「Machine-to-Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine 1 has a casing 1a with a front door 2 to be opened/closed.例文帳に追加

遊技機１は前面扉２が開閉する筐体１ａを備える。 - 特許庁

To easily operate a running machine body from the ground and to easily stop the running machine body in a riding rice transplanter.例文帳に追加

乗用田植機において、地上からの走行機体の操縦が容易に行うことができ、走行機体の停止が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of protecting a control board from noise.例文帳に追加

ノイズから制御基板を保護することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary type powder compacting machine equipped with turntable attachment and detachment support equipment capable of smoothing the attachment and detachment operation of a turntable which is attached and detached to and from a compacting machine body by being moved in a transverse direction with respect to the compacting machine body.例文帳に追加

成型機本体に対して横方向に移動して着脱される回転盤の着脱操作を円滑にできる回転盤着脱支援設備を備えた回転式粉末圧縮成型機を提供する。 - 特許庁

To provide a steaming/kneading machine capable of sufficiently kneading a noodle raw material.例文帳に追加

麺原料等を十分に混捏することができる蒸練機を提供する。 - 特許庁

To provide a knitting machine for stockings, having a highlight part and a shadow part.例文帳に追加

ハイライト部とシャドウ部を有するストッキング類の編み機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing occurrence of errors in a hopper.例文帳に追加

ホッパーエラーの発生を防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine 1 includes a casing 60 to open/close a front door 2.例文帳に追加

遊技機１は、前面扉２を開閉する筐体６０を備える。 - 特許庁

To provide a cabin for a construction machine protected at the time of falling.例文帳に追加

転倒時にキャビンを保護できる建設機械用キャビンを提供する。 - 特許庁

GAMING MACHINE TO BET ON VARIOUS EVENTS AND METHOD OF THE PLAY例文帳に追加

各種イベントに対してベットを行うゲーミングマシン及びそのプレイ方法 - 特許庁

To provide a machining method to high-precisely machine a part, such as a hub used in a motor, having a small size and a weak machine rigidity.例文帳に追加

モータに使用されるハブのような小サイズ寸法・機械剛性の弱い部品を、高精度に加工する加工方法を提案しようとすること。 - 特許庁

To provide an electric washing machine for automatically washing shoes and clothes.例文帳に追加

靴洗いと衣類洗い自動的に行う電気洗濯機を提供する。 - 特許庁

To improve cooling and removal of a component in a turret molding machine.例文帳に追加

タレット成形機における部品の冷却および除去を改良する。 - 特許庁

A shield machine 2 is mounted on the receiving frames 8 to 16 in the state that the shield machine 2 is folded in the middle so as to run along the direction of the axis line O1.例文帳に追加

シールド掘進機２を、前記軸線Ｏ１方向に沿うように中折れさせた状態で複数の受架台８〜１６上に載置する。 - 特許庁

I remarked indeed a clumsy swaying of the machine, for which I was unable to account. 例文帳に追加

マシンの説明のつかない奇妙な揺れについては申し上げました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An execution permission part 22 of the management virtual machine 6A permits execution of one of the internal use virtual machine 6B and the external use virtual machine 6C according to virtual machine configuration information 23 changed by a configuration information change part 22 in response to an instruction from a management server.例文帳に追加

管理用仮想マシン６Ａの実行許可部２２は、管理サーバからの指令に応じて構成情報変更部２２が変更する仮想マシン構成情報２３に応じて社内用仮想マシン６Ｂおよび社外用仮想マシン６Ｃの一方の実行を許可する。 - 特許庁

To cut a machine sewing thread in a state of no occurrence of machine sewing thread wastes and save labor during the stringing of a bunch in a leaf tobacco stringing machine so as to string the leaf base parts of leaf tobacco using a single-thread annular sewing type sewing machine stringing device.例文帳に追加

一本糸環状縫い式のミシン編み装置を用いて葉たばこの葉元部を編み込むようにした葉たばこ編み機においてミシン糸屑の発生がない状態でミシン糸を切断することを可能とし、連編み込み時の作業を省力化する。 - 特許庁

Consequently, a player playing a game on the superior game machine finishes the play, the information on the superior game machine is reported to a member who is a heavy loser, the member can play a game on the superior game machine by reserving the superior machine he/she wishes to play the game on.例文帳に追加

