「Magnesium Salt」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This heavy metal-treating agent comprising tannin, silicate and an iron compound and/or magnesium salt can highly treat the anionic kind heavy metals such as 6-valent chromium, etc., in the alkaline region.例文帳に追加

タンニン、珪酸塩、及び鉄化合物及び／又はマグネシウム塩を含んでなる重金属処理剤では、アルカリ領域において六価クロム等のアニオン種の重金属を高度に処理することができる。 - 特許庁

The antifreezing agent having rapid effect free from salt damage is obtained by using magnesium hydroxide established to be safe as an antifreezing agent.例文帳に追加

安全性の確立している水酸化マグネシウムを凍結防止剤として使用することにより、即効性の有る低価格な塩害のない凍結防止剤とすることができた。 - 特許庁

The coal pitch etc. to be used is preferably has a primary quinoline insoluble component of not more than 2 mass% and the metal compound is preferably an organic acid salt of magnesium.例文帳に追加

用いる石炭系ピッチ等は、一次キノリン不溶分が２質量％以下であることが好ましく、また、金属化合物がマグネシウムの有機酸塩であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a processing method with respect to health and beauty, through uniting natural salt and natural mineral components contained in bamboo charcoal itself, such as calcium, magnesium, iron, and sodium.例文帳に追加

竹の炭そのものに含まれている、カルシウム、マグネシウム、鉄分、ナトリウムなど、天然のミネラル成分を天然の塩と合体させて、健康と美容に関する加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition to formulate ascorbic acid-2-phosphate magnesium salt and/or ascorbic acid 2-glucoside in high concentration.例文帳に追加

アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩及び／又はアスコルビン酸２−グルコシドを高濃度で配合可能な水中油型乳化組成物を開発する。 - 特許庁

The grout can be prepared by mixing an A material containing a sulfate salt and water (the A material may contain a thickener) with a B material containing a magnesium compound and water (the B material may contain calcium carbonate) in use.例文帳に追加

グラウトは、硫酸塩及び水を含むＡ材（Ａ材は、増粘剤を含んでもよい。）と、マグネシウム化合物及び水を含むＢ材（Ｂ材は、炭酸カルシウムを含んでもよい。）とを、使用時に混合することによって調製することができる。 - 特許庁

The dermatological plaster comprises a crosslinked polymer gel containing a water-soluble vitamin C derivative or its salt and a water-soluble polymer and the plaster is obtained by blending alumina magnesium hydroxide into the gel.例文帳に追加

水溶性ビタミンＣ誘導体又はその塩及び水溶性高分子を含有する架橋高分子ゲルからなる外皮用貼付剤であって、当該ゲル中に水酸化アルミナマグネシウムを配合してなる外皮用貼付剤。 - 特許庁

The high hardness material is constituted by forming a hard film having a rock salt type crystal structure composed of chromium nitride of a CrN type containing magnesium and having Vickers hardness of 2,500 to 4,000 on a base material surface.例文帳に追加

基材表面に、マグネシウムを含有するＣｒＮ型の窒化クロムからなる岩塩型結晶構造を有しビッカース硬さが２５００〜４０００の硬質被膜を形成することにより高硬度材料を構成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing 2-methyl-2-adamantanol and a magnesium chloride salt thereof at a high purity in a high yield on an industrial scale by using methylmagnesium chloride.例文帳に追加

メチルマグネシウムクロリドを用いて、工業的規模で高純度かつ高収率に２−メチル−２−アダマンタノールおよびそのマグネシウムクロリド塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation containing an ascorbic acid phosphoric acid ester magnesium salt, free from stickiness when applied and tense feeling when finished and affording favorable feeling with dampishness when applied.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステルマグネシウム塩を含有する皮膚外用剤において、使用時のべたつき及び仕上がり時のつっぱり感が無く、且つしっとり感のある良好な使用感を得ることを目的とする。 - 特許庁

To improve ascorbic acid-2-phosphate ester magnesium salt which is difficult to use in cosmetics, since it is easily precipitated and separated by an alcohol such as ethanol, and also improve the production method thereof.例文帳に追加

