company of people assembled at a table for a meal or game 例文帳に追加

食事やゲームのためにテーブルに集まった人々の一座 - 日本語WordNet

You shall have every meal by speak well of it even it is unpalatable. 例文帳に追加

一、朝夕の食事はうまからずとも褒めて食ふべし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standard dinner was often a meal with one soup and one side dish. 例文帳に追加

夕飯は、だいたい一汁一菜が標準であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A responding server company 1 generates and distributes meal menu contents and recipe contents determining the menu of the meal for health care.例文帳に追加

応答サーバ会社１は、ヘルスケア用の食事の内容を定める食事メニューコンテツ・レシピコンテンツを作成して配信する。 - 特許庁

When the customer places the meal ticket 9 on the tray 12 at a seat, the tray collects and carries the meal ticket 9 to the kitchen.例文帳に追加

トレイ１２は、席において客によって食券９が乗せられると、食券９を回収して厨房へ運ぶ。 - 特許庁

Here you go, $5. eat the pizza yourself. you look like you could use a good meal.例文帳に追加

5ドルやるから自分で食え お前にゃ楽勝だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their one meal consists of only a half of sweet potato and one egg. that's for a bird feed, not a human's meal.例文帳に追加

その人達の一食がサツマイモとか卵一つの半分だけで それって人間の食事じゃなくて 鳥の餌ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we have just a light meal? ochazuke perhaps? that would be good.例文帳に追加

何か サクッと食えるかな? お茶漬けとかで いいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about the poison in the king's meal...例文帳に追加

王様のお食事に 毒が入っていたという噂のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point is, i'm happy you praised the meal I made.例文帳に追加

作ったご飯が おいしいと ほめられるのが嬉しいのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man eating a meal with three high school girls...例文帳に追加

男一人に女子高生3人が食卓囲んでるなんて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which infests our blood when the mosy has had a free meal例文帳に追加

蚊が私たちの提供した無料の食事をする時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will save you evening meal and let's definitely go.例文帳に追加

ええ 夕ご飯の節約にもなるし 絶対に行きましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patient and confident, savoring the meal to come.例文帳に追加

忍耐と確信を持って 近づく食事の 匂いを嗅いでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was marooned here, my first meal was a pheasant.例文帳に追加

ここに置き去りにされた時 最初の食事はキジだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Noh what kind of meal at nohiguchi is so simple例文帳に追加

いや 汽口のところの食事は 何というか すごく質素で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, i'm just a little surprised by the unusual meal.例文帳に追加

≪すまん 見慣れない料理に ちょっと驚いただけなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this because look at how punctuated meal time is例文帳に追加

なぜ分かるかというと 食事の時間 つまりそれぞれの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By giving kids a free school meal, it gets them into school例文帳に追加

無料で給食を配ることで児童が学校に来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In japan, it's rude to leave before finishing a meal.例文帳に追加

日本では無作法なんだぞ 食事の途中で立ち去るのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll probably be the last meal I ever have in this world...例文帳に追加

この世で最後の飯に なるかもしんねえからな。 たぶん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, captain, gentlemen, for the fine meal and the company.例文帳に追加

艦長、紳士諸君 素敵な食事と仲間に感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never in my lifetime will I be having a meal with you.例文帳に追加

皆さんと食事をいただくことは 一生ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My only wish that night was to cook a meal for him例文帳に追加

その夜 思ったのは 父に料理を作ってあげたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's okay can you let me cook today's meal?例文帳に追加

もし よかったら お食事 作らせていただきたいんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The table was littered with remnants of food [the meal]. 例文帳に追加

テーブルには食べ物の残りがいっぱい取り散らかしてあった. - 研究社 新和英中辞典

To her joy, all the guest praised the meal. 例文帳に追加

彼女にとってうれしいことに、客はみな食事をほめた。 - Tanaka Corpus

He began his meal by drinking half a glass of ale. 例文帳に追加

彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。 - Tanaka Corpus

I know how piggy feels, He starves without missing a meal. 例文帳に追加

豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。 - Tanaka Corpus

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks. 例文帳に追加

体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。 - Tanaka Corpus

The whole meal was good but the wine in particular was excellent. 例文帳に追加

食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。 - Tanaka Corpus

The meal includes dessert as well as beverage. 例文帳に追加

その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています。 - Tanaka Corpus

For millions of children around the world, the meal they get at school is the only meal they get in a day.例文帳に追加

世界中の何百万人もの子供たちにとって、学校で食べる食事が彼らの一日の唯一の食事です。 - Tatoeba例文

Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.例文帳に追加

トムは、こんなにおいしいご飯は食べたことがない、と言った。 - Tatoeba例文

Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.例文帳に追加

トムは、こんなにおいしいご飯はこれが初めてだ、と言った。 - Tatoeba例文

actually, we all help clear up after a meal 例文帳に追加

実際に私たちは皆、食事の後片づけるのを手伝う - 日本語WordNet

eating an elaborate meal (often accompanied by entertainment) 例文帳に追加

手が込んだ食事を食べること（しばしばエンターテイメントを伴う） - 日本語WordNet

She never eats a full meal--she just nibbles 例文帳に追加

彼女は食事をしっかり取らない−−少しかじる程度である - 日本語WordNet

To her joy, all the guest praised the meal.例文帳に追加

彼女にとってうれしいことに、客はみな食事をほめた。 - Tatoeba例文

He began his meal by drinking half a glass of ale.例文帳に追加

彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。 - Tatoeba例文

I know how Piggy feels. He starves without missing a meal.例文帳に追加

豚の気持ちがよく解る、食いっぱぐれはないが飢えている。 - Tatoeba例文

If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.例文帳に追加

体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。 - Tatoeba例文

The whole meal was good but the wine in particular was excellent.例文帳に追加

食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。 - Tatoeba例文

The meal includes dessert as well as beverage.例文帳に追加

その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています。 - Tatoeba例文