従って、優秀台で遊技していた遊技者が遊技を終了したときは、その優秀台の情報が負け込んだ会員に通知されるので、会員が所望に応じて優秀台を予約することにより優秀台で遊技することができる。 - 特許庁

To provide a machine glazed paper spindle device easy to be handled in a mounting state of the machine glazed paper independently of an outer diameter or a paper width of the paper, and a machine glazed paper holder capable of being certainly mounted with the machine glazed paper spindle device even when an opening into which the paper is inserted is narrowed.例文帳に追加

ロール紙の外径又は紙幅によらず、ロール紙を装着した状態で持ちやすいロール紙支軸装置、及びロール紙を挿入する開口部分を狭小化しても、ロール紙支軸装置を確実に装着しうるロール紙ホルダを提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of turning a reaping machine in its outside direction by leaving an inner auxiliary conveying chain at the side of a vehicle stage, and enabling to perform the maintenance of the reaping machine itself and the maintenance of a transmission case or an engine at the lower side of the reaping machine by turning the reaping machine.例文帳に追加

内補助移送チェンを車台側に残して刈取機を外側方へ回動させることができるものとし、この刈取機の回動によって、該刈取機自体のメンテナンス、及び該刈取機の下側のミッションケースやエンジンのメンテナンスを行なえるものとする。 - 特許庁

To provide a mislaid portable machine detection system capable of being applied to a system such as a keyless operation system, quickly and accurately detecting the portable machine left behind while considering costs, and preventing the machine from being left behind, and a portable machine used for it.例文帳に追加

キーレスオペレーションシステム等のシステムに適用可能な、コスト面に配慮しつつ携帯機の置き忘れを速やか且つ精度良く検出し、またこの置き忘れの防止を可能とするための携帯機置き忘れ検出システム及びこれに用いられる携帯機の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine installation mechanism, when installing a Pachinko game machine in a game island using existing island equipment, capable of easily disposing the game machine at an intended gradient angle and, even if an impact is applied to the game machine, scarcely changing the gradient angle.例文帳に追加

既存の島設備を利用しつつ、パチンコ遊技機を遊技島に設置するに際し、遊技機を容易に所望の傾斜角度に配置することができ、遊技機に衝撃が加わったとしても傾斜角度が変化し難いパチンコ遊技機の設置機構を提供する。 - 特許庁

To provide a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine with the display function, in which the ventilating function is provided in a display lamp for a Pachinko game machine/slot machine to compulsively sucking cigarette smoke by the ventilating function and discharge it on a ceiling side.例文帳に追加

本発明は、パチンコ・スロット機用表示ランプに換気機能を設け、この換気機能によってタバコの煙を強制的に吸引して天井側へ排出する換気機能付きパチンコ・スロット機用表示ランプを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a sulky tea plantation filed tending machine which is a simplified sulky type tea plantation field tending machine by lowering the position of an operator seat to lower the position for operation, and capable of shortening the whole length of the machine by considering the case of loading the machine on a truck in transportation.例文帳に追加

簡易式乗用タイプの茶園管理機において、操縦席を低くして低操作位置化を図りながらも、トラック荷台に載せて輸送する便を考慮して、全長寸法を短縮できるようにした新規な乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

Based on this signal information, the management device 50 identifies the signal of the game machine which corresponds to the signal included in the error detecting conditions, and based on the game machine unit table, identifies the input terminal of the machine unit to which the signal of the game machine identified is inputted.例文帳に追加

管理装置５０は、異常検出条件に含まれている信号に対応する遊技台の信号を信号情報に基づいて判別し、判別した遊技台の信号が入力される台ユニットの入力端子を遊技台ユニットテーブルに基づいて判別する。 - 特許庁

The overhanging erection machine is arranged on a column head, and it is a combined overhanging erection machine 17 obtained by connecting between short overhanging erection machine units 2 back to back via rear edges thereof, each short overhanging erection machine unit 2 having a short length due to removal of a bridge-axial detachable rear ends.例文帳に追加

柱頭部上に配置される張出し架設機であって、橋軸方向の着脱可能な後部が取り除かれて短尺とされた短尺張出し架設機ユニット２の後端部相互が背中合わせに接合されている複合張出し架設機１７としている。 - 特許庁

