「Mail server」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A data processing server 12 transmits a mail to the terminal equipment 6 through a mail server 13 and reports customer information to information terminal equipment 8 through a reporting server 14.例文帳に追加

データ処理サーバ１２は、メールサーバ１３を介して、携帯端末機６にメールを送信し、リポーティングサーバ１４を介して、情報端末機８に顧客情報を通知する。 - 特許庁

Received data through any of a facsimile server 1, an Internet mail server 2 and an in-company mail server 3 is made to correspond to a communication protocol and stored in a storing part.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１、インターネットメールサーバ２及び社内メールサーバ３のいずれを介した受信データであっても、受信データと通信プロトコルとを対応させて記憶部に記憶する。 - 特許庁

The registration means registers the substituting mail server 420 to the DNS server 310 by the prescribed time traced back with the prescribed time of moving the mail server 320 as an origin.例文帳に追加

登録手段は、メールサーバ３２０が移設される所定の時期を起点として遡った所定の時期までに、ＤＮＳサーバ３１０に代理用メールサーバ４２０を登録する。 - 特許庁

In response to a transmission instruction from the advertiser 31, a mail server 28, under the control of the system server 26, reads out the customer data and the advertisement mail stored in a data server 27.例文帳に追加

広告主３１の送信指示に応答して、システムサーバ２６の制御のもとメールサーバ２８はデータサーバ２７に格納されている顧客データ及び広告メールを読み出す。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SUBLEASE OF BOOK, AUTHENTICATING SERVER, BOOK DATABASE SERVER, MAIL SERVER, BOOK DATABASE PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM, MAIL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME PROGRAM例文帳に追加

図書転貸支援システム、方法、認証サーバ、書籍データベースサーバ、メールサーバ、書籍データベースプログラム、それを記録した記録媒体、メールプログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁

The TS server 3 verifies whether the mail is altered on the basis of the data transmitted to the TS server 3, and transmits results of the verification to the recipient side mail server 2B.例文帳に追加

ＴＳサーバ３ではこれら送信されたデータに基づいてメールが改竄されたか否かを検証し、その検証結果を受信者側メールサーバ２Ｂに送信する。 - 特許庁

Further, in transferring the electronic mail via the Web server 600 or the fax server 650, the site 1 informs the mobile terminal via the mail server 100 about a notice text denoting it.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ６００或いはＦＡＸサーバ６５０を介して電子メールを転送した場合、その旨を示す通知文をメールサーバ１００を介して携帯端末へ通知する。 - 特許庁

The gateway server identifies the authentication server 6 and a POP(Post Office Protocol) server 7 from a domain name of an electronic mail address set by a communication terminal at reception and receives electronic mail stored toward the electronic mail address from the POP server 7 after authentication processing to transmit the electronic mail to the destination communication terminal.例文帳に追加

受信時には、通信端末において設定された電子メールアドレスのドメイン名から認証サーバ６およびＰＯＰサーバ７を特定し、認証処理後にＰＯＰサーバ７からその電子メールアドレス向けに蓄積されている電子メールを受信して通信端末へ送信する。 - 特許庁

The mobile terminal mail server control unit 102 transmits only a header portion, relating to the mobile terminal mail server 12 among transferred mails acquired from the mail server 11, or performs control etc. for selecting whether transmits whole of the mail including the header portion and the body.例文帳に追加

携帯端末メールサーバ制御部１０２は、メールサーバ１１から取得した転送メールのうち携帯端末メールサーバ１２に対してヘッダ部のみ送信し、或いは、ヘッダ部と本体部とを含むメール全体を送信するかを選択する制御などを行う。 - 特許庁

To obtain a mail transmitting terminal, a mail transmitting system, a decorative content server, a mail transmitting method, and a program which enable proper decoration of mail text without troubling a user when transmitting an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信を行うユーザが手間を掛けずにメール本文に適切な装飾を可能にするメール送信端末、メール送信システム、装飾コンテンツサーバ、メール送信方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The present invention relates to an electronic mail server including a mail transfer agent (MTA) 16 for transmitting/receiving electronic mail by mutually transferring electronic mail data to each other with a mail user agent (MUA) 14 of a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末（１０）のメールユーザエージェント（ＭＵＡ）（１４）との間で互いに電子メールデータを転送し合い電子メールを送受信するためのメール転送エージェント（ＭＴＡ）（１６）を含む電子メールサーバである。 - 特許庁

