「MPAs」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous solution viscosity of the CMC-Na aqueous solution having a viscosity of at most 10,000 mPas for a 10 wt% aqueous solution is decreased without lowering the CMC-Na concentration by incorporating thereinto, for example, PVP in an amount of 0.1-20 wt% based on the CMC-Na.例文帳に追加

１０重量％水溶液粘度が１００００ｍＰａ・ｓ以下であるＣＭＣ−Ｎａの水溶液に、たとえば、ＣＭＣ−Ｎａの０．１〜２０重量％のＰＶＰを配合させることにより、ＣＭＣ−Ｎａ濃度を低下させることなく水溶液粘度を低下させる。 - 特許庁

This composition is characterized in that the composition comprises (A) a medicine, (B) preferably two or more kinds of water-soluble polymer compounds selected from cellulosic polymer compounds and polyvinyl alcohols having ≥78 mol% degree of saponification and (C) if required, a viscosity-reducing agent and has 1-20 mPas viscosity in use.例文帳に追加

（Ａ）薬物 （Ｂ）セルロース系高分子化合物、けん化度７８ｍｏｌ％以上であるポリビニルアルコールから選ばれる、好ましくは２種以上の水溶性高分子混合物 （Ｃ）必要ならば減粘剤を含有し、用時粘度が１〜２０ｍＰａｓであることを特徴とする組成物とする。 - 特許庁

The retort egg processed product is obtained by sealing in a pouch the scrambled egg as the assembly of many thin-film like coagulated eggs and the seasoning liquid ≥7,000 mPas in viscosity at 60°C in such a condition that the seasoning liquid does not get turbid due to the thin film-like coagulated eggs followed by carrying out a heat sterilization.例文帳に追加

パウチ内に薄膜状凝固卵が多数集合してなるスクランブルエッグと６０℃における粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以上の調味液とが、調味液が薄膜状凝固卵により混濁しない状態で密封・加熱殺菌されていることを特徴とするレトルト卵加工品。 - 特許庁

To provide an inkjet-printing ink which contains resin microparticles dyed with a fluorescent dyestuff and also contains at least a pigment coloring agent, a dispersant and water and besides contains therein an acrylsilicone resin emulsified microparticles and a polyol and which has an ink viscosity of not lower than 7.0 mPas.例文帳に追加

蛍光染料で染色された樹脂微粒子を含有し、かつ、少なくとも顔料着色料、分散剤、水を含むインクであって、インク中にアクリルシリコン樹脂エマルジョン微粒子及びポリオールを含み、インク粘度が７．０ｍＰａｓ以上であることを特徴とするインクジェット用インクであること。 - 特許庁

The inkjet-printing ink is an ink which contains resin microparticles dyed with a fluorescent dyestuff and also contains at least a pigment coloring agent, a dispersant and water, and is characterized by containing acrylsilicone resin emulsified microparticles and a polyol, and by having an ink viscosity of more than 7.0 mPas.例文帳に追加

蛍光染料で染色された樹脂微粒子を含有し、かつ、少なくとも顔料着色料、分散剤、水を含むインクであって、インク中にアクリルシリコン樹脂エマルジョン微粒子及びポリオールを含み、インク粘度が７．０ｍＰａｓ以上であることを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises a polymerizable monomer, a photopolymerization initiator and an ether-, carbinol- or silanol-modified silicone oil, has a viscosity of ≤35 mPas at 25°C and contains ≤5 mass% organic solvent.例文帳に追加

重合性モノマーと、光重合開始剤と、エーテル変性、カルビノール変性またはシラノール変性のシリコーンオイルとを含有する感光性組成物であって、該組成物の２５℃における粘度が３５ｍＰａ・ｓ以下であり、該組成物中の有機溶剤の含量が５質量％以下であることを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

This water-base ink, containing a colorant and water and/or a water-soluble organic solvent for dispersing therein the colorant, contains a pigment as the colorant and benzotriazole or a benzotriazole derivative and has a viscosity at 25°C of 5-15 mPas and a pH of 8-11.例文帳に追加

色材と、これを分散する水および／または水溶性有機溶剤を含有する水性インクにおいて、前記水性インクは、前記色材が顔料であり、ベンゾトリアゾール、またはベンゾトリアゾール誘導体を含有し、２５℃における粘度が５〜１５ｍＰａ・ｓであり、ｐＨが８〜１１である水性インクとする。 - 特許庁

This method of controlling a reaction of an unsaturated polyester resin comprizes reacting an unsaturated polyester resin source material, measuring the viscosity of the reaction resin liquid with a vibration-type viscometer successively, and terminating the reaction when the viscosity of the reaction resin liquid reaches a predetermined viscosity in the range of 10-500 mPas.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂原料を反応し、振動式粘度計で反応樹脂液の粘度を逐次測定し、反応樹脂液の粘度が１０〜５００ｍＰａｓの範囲内の予め指定した粘度に到達した時点で反応を終了することを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂の反応制御方法。 - 特許庁

