「Machine-to-Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

And the only way to beat their machine is to play by different rules.例文帳に追加

彼らの体制に打ち勝つ唯一の方法は 自分なりのルールに従うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make sufficiently eliminable stress by adding a stretching function to a massage machine.例文帳に追加

ストレッチ機能を付加することによりストレスを十分に解消できるようにする。 - 特許庁

To make the quality of an output image from a composite machine uniform, and to display and edit the image.例文帳に追加

複合機の出力画像の品質を均一化し、表示・編集すること。 - 特許庁

To provide an observation device scanning in two directions with two motors fixed to a machine frame.例文帳に追加

モータ２個を機枠に固定し二方向を走査する観測装置を提供する。 - 特許庁

To enable plasma cutting machine to be continuously operated even in the occurrence of a failure in a part of a plasma power source device, and to enable the power source device to be divided and mounted on the body of the plasma cutting machine.例文帳に追加

プラズマ電源装置の一部が故障してもプラズマ切断機を継続して運転でき、また、電源装置を分散してプラズマ切断機の本体に実装できる。 - 特許庁

To allow quick response to the occurrence of a failure in an automatic depositing and dispensing machine.例文帳に追加

自動預け払い機の障害発生時における、迅速な対応を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine making it possible to urge a player to positively participate to games in the game machine capable of selecting display mode groups.例文帳に追加

表示態様群を選択することができる遊技機において、遊技への積極的参加を遊技者に促すことを可能にすることを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent a vending machine from explosion, a fire, etc., due to a coolant.例文帳に追加

自動販売機が冷媒に起因して爆発、火災等を発生するのを防止する。 - 特許庁

To reduce the area required for installing a facsimile machine, and to facilitate handling.例文帳に追加

ファクシミリ装置の設置に必要な面積を少なくし、且つ取り扱い容易にする。 - 特許庁

To provide a photograph vending machine that generates a photograph giving high satisfaction to a customer.例文帳に追加

顧客満足度の高い写真を生成する写真自動販売機を提供する。 - 特許庁

Miss Parker returned to her machine, saying to a man who was writing at a desk: 例文帳に追加

ミス・パーカーは自分の機械に戻りながら、机で書き物をしている男に言った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

Information of event handling processes and cost payback processes is provided to an administrator of the copying machine 2 in a copying machine information providing process.例文帳に追加

また、複写機情報提供処理において、イベント対応処理やコスト還元処理の情報を複写機２の管理者に提供する。 - 特許庁

In a heavy machine control apparatus 1, an exploitation machine 2 which is movable on the seafloor is connected to a mother ship 3 via a first umbilical cable 4A.例文帳に追加

重機制御装置１は、海底を移動可能な採鉱機２を第一のアンビリカントケーブル４Ａを介して母船３に接続した。 - 特許庁

To provide a rotor of a rotating electric machine, the rotating electric machine and a vehicle driving apparatus for enabling high-speed rotation and improving energy efficiency.例文帳に追加

高速回転が可能で、かつエネルギ効率が改善された回転電機のロータ、回転電機および車両駆動装置を提供する。 - 特許庁

A compressor (21) and the expansion machine (23) are configured by a fluid machine with a constant displacement and directly connected to each other with a single shaft.例文帳に追加

圧縮機（21）と膨張機（22）は、押しのけ容積が一定の流体機械により構成されて、１つの軸によって直結される。 - 特許庁

To restrain a defect such as ball clogging, in a game machine such as a pachinko machine having a tank for storing game balls for dispensation.例文帳に追加

払出用の遊技球を貯留するためのタンクを備えてなるパチンコ機等の遊技機において、球詰まり等の不具合の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a gear measuring machine that can suppress cost increases even which the machine measures many kinds of work gears having different dimensions.例文帳に追加

諸元の異なる多種類のワークギヤの歯厚測定を行う場合であっても、コスト増を抑えることができる歯車測定機の提供。 - 特許庁

This carrying and storing device 25 is located between a forming machine 20 for forming a container 21 and a filling machine 27 for filling the stuff to be filled in the container.例文帳に追加

搬送保管装置25は、容器21を成形する成形機20と容器21に被充填物を充填する充填機71との間に位置する。 - 特許庁

To provide a game machine information collection system capable of efficiently collecting the information of a game machine without collecting it by a manual means.例文帳に追加

人為的な手段で収集することなく、効率よくゲーム機の情報を収集できるゲーム機情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can suppress a rise in the temperature of a needle bar crank connecting rod at the time of driving the sewing machine by using an oiling device.例文帳に追加

給油装置を用いてミシン駆動時における針棒クランクロッドの温度上昇を抑えることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a pachinko machine with a display capable of variable display of patterns and a background for greatly improving in amusement.例文帳に追加

図柄及び背景を可変表示しうる表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To dramatically improve interest in a game machine such as a Pachinko machine provided with a displaying means with which discriminating information can e variably displayed.例文帳に追加

識別情報を変動表示可能な表示手段を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To facilitate game machine selection by a player by providing a judgment material when the player selects a game machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機の選択を行う際の判断材料を提供し、遊技者による遊技機選択を容易ならしめることである。 - 特許庁

