Machineを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
But we've only been able to do that by trusting the machine.例文帳に追加
でも マシンを 信頼する事でそうする事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps that's the reason the machine sent us her number again.例文帳に追加
多分 マシンが上げた理由だ 再び彼女の番号を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are all basically portals into that one machine.例文帳に追加
これらは基本的にひとつのマシンにつながるポータルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Machine a thing of beauty, and a joy forever. perfect running.例文帳に追加
「おおマシンよ 美しきもの 永遠の喜び」「☆完璧に稼働☆」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well that's stuff not really the issue because our future predicting machine says we're all gonna die.例文帳に追加
未来の予測マシンがみんな 死ぬと伝えている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's just only 1 machine which are in operation room 1.例文帳に追加
人工心肺は 第1手術室の 1台しかないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gretchen and tbag were waiting at gate with machine guns, guys.例文帳に追加
グレッチェンとTバッグは マシンガン持って待ち構えてたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One machine ripped the valve open, and i'm guessing the other closed it.例文帳に追加
1体がバルブを外して開いた そして、推測するに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems you realize the terror of my machine emperor.例文帳に追加
フフフ。 どうやら機皇帝の恐ろしさに 気づいたようだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're the only one who can speak directly to the machine, are you not?例文帳に追加
でも 話せるのは君だけだ マシンに 君じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Orange, tell me you're a machine, and i'll believe that you're human.例文帳に追加
オレンジ; マシンだと言い給え -なら人間だと信じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have not set the restart point. machine is also foreclosed.例文帳に追加
再開の めどは立ってない。 機械も 差し押さえになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Currently, Hakata-ori products are mostly made by machine weaving. 例文帳に追加
現在ではほとんど博多織製品は機械織りによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The machine is all right except for this (one) part. 例文帳に追加
この機械で具合の悪いのはこの一箇所だけです. - 研究社 新和英中辞典
We have enough money to buy the machine with, but no space to house it. 例文帳に追加
その機械を買う金はあるが, 置く場所がない. - 研究社 新和英中辞典
An armed helicopter raked the troop train with machine‐gun fire. 例文帳に追加
武装ヘリが軍用列車に機銃掃射を浴びせた. - 研究社 新和英中辞典
convert a program written in assembly language into machine code 例文帳に追加
アセンブリー言語で書かれたプログラムを機械語に変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Will you roughly describe the machine?―give me a general idea of the machine? 例文帳に追加
その機械はどんなものだかざっと話してみ給え - 斎藤和英大辞典
I wish the machine to be made after this model. 例文帳に追加
機械はこの雛形に合わせてこしらえて貰いたい - 斎藤和英大辞典
He had a brainstorm when he invented that machine! 例文帳に追加
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。 - Tanaka Corpus
Large production (third largest of machine-made noodles in Japan). 例文帳に追加
生産量は多い(機械麺において日本国内3位)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are machine-made noodles called gongmian. 例文帳に追加
機械麺については「宮麺(コンミエン、gōngmiàn)」と呼ばれるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Assembling of filtration machine (paper type carbon filter) and filtration. 例文帳に追加
ろ過機(ろ紙型カーボンフィルタ)の組立て及びろ過を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The expensive shirt washed out in the German washing machine 例文帳に追加
ドイツ製の洗濯機で洗ってだめになった高価なシャツ - 日本語WordNet
He had a brainstorm when he invented that machine!例文帳に追加
彼はすばらしい着想を得て、その機械を発明した。 - Tatoeba例文
The salesman demonstrated how to use the machine.例文帳に追加
セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。 - Tatoeba例文
Few people can run the machine as well as Mr Smith.例文帳に追加
スミスさんほどうまくその機械を扱える人はいない。 - Tatoeba例文
a fault or defect in a computer program, system, or machine 例文帳に追加
コンピュータ・プログラム、システム、または機械の不具合や欠陥 - 日本語WordNet
Machine languages are directly executable by the computer 例文帳に追加
機械語はコンピュータによって直接実行可能である - コンピューター用語辞典
no language can be completely machine independent 例文帳に追加
マシン(機械)から完全に独立した(プログラミング)言語はない - コンピューター用語辞典
A computer can understand and interpret only machine language 例文帳に追加
コンピュータが理解し,解釈できるのは,機械語だけである - コンピューター用語辞典
translate source languages into machine(object) languages 例文帳に追加
原始(ソース)言語を機械(オブジェクト)言語に翻訳(変換)する - コンピューター用語辞典
an instrument attached to a machine tool, called automatic sizing device 例文帳に追加
自動定寸装置という,工作機械の付属装置 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