The grouting agent for roadbed macadam is composed mainly of (A) a urethane prepolymer having terminal isocyanate group and produced by reacting a polyol with an organic polyisocyanate compound and (B) a higher fatty acid ester containing hydroxy group and modified with an alkylmonocarboxylic acid as a viscosity reducing agent and has a viscosity of ≤600 mPas at 0°C.例文帳に追加

ポリオールと有機ポリイソシアネート化合物とを反応させて得られる末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ａ）および減粘剤としてのアルキルモノカルボン酸変性水酸基含有高級脂肪酸エステル（Ｂ）を主成分とし、０℃の粘度が６００mPa・ｓ以下であることを特徴とする道床砕石用固結剤。 - 特許庁

This fluid for traction drive comprises an alicyclic compound containing at least one cycloalkyl group in the molecule as a main component and ≥10 mass % and <30 mass % of a polyorganosiloxane containing a methyl group and a cycloalkyl group based on the total amount of a composition and has ≤200,000 mPas Brookfield viscosity at -40°C.例文帳に追加

分子中に少なくとも一つのシクロアルキル基を有する脂環式化合物を主成分とし、メチル基およびシクロアルキル基を有するポリオルガノシロキサンを組成物全量基準で１０質量％以上３０質量％未満含有し、−４０℃におけるブルックフィールド粘度が、２００,０００mPa・s以下であるトラクションドライブ用流体。 - 特許庁

The powdery granule quick setting agent for the shotcrete includes 0.5-10 wt.% of a liquid having 25 dyn/cm or higher of a surface tension at 20°C, or further having 40 mPas or below of a viscosity at 20°C.例文帳に追加

２０℃での表面張力が２５ｄｙｎ／ｃｍ以上の液体０．５〜１０重量％を含有してなる粉粒状の吹付けコンクリート用急結剤、更に２０℃での表面張力が２５ｄｙｎ／ｃｍ以上の液体であって２０℃での粘度が４０ｍＰａｓ以下の液体を含有してなる粉粒状の吹付けコンクリート用急結剤。 - 特許庁

This sealing material composition comprises 100 pts.mass of a sealing base material having crosslinkable silyl groups and 1-100 pts.mass of a vinyl polymer having ≤10°C glass transition temperature, ≥500 and ≤10,000 weight-average molecular weight and ≤7,000 mPas viscosity at 25°C and containing 1-50 mass% of methacrylic ester units.例文帳に追加

架橋性シリル基を有するシーリング基材１００質量部およびガラス転移温度が１０℃以下、重量平均分子量が５００以上１００００以下、２５℃における粘度が７０００mPa・ｓ以下でありメタクリル酸エステル単位を１〜５０質量％有するビニル重合体１〜１００質量部を含有するシーリング材組成物。 - 特許庁

The ink composition for precise patterning comprises a volatile solvent, a resin which is soluble in the volatile solvent, and a solid component which is insoluble in the volatile solvent, wherein the ink composition has ink viscosity of 5 mPas or less and surface energy of 25 mN/m or less, and the volatile solvent is preferably a mixture of a quick drying solvent and a slow drying solvent.例文帳に追加

インキ粘度が５ｍＰａ・ｓ以下、表面エネルギーが２５ｍＮ／ｍ以下である精密パターニング用インキ組成物であり、揮発性溶剤と、この揮発性溶剤に可溶な樹脂と、この揮発性溶剤に不溶な固形成分を含有し、揮発性溶剤が速乾性溶剤と遅乾性溶剤の混合物であることが好ましい。 - 特許庁

This method for controlling the reaction of the saturated polyester resin is characterized in that raw materials of the polyester resin are reacted, viscosity of the resin reactant liquid is sequentially determined by using a falling-body viscometer, and the reaction is terminated when the viscosity of the resin reactant liquid reaches at a previously prescribed value of a range of 2-500 mPas.例文帳に追加

飽和ポリエステル樹脂の原料を反応し、落体式粘度計で反応樹脂液の粘度を逐次測定し、反応樹脂液の粘度が２〜５００ｍＰａｓの範囲内の予め指定した粘度に到達した時点で反応を終了することを特徴とする飽和ポリエステル樹脂の反応制御方法。 - 特許庁

The 2nd agent composition for permanent wave treatment containing an oxidizing agent is compounded with 10-30 wt.% carboxymethylcellulose sodium salt having an etherification degree of 0.8-1.5, a viscosity of 1-200 mPas as 2% aqueous solution of anhydride and a pH of 6.0-8.5 as 1% aqueous solution of anhydride.例文帳に追加