エタノール等のアルコールにより沈澱、析出を起こし易く化粧料中での使用が問題であったアスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩およびその製造法を改良する。 - 特許庁

To provide a beverage or a paste food in which a slightly soluble magnesium salt is stably dispersed without occurrence of precipitation for a long period time in no need of a dispersant.例文帳に追加

分散剤の使用を特には必要とせず、長期間にわたって沈殿が生じることなく難溶性のマグネシウム塩が分散されている飲料もしくはペースト状食品を提供すること。 - 特許庁

The new compound is a magnesium-sodium acetate double salt of the formula:Mg_2Na(CH_3COO)_5.例文帳に追加

次式であらわされる酢酸マグネシウム・ナトリウム複塩Ｍｇ_2Ｎａ(ＣＨ_3ＣＯＯ)_5この複塩を、またはそれと酢酸ナトリウムまたは酢酸マグネシウムとの混合物を有効成分とする凍結防止剤の製造は、下記の諸工程からなる。 - 特許庁

This cosmetic is obtained by mixing solar salt containing at least minerals of sodium, potassium, calcium and magnesium with horse oil and green tea extract obtained by extracting green tea with Vaseline and filtering the extracted solution.例文帳に追加

少なくともナトリウム，カリウム，カルシュウム、マグネシュウムのミネラルを含有する天日塩と、馬油と、ワセリンで煮出して濾過して得た緑茶の抽出物と、を混合して得た化粧料。 - 特許庁

The phospholipase D is isolated and purified from a culture solution of a bacterium of the genus Streptomyces at pH3-8 by adding a bivalent metal (calcium or magnesium) salt and subjected to a freezing treatment in the presence of L-serine.例文帳に追加

ホスホリパーゼＤを、ストレプトマイセス属細菌の培養液から、ｐＨ３〜８で、二価金属（カルシウム、マグネシウム）塩を添加して単離・精製し、Ｌ−セリン存在下凍結処理する。 - 特許庁

The soil solidification agent contains magnesium oxide and a different metal salt, and the soil solidification agent is added to soil and mixed to give a soil paving material to satisfy the above mentioned tasks.例文帳に追加

上記課題を達成するため、酸化マグネシウムと異種金属塩とを含有することを特徴とする土壌用固化剤、並びに該土壌用固化剤を土壌に添加、混合してなる土壌舗装材料等を採用する。 - 特許庁

To lessen the formation of a fatty acid zinc salt when being immersed in a fuel, a magnesium compound or a calcium compound capable of reacting with a fatty acid in preference to zinc is added to a rubber composition forming an inner tube 2.例文帳に追加

燃料浸漬時の脂肪酸亜鉛の生成を削減するために、内管２を形成するゴム組成物に、亜鉛に優先して脂肪酸と反応するマグネシウム化合物又はカルシウム化合物を配合する。 - 特許庁

This cosmetic contains 0.1-5 wt.% of a water-soluble ascorbic acid derivative such as an ascorbic phosphoric ester magnesium salt, 0.5-10 wt.% of a 1,2-alkanediol and water as essential components.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステルマグネシウム塩などの水溶性アスコルビン酸誘導体を０．１〜５重量％と、１，２−アルカンジオールを０．５〜１０重量％と、水を必須成分として含有する化粧料とする。 - 特許庁

The water-repellent cement composition comprises (1) a hydraulic cement, (2) microsilica, (3) wollastonite, and (4) an aluminum, magnesium, calcium, or zinc salt of a fatty acid selected from among stearic acid, lauric acid, and oleic acid.例文帳に追加

（１）水硬性セメント、（２）マイクロシリカ、（３）ウオラストナイト、及び（４）ステアリン酸、ラウリン酸、及びオレイン酸から選択される脂肪酸のアルミニウム、マグネシウム、カルシウム又は亜鉛塩、を含んでなる撥水性セメント組成物。 - 特許庁

