「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(867ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine captures an external sound in a position separated from housing of the game machine and generates waveforms with antiphase sound to the external sound.例文帳に追加

遊技機の筐体から離隔した位置で外部音を取得して、この外部音と逆位相の波形を生成する。 - 特許庁

STATOR CORE FOR ELECTRIC ROTATING MACHINE AND MANUFACTURE OF STATOR FOR THE ELECTRIC ROTATING MACHINE AS WELL AS MAGNET ROTOR-TYPE MOTOR例文帳に追加

回転電機用固定子鉄心及び回転電機用固定子の製造方法並びに磁石回転子型電動機 - 特許庁

POSITIONING METHOD FOR SCROLL FLUID MACHINE AND ITS DEVICE AND ASSEMBLING METHOD FOR SCROLL FLUID MACHINE AND ITS DEVICE例文帳に追加

スクロール流体機械の位置決め方法およびその装置、並びにスクロール流体機械の組み立て方法およびその装置 - 特許庁

PHOTOGRAPH VENDING MACHINE, PHOTOGRAPHING METHOD FOR THE MACHINE, PHOTOGRAPHING PROGRAM AND PHOTOGRAPHIC PRINTING MEDIUM例文帳に追加

写真自動販売機、写真自動販売機における写真撮影方法、写真撮影プログラム、および写真印刷媒体 - 特許庁

When receiving an electronic mail destined for a mobile machine 10, a gateway server 30 transmits an incoming report to the mobile machine 10.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３０は、移動機１０宛の電子メールを受信すルと、移動機１０に対して着信通知を送信する。 - 特許庁

To automate management of an automatic machine and to monitor the condition of the automatic machine from a WWW browser on a PC in real time.例文帳に追加

自動機の管理を自動化し、ＰＣ上のＷＷＷブラウザから自動機の状況をリアルタイムに監視する。 - 特許庁

After completing the totalization of all the machines, a totalization slip for the master machine and all the slave machines is printed out from the master machine.例文帳に追加

そして、全台数の集計完了後、親機自身＋全ての子機の集計票が、親機から印刷出力される。 - 特許庁

To rationally apply a required thrust-resistant characteristic to a segment when advancing a shield machine or a tunnel boring machine.例文帳に追加

シールド機又はトンネルボーリングマシンの推進時のセグメントに対し、所要の耐推力特性を具備させることを合理的に行う。 - 特許庁

A bidding machine 101 sends electronic data regarding a bid to an auctioning machine 103 through an electronic notarization system 105.例文帳に追加

入札機１０１は、入札に関する電子データを電子公証システム１０５を介して開札機１０３へ送信する。 - 特許庁

This is a type of vending machine that can dispense both hot and cold drinks simultaneously by a machine, developed by SANYO Electric in 1976. 例文帳に追加

一台で加温と冷蔵の両方を同時に販売できる自販機で、1976年に三洋電機によって開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may be able to run it in a smaller virtual machine while the database manager is running in multiple virtual machine mode. 例文帳に追加

データベース・マネージャが多重仮想マシン・モードで走っていれば, これはより小規模の仮想マシン上で走らせられよう. - コンピューター用語辞典

Xdm also uses file locking on this file to attempt to eliminatemultiple daemons running on the same machine, which would cause quite abit of havoc. DisplayManager.lockPidFile 例文帳に追加

\\"0 the same machine, which would cause quite a bit of havoc.xdmはこのファイルのロックを行い、重複してデーモンが同じマシンで起動して混乱が起きないようにする。 - XFree86

While the game machine main portion 12 is enclosed in the outer frame 11, the game machine main portion 12 is mounted on the speaker unit.例文帳に追加

そして、遊技機主部１２を外枠１１に閉鎖した状態では当該遊技機主部１２がスピーカユニット上に載る。 - 特許庁

GAMING MACHINE WHICH CHANGES UPPER LIMIT OF NUMBER OF SYMBOLS TO ESTABLISH COMBINATION FOR IMPARTING PRIZE AND PLAY METHOD OF GAMING MACHINE例文帳に追加

