「Management Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE PROCESSING SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, IMAGE PROCESSING DEVICE, POWER CONTROL METHOD FOR IMAGE PROCESSING DEVICE, POWER CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理システム、管理装置、画像処理装置、画像処理装置の電力制御方法、電力制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Management, as the entity responsible for the design and operation of effective internal control, assesses internal control over financial reporting. 例文帳に追加

経営者は、有効な内部統制の整備及び運用の責任を負う者として、財務報告に係る内部統制を評価する。 - 金融庁

The Company Law requires that the board of directors determines basic internal control policies. Management should, based on the policies determined by the board of directors, develop basic plans and policies for operating internal control over financial reporting at both company level and process level. 例文帳に追加

内部統制の構築は、経営者の一貫した方針の下で実施されることが重要である。 - 金融庁

To provide a control device capable of improving productivity and working efficiency, miniaturizing control equipment, and reducing management costs and the like.例文帳に追加

製造性および作業効率の向上、制御機器の小型化、管理コスト等の低減が可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data management device capable of copying and moving data without breaking the layer structure thereof, and a control program and a control method therefor.例文帳に追加

データの階層構造を崩すことなくコピー／移動できるデータ管理装置及び制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To achieve the proper management of the control board device eventually by facilitating the checking of the fraudulence or the like possibly committed to the control board device.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正等の確認を容易とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

To provide a device control system capable of reducing the load of a control device, and reducing cost necessary for system management.例文帳に追加

制御装置の負荷を軽減すると共にシステム管理に要するコストを低減することが可能なデバイス制御システムを提供する。 - 特許庁

A management program 63 converts data forms between the control demands C1 and P1 and between the control result notices C2 and P2.例文帳に追加

管理プログラム６３は制御要求Ｃ１，Ｐ１の間および制御結果通知Ｃ２，Ｐ２の間のデータ形式を変換する。 - 特許庁

An injection setting section 424 generates injection control data based on the subject management data and set them to an injection control section 421.例文帳に追加

この被験者管理データで注入設定部４２４が注入制御データを生成して注入制御部４２１に設定する。 - 特許庁

A service control part 30 of the management server 12 sends out the parameters sent to a server 14 via a server control part 36.例文帳に追加

管理サーバ１２におけるサービス制御部３０は、送られてきたパラメータをサーバ制御部３６を介して、サーバ１４に送出する。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR ROLLED COIN STORAGE, ROLLED COIN STORAGE, CHANGE REPLENISHMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR ROLLED COIN STORAGE例文帳に追加

棒金収納庫のための制御システム、棒金収納庫、釣銭補充管理システムおよび棒金収納庫のための制御方法 - 特許庁

The management system includes a manufacture control computer 1, a first use control computer 2, a second use control computer 3, a third use control computer 4, a total control computer 5, and a number of client machines 6.例文帳に追加

本発明に係る管理システムは、製作管理コンピュータ１、第一使用管理コンピュータ２、第二使用管理コンピュータ３、第三使用管理コンピュータ４、総合管理コンピュータ５及び多数のクライアントマシン６を備えている。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, REMOTE INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, REMOTE INFORMATION COLLECTING APPARATUS, REMOTE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD FOR IMAGE FORMING DEVICE, CONTROL METHOD FOR REMOTE INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, CONTROL METHOD FOR REMOTE INFORMATION COLLECTING APPARATUS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置およびリモート情報管理装置およびリモート情報収集装置およびリモート情報管理システムおよび画像形成装置の制御方法およびリモート情報管理装置の制御方法およびリモート情報収集装置の制御方法および記憶媒体 - 特許庁

To provide a business management device, for efficiently promoting operation even if persons in charge of operation have different experience or ability, and to provide a control method of the business management device, a business management system and a business management method.例文帳に追加

作業担当者の経験や能力に差がある場合であっても、効率よく作業を進行させることが可能な業務管理装置、業務管理装置の制御方法、業務管理システム、および、業務管理方法を提供する。 - 特許庁

A master image management processing part 102 of a virtual machine management server 10, a group management processing part 104 and a file management DB 105 receive an instruction of a virtual machine manager from a client terminal 200 via a communication control part 101.例文帳に追加

仮想マシン管理サーバ１００のマスタイメージ管理処理部１０２と、グループ管理処理部１０４と、ファイル管理ＤＢ１０５は仮想マシン管理者の指示を通信制御部１０１経由でクライアント端末２００から受信する。 - 特許庁

Furthermore, an operation control section 32 generates a management object data to operate a management object 35 according to management object information stored in a management object information storage section 34 based on the generated intermediate data.例文帳に追加

さらに、操作制御部３２は、生成された中間データに基づいて、管理対象情報記憶部３４により記憶される管理対象情報に従い、管理対象３５を操作するための管理対象側データを生成する。 - 特許庁

To provide a management method of a magnetic recording medium capable of securing the management of such as manufacturing and quality control of pan cake without a large amount of costs.例文帳に追加

多額の費用を要せずに、パンケーキの製造管理、品質管理等の管理が確実にできる磁気記録媒体の管理方法を提供する。 - 特許庁

At the time of finalizing, the defect management information is recorded in a deterministic defect management area 13 disposed in the control information recording area.例文帳に追加

ファイナライズをするときには、ディフェクト管理情報を、制御情報記録エリア内に設けられた確定的ディフェクト管理エリア１３に記録する。 - 特許庁

SERVER DEVICE, ELECTRIC DEVICE, RADIO TRANSMISSION DEVICE, MANAGEMENT SERVER, ELECTRIC DEVICE CONTROL SYSTEM, POWER MANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME例文帳に追加

サーバ装置、電化装置、無線発信装置、管理サーバ、電化装置制御システム、電力管理方法並びにコンピュータプログラム及びその記録媒体 - 特許庁

A theater system comprises theater units 3a, 3b,..., a control system 11 an entrance management system 13 a seat management system 15 and a kid room 17.例文帳に追加

劇場システム１は、シアターユニット３ａ、３ｂ、…、制御システム１１、入場管理システム１３、客席管理システム１５及びキッズルーム１７からなる。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, PRINTER MANAGEMENT DEVICE, PRINTER, PRINTER MANAGEMENT PROGRAM AND PRINT CONTROL PROGRAM, AND PRINTING METHOD例文帳に追加

印刷システム、印刷要求装置、印刷装置管理装置、印刷装置、印刷装置管理プログラムおよび印刷制御プログラム、並びに印刷方法 - 特許庁

To provide a rule performance management apparatus 2 that can evaluate rules used in operation management under autonomous control in terms of business value.例文帳に追加

自律制御による運用管理に用いられるルールをビジネス価値で評価することができるルール運用実績管理装置２を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD IN REMOTE CONTROL SYSTEM, AND REMOTE TERMINAL DEVICE, COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM, TERMINAL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

遠隔制御システムにおける通信管理装置及びその方法、並びに遠隔端末装置、通信管理プログラム、端末プログラム、その記録媒体 - 特許庁

When carrying out finalization, the defect management information is recorded in the determinative defect management area 13 prepared in the control information recording area.例文帳に追加

ファイナライズをするときには、ディフェクト管理情報を、制御情報記録エリア内に設けられた確定的ディフェクト管理エリア１３に記録する。 - 特許庁

To provide an information management system and an information access management device for managing access control to data in accordance with a user and a plