「MIDAIR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of constructing something between two points in midair 例文帳に追加

空中にかけ渡すこと - EDR日英対訳辞書

SUSPENSION IN MIDAIR-PACKAGING DEVICE FOR ARTICLE例文帳に追加

物品の宙吊り包装装置 - 特許庁

the planes collided in midair 例文帳に追加

飛行機が上空で衝突した - 日本語WordNet

to float in midair 例文帳に追加

(空中などに)ふわふわとただよう - EDR日英対訳辞書

The discussions ended in midair. 例文帳に追加

問題は宙に浮いたまま終わった. - 研究社 新和英中辞典

MIDAIR IMAGE MEASURING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

空中像計測方法および装置 - 特許庁

of a plane, the action of disintegrating in midair 例文帳に追加

航空機が空中で分解すること - EDR日英対訳辞書

something that is spread when in midair 例文帳に追加

野外で座る時に尻の下に敷くもの - EDR日英対訳辞書

SEEDLING-RAISING APPARATUS FOR COLLECTING SEEDLING OF CROP IN MIDAIR例文帳に追加

作物の空中採苗用育苗装置 - 特許庁

Looks like a prop plane just exploded in midair.例文帳に追加

飛行機が空中で爆発したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he saw a big wheel in midair.例文帳に追加

そして宙に浮く大きな車輪を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My marriage had exploded in midair.例文帳に追加

私の結婚は空中分解してしまっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dh: grab the blades in midair, land right there in a pool of blood ...例文帳に追加

DH: 空中で刃をつかんで 血の海に着地・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CLEANING OBJECT ROTATING MIDAIR/UNDERWATER CLEANING APPARATUS例文帳に追加

洗浄物回転型空中水中洗浄装置 - 特許庁

Chaozu is able to walk freely in midair!例文帳に追加

餃子選手は 自在に 空を歩くことができます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Petra, does that mean it leaked everywhere in midair?!例文帳に追加

ペトラさん 空中で撒き散らしたってことですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A commercial jetliner nearly had a midair collision with a Self‐Defense Force plane off Haneda. 例文帳に追加

羽田沖で民間機と自衛隊機がニアミスを起こした. - 研究社 新和英中辞典

It can rise by means of two propellers and balance in midair. 例文帳に追加

２枚のプロペラで浮き上がり，空中でバランスを保つことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a movable auxiliary device for a midair stunt machine, capable of facilitating handling, and reducing labor for moving the midair stunt machine.例文帳に追加

取扱いが簡単で宙乗り機を移動させる際の労力を軽減することが可能な宙乗り機移動補助装置を提供する。 - 特許庁

Less than one hour ago, british aqualantic flight 10 made an emergency landing after a bomb exploded midair.例文帳に追加

約1時間前 フライト10便が― 爆弾の爆発で 緊急着陸しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROTECTIVE COVER FOR POLYMER INSULATOR, SPACER FOR ELECTRIC WIRE, AND MIDAIR BRANCHING STRUCTURE OF ELECTRIC WIRES例文帳に追加

ポリマー碍子用防護カバー、電線用スペーサおよび電線の空中分岐構造 - 特許庁

This is probably the first planned midair collision, at onetwentieth normal speed.例文帳に追加

これはたぶん初めての空中衝突実験で 20分の1のスピードでお見せしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To efficiently and accurately detect air turbulence generated in the sky midair above a runway.例文帳に追加

滑走路上空に発生した後方乱気流を効率的、かつ、正確に検出する。 - 特許庁

sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents 例文帳に追加

空気の流れによって各部分が微妙にバランスをとる、中空に吊られた彫刻 - 日本語WordNet

I watched the woman I love get tossed from a plane... and hit by another plane, midair.例文帳に追加

愛した女が飛行機から 突き落とされ... そして別の飛行機に 空中で激突した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How the plane father and mother were on malfunctioned in midair and sank into a distant ocean.例文帳に追加

お父さんとお母さんの乗った飛行機がこわれて、 遠くの海に落ちてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Plane blows up midair, mission accomplished for the terrorists, hundreds of casualties, but nobody dies.例文帳に追加

飛行機は空中で爆発し テロリストの任務は遂行される 犠牲者数百人 が、誰も死なない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The electricity apparatus may further include a sound-gathering means 22 for holding the piezoelectric element 21 in midair by a buffer material 23.例文帳に追加

圧電素子２１を緩衝材２３により中空に保持する集音手段２２をさらに備えてもよい。 - 特許庁

To enable button operation in midair away from a display, in synchronization with a virtual button on a display screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面上の仮想ボタンと連動して、ディスプレイから離れた状態で、空中でのボタン操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a seedling raising apparatus constituted so as to collect young seedlings of various vegetables such as strawberry and flowers in midair.例文帳に追加

いちご等の各種野菜や花卉類の子苗を空中で採苗できるようにした育苗装置を提供する。 - 特許庁

The movable electrode has: a fixed portion that is fixed on the same surface; a movable portion that longitudinally extends and is supported in midair above the same surface; and a movable conductor that is supported in midair above the same surface and connected to the movable portion.例文帳に追加

可動電極は、同一面に固定された固定部と、長手方向に延び且つ同一面の上方に中空支持された可動部と、同一面の上方に中空支持され可動部と接続された可動導体を有する。 - 特許庁

To provide a contact and a connecting device capable of stably connecting and supporting an electronic component such as a cold cathode fluorescent lamp in midair.例文帳に追加

冷陰極蛍光ランプ等の電子部品を中空で安定して接続支持することができるコンタクト及び接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating power generator 10 in which a shaft type field portion 12 of a power generating part 11 is supported in midair so as to freely reciprocate.例文帳に追加

発電部１１における軸状界磁部１２を往復動自在に空中支持した往復動型発電装置１０を提供する。 - 特許庁

This method is applicable for measuring a surface temperature of a substrate surface not irradiated directly with the light, when the substrate is arranged in midair in the oxidation process system.例文帳に追加

前記酸化プロセス系内では基板を中空に配置させると、光が直接当たらない基板表面の表面温度測定に適用できる。 - 特許庁

The pair of base members 4a and 4b are made lightweight enough to support the long-sized light emission member 1 in midair.例文帳に追加

前記一対のベース部材４ａ，４ｂは前記長尺状の発光部材１を宙に浮かした状態で支持することができる重量になされている。 - 特許庁

The pair of detection electrodes 21, 22 are oppositely disposed in midair, and the mounting parts 41 to 46 are generally of the same shape as fuse attaching parts.例文帳に追加

一対の検知電極２１，２２は中空状態で対向配置され、取付部４１乃至４６はヒューズの取付部と略同一の形状とされる。 - 特許庁

To provide an aerial object position measuring device capable of accurately measuring a position of a measurement object such as a cloud positioned in midair.例文帳に追加

空中に配置される雲などの測定対象物の位置を容易に正確に測定することができる空中物位置測定装置を提供する。 - 特許庁

This air cable is structured so that the groove is spirally provided in a rod-shaped insulating material, and the conductor is supported in midair in the groove part through a support part.例文帳に追加

棒状絶縁体に螺旋状に溝を設け、その溝部分に支持部を介し、導体を中空に支持する構造とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device in which a three-dimensional color image is drawn in midair by emitting plasma by using a small power laser beam source.例文帳に追加

パワーの小さなレーザ光源を用いてプラズマを発光させ、中空に立体カラー画像を描くことができる三次元画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Icons indicating a gaze point VP, a viewpoint position CP, and a sight vector direction CD during three-dimensional display are displayed within the side view VW2 and the midair view VW3.例文帳に追加

側面ビュＶＷ２、上空ビューＶＷ３内には、３次元表示時の注視点ＶＰ、視点位置ＣＰ、視線ベクトル方向ＣＤを表すアイコンを表示する。 - 特許庁

The card connector 10 has a space against the circuit board 30 while it is fixed with solder, and floats in midair through the terminals 112, 122, and 131.例文帳に追加

半田で固定された状態で回路基板３０に対してカードコネクタ１０は隙間Ｓを有していて、端子部１１２、１２２及び１３１を介して中空に浮いている。 - 特許庁

A side view VW2 indicating a state of a perpendicular plane including a sight vector and a midair view VW3 indicating a state from above are displayed together with a three-dimensional map VW1.例文帳に追加

３次元地図ＶＷ１と併せて視線ベクトルを含む鉛直平面の状態を示す側面ビューＶＷ２、上空からの状態を示す上空ビューＶＷ３を表示する。 - 特許庁

To form an electric path for grounding, which is connected to a metallic outer case of a tuner, by using a leaf spring when connecting the electric path for grounding to the tuner in a structure for hanging-in-midair.例文帳に追加

宙吊り構造のチューナに接地用電路を接続する場合に、その接地用電路を、チューナの金属製の外筐に接続される接地用電路を板ばねによって形成する。 - 特許庁

a bomb that explodes in midair and releases a massive burst of electromagnetic energy sufficient to disable computers and telecommunications without killing people or damaging buildings 例文帳に追加

空中で爆発して、人々を殺すか、建物に損害を与えることなくコンピュータとテレコミュニケーションを無効にするのに十分な電磁気のエネルギーの大規模な爆発を放出する爆弾 - 日本語WordNet

A film roll 3 formed by coiling the polyvinyl alcohol polymer film 1 for the optical use around a cylindrical core 2 is supported by the core 2 and held in a suspended manner in midair.例文帳に追加

光学用ポリビニルアルコール系重合体フィルム１を筒状のコア２に巻き付けて形成したフィルムロール３を、前記コア２で支持することによって宙吊状態に保持する。 - 特許庁