「Magnesium Salt」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The layer including the synthetic rubber before the vulcanization-adhesion includes (1) a triazine based compound, (2) an organic phosphonium salt, (3) a sulfur-containing organic compound, (4) silica and (5) magnesium oxide.例文帳に追加

（１）トリアジン系化合物（２）有機ホスホニウム塩（３）硫黄含有有機化合物（４）シリカ（５）酸化マグネシウム - 特許庁

This invention comprises an agent for treatment of fluorine- containing wastewater characterized by consisting of (A) a solution containing aluminum ions and carbonate ions and (B) a magnesium salt.例文帳に追加

下記Ａ剤と、下記Ｂ剤と、からなることを特徴とするフッ素含有排水用処理薬剤である。 - 特許庁

To provide a calcium-magnesium enriched beverage or paste food that can be readily produced regardless of the amount of calcium or magnesium included in the starting food materials and scarcely occurs the precipitation of the particles of slightly soluble magnesium salt and the like.例文帳に追加

飲料もしくはペースト状食品の原料に含まれているカルシウムあるいはマグネシウムの量に関わらず容易に製造することができ、かつ難溶性マグネシウム塩の粒子などの沈殿が起こりにくいカルシウム−マグネシウム強化飲料もしくはペースト状食品を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized in that, by mixing an aluminum salt aqueous solution and magnesium oxide powders, filtering solid components, washing it with water, drying it, and firing it, the surface of magnesium oxide powder is coated with a coating layer containing aluminum magnesium composite oxide.例文帳に追加

アルミニウム塩の水溶液と、酸化マグネシウム粉末を混合し、固体分をろ別し、水洗し、乾燥させて、焼成することにより、該酸化マグネシウム粉末の表面を、アルミニウムとマグネシウムの複酸化物を含む被覆層で被覆することを特徴とする被覆酸化マグネシウム粉末の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the 2,4,5-trifluorobenzoylacetic acid alkyl ester comprises the steps of reacting a monoalkyl alkali malonate with a magnesium halide in the presence of an organic base to form the corresponding monoalkyl magnesium malonate, reacting 2,4,5-trifluorobenzoyl chloride to the magnesium salt, and adding an acid to the system to make it acidic followed by carrying out a decarboxylation.例文帳に追加

マロン酸モノアルキルアルカリ金属塩を有機塩基存在下、マグネシウムハライドと反応させて得られるマロン酸モノアルキルマグネシウム塩に、２，４，５−トリフルオロベンゾイルクロリド類を反応させ、次に酸を加えて酸性とし、脱炭酸させる - 特許庁

An example of the inorganic salt is at least one member selected from calcium chloride, calcium chloride dihydrate, calcium chloride hexahydrate, magnesium chloride, and magnesium chloride hexahydrate.例文帳に追加

また、前記無機塩類としては、例えば、塩化カルシウム、塩化カルシウムニ水和物、塩化カルシウム六水和物、塩化マグネシウム、塩化マグネシウム六水和物から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。 - 特許庁

The first antifreezing agent contains acetic acid calcium/magnesium salt, and the second antifreezing agent is sodium acetate, potassium acetate, sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride or magnesium chloride.例文帳に追加

第１の凍結防止剤は酢酸カルシウムマグネシウムを含んでおり、第２の凍結防止剤は、酢酸ナトリウム、酢酸カリウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、又は塩化マグネシウムである。 - 特許庁

Alternatively, an alkali metal hydroxide is added to the magnesium salt aqueous solution to produce magnesium hydroxide, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium.例文帳に追加

あるいは、マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属水酸化物を加えて生成させた水酸化マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。 - 特許庁

Next, an alkali metal carbonate is added to the magnesium salt aqueous solution to produce orthomagnesium carbonate or basic magnesium carbonate, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium.例文帳に追加

次いでこのマグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を加えて生成させた正炭酸マグネシウムまたは塩基性炭酸マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。 - 特許庁

This magnesium enhancer for food deterioration prevention comprises acetic acid, sodium acetate, a diglycerol monofatty acid ester and a magnesium salt.例文帳に追加

酢酸、酢酸ナトリウム、ジグリセリンモノ脂肪酸エステル及びマグネシウム塩を含有してなる食品の変質防止マグネシウム強化剤が上記課題を解決した。 - 特許庁

Specific amounts of fine powder talc, magnesium 1,2- dihydroxystearate, a neutralizer of an inorganic type and magnesium salt of diterpene acid are blended with crystalline polypropylene.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレンに微粉末タルク、１，２−ヒドロキシステアリン酸マグネシウム、無機系中和剤、ジテルペン酸類のマグネシウム塩を特定量配合する。 - 特許庁