The present invention provides the multilayered structure containing the resin composition or its layers composed of (A) a copolymerized saponified product of ethylene, vinyl acetate and a vinyl silane compound and (B) magnesium acetate or a bivalent higher fatty acid metal salt.例文帳に追加

エチレン、酢酸ビニル及びビニルシラン系化合物の共重合体ケン化物（Ａ）、酢酸マグネシウムまたは２価金属の高級脂肪酸塩（Ｂ）を含有してなる樹脂組成物および該樹脂組成物の層を含む多層構造体。 - 特許庁

Further, a magnesium salt, amorphous alumina, a colloidal alumina hydrate or the like can be utilized for the purpose of stabilizing a binder function, improving water resistance and enhancing strength.例文帳に追加

さらに、バインダ機能の安定化、耐水性の改善、強度の向上などを目的として、マグネシウム塩、不定形アルミナ、コロイド状アルミナ水和物などが利用可能である。 - 特許庁

The salt containing bittern component is obtained by drying and/or baking treating while suppressing production of alkaline component such as magnesium oxide.例文帳に追加

にがり成分を含有する塩を、酸化マグネシウム等のアルカリ成分の生成を抑制しつつ、乾燥及び／又は焼成処理することによって所期の目的とする塩を得る。 - 特許庁

This preparation for catharsis enhances defecation promotion effect and has an early effect development time, and the high cathartic effect is obtained by combining a magnesium salt laxative with a sugar alcohol, or the like.例文帳に追加

マグネシウム塩下剤と糖アルコールなどを組み合わせることによって、排便促進効果が増強し、効果発現時間が早い高い瀉下効果を持った瀉下用製剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a bean curd coagulant composition which can control the bean curd-coagulating rate of an inorganic salt-based coagulant such as magnesium chloride and enables the production of bean curd having fine uniform inner phase, good water retainability and excellent flavor.例文帳に追加

塩化マグネシウムなどの無機塩系凝固剤の豆乳凝固速度をコントロールし、内相が細かく均質で保水性が良く、かつ風味の優れた豆腐を造ることができる豆腐用凝固剤組成物を提供する。 - 特許庁

The gommage cosmetic is to be used by mixing together a 1st agent compounded with an alkali metal salt of a component(A) as an anionic surfactant, and a 2nd agent compounded with magnesium L-ascorbyl phosphate as a component(B) and water.例文帳に追加

成分（Ａ）アルカリ金属塩であるアニオン性界面活性剤を配合する第一剤と成分（Ｂ）リン酸Ｌ−アスコルビルマグネシウムと水を配合する第二剤とを混合して使用することを特徴とするゴマージュ化粧料。 - 特許庁

The tablet composition is composed of (A) a compound which is liquid and low volatile at room temperature, (B) at least one kind selected from silicic acid, a salt of the silicic acid (calcium silicate, etc.), hydrotalcite and magnesium oxide and (C) an excipient.例文帳に追加

錠剤組成物を（Ａ）室温で液状、かつ低揮発性の化合物と、（Ｂ）ケイ酸、ケイ酸の塩（ケイ酸カルシウムなど）、ヒドロタルサイト及び酸化マグネシウムから選択された少なくとも一種と、（Ｃ）賦形剤とで構成する。 - 特許庁

This slurry is adjusted by adding carboxylic acid or a magnesium salt of carboxylic acid so that the rising amount of the viscosity after the lapse of 2 hours from immediately after the annealing separating agent slurry is made into a slurry becomes ≤20% in the value measured with a B type viscometer.例文帳に追加

焼鈍分離剤スラリーのスラリー化直後から２時間経過後の粘度上昇量が、Ｂ型粘度計により測定した値で20％以下となるように、カルボン酸またはカルボン酸のマグネシウム塩を添加して調整する。 - 特許庁

An odor absorbing and moisture absorbing material made of a hydrous magnesium silicate clay mineral or added with diamino monocarboxylic acid salt to it is arranged in an optional state at the boundary face section between a tatami mat facing and a tatami mat base or in the air-permeable structure of the tatami mat base.例文帳に追加

