「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A main server communication section 53 for each communication means determines a mail server for each communication means which corresponds to the identified communication means from among mail servers 6n for each communication means from a mail server 61 for each communication means.例文帳に追加

対通信手段別メールサーバ通信部５３は通信手段別メールサーバ６１から通信手段別メールサーバ６ｎの中から、識別した通信手段に対応する通信手段別メールサーバを決定する。 - 特許庁

An index server 7 creates the index of the mail based on the keyword and associates the index with the mail accumulated in the data base server 5.例文帳に追加

インデックスサーバ７は、上記キーワードに基づいて、メールのインデックスを作成し、インデックスとデータベースサーバ５に蓄積されているメールとを関連付ける。 - 特許庁

The relay server 30 sorts the electronic mail sent from the transmitting server 20 by mail addresses and sends it out to a communication network.例文帳に追加

中継サーバ３０では、送信用サーバ２０から送信されてきた電子メールをメールアドレス毎に仕分けして通信ネットワーク上に送出する。 - 特許庁

A 2nd mail server 2 is connected to the network 6, and the 2nd mail server 2 has a data communication MODEM 21 connected to a telephone network 7.例文帳に追加

ネットワーク６には第２のメールサーバ２が接続されており、この第２のメールサーバ２は電話網７に接続されるデータ通信モデム２１を有する。 - 特許庁

The intranet server system of the organization such as the enterprise is provided with a retired person/OB mail server to relay and distribute mail with the function of identity authentication.例文帳に追加

企業等の組織体のイントラネットサーバシステムに退職者、ＯＢメールサーバをもうけて、本人認証の機能とメールのリレー、配信をおこなう。 - 特許庁

E-MAIL DISTRIBUTION SYSTEM, SERVICE CONTENT SERVER AND SERVICE CONTENT PROVIDING METHOD例文帳に追加

電子メール配信システム、サービスコンテンツサーバ及びサービスコンテンツの提供方法 - 特許庁

A mail server 30 is accessed from a terminal 11 having transmission authority.例文帳に追加

送信権限ある端末装置１１から、メールサーバ３０にアクセスする。 - 特許庁

The line of a printer 1 is not ordinarily connected to a mail server 4.例文帳に追加

プリンタ装置１は、平時はメールサーバ４との回線を接続していない。 - 特許庁

POP SERVER UPDATE MANAGEMENT UNIT AND UPDATE METHOD FOR ELECTRONIC MAIL ADDRESS例文帳に追加

ＰＯＰサーバー更新管理装置及び電子メールアドレスの更新方法 - 特許庁

Thus, the delivery rule is registered and executed by the mail server device.例文帳に追加

このようにメールサーバ装置において配送規則を登録し、実行する。 - 特許庁

A server 10 sends an electronic mail to a seller 2 after the completion of the auction.例文帳に追加

サーバ10は、オークション終了後に売り手2に電子メールを送信する。 - 特許庁

REPAIRING BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING TERMINAL, SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

修理業務管理システム、方法、メール送受信端末、サーバ、及びプログラム - 特許庁

To inform a main box user of delivery of an electronic mail to a server.例文帳に追加

電子メールがサーバに届いたことを知らせることができるようにする。 - 特許庁

The server SC transmits the acquired electronic mail to the electronic music instrument M1.例文帳に追加

そして、取得した電子メールを電子音楽装置Ｍ１に送信する。 - 特許庁

PLACE DESIGNATION MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD, SERVER, RADIO TRANSDUCER, AND PROGRAM例文帳に追加

場所指定メール送受信方法、サーバー、無線送受信機、および、プログラム。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING ELECTRONIC MAIL SENT OUT ALREADY AND CORRESPONDING SERVER例文帳に追加

すでに送信された電子メールを操作する方法および対応するサーバ - 特許庁

A user's terminal 1 acquires this estimate information from the mail server 8.例文帳に追加

ユーザ端末１は、メールサーバ８からこの見積もり情報を取得する。 - 特許庁

After the connection, the user downloads an electronic mail addressed thereto from the server group 34.例文帳に追加