The surface-treatment method for magnesium or magnesium alloy includes treatment with acidic solution containing aluminum salt, and thereafter, with solution containing silicate.例文帳に追加

アルミニウム塩を含有する酸性溶液で処理すること、及びその後ケイ酸塩を含有する溶液で処理することを含むマグネシウム又はマグネシウム合金の表面処理法である。 - 特許庁

This sheet-shaped cosmetic is prepared by carrying non-spherical powder of an aluminosilicate salt formed by intercalating a magnesium ion or a magnesium compound on a sheet-shaped base material, preferably a nonwoven fabric.例文帳に追加

マグネシウムイオンまたはマグネシウム化合物をインターカレートしたアルミノケイ酸塩である非球状粉体を、望ましくは不織布であるシート状基材に担持させた。 - 特許庁

The blue-veined natural cheese is smooth, favorably melts in the mouth, and is obtained by addition of mineral salt highly containing magnesium to make the cheese have the magnesium content of 40-300 mg/100 g.例文帳に追加

マグネシウム含量の高いミネラル塩を添加して、チーズ中のマグネシウム含量を４０〜３００ｍｇ／１００ｇにすることにより、滑らかで口どけの良い青カビ系ナチュラルチーズを製造する。 - 特許庁

Consequently, a saccachrometabilism improver and/or a visceral fat reducing agent contains the lactic acid bacteria fermentation product and a magnesium salt (preferably a magnesium oxide).例文帳に追加

したがって、本発明は、ゴーヤの乳酸菌醗酵物及びマグネシウム塩（好適には酸化マグネシウム）を含有することを特徴とする糖代謝改善剤及び／又は内臓脂肪低減剤に係るものである。 - 特許庁

When a phosphoric acid-eluted material and a magnesium salt are charged to the concentrated distilled L-NH in the forming tank 5 by a charging apparatus 6, MAP (magnesium ammonium phosphate) is produced, so as to be precipitated inside the forming tank 5.例文帳に追加

形成槽５の濃縮蒸留液Ｌ−ＮＨに、投入装置６によりリン酸溶出材とマグネシウム塩とが投入されると、形成槽５内にリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）が生成されて沈殿される。 - 特許庁

A magnesium salt, is added, if necessary, so as to give a phosphorus content of ≥1 pt.mass and a magnesium content of ≥0.8 pt.mass to a content of ammonia-form nitrogen of 1 pt.mass in the mixture of the organic waste and dry methane sludge.例文帳に追加

また、有機性廃棄物と乾式メタン汚泥との混合物のアンモニア態窒素１質量部に対して、リンが１質量部１以上、マグネシウムが０．８質量部以上となるよう、必要に応じてマグネシウム塩等を添加する。 - 特許庁

The alkaline substance is added and mixed to the solid polluted with the organic halide, the detoxifying treatment is performed and, thereafter, iron(III) salt, iron(II) salt, aluminum salt or magnesium salt is further added and mixed.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された固体にアルカリ性物質を添加混合して無害化処理を施した後、さらに鉄（ＩＩＩ）塩、鉄（ＩＩ）塩、アルミニウム塩又はマグネシウム塩を添加混合することを特徴とする有機ハロゲン化物汚染処理物の重金属不溶化処理方法。 - 特許庁

The preventive comprises a first salt component, such as a calcium magnesium carboxylate or a calcium magnesium potassium carboxylate, and a second salt component, such as an alkali metal acetate.例文帳に追加

（−０．０００７ｘ^2＋０．１３ｘ＋０．０７）≦ｙ≦（−０．００２５ｘ^2＋ ０．２８ｘ＋０．６２） （Ｉ） この凍結防止剤は、例えば、カルボン酸カルシウムマグネシウムやカルボン酸カルシウムマグネシウムカリウムなどの第１の塩成分と、アルカリ金属酢酸塩などの第２の塩成分とで構成されている。 - 特許庁

By the combined use of at least one kind selected from phosphoric acid and the salt thereof and at least one kind selected from 2,6-naphthalene dicarboxylic acid and the salt thereof, its anticorrosion property particularly to magnesium, magnesium alloys, aluminum and aluminum alloys among metals improves.例文帳に追加