畳表と畳床との界面部又は畳床の通気性構造内部に、含水珪酸マグネシウム質粘土鉱物等や、これにジアミノモノカルボン酸の塩を添着させた吸臭・吸湿材料を任意の形態で配置する。 - 特許庁

It is preferable that the metal element of the metal rosinate and that of the metal salt of the aliphatic acid is of the same kind, and it is further preferable that the metal element of the metal rosinate is magnesium.例文帳に追加

ロジン酸金属塩の金属元素と、脂肪酸金属塩の金属元素とが同種であることが好ましく、ロジン酸金属塩の金属元素がマグネシウムであることがさらに好ましい。 - 特許庁

To provide a stable oil-in-water type emulsified composition capable of compounding ascorbic acid-2-phosphate magnesium salt and/or ascorbic acid 2-glucoside at a high concentration.例文帳に追加

アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩及び／又はアスコルビン酸２−グルコシドを高濃度で配合可能な、安定な水中油型乳化組成物を開発する - 特許庁

The separated solid component is made to pH≤9 at a first pH adjusting tank 3 to elute magnesium ions and the solid is separated from the solution at a second separation tank 4 and the separated solution is recovered as Mg salt 17 and the solid component is recovered as the abrasives 18.例文帳に追加

分離固形分は第１ｐＨ調整槽３でｐＨ９以下にしてマグネシウムイオンを溶出させ第２分離槽４で固液分離して分離液をＭｇ塩１７として回収し、固形分は研磨剤１８として回収する。 - 特許庁

The method of capturing the carbon dioxide includes steps of: (1) electrolyzing saturated aqueous salt solution to obtain sodium hydroxide; (2) adding sodium hydroxide into sea water to convert magnesium chloride and calcium chloride in the sea water into magnesium hydroxide and calcium hydroxide; and (3) introducing the carbon dioxide into water containing magnesium hydroxide and calcium hydroxide to convert into magnesium carbonate and calcium carbonate.例文帳に追加

二酸化炭素の捕捉方法は、（１）飽和食塩水を電解し、水酸化ナトリウムを得るステップと、（２）海水中に水酸化ナトリウムを加え、海水中の塩化マグネシウムおよび塩化カルシウムを水酸化マグネシウムおよび水酸化カルシウムに変換するステップと、（３）水酸化マグネシウムおよび水酸化カルシウムを含む水中へ二酸化炭素を導入し、炭酸マグネシウムおよび炭酸カルシウムへ変換するステップと、を含む。 - 特許庁

The polymeric activator is a lower alkylvinyl ether-maleic acid copolymer and the denture adhesive salt is a mixed partial salt of a copolymer of maleic acid or maleic anhydride and an alkylvinyl ether, and the cation of the salt is selected from the group consisting of sodium, zinc, and magnesium ions.例文帳に追加

前記重合体活性剤が低級アルキルビニルエーテル−マレイン酸コポリマーであり、前記義歯接着性塩がマレイン酸若しくは無水物とアルキルビニルエーテルとのコポリマーの混合部分塩であり、前記塩のカチオンがナトリウム、亜鉛及びマグネシウムイオンからなる群より選ばれるものである。 - 特許庁

This patch contains a pressure-sensitive adhesive matrix which contains a rubber-based pressure-sensitive adhesive base and a fatty acid metal salt component, wherein a blended ratio of the fatty acid metal salt component is 0.1-9 mass% based on a total amount of the pressure-sensitive adhesive matrix and the fatty acid metal salt component contains at least magnesium stearate.例文帳に追加

ゴム系粘着基剤と、脂肪酸金属塩成分とを含有する粘着マトリクスを含む貼付剤であって、該脂肪酸金属塩成分の配合割合が粘着マトリクス全体の０．１〜９質量％であり、該脂肪酸金属塩成分が少なくともステアリン酸マグネシウムを含有する貼付剤。 - 特許庁