A power supply control device 106 controls power supply to an real machine Ri according to the operating situations of a real machine by a load distribution control device 101 and the operating situations of a virtual machine VMi by a virtual machine control device 102.例文帳に追加

電力供給制御装置１０６は、負荷分散制御装置１０１による実計算機の動作状況、仮想計算機制御装置１０２による仮想計算機ＶＭｉの動作状況により、実計算機Ｒｉへの電力供給を制御する。 - 特許庁

The planning of the running path for a machine which controls the machine and the operating method of the machine are achieved by transmitting signals stored in memory media responding to the planned path to the machine using a computer.例文帳に追加

計画された走行路に対応する記憶媒体に保存された信号を、コンピュータを用いて機械に転送することによって、走行路上での機械の操縦を可能とする機械の走行路の計画および走行路上での機械の操縦方法を開示する。 - 特許庁

To photograph an image of the face of a player facing a camera 8 at a high percentage in the case where a game medium lending machine (ball lending machine 2) is provided with a camera 8 that photographs an image of the face of a player who plays with a game machine corresponding to the game medium lending machine.例文帳に追加

遊技媒体貸出機（玉貸出機２）に、該遊技媒体貸出機に対応する遊技機で遊技する遊技者の顔画像を撮影するカメラ８を設ける場合に、カメラ８に対して正面を向いた顔画像を高い確率で撮影できるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, in a substitution cooling device, only an outdoor machine is installed but a substitution indoor machine control circuit 13G being the constitution member of a substitution indoor machine 1G is installed in a form to be connected to a substitution outdoor machine control circuit 15G by substitution signal line 17G.例文帳に追加

一方、代替冷房装置は室外機２Ｇのみを設置するが、代替室内機１Ｇの構成部材である代替室内機制御回路１３Ｇは、代替主信号線１７Ｇによって代替室外機制御回路１５Ｇに接続された形で設置する。 - 特許庁

The master machine decides, when a transmission request of information on the Internet is received from the slave machine, whether the information succeeded in receipt in S11 is the information transmittable to the slave machine which is the requester or not in reference to restricted information for the slave machine.例文帳に追加

親機は、子機からインターネット上の情報送信の要求があった場合、当該子機に対する制限情報を参照することにより、Ｓ１１で受信に成功した情報が、要求を送信してきた子機に送信可能な情報か判断する。 - 特許庁

The main control devices 10 of the entrance machine 1a and the exit machine 1b are mutually communicable, and the main control device 10 of the entrance machine 1a transfers, when it fails writing of data after identifying the ticket, the data failed to write to the exit machine 1b.例文帳に追加

入場機１ａと出場機１ｂとの主制御装置１０は通信可能であって、入場機１ａの主制御装置１０は、乗車券を識別した後に書き込みに失敗したときには、書き込みに失敗したデータを出場機１ｂに転送する。 - 特許庁

To return a part of air to be discharged to the outside of a machine to a suction tool for a floor at a low cost.例文帳に追加

安価に、機外に排気する空気の一部を床用吸引具に戻せるようにする。 - 特許庁

To reduce the number of parts of a plunger pump to supply ink to a printing machine and to simplify its maintenance.例文帳に追加

印刷機にインクを供給するプランジャポンプの部品点数の低減とメンテナンスの簡略化。 - 特許庁

To provide a structure of mounting an outer frame of a game machine and an inland frame without occurring any rattling when game machines are replaced with new ones in the island frame of a game machine island many times or the game machine is replaced in other game machine islands for many times.例文帳に追加

遊技機島の島枠に何度も遊技機の入れ換えを行っても、或いは、遊技機を何度も別の遊技機島に移しかえても、ガタ付きを発生させずに遊技機の外枠と島枠を取り付けることができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a person in charge easily performs replenishing work when replenishing tokens in a game machine such as the slot machine and a player can continue a game without withdrawing from the front of the game machine while the person in charge replenishes the tokens.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機におけるメダルの補給に際し、係員にとって補給作業がやりやすく、しかも係員がメダルを補給する間、遊技者が遊技機の前から立ち退かずに、遊技を続行することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