リン酸およびその塩のうちの少なくとも一種と、２，６−ナフタレンジカルボン酸およびその塩のうちの少なくとも一種と、を組み合わせて用いることで、金属のうちでも特に、マグネシウムやマグネシウム合金ならびにアルミニウムやアルミニウム合金に対する防食性が向上する。 - 特許庁

The hydrogen generative reductive soap comprises mixing a fatty acid metal salt and a magnesium metal, and the method for manufacturing the hydrogen generative reductive soap comprises a step of mixing the magnesium metal in case of producing the fatty acid metal salt by reacting a fatty acid or fat with an alkaline material.例文帳に追加

脂肪酸金属塩と金属マグネシウムとを混合してなる水素発生還元石鹸、ならびに、脂肪酸または油脂とアルカリ性物質を反応させて脂肪酸金属塩を生成する際に、金属マグネシウムを混合する工程を含む水素発生還元石鹸の製造方法。 - 特許庁

(5) This method is the manufacturing method of the magnesium alloy sheet mentioned in (1) to (4) by which the barium and/or the calcium thin film is formed on the surface of the magnesium alloy sheet by performing electrolytic plating in the dispersed solution of barium salt and/or calcium salt.例文帳に追加

（５）マグネシウム合金板材を、バリウム及び／又はカルシウム塩の分散液中で電解メッキして、バリウム及び／又はカルシウム薄膜をマグネシウム合金板材の表面に形成する（１）乃至（４）に記載のマグネシウム合金板材の製造法。 - 特許庁

The method for producing magnesium orthocarbonate grains with high purity comprises a process where alkali metal carbonate is charged to a magnesium salt aqueous solution, the produced magnesium orthocarbonate grains are heated in an aqueous medium and crystal-transformed to basic magnesium carbonate grains, next, the basic magnesium carbonate grains are brought into contact with carbon dioxide gas in an aqueous medium, and the basic magnesium carbonate grains are crystal-transformed to magnesium orthocarbonate grains.例文帳に追加

マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を投入して生成した正炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて加熱して正炭酸マグネシウム粒子を塩基性炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させ、次いでその塩基性炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて二酸化炭素ガスと接触させて塩基性炭酸マグネシウム粒子を正炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させる工程を含む高純度正炭酸マグネシウム粒子の製造方法。 - 特許庁

The oral composition comprises (a) lysozyme or its salt, (b) at least one anionic water-soluble polymer selected from a carboxymethyl cellulose salt, xanthan gum and carrageenan, and (c) at least one water-soluble metal salt selected from the group consisting of a magnesium salt, a calcium salt, and a zinc salt.例文帳に追加

（ａ）リゾチーム又はその塩、（ｂ）カルボキシメチルセルロース塩、キサンタンガム及びカラギーナンからなる群より選択される少なくとも１種のアニオン性水溶性高分子、（ｃ）マグネシウム塩、カルシウム塩及び亜鉛塩からなる群より選択される少なくとも１種の水溶性金属塩を口腔用組成物に配合させる。 - 特許庁

This magnesium hydroxide particle having a hexagonal disc crystal morphology and a specific shape can be obtained in a process of manufacturing a magnesium hydroxide particle from magnesium chloride or magnesium oxide by adding a specific acid or its salt in its reaction process or hydrothermal treating process, and carrying out the hydrothermal treating process at specific temperature and time.例文帳に追加

塩化マグネシウムあるいは酸化マグネシウムを原料として水酸化マグネシウム粒子を製造する工程において、反応工程または水熱処理工程において、特定の酸もしくはその塩を添加すること、水熱処理工程を一定の温度および時間で行うことによって、目的とする六角盤状の結晶形態を有し特定形状の水酸化マグネシウム粒子を得ることができる。 - 特許庁

A solution of magnesium chloride or magnesium sulfate is added to wastewater having a high salt concentration as magnesium ions and the pH of this wastewater is adjusted to 10.7-11.2 by a sodium hydroxide solution to form an insoluble substance of boron and magnesium by a co- precipitation method and this insoluble substance is separated to remove boron.例文帳に追加

塩類濃度の高い排水にマグネシウムイオンとして塩化マグネシウムあるいは硫酸マグネシウムの溶液を添加し、水酸化ナトリウム溶液でｐＨを１０．７〜１１．２に調節して、共沈法によってほう素及びマグネシウムの不溶解物質を生成させ、これを固液分離してほう素の除去を行う。 - 特許庁

The substance generally referred to as bittern mainly consists of magnesium chloride, and was a secondary product co-abstracted with salt when it was drawn from the salt field. 例文帳に追加