To provide a numerical control device of a machine tool and a numerical control (NC) data analyzing device for preventing rapid movement of a driving shaft of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の駆動軸の急激な移動を防ぐ工作機械の数値制御装置およびＮＣデータ解析装置の提供。 - 特許庁

To provide a working machine in which the mounting strength of a structure that protects the machine in overturn is secured, with ease of mounting.例文帳に追加

転倒時に対応する構造物の取付強度を確保できるとともに取付容易性も得られる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of setting the generation probability of a lucky number (LN) without providing a push button type switch separately in a game machine.例文帳に追加

押しボタン式のスイッチを別途、遊技機に設けることなく、ラッキーナンバー（ＬＮ）の発生確率を設定可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables control of a movable member easily when executing a noticing presentation in a game machine equipped with a movable member for presentations.例文帳に追加

演出用の可動部材を備えた遊技機における予告演出を実行するときの可動部材の制御を容易にする。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a prize winning device by which the disadvantage of a game player is reduced while keeping the working rate of the game machine.例文帳に追加

遊技機の稼働率を維持しながらも、遊技者の不利益を減らすことができる入賞装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a turning type working machine capable of facilitating the maintenance work such as the cleaning/replacement or the like of a suction filter of a hydraulic pump of the turning type working machine.例文帳に追加

旋回型作業機械の、油圧ポンプのサクションフィルタの清掃・交換などのメンテナンス作業を容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a verse capping game machine that makes a user neither unexcited nor feel tired of a verse capping game with the machine.例文帳に追加

ユーザが機械としりとりを行う際、ユーザがつまらないとか退屈であるとかを感じさせないしりとりゲーム装置を提供する。 - 特許庁

In the device for matching the pressing force of control roller with the control cam of a sheet processing machine, the force of a spring (37) can be adjusted corresponding to the number of revolutions of the machine (1) which processes sheets.例文帳に追加

ばね（３７）の力が、枚葉紙を処理する機械（１）の回転数に関連して調節可能であるようにした。 - 特許庁

To provide a garbage treatment machine which can promote recycling by converting a treatment medium into compost, and a method for controlling the agitation of the machine.例文帳に追加

処理媒体の堆肥化によるリサイクル促進を図れる生ごみ処理機及び生ごみ処理機の攪拌制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser beam machine that reduces a driving load of a part for controlling an optical path length, in a laser beam machine having a mechanism for controlling an optical path length.例文帳に追加

光路長制御機構をもったレーザ加工機において、光路長制御部の駆動負荷を軽減するレーザ加工機を得る。 - 特許庁

To provide an automatic ice making machine and a refrigerator having the automatic ice making machine capable of accommodating for making and storing a plurality of kinds of ice.例文帳に追加

複数種の氷の製氷，貯氷に対応できる自動製氷機および自動製氷機を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for an injection molding machine and a sprue for an injection molding machine effectively suppressing wear of a flow channel.例文帳に追加

流路の摩耗を効果的に抑制することが可能な射出成形機用ノズルおよび射出成形機用スプールを提供する。 - 特許庁

As machine type discrimination information, communication data containing a machine type code are transmitted from a printer control part 204 to a memory communication control part 220.例文帳に追加

機種判別情報として、プリンタ制御部２０４からメモリ通信制御部２２０に機種コードを含む通信データを送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing machine for producing combination filters for cigarettes, easily adjustable of machine parts such as a spider and a release drum.例文帳に追加

スパイダーや放出ドラム等の機械部品を調節することが容易にできる、タバコ用の組合せフィルタを製造するための製造機械。 - 特許庁

The master machine 4 has an RF circuit 6 which transmits a voice signal generating command signal to the slave machine 4 upon receiving the calling signal.例文帳に追加

親機４は、呼出信号を受信したとき、音声信号生成指令信号を子機４に送信するＲＦ回路６を有している。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that liberates an installation space for a central accessory and reduces the number of balls recovered out of the machine.例文帳に追加

中央役物の設置スペースを自由にすると共に、機外への回収球を減少させるようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a state of the game machine is easily and accurately recognized and some players do not suffer disadvantage.例文帳に追加

遊技機の状態を正確に認識することが容易にでき、一部の遊技者が不利益を被ることがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle machine hardly disturbing a normal data transfer when data is transferred between the on-vehicle machine and an external apparatus.例文帳に追加

車載機と外部装置との間でデータを転送する際に、正常なデータ転送の妨害が生じ難い車載機を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for increasing the dimensions of a tiered filtering machine even if a water channel is deep and also structurally stabilize the machine.例文帳に追加

水路が深くても階段式濾（ろ）過機の寸法を大きくする必要がなく、構造的に安定させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an energy storage device for a press machine which can reduce the fluctuation of a power supply current during machining operation, and a press machine.例文帳に追加

加工動作時の電源電流の変動を少なくすることができるプレス機械のエネルギー蓄積装置及びプレス機械を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system for smoothly performing a fight game even if a game player changes a game machine.例文帳に追加

遊技者が遊技機を変更しても、対戦遊技を円滑に実行することができる遊技機および遊技システムを提供すること。 - 特許庁

A plastic strain is applied to a portion requiring strength in the machine part, when manufacturing the machine part by using the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造を用いて機械部品を製造するに際して、機械部品において強度が必要な部分に対し、塑性歪みを付与する。 - 特許庁