The server 16 extracts a mail relating to a download request from the mail DB 60 when receiving the download request of one mail or more from the terminal 18 and transmits the mail in a form of an electronic mail.例文帳に追加

サーバ１６は、端末装置１８から１以上のメールのダウンロード要求が受理されたときに、要求に関連するメールを、メールＤＢ６０から取り出して、電子メールにて送信することができる。 - 特許庁

If it is judged that the addresses are related with each other, the server 20 notifies the transmission source mail address 51 of the transmission source mail address 52 of the electronic mail 42, and notifies the transmission source mail address 52 of the transmission source mail address 51.例文帳に追加

関連性有りと判定された場合、送信元メールアドレス５１宛に電子メール４２の送信元メールアドレス５２を通知し、送信元メールアドレス５２宛に送信元メールアドレス５１を通知する。 - 特許庁

To provide an electronic mail delivery method, a mail server, an electronic mail delivery system, an electronic mail delivery program, a storage information acquisition method, and a discrimination information acquisition method for delivering no spam mail to users.例文帳に追加

利用者に迷惑メールを配送しない電子メール配送方法、メールサーバ、電子メール配送システム、電子メール配送プログラム、蓄積情報取得方法、判断情報取得方法を提供する。 - 特許庁

A management server 18 receives the mail, identifies the format (an application format, a prize application format, or the like) of the mail, prepares a mail including a message corresponding to the format, and returns the mail to the mail address of the purchaser.例文帳に追加

管理サーバ１８はそのメールを受け取り、メールの様式（応募様式、景品申込様式等）を識別し、それに応じたメッセージを含むメールを作成し、購入者のメールアドレス宛に返信する。 - 特許庁

A mail address exchanging server 20 receives an electronic mail 41, and determines whether the mail address of the received electronic mail 41 is related to the destination mail address of electronic mails received in the past.例文帳に追加

本発明かかるメールアドレス交換サーバ２０は、電子メール４１を受信し、電子メール４１の宛先メールアドレスと過去に受信された電子メールの宛先メールアドレスとの関連性有無を判定する。 - 特許庁

An e-mail processing unit 3 operatively connected with a main device 1 has a shared e-mail address by which the unit itself becomes a transmission source or reception source of e-mail, and terminates e-mail communication via an e-mail server 4.例文帳に追加

主装置１と連動するメール処理ユニット３は自身が電子メールの送信元または受信元となる共有のメールアドレスを有し、メールサーバ４を介したメール通信を終端する。 - 特許庁

Based on mail address information stored in a mail address memory 102c, a mail server 120 transmits a mail 107a edited by the mail editor over an internet 150.例文帳に追加

メールサーバ１２０は、メールアドレス格納部１０２ｃに格納されているメールアドレス情報に基づいて、インターネット１５０を通してメール編集部１０７によって編集されたメール１０７ａを送信する。 - 特許庁

The mail server extracts a mail address based on the identification information, extracts the first electronic mail from a plurality of electronic mails based on the extracted mail address and the keyword, and transmits the first electronic mail to the receiver.例文帳に追加

メールサーバは、識別情報に基づいてメールアドレスを抽出し、抽出したメールアドレスとキーワードに基づいて複数の電子メールから第１電子メールを抽出し受信装置へ送信する。 - 特許庁

When a mail to an address B @ doamin2 which does not exist at present is transmitted from the mailer software of a person A (1), an error mail indicating that the mail cannot be delivered is returned from a mail server 13 which tries to transmit the mail (4).例文帳に追加

Ａ君のメーラソフトから、現在存在しないアドレスＢ＠domain２宛のメールが送信されると（１）、メール送信を試みたメールサーバ１３から、メール配信ができない旨のエラーメールが返信される（４）。 - 特許庁