一般的ににがりと呼ばれているものは、塩化マグネシウムが主成分で、古くは、塩田で海水から塩を作るときに、いっしょに抽出される副産物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the salicyclic acid part may form metallic salt such as lithium, natrium, kalium, magnesium, calcium, or quaternary ammonium salt such as tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium.例文帳に追加

このときサリチル酸部分はリチウム，ナトリウム，カリウム，マグネシウム，カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム，テトラブチルアンモニウム，ピリジニウム，イミダゾリウムなどの４級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。 - 特許庁

A mixed solution of the salt of at least one kind of metal selected from the group consisting of rare earth metals, yttrium, zirconium, magnesium and manganese and a nickel salt is prepared.例文帳に追加

希土類金属、イットリウム、ジルコニウム、マグネシウム、およびマンガンからなる群から選ばれる少なくとも一種の金属の塩と、ニッケル塩との混合溶液を調製する。 - 特許庁

The method for producing the carboxymethyl cellulose salt comprises a step for dissolving the carboxymethyl cellulose salt into water in which hardness of magnesium ion contained in water is 1-30 ppm.例文帳に追加

水中に含まれるマグネシウムイオンの硬度が１〜３０ｐｐｍである水にカルボキシメチルセルロース塩を溶解させる工程を含むことを特徴とするカルボキシメチルセルロース塩の製造方法である。 - 特許庁

To provide a catalyst which comprises a magnesium salt or zinc salt, is obtained by treating chrysotile asbestos, chrysotile-containing serpentinite or a chrysotile asbestos-containing material and is used for polyester polymerization as one usable recycle use.例文帳に追加

マグネシウム塩又は亜鉛塩からなる、並びにクリソタイル石綿、クリソタイル含有蛇紋岩、又は、クリソタイル石綿含有材料を処理し、利用可能なリサイクル用途の一つとして、ポリエステル重合用の触媒を提供する。 - 特許庁

The mineral-containing solution comprises water, an organic acid, water-soluble or water-insoluble magnesium salt and/or water-soluble or water-insoluble calcium salt, and an amino acid.例文帳に追加

水と、有機酸と、水に難溶性または不溶性のマグネシウム塩および／または水に難溶性または不溶性のカルシウム塩と、アミノ酸とを含むミネラル含有液である。 - 特許庁

The sol-like or gel-like administration assistant food comprises one or more kinds selected from the group consisting of a magnesium salt, a calcium salt and an amino acid.例文帳に追加

マグネシウム塩、カルシウム塩及びアミノ酸からなる群より選択される１種以上を含む、ゾル状又はゲル状の服薬補助食品である。 - 特許庁

The heavy oil additive comprises an emulsion obtained by dispersing an oil-soluble organic calcium salt and an oil-soluble organic magnesium salt mediated by a surfactant into water.例文帳に追加

油溶性有機カルシウム塩と、油溶性有機マグネシウム塩とを界面活性剤を介して水中に分散させたエマルジョンからなる重油添加剤。 - 特許庁

The metal salt can include, besides a chromium salt, one or more catalytically active metal salts selected from magnesium salts, aluminum salts, zinc salts, sodium salts, nickel salts, iron salts, cobalt salts, vanadium salts, manganese salts and copper salts.例文帳に追加

金属塩は、クロム塩以外に、更に、マグネシウム、アルミニウム、亜鉛、ナトリウム、ニッケル、鉄、コバルト、バナジウム、マンガン、銅から選ばれる１以上の触媒的に活性な他の金属塩を含んでもよい。 - 特許庁

A magnesium salt is added to an industrial waste soln. containing inorg. salts other than phosphate in high concn. to form a phosphorus- containing insoluble salt to remove the same.例文帳に追加

リン酸塩の以外の無機塩類を高濃度で含む工業廃液に、マグネシウム塩を添加して、リン含有不溶性塩を形成させ、これを除去することを特徴とするリンの除去方法、による。 - 特許庁

This method for bleaching the fibers with an alkaline hydrogen peroxide solution in the bleaching installation for bleaching the titanium material is characterized by adding at least one polymer derived from α-hydroxyacrylic acid, and a calcium salt and/or a magnesium salt to the bleaching solution.例文帳に追加

繊維類をアルカリ性過酸化水素溶液で漂白するに際し、 α−ヒドロキシアクリル酸から誘導された少なくとも一種の重合体と、カルシウム塩、及び／又はマグネシウム塩を漂白液中に添加する。 - 特許庁