賞を付与するコンビネーションを成立させるシンボルの数の上限を変更するゲーミングマシンとゲーミングマシンのプレイ方法 - 特許庁

To simplify a structure and to supply a machine tool wherein the entire machine size is miniaturized.例文帳に追加

構成の簡素化を図ることができるとともに、機械全体の小型化を図ることができる工作機械を提供すること。 - 特許庁

To simplify the structure of a levee plastering machine and to prevent driving force transmitted from a traveling machine body to an operating part from reducing.例文帳に追加

畦塗り機の構造を簡略化し、走行機体から作業部に伝達される駆動力の低下を防止する。 - 特許庁

The stream of coins is processed mainly in the breadthwise direction and longitudinal direction of the machine body 11 and this machine is miniaturized by suppressing the height.例文帳に追加

硬貨の流れを機体11の幅方向および前後方向を主として処理し、高さ方向を抑えて小形にする。 - 特許庁

To confirm the remaining amount of machine glazed paper easily by the user of a printer even in case of a machine glazed paper spindle having a stopper.例文帳に追加

衝止部材を有するロール紙軸であっても，プリンタ利用者がロール紙の残量を容易に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of easily repairing a type of machine room above a hoistway into a type without machine room.例文帳に追加

昇降路上方機械室形式を機械室無し形式に容易に改修することができるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

The function of a refrigerating machine under inspection is born by the other refrigerating machine 1 whereby air conditioning under the inspection can be achieved.例文帳に追加

点検中での冷凍機の機能を他の冷凍機１が担うことによって点検中での空調が達成される。 - 特許庁

To accurately obtain the number of game balls put out from a game machine in the game machine provided with a variable winning device.例文帳に追加

可変入賞装置を備えた遊技機において、遊技機から払い出される遊技球の数を正確に評価する。 - 特許庁

To provide a system and a method of service request for an embroidery machine or a sewing machine to quickly treat after-sale service.例文帳に追加

速かにアフターサービスを処理することができる刺繍機又はミシンのサービス要請システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and game machine components capable of keeping a luxury feeling in design and improving recyclability.例文帳に追加

意匠的な高級感を維持できる一方、リサイクル性の向上した遊技機及び遊技関連部材を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine easy to operate for users like elderly people who are inexperienced in the handling of machine operations.例文帳に追加

高齢者など機械操作に不慣れなユーザーにも操作しやすいファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The game machine includes a game board, a plurality of winning ports, an out port unit, a game machine frame, glass and an injection unit.例文帳に追加

この遊技機は、遊技盤と、複数の入賞口と、アウト口ユニットと、遊技機枠と、ガラスと、発射ユニットと、を有する。 - 特許庁

To provide a decoration board for a vending machine which can be simply substituted by anyone without dirtying the vending machine body.例文帳に追加

販売機本体を汚すことなく、誰でも簡単に交換することができる自動販売機の装飾板を提供する。 - 特許庁

COVERING BODY FOR IMPRESSION CYLINDER, INTERMEDIATE CYLINDER OR GUIDE ROLLER, PRINTING MACHINE USING THE SAME, AND CLEANING UNIT IN PRINTING MACHINE例文帳に追加

圧胴、中間胴またはガイドローラ用被覆体、これを用いた印刷装置および印刷装置における清浄装置 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SEPARATION FLOATING AND COAGULATION OF MILKFAT CONTENT IN VENDING MACHINE, AND VENDING MACHINE THEREFOR例文帳に追加

自動販売機における乳脂肪分の分離浮上と凝固の発生を防止する方法及びそのための自動販売機 - 特許庁

The game machine frame 40 includes a fastening means capable of unremovably fastening the main board case 10 to the game machine frame 40.例文帳に追加

遊技機枠４０は、主基板ケース１０を遊技機枠４０に外れ不能に締結可能な締結手段を備えている。 - 特許庁

To provide a sewing machine which minimizes the power consumption even in a sewing machine with a multi-functional unit.例文帳に追加