To provide a mail server and mail distribution control method which protect subscribers of a mail system against a junk mail sent from a sender having no relation with the subscribers of the mail distribution system.例文帳に追加

メール配信システムの加入者とは関係のない相手から送りつけられる迷惑メールからメールシステムの加入者を保護するメールサーバおよびメール配信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an electronic mail reception unit 105 receives an electronic mail 114 from a mail server 102, the electronic mail reception unit 105 adds the electronic mail 114 to stored electronic mails 115 in a storage device 30 at prescribed timing.例文帳に追加

電子メール受信部１０５は、メールサーバ１０２から電子メール１１４を受信すると、その電子メール１１４を所定のタイミングで記憶装置３０内の保管済み電子メール１１５に追加する。 - 特許庁

The mail server 40 extracts a destination mail address and a key from the received mail, and controls the delivery of the received mail according to the operation control information 62 corresponding to the destination mail address and the key information 61.例文帳に追加

メールサーバ４０は、受信メールから送信先メールアドレスとキーを抽出し、送信先メールアドレスとキー情報６１に対応する動作制御情報６２に従って受信メールの配信制御をする。 - 特許庁

A mail transmitting server to which transmission of electronic mail is requested, temporarily stores text of the electronic mail in an external storage device and transmits only a mail ID, a sender and a title of the case for identifying the mail.例文帳に追加

電子メールの送信を依頼されたメール送信サーバは、電子メールの本文を一旦外部記憶装置に保存しておき、メールを識別するためのメールＩＤ・送信者・件名だけを送信する。 - 特許庁

To obtain a mail distribution content checking system and method, a mail server, and a control program thereof in which a sender can check the contents of text of e-mail (electronic mail) before viewing by a recipient even after sending the e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信後であっても送信者が受信者の見る前に電子メールの本文の内容を確認できるメール配信内容確認システム、方法、メールサーバおよびその制御プログラムを得る。 - 特許庁

(I) E-mail For e-mail, a notice of acceptance ("shodaku-tsuchi") arrives at the time when: (i) the e-mail has been recorded in the-mailbox of the designated mail server or in the-mailbox usually used by the intended recipient (offer or; "moshikomi-sha"); and (ii) the e-mail is legible. 例文帳に追加

（１）電子メールの場合承諾通知の受信者（申込者）が指定した又は通常使用するメールサーバー中のメールボックスに読み取り可能な状態で記録された時点である。 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR CONSUMABLES ON-LINE SHOPPING, PORTAL SERVER, ELECTRONIC SETTLEMENT SERVER, MAIL ORDER CENTER SERVER, RECYCLE PLANT SERVER, SERVER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR THE CONSUMABLES ON-LINE SHOPPING例文帳に追加

消耗品オンラインショッピングシステム、ポータルサーバー、電子決算サーバー、メールオーダーセンターサーバー、リサイクル工場サーバー、サーバー、消耗品オンラインショッピング方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

A reference transfer control section 33 of an electronic mail device 32 encrypts a mail addressed to a reference mail address MA of a user in a reference server 41, generates a mail that is addressed to the substitute MA of the user and whose main text consists of the encrypted mail and allows the reference server 41 to transmit the resulting mail.例文帳に追加

電子メール装置３２において、基準転送制御部３３は、基準サーバ４１内の或る利用者の基準ＭＡ宛のメールを暗号化し、暗号化済の該メールを本文とする該利用者の代行ＭＡ宛のメールを作成して、該メールを基準サーバ４１に伝送させる。 - 特許庁

The first server apparatus in the e-mail transmission system stores an attached file while separating a received e-mail into a mail text and the attached file, adds a transfer request code of the attached file corresponding to the mail text to the mail text and transmits only the mail text with the transfer request code to the second server apparatus.例文帳に追加

電子メール送信システムの第１サーバ装置１は、受信した電子メールをメール本文と添付ファイルとに分離しつつ該添付ファイルを記憶し、メール本文にそれに対応した添付ファイルの転送要求符号を付記してメール本文のみを第２サーバ装置２へ送信する。 - 特許庁