接続後、サーバ群３４から自分宛の電子メールをダウンロードする。 - 特許庁

The content server acquires the mail address related to the user terminal by decoding.例文帳に追加

コンテンツサーバは、復号によりユーザ端末にかかるメールアドレスを取得する。 - 特許庁

NUISANCE MAIL BLOCKING SYSTEM, AND SERVER APPARATUS AND METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加

迷惑メール撃退方式及びそれに用いるサーバ装置並びに方法 - 特許庁

To provide an electronic mail system that prevents a capacity of a storage device of a mail server from being greatly used in the case of storing an electronic mail of the same contents addressed to clients.例文帳に追加

同一内容の電子メールを複数のクライアント宛てに保存する際に、メールサーバの記憶装置容量を圧迫することを防ぐ。 - 特許庁

A management system 7 periodically confirms the reception of the mail to the company mail server 6, and acquires the sensing data attached to the mail, and prepares a graph.例文帳に追加

管理システム７は、定期的に社内メールサーバ６にメールの受信を確認し、メールに添付されたセンシングデータを取得し、グラフを作成する。 - 特許庁

A mail server function control unit 22 uses the second mail account information in the second storage unit 21 to perform mail transmission/reception with a client apparatus 1.例文帳に追加

メールサーバ機能制御部２２は、第二の記憶部２１における第二のメールアカウント情報を用いてクライアント装置１とメール送受信を行う。 - 特許庁

To provide an electronic mail server capable of transmitting an electronic mail fitting each receiving terminal by clearly deciding the suitability/ unsuitability for electronic mail transmission.例文帳に追加

電子メールの送信の適不適を明確に判断して各受信端末に適した電子メールを送信できる電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

In the mobile equipment 100, when transferring the mail, only the identifier of the mail to be transferred is notified from the mobile equipment 100 to the mail server 150.例文帳に追加

移動機１００において、メールを転送する際に、移動機１００からは転送するメールの識別子のみをメールサーバ１５０に通知する。 - 特許庁

The exchange receiving the signal transmits electronic mail to the mobile terminal via a mail server 7 and the mobile terminal visibly displays the electronic mail.例文帳に追加

これを受けた交換機は、着信記録があれば、メールサーバー７を介して電子メール形式により移動端末へ送信し可視表示させる。 - 特許庁

This information communication device decides whether an electronic mail stored by a mail server is one electronic mail divided into the plurality of electronic mails and transmitted or not (S4).例文帳に追加

メールサーバが記憶する電子メールが、複数通に分割されて送信された１通であるか否かを判別する（Ｓ４）情報通信装置。 - 特許庁

To surely obtain a mail address by performing address confirmation on server side in transmitting a mail so that address confirmation is performed without mail user's consciousness.例文帳に追加

メール送信時、宛先確認をサーバ側で行うことによりメール利用者に宛先確認を意識させずに行い、確実にメールアドレスを得る。 - 特許庁

When the e-mail addressed to the mobile machine MS1 is received, a mail server MALS transmits e-mail reception notification by using the mobile machine MS1 as a destination.例文帳に追加

メールサーバＭＡＬＳは移動機ＭＳ１宛の電子メールを受信すると、移動機ＭＳ１を宛先としてメール受信通知を送信する。 - 特許庁

A mail server 1 separates a mail text and attached data from a received mail, manages them, prepares the header information and transmits it to a client terminal 2.例文帳に追加

メールサーバ１は，受信メールからメール本文と添付データとを切り出して管理し，それらのヘッダ情報を作成してクライアント端末２へ送る。 - 特許庁

To relax a size limit of electronic mail received by a gateway device that delivers the electronic mail from a mail server device to a client device.例文帳に追加

メールサーバ装置からクライアント装置に電子メールを配信するためのゲートウェイ装置において、受信する電子メールのサイズ制限を緩和する。 - 特許庁

To provide a mail server which automatically distributes an electronic mail, by specifying the distribution date and the distribution destination of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールの配信日時および配信先を予め指定し送信しておくことで、自動的に配信を行うメールサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic mail system having a function for reporting opened priority mails especially concerning an electronic mail system for transmitting/receiving the mail through a server.例文帳に追加