The liquid detergent composition comprises (a) ≥10 mass% alkanesulfonic acid salt (SAS), (b) a magnesium ion (Mg) as a polyvalent metal ion and (c) an alkylarylsulfonic acid salt and has 0.4-1 molar ratio of Mg/SAS and ≥0.4 molar ratio of alkylarylsulfonic acid salt/Mg.例文帳に追加

（ａ）アルカンスルホン酸塩(ＳＡＳ)を１０質量％以上と、（ｂ）多価金属イオンとしてのマグネシウムイオン（Ｍｇ）と、（ｃ）アルキルアリールスルホン酸塩とを含有し、かつ、Ｍｇ／ＳＡＳがモル比で０．４〜１であると共に、アルキルアリールスルホン酸塩／Ｍｇがモル比で０．４以上であることを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

In the treatment method for reducing fluorine contained in the wastewater to low concentration, the fluorine contained in the wastewater is insolubilized by adding a calcium salt and/or a magnesium salt and a zirconium salt to the wastewater while keeping its pH above 4 and less than 6, thereby treating the fluorine-containing wastewater to obtain the high-quality treated wastewater.例文帳に追加

排水中に含まれるフッ素を低濃度まで処理する方法において、該排水をｐＨ４超６未満に維持しながら、カルシウム塩及び／又はマグネシウム塩を加え、更にジルコニウム塩を加えることで、排水中に含まれるフッ素を不溶化させることによりフッ素含有排水を処理し、高水質処理排水を得る。 - 特許庁

Adsorption to the contact lens of Ketotifen to input next is largely suppressed, by using a composition containing one from among a group consisting of sodium chloride, potassium chloride, calcium chloride, magnesium chloride, magnesium sulfate, zinc sulfate, and sodium thiosulfate, and also Ketotifen or its salt, and polyalcohol.例文帳に追加

塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム、硫酸亜鉛およびチオ硫酸ナトリウムからなる群から選ばれる少なくとも１種、ケトチフェンまたはその塩、および多価アルコールを含有させることによって、ケトチフェンのコンタクトレンズへの吸着が顕著に抑制される。 - 特許庁

A naphthalocyanine or a phthalocyanine compound is used as (A) the porphyrin derivative compound and a hydrotalcite compound, a lithium-aluminum double hydroxide salt compound, a lithium-aluminum-magnesium compound carbonate compound or a lithium-aluminum-magnesium compound silicate compound is suitably used as (B) the inorganic compound.例文帳に追加

（Ａ）としてはナフタロシアニンおよびフタロシアニン化合物を、（Ｂ）としてはハイドロタルサイト類化合物、リチウム・アルミニウム複合水酸化物塩化合物、リチウム・アルミニウム・マグネシウム複合炭酸塩化合物、リチウム・アルミニウム・マグネシウム複合ケイ酸塩化合物をそれぞれ好適に用いることができる。 - 特許庁

This method for producing the magnesium salt of the L-ascorbic acid-2-phosphate having ≤500 ppm calcium content expressed in terms of calcium ion comprises adding a magnesium compound having ≤2,000 ppm content of a calcium compound expressed in terms of the calcium ion to a solution containing L-ascorbic acid-2-phosphate.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸エステル含有溶液に、カルシウム化合物の含有量がカルシウムイオン換算２０００ｐｐｍ以下であるマグネシウム化合物を添加するカルシウム含量がカルシウムイオン換算が５００ｐｐｍ以下であるＬ−アスコルビン酸−２−リン酸エステルマグネシウム塩の製造法。 - 特許庁

A polymer which contains zinc ion, calcium ion, or magnesium ion and polymerized residues of 0.5 to 7 wt.% itaconic acid and 4 to 15 wt.% (meth)acrylic acid is prepared by forming a polymerization mixture having from 0.5 to 8 wt.% of a di-(meth)acrylate salt of zinc, calcium, or magnesium ion.例文帳に追加

０．５〜８重量％の亜鉛、カルシウムもしくはマグネシウムイオンのジ（メタ）アクリラート塩を有する重合混合物を形成し、亜鉛イオン、カルシウムイオンもしくはマグネシウムイオン；０．５〜７重量％のイタコン酸および４〜１５重量％の（メタ）アクリル酸の重合残基を含むポリマーを製造する。 - 特許庁