また、酸化剤を含有してなるパーマネントウェーブ用第２剤組成物として、エーテル化度が０．８〜１．５であり、２％無水物水溶液粘度が１〜２００ｍＰａ・ｓであり、１％無水物水溶液のｐＨが６．０〜８．５であるカルボキシメチルセルロースＮａ塩を１０〜３０重量％配合したものを使用する。 - 特許庁

In the ink jet receiving recording material wherein an ink receiving layer containing a silicone surfactant and having a porous structure is provided on a base material, the silicone surfactant is characterized in that dynamic viscosity at 25°C is 500-1500 mPas, and solubility in water at 25°C is below 20 mass % when the recording material is allowed to stand in water for 30 min.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有しかつ多孔質構造を有するインク受容層を、基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での動粘度が５００〜１５００ｍＰａ・ｓで、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％未満であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

The method for producing the polyester multifilament high- density woven fabric comprises the following process: the warps for the fabric are made twistless or subjected to low twisting ≤5,000 in twist multiplier, then sized with an acrylic sizing agent 3-18 wt.% in concentration and ≤10 mPas in viscosity, and then drying the sized product at a temperature of as low as ≤70°C.例文帳に追加

織物を構成する経糸には無撚若しくは撚係数５０００以下の甘撚を施し、次いで糊剤濃度が３％から１８％、糊剤粘度が１０mPas以下のアクリル系の糊剤を使用してサイジング或いは糊付けを行い、７０℃以下の低温で乾燥させることを特徴とするポリエステルマルチフィラメント高密度織物の製造方法。 - 特許庁

In desirable embodiments, the surface tension of the ink is 3×10^-4-5×10^-4 N/cm, the viscosity at 25°C is 35-200 mPas, or a combination of at least one of each of a photopolymerizable monofunctional monomer or its oligomer and a polyfunctional photopolymerizable monomer having two or more functional groups or its oligomer is used.例文帳に追加

尚、上記インクジェット用インクの表面張力が３×１０^-4〜５×１０^-4Ｎ／ｃｍであること、２５℃における粘度が３５〜２００ｍＰａ・ｓであること、インクが光重合性単官能モノマー又はオリゴマーと、２官能以上の多官能光重合性モノマー又はオリゴマーを、それぞれ１種以上併用することは好ましい態様である。 - 特許庁

The oil-based ink is one prepared by formulating a polyoxyethylene polyoxypropylene monoalkyl ether as the principal solvent, propylene glycol as a bleed inhibitor, and a dye as a colorant and used in a stamp pad, a vermillion inkpad, or a self-inking rubber stamp and characterized by having adjusted viscosity of 500 to below 1,000 mPas.例文帳に追加

主溶剤としてポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノアルキルエーテルと、滲み防止剤としてプロピレングリコールと、着色剤として染料とを配合させてなるスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキであって、粘度を５００ｍＰａ・ｓ以上１０００ｍＰａ・ｓ未満に調整したことを特徴とするスタンプ台又は朱肉又は浸透印用油性インキ。 - 特許庁

The adhesive for the floor or the roof panel contains an acrylic resin emulsion and calcium carbonate in an amount regulated so as to be 50-75% based on the weight of the adhesive for the floor or the roof panel after curing, and has 30-60 mPas viscosity and ≤0.5 N/mm^2 tensile strength after curing.例文帳に追加

床または屋根パネル用接着剤は、アクリル樹脂エマルジョンと炭酸カルシウムとを含み、かつ、前記炭酸カルシウムの比率が硬化後の前記床または屋根パネル用接着剤の重量に対して５０％以上７５％以下であるとともに、粘度が３０ｍＰａ・ｓ以上６０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ、硬化時の引張強度が０．５Ｎ／ｍｍ^２以下である。 - 特許庁

This lip cosmetic contains two or more ester oils ≤60 mPaS in viscosity at 25°C selected from cetyl 2-ethylhexanoate, glyceryl tri-2-ethylhexanoate, neopentyl glycol di-2-ethylhexanoate, isopropyl palmitate, isostearyl palmitate, 2-ethylhexyl palmitate and 2-ethylhexyldecyl isostearate, wherein the single compounding amount of each of the ester oils is set at ≤8 wt.%.例文帳に追加

口唇用化粧料において、２−エチルヘキサン酸セチル，トリ−２−エチルヘキサン酸グリセリル，ジ−２−エチルヘキサン酸ネオペンチルグリコール，パルミチン酸イソプロピル，パルミチン酸イソステアリル，パルミチン酸−２−エチルヘキシル，イソステアリン酸−２−エチルヘキシルデシル等の、２５℃における粘度が６０ｍＰａＳ以下のエステル油を２種以上含有し、かつそれぞれのエステル油の単独での配合量を８％以下に設定する。 - 特許庁