サーバを介してメールを送受信する電子メールシステムに関し、特にメールの宛先優先開封通知機能を有する電子メールシステムの提供。 - 特許庁

A mail server 2 is provided with a mail transmission permission means 23 for providing mail transmission permission to mobile information terminals 4, 5 on the basis of a predicted result.例文帳に追加

メールサーバ２は、予測結果を元に携帯情報端末４、５に対してメール送信許可を与えるメール発信許可手段２３を備える。 - 特許庁

To provide a program for electronic mail and a program for a mail server which can manage the reception of reply mail intended by senders.例文帳に追加

送信者の意図する返信メールの受信を管理できる電子メール用プログラム及びメールサーバ用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a message of electronic mail in the mail server 400 is operated, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００内の電子メールのメッセージが操作される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

The virus checking server 12 receives and preserves the electronic mail and transfers the electronic mail which is virus-checked and to which necessary processing is applied for removing the virus to a transmission destination/transmission source electronic mail server 30 being a destination.例文帳に追加

ウイルスチェックサーバ１２は電子メールを受信して保管し、ウイルスチェック及び必要なウイルス駆除を経た電子メールを、宛先となる送信先／送信元電子メールサーバ３０に転送する。 - 特許庁

A personal computer 2 accepts the received e-mail and a storing address in a server computer 1 for the e-mail, and transmits the accepted e-mail and the storing address to the server computer 1.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２は受信した電子メール及び該電子メールのサーバコンピュータ１における記憶先アドレスを受け付け、受け付けた電子メール及び記憶先アドレスをサーバコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

The caretaker capable of taking care support transmits accedence mail to the center server apparatus, and the center server apparatus receiving the accedence mail transmits mail denoting that the caretaker accedes to the care support request to other mobile terminals.例文帳に追加

介護支援可能な介護者は、応諾のメールをセンタサーバ装置へ発信し、応諾のメールを受信したセンタサーバ装置は、応諾済みのメールを他の携帯端末へ発信するようにした。 - 特許庁

To solve the problem wherein the load imposed on a mail server becomes considerably heavy when the mail server makes communication with pieces of mail encrypted or subjected to electronic signature processing to all destinations compatible with the encryption or electronic signature processing.例文帳に追加

暗号化あるいは電子署名に対応している宛先に対して、全て暗号化おるいは電子署名を施して通信すると、メールサーバの負担が著しくなる。 - 特許庁

The data of the mail address may be received from the server when the application of mail transmission/reception service is received, or may be received from the server when the mail address is changed.例文帳に追加

前記メールアドレスのデータは、メール送受信サービスの申し込みが受け付けられたときに前記サーバから受信してもいいし、メールアドレスが変更されたときにサーバから受信してもよい。 - 特許庁

This server 10 generates electronic mail for inquiring the date and time that the recipient desires and a mail server 12 delivers the electronic mail to the portable telephone set 5 of the recipient.例文帳に追加

当該サーバ１０は、受取人の希望する配達希望日時を問い合わせるための電子メールを作成し、メールサーバ１２が受取人の携帯電話機５にその電子メールを配信する。 - 特許庁

Then, the authentication server searches a registration server database, and confirms that the information of the transmission side mail server received from the reception side mail server has been registered, and transmits the inquiry result of inquiry OK to the reception side mails server.例文帳に追加

すると、認証サーバは、登録サーバデータベースを検索して、受信側メールサーバから受信した送信側メールサーバの情報が登録されていることを確認して、照会ＯＫの照会結果を受信側メールサーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a client device or the like that can recognize a proper mail server to be accessed to receive electronic mail.例文帳に追加

電子メール受信のため接続するのに適切なメールサーバを知ることができるクライアント装置等を提供する。 - 特許庁

When e-mail is transmitted to a relay server 100, its envelope part is received by an MTA (Mail Transfer Agent) 106.例文帳に追加

中継サーバ１００に電子メールが送信されると、ＭＴＡ１０６によってそのエンベローブ部が受信される。 - 特許庁