The e-mail reading aloud device acquires text information on the requested e-mail from the mail server when the e-mail reading-aloud request is received, reads aloud the text information to the telephone set, and makes the mail server change a state of the requested e-mail to the 'read by voice'.例文帳に追加

メール読上げ装置は、メール読上げ要求を受信した場合、要求された電子メールのテキスト情報をメールサーバから取得し、テキスト情報を電話機に対して読み上げると共に、メールサーバに電話機から要求された電子メールの状態を「音声既読」へ変更させる。 - 特許庁

As the result of determination, when an external mail server corresponding to a domain to which the electronic mail address of the transmission destination belongs is matched with an external mail server included in network setting information, an encrypted mail transmission job is generated and executed, and the encrypted electronic mail is transmitted to the electronic mail address of transmission destination.例文帳に追加

この判別の結果、送信先電子メールアドレスの属するドメインに対応する外部メールサーバと、ネットワーク設定情報に含まれる外部メールサーバとが夫々一致する場合は、暗号化メール送信ジョブを生成して実行し、暗号化された電子メールを送信先電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

Then, when electronic mail is received in a mail receiving server 22 provided in a second network 200, a mail address and a domain name corresponding to an IP address, which becomes a transmission source of the electronic mail, are retrieved by an inquiry to the mail sender server 13, and are compared with a mail address and a domain name of the received electronic mail.例文帳に追加

そして、第２のネットワーク２００に設けられたメール受信サーバ２２にて、電子メールを受信した場合には、メール送信者サーバ１３に問い合わせてこの電子メールの送信元となるＩＰアドレスに対応するメールアドレス、及びドメイン名を検索し、受信した電子メールのメールアドレス、ドメイン名と比較する。 - 特許庁

The second mail server uses the decryption key to decrypt the encryption information of the received e-mail, authenticates the first mail server designated by the e-mail in accordance with a decryption result, and controls the distribution of the e-mail to a destination mail client designated by the e-mail in accordance with an authentication result.例文帳に追加

第２のメールサーバは復号鍵を用いて受信した電子メールの暗号情報を復号し、復号結果に応じて、当該電子メールに指定された第１のメールサーバを認証し、認証結果に応じて、当該電子メールに指定された宛先メールクライアントに対する当該電子メールの配信を制御する。 - 特許庁

Then the electronic mail distribution request server 10 transmits distribution request information including a plurality of electronic mail addresses, mail contents to be broadcasted to the electronic mail addresses, and a distribution rate set to the destination areas to an electronic mail broadcast distribution server 20.例文帳に追加

そして、複数の電子メールアドレスと、それらの電子メールアドレスに宛てて同報配信されるべきメールコンテンツと、宛先の地域について設定された配信速度とを含む配信依頼情報を電子メール同報配信サーバ２０に送信する。 - 特許庁

An electronic mail server for transmitting electronic mail including decoration data denoting contents of decoration to be applied to characters of a main text of the electronic mail and transmitting the electronic mail to a transmission destination, stores functions of communication terminals under the control of the electronic mail server by each model.例文帳に追加

本文の文字に施すべき装飾の内容を示す装飾データを含む電子メールを受信しその電子メールをその送信先へ送信する電子メールサーバに、配下の通信端末が有する機能をその機種毎に記憶させておく。 - 特許庁

Even when the number of transmitted electronic mail items transmitted from any of mobile phones 10a to 10c exceeds a prescribed threshold value, a mail server 30 discards only electronic mail items whose destination is a particular mail address stored in advance by the mail server 30.例文帳に追加

携帯電話機１０ａ〜１０ｃのいずれかから送信されてきた電子メールの送信数が所定の閾値を超えている場合であっても、メールサーバ３０によって予め記憶されている特定のメールアドレスを宛先とした電子メールのみを廃棄する。 - 特許庁

When a sender creates electronic mail data d2 composed of a data record d22 and a header record d21 and transmits the data to an electronic mail server 1 through a user terminal 2i, the electronic mail server 1 stores the electronic mail data d2 in a mail database 12.例文帳に追加