The ink set comprises an aqueous ink which comprises an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a colorant and has an ink viscosity of less than 5 mPas at 20°C, where the ink set for inkjet recording comprises aqueous inks respectively containing a magenta ink, a yellow ink and a cyan ink comprising colorants contained in the aqueous dispersions of the same or different water-insoluble vinyl polymer particles.例文帳に追加

着色剤を含む水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有し、２０℃におけるインク粘度が５ｍＰａ・ｓ未満である水系インクを用いたインクセットであって、着色剤が同一又は類似の水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体に含まれており、マゼンタインク、イエローインク、シアンインクを含有している水系インクを含むインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

This continuous method for the preparation of O-, S- or N- alkenyl compound comprises reacting the corresponding OH, SH or NH compound with the acetylene in a liquid phase in the presence of a basic alkali or alkaline earth metal compound at 40-300°C under 0.11-5 MPas absolute pressure.例文帳に追加

相応するＯＨ化合物、相応するＳＨ化合物または相応するＮＨ化合物が、アセチレンと液相中で塩基性アルカリ金属化合物または塩基性アルカリ土類金属化合物の存在で、４０〜３００℃で、０．１１〜５ＭＰａｓの絶対圧で反応することによる、Ｏ−アルケニル化合物、Ｓ−アルケニル化合物およびＮ−アルケニル化合物の連続的な製造方法。 - 特許庁

In the microcapsule for the electrophoresis display device wherein a liquid formed by dispersing electrophoretic fine particles in a solvent is occluded in a microcapsule shell, the electrophoretic fine particles has ≥35° angle of contact with water and ≥10 μc/g electric charge absolute amount and the fine particle dispersion liquid has ≤300 mPas viscosity.例文帳に追加

本発明にかかる電気泳動表示装置用マイクロカプセルは、溶媒中に電気泳動性微粒子を分散させた液をカプセル殻体に内包してなる電気泳動表示装置用のマイクロカプセルであって、前記電気泳動性微粒子は、水接触角が３５°以上であるとともに乾式帯電量が絶対量で１０μｃ／ｇ以上であり且つ微粒子分散液粘度が３００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

Particles for the chewable type medicinal preparation are drug particles coated with (1) a film containing a water-insoluble polymer and a water-soluble compound as an inner layer and (2) a film containing a water-soluble polymer having ≤50 mPas absolute viscosity in a Newtonian liquid of a 5% (wt./vol.%)例文帳に追加

（１）内層として水不溶性高分子化合物及び水溶性化合物を含有する皮膜（２）外層として２０℃における５％（Ｗ／Ｖ％）水溶液の粘度がニュートン液体においては絶対粘度が５０ｍＰａ・ｓ以下、非ニュートン液体においては動粘度が３０ｍｍ^２／ｓ以下である水溶性高分子化合物を含有する皮膜で被覆された薬物粒子であることを特徴とする、咀嚼型医薬製剤用粒子。 - 特許庁

This preparation method for a varnish composition comprises dispersing core-shell type polymer particles having cores formed from a rubbery polymer in a resin having a viscosity of 2,000 mPas or lower at 60°C or lower in the substantial absence of an organic solvent and mixing the resultant dispersion with a thermosetting resin to core this thermosetting resin.例文帳に追加

粘度が２０００ｍＰａ・ｓ以下である樹脂中に、有機溶剤の実質的不存在下かつ６０℃以下の温度にて、ゴム状ポリマーから成るコア部を有するコア−シェル型ポリマー粒子を分散させて分散物を得、該分散物にさらに熱硬化性樹脂を添加することによって、該熱硬化性樹脂を硬化させて成る電気配線板用積層板及びプリプレグ製造用ワニス組成物の調製方法を構成した。 - 特許庁

In the ballpoint pen thus constituted, the ink which has a shear-rate thinning property and of which the viscosity at a shear rate of 3.84 sec^-1 is 200-2000 mPas at 20°C is held in an ink holding part of the ink holding tube, and the sectional area of this part is made 3.0-6.2 mm^2.例文帳に追加

インク収納筒の先端に、またはインク収納筒の先端に嵌着した継手の先端に、筆記ボールの一部を先端より突出させて回転自在に抱持したボールペンチップを嵌着したボールペンであって、インク収納筒のインク収納部に、せん断減粘性を有し、せん断速度３．８４ｓｅｃ^-1における粘度が２０℃において２００〜２０００ｍＰａ・ｓであるインクを収蔵し、インク収納筒のインク収納部の断面積を３．０〜６．２ｍｍ^2としたことを特徴とする。 - 特許庁