This battery is provided with a positive electrode containing LixMO2 (M is an element or elements containing at least either Ni or Co) as a positive electrode active material, a negative electrode containing a negative electrode active material capable of doping and dedoping magnesium ions, and a nonaqueous electrolyte containing a magnesium salt, and the value of (x) in LixMO2 is in the range of 0.1-0.5.例文帳に追加

Ｌｉ_xＭＯ_2（ＭはＮｉ又はＣｏを少なくとも１種以上含む元素）を正極活物質として含有する正極と、マグネシウムイオンのドープ・脱ドープが可能な負極活物質を含有する負極と、マグネシウム塩を含有する非水電解質とを備え、上記Ｌｉ_xＭＯ_2のｘの値が、０．１≦ｘ≦０．５の範囲である。 - 特許庁

The agent for preventing the hair component from flowing out, preventing pigment components including keratin, an amino acid and melanin from flowing out contains a water-soluble light metal salt selected from the group consisting of aluminum chloride, magnesium chloride, aluminum sulfate and magnesium sulfate, a sericin-hydrolyzate having 1,000-100,000 weight-average molecular weight, and water as essential components.例文帳に追加

ケラチン、アミノ酸、および、メラニンを含む色素成分の流出を防止する毛髪成分流出防止剤は、塩化アルミニウム、塩化マグネシウム、硫酸アルミニウム、および硫酸マグネシウムからなる群より選択される水溶性の軽金属塩と、重量平均分子量が、１，０００〜１００，０００であるセリシン加水分解物と、水とを必須成分として含んでなる。 - 特許庁

The bean curd coagulation preparations contain (a) polyglycerol condensed ricinoleic acid ester which has a ratio Mw/Mn of the weight average molecular weight Mw to the number average molecular weight Mn of 1.8 or above, and (b) at least one kind of inorganic salt-based coagulation preparations selected from the group consisting of magnesium chloride, magnesium sulphate, and calcium chloride.例文帳に追加

（ａ）重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比Ｍｗ／Ｍｎが１．８以上であるポリグリセリン縮合リシノール酸エステル、（ｂ）塩化マグネシウム、硫酸マグネシウム及び塩化カルシウムからなる群から選ばれる一種以上の無機塩系凝固剤を含有する豆腐用凝固製剤。 - 特許庁

This method for producing the cooking oil and fat suppressed in the rise of acid value by heating includes mixing an aqueous solution of at least one selected from each metallic salt of sodium, potassium, magnesium and calcium, and dehydrating the mixture so as to include 0.1-1 μmol/g in the total of sodium, potassium, magnesium and calcium by determining with atomic absorption spectrophotometry.例文帳に追加

ナトリウム、カリウム、マグネシウム又はカルシウムの各金属塩から選ばれる１以上の水溶液と油脂を混合後、脱水し、原子吸光光度法による定量により、ナトリウム、カリウム、マグネシウム、及びカルシウムが合計で０．１〜１μｍｏｌ／ｇ含有することを特徴とする、加熱による酸価上昇が抑制された加熱調理用油脂の製造方法。 - 特許庁

This antifreezing agent composition is composed of the first antifreezing agent consisting of a succinic acid salt containing a calcium component and a magnesium component at a ratio of calcium/magnesium = (0.6/1) to (3/1) (molar ratio) and the second antifreezing agent selected from alkali metal succinic acid salts and halides of an alkali metal or alkaline earth metal.例文帳に追加

カルシウム／マグネシウム＝０．６／１〜３／１（モル比）の割合でカルシウム成分及びマグネシウム成分を含む酢酸塩で構成された第１の凍結防止剤と、アルカリ金属酢酸塩及びアルカリ金属又はアルカリ土類金属のハロゲン化物から選択された第２の凍結防止剤とで、凍結防止剤組成物を構成する。 - 特許庁