発送人はデータレコードｄ２２及びヘッダレコードｄ２１からなる電子郵便データｄ２を作成し、利用者端末２ｉを介して電子郵便サーバ１に送信すると、電子郵便サーバ１は、電子郵便データｄ２を郵便ＤＢ１２に保存する。 - 特許庁

When an electronic mail is transmitted, retrieval for an address managed by a mail server 018 at the receiving end is performed by a transmission source mail server 009, and according to the retrieval result, judgment is made so that immediately a mail transmitter is informed of whether or not the mail can be transmitted.例文帳に追加

電子メールを送信した際に受信先メールサーバ０１８が管理しているアドレスに対しての検索を送信元メールサーバ００９が行い、その検索結果から判断して行うため、送信可否をメール送信者に即座に知らせる。 - 特許庁

The server group includes an authentication server for performing server authentication, a Web server for providing an application having a function for supporting the prescribed school activities, a mail server for transmitting and receiving e-mail, a database server for managing the database, or the like.例文帳に追加

サーバ群は、ユーザ認証を行う認証サーバと、所定の学校活動を支援する機能を有するアプリケーションを提供するＷｅｂサーバと、電子メールの送受信を行うメールサーバと、データベースを管理するデータベースサーバ等と含んで構成される。 - 特許庁

When the substitute acquisition request from the slave multifunction machine is received; the mail acquisition part accesses the mail server periodically and downloads the electronic mail addressed to the slave multifunction machine in the case that the electronic mail is stored in the mail server, and the mail transmission part transmits the electronic mail addressed to the slave multifunction machine acquired by the mail acquisition part by deputy to the slave multifunction machine.例文帳に追加

メール取得部は、スレーブ複合機から代替取得要求を受けた場合に、定期的にメールサーバにアクセスし、メールサーバに蓄積されたスレーブ複合機宛の電子メールがあれば、当該電子メールをダウンロードし、メール送信部は、スレーブ複合機に対し、メール取得部が代替取得したスレーブ複合機宛の電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide a mail server, a mail transfer system and a mail transfer method which can select whether a mail should be transferred or not according to the priority and the importance of the mail and can select a transfer destination according to the priority and the importance of the mail.例文帳に追加

メールの優先度や重要度に応じて転送の要否を選択でき、またメールの優先度や重要度に対応して転送先を選択することのできるメールサーバ、メール転送システムおよびメール転送方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a waste of a disk capacity by not storing a whole of the mail into a mail box of a mail server device (or a mail receiving device), if only the latest mail is valid, in a delivery system for periodically transmitting mail.例文帳に追加

メールを定期的に送信する配信システムにおいて、最新のメールのみが有効な場合、全てのメールをメールサーバ装置（あるいはメール受信装置）のメールボックスに蓄積しないよう、ディスク容量を無駄使いしないようにする。 - 特許庁

To provide a mail transfer system capable of transferring a mail from a system having a different address designating method and simply designating a large quantity of addresses, a mail transfer server, and to provide a method for controlling the mail transfer server.例文帳に追加

宛先の指定方法が異なるシステムからのメールを転送でき、かつ、大量の宛先を簡易に指定することができるメール転送システム、メール転送サーバ及びメール転送サーバの制御方法を提供する。 - 特許庁

When the mail server 400 transmits a message of electronic mail to the mail client 100, a client proxy 200 and a server proxy 300 use pipelining to carry out electronic mail communication via a network 10 with each other.例文帳に追加

メールサーバ４００からメールクライアント１００へ電子メールのメッセージが送信される際に、クライアントプロキシ２００及びサーバプロキシ３００は、パイプライニングを用いて、互いにネットワーク１０を介した電子メール通信を行う。 - 特許庁

In the agent system, a task agent 41 on a server in the same network as a mail server MS applies processing to the mail servers MS according to a script in a form of an electronic mail and returns the result in a form of an electronic mail.例文帳に追加

メールサーバＭＳと同じネットワーク内のサーバ上に，電子メールで送られてきたスクリプトに従ってメールサーバＭＳに対して処理を行い，その結果を電子メールで返送するタスクエージェント４１を動作させる。 - 特許庁