多数の機能ユニットが搭載されたミシンであっても、消費電力が少ないミシンを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a game machine in which a control board can be installed by effectively utilizing the structure of the game machine.例文帳に追加

遊技機の構造を有効に利用して制御基板を取り付けることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

The remote operation device for the vehicle is constituted by a portable machine 10 and an on-vehicle machine 20 mounted on the vehicle 2.例文帳に追加

車両の遠隔操作装置は、携帯機１０並びに車両２に搭載される車載機２０によって構成される。 - 特許庁

To provide a game machine with a game board which is made easily adaptable to an alteration of machine type while allowing its recycling.例文帳に追加

リサイクル可能とすると共に機種変更に容易に対応することのできる遊技盤を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, for instance a slot machine, etc., which enable a player to enjoy a mini-game utilizing a stand-by time of a game.例文帳に追加

例えばスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の待機状態を活用して、ミニゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

When the game machine is a cash machine, a loop connector body 36 is connected to a connector 33.例文帳に追加

遊技機が現金機であればコネクタ33にループコネクタ体36を接続し、ＣＲ機であればコネクタ33からループコネクタ体36を外す。 - 特許庁

To provide a drain system of a latent heat recovering heat source machine for spreading the latent heat recovering heat source machine.例文帳に追加

潜熱回収型熱源機の普及を図ることが出来る潜熱回収型熱源機の排水システムを提供する。 - 特許庁

A motion recorder 13 is mounted on a construction machine 11, such as a hydraulic shovel or the like, so as to record the operation state, etc., of the construction machine 11.例文帳に追加

油圧ショベルなどの建設機械11にモーションレコーダ13を搭載し、建設機械11の稼働状態などを記録する。 - 特許庁

To provide a moving farm machinery with increased degree of freedom of the structure when mounting an operating machine on a lower portion (under portion) of the machine body.例文帳に追加

機体下部（腹部）に作業機を装着する場合の構成の自由度を高めた移動農機を提供する。 - 特許庁

GAME SYSTEM, GAMING MACHINE, AND METHOD OF PLAY IN GAMING MACHINE FOR INTEGRATING BONUS POOL VALUE STORED IN A PLURALITY OF BONUS POOLS例文帳に追加

複数のボーナスプールに貯留されたボーナスプール額の統合を行うゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法 - 特許庁

To provide a ticket examination machine, a ticket issuing machine, a station service system, and a ticket examination method for more improving convenience.例文帳に追加

より利便性を向上させることができる改札機、券売機、駅務システム、及び改札方法を提供する。 - 特許庁

CONTROLLER CONTROLLING MOVEMENT OF MOVABLE PART OF MACHINE TOOL, MACHINE TOOL WITH CONTROLLER AND MOVING METHOD FOR MOVABLE PART例文帳に追加

工作機械の可動部の移動を制御する制御装置、制御装置を有する工作機械及び可動部の移動方法 - 特許庁

To enable a manager to accurately grasp the sewing machine operating condition at a place far from the sewing machine operation field.例文帳に追加

ミシン稼働現場から遠く離れた場所でミシン動作状況を管理者が的確に把握できるようにすること。 - 特許庁

GAME MACHINE MANAGEMENT DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING ITS OPERATION, AND STORAGE MEDIUM STORING GAME MACHINE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

遊技機管理装置および遊技機管理装置の動作制御方法ならびに遊技機管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To prevent detachment of a wire stopper for hooking a suspension wire drawing-out end part to a machine frame from the machine frame.例文帳に追加

スプリングバランサーの吊りワイア引き出し端部を機枠に引っ掛けておくためのワイアストッパーが機枠から外れないようにする。 - 特許庁

The game machine is configured by being connected to a ball lending machine CR to put out a game result to a player indirectly.例文帳に追加

球貸し機ＣＲに接続されて構成され、遊技成果を間接的に遊技者に提供する遊技機である。 - 特許庁