To provide a method for regulating a solution for anodic oxidation of magnesium or its alloy consisting of an aqueous solution containing a silicic salt, an alkaline compound, a carboxylic salt and/or a carboxylic acid and a fluorine compound without gelatinizing the solution.例文帳に追加

珪酸塩、アルカリ性化合物、カルボン酸塩および／またはカルボン酸、フッソ化合物を含む水溶液からなるマグネシウムまたはその合金の陽極酸化処理液をゲル化させることなく調整する方法の提供。 - 特許庁

To provide a defoaming agent for Tofu which improves redispersibility of precipitate comprising magnesium salt and/or calcium salt existing as insoluble components, and has an excellent defoaming action.例文帳に追加

不溶性成分として存在するマグネシウム塩及び／又はカルシウム塩からなる沈殿物の再分散性が高められ、かつ、優れた消泡作用を有する豆腐用消泡剤を提供する。 - 特許庁

The silver powder coated with the metal soaps is produced by mixing the silver powder and the one or more metal soaps selected from the fatty acid magnesium salt and the fatty acid calcium salt and disintegrating the resultant mixture.例文帳に追加

銀粉と、脂肪酸マグネシウム塩および脂肪酸カルシウム塩の中から選択される１種以上の金属石鹸とを混合および解砕することにより、金属石鹸で被覆された銀粉を製造する。 - 特許庁

The method for purifying the transesterified oil and fat includes: adding a calcium salt and/or a magnesium salt, and water to the transesterified oil and fat subjected to the transesterification using the sodium compound as the catalyst; depositing a calcium soap and/or a magnesium soap insoluble in water; then carrying out dehydration; further depositing a sodium salt; and removing the calcium soap and/or magnesium soap, and sodium salt by filtration and/or centrifugation.例文帳に追加

ナトリウム化合物を触媒としてエステル交換を行なったエステル交換油脂に、カルシウム塩及び／又はマグネシウム塩、並びに水を添加して、水不溶性のカルシウム石鹸及び／又はマグネシウム石鹸を析出させた後、脱水して、さらにナトリウム塩を析出させ、該カルシウム石鹸及び／又はマグネシウム石鹸、並びにナトリウム塩を、ろ過及び／又は遠心分離により除去することを特徴とするエステル交換油脂の精製方法。 - 特許庁

Currently, the bittern--which contains fine magnesium chloride due to the industrial process, is obtained at rock-salt mining places overseas or is abstracted in the process of industrial salt production in and outside Japan--is used in most cases, and it's rare to use bittern that's actually abstracted from a salt field. 例文帳に追加

現在では、工業化され塩化マグネシウムの純度の高いものや、海外の岩塩採掘場で採取されたもの、あるいは国内外の工業的な製塩の過程で抽出されたものが多く、実際に塩田から取っているものは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the part of salicylic acid may form such salt as metal salt, for example, lithium, sodium, kalium, magnesium, and calcium, or as quaternary ammonium salt, for example, tetramethylammonium, tetrabutylammonium, pyridinium, and imidazolium.例文帳に追加

このとき、サリチル酸部分はリチウム，ナトリウム，カリウム，マグネシウム，カルシウムなどの金属塩やテトラメチルアンモニウム，テトラブチルアンモニウム，ピリジニウム，イミダゾリウムなどの４級アンモニウム塩のような塩を形成していても良い。 - 特許庁

The salt of [-(R^*,R^*)]2-(4-fluorophenyl)-β,δ-dihydroxy-5-(1-methylethyl)-3-phenyl-4-[(phenylamino)carbonyl]-1H-pyrrole-1-heptanoic acid is selected from the group consisting of N-methylglucamine salt and hemi-magnesium salt.例文帳に追加

Ｎ−メチルグルカミン塩及びヘミマグネシウム塩からなる群より選ばれた、〔Ｒ−（Ｒ^*,Ｒ^*）〕−２−（４−フルオロフェニル）−β,δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−〔（フェニルアミノ）カルボニル〕−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸の塩である。 - 特許庁

Problems are solved by spraying the foliar-surface spraying agent for promoting metabolism of plants prepared by saturating and dissolving a metal salt such as the magnesium salt or a calcium salt in an aqueous solution of a saccharide-fermented organic acid rich in peptide nitrogen produced by a method A for preparation which is carried out as follows.例文帳に追加

下記の調整方法Ａにより製造した、ペプチド態窒素に富む糖発酵有機酸水溶液にマグネシウム塩やカルシウム塩などの金属塩を飽和溶解させた植物の代謝促進用の葉面散布剤を葉面散布する事により解決する。 - 特許庁