If a stopping machine is involved in the modification of capacity of the operating machine, an effect waiting time TE is set equal to the longer one of the longest actual starting time of operating machine TA or the residual operating time of operating machine TB + single circulation time of water TC.例文帳に追加

運転機器能力の変更が停止機器を伴う場合、運転機器の中で最長の実始動時間ＴＡと停止機器の残留運転時間ＴＢとの何れか長い方の時間＋水１巡時間ＴＣを効果待ち時間ＴＥとする。 - 特許庁

The controller switches the control of a rotary electric machine from the rotating magnetic field control to the fixed magnetic field control, when the rotating frequency of the rotary electric machine becomes nearly 0 by controlling the rotation electrical machine when the rotation electrical machine is locked by the locking unit.例文帳に追加

制御手段は、ロック手段に回転電機をロックさせる場合であって当該回転電機を制御することで回転電機の回転数が略０になった時に、回転電機の制御を回転磁界制御から固定磁界制御に切り替える。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination system which has a window processing machine, registers rewriting information with the window processing machine upon the occurrence of a rewriting request, and rewrites the information by an automatic ticket examination machine, the automatic ticket examination machine, and a management server.例文帳に追加

窓口処理機を有する自動改札システムにおいて、書換要求が発生した際、窓口処理機で書換え情報の登録を行い、自動改札機で書換える自動改札システム、自動改札機及び管理サーバを提供すること。 - 特許庁

A server machine 5 is connected via a network 4 to a client machine 1, the server machine 5 is mounted with a tool 7 and a Web server 6 for engineering a control system 3, and the client machine 1 is mounted with a Web browser 2, using the engineering environment.例文帳に追加

ネットワーク４を介してサーバマシン５とクライアントマシン１とが接続され、サーバマシン５には制御システム３をエンジニアリングするためのツール７及びＷｅｂサーバ６が搭載され、クライアントマシン１にはエンジニアリング環境を利用するＷｅｂブラウザ２が搭載されている。 - 特許庁

In a virtual machine 41, when the virtual machine 41 may not acquire requested data, or when the virtual machine 41 could not acquire the requested data, a request part 203 requests a virtual machine 42 to acquire the data.例文帳に追加

仮想マシン４１において、要求されたデータを、仮想マシン４１が取得できないと予測された場合、または、仮想マシン４１が取得できなかった場合、要求部２０３は、仮想マシン４２に対して、データを取得するように要求をする。 - 特許庁

When the login user instructs execution of a print request in a multifunction machine 101 after the print request is made to the multifunction machine 101 and a multifunction machine 102 from a personal computer 103, the multifunction machine 101 requests image data of the personal computer 103.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０３から多機能機１０１、１０２に対して印刷要求がなされた後、多機能機１０１にてログインユーザが印刷要求の実行を指示すると、多機能機１０１はパーソナルコンピュータ１０３に画像データを要求する。 - 特許庁

Furthermore, the operational state of the office machine designated on the wall surface, ceiling or floor in the room by the projector is one out of a state where the office machine is enabled to operate, a state where the office machine is operating or a state where the office machine is disabled from operating.例文帳に追加

また、投影装置により室内の壁面、天井、床面等に明示する事務機器の作動状態は、事務機器が作動可能である状態、事務機器が作動している状態、事務機器が作動不可能である状態のいずれかである。 - 特許庁

To provide a control device for a refrigerating machine for a refrigerating machine capable of preventing chattering without additionally installing extra equipment such as an opening and closing valve for reducing the chattering, a refrigerating machine, a control method for a refrigerating machine, and a control program.例文帳に追加

チャタリングの発生を低減するために開閉弁等の余分な機器を追加設置することなく、チャタリングの発生を防止することができる冷凍機の制御装置、冷凍機、冷凍機の制御方法、および冷凍機の制御プログラムを得る。 - 特許庁

When user stamp print is set, matching of a print machine and a file generating machine is checked by the machine ID and conformity of the machine and the file is also checked by a user stamp ID (ID is added to stamp data at the time of registering user stamp).例文帳に追加

ユーザスタンプ印刷が設定されている場合、印刷マシンとファイル作成マシンの一致をマシンＩＤによりチェックし、さらにユーザスタンプＩＤ（ユーザスタンプの登録時にＩＤをスタンプデータに付加）によりマシンとファイルの整合性チェックをかける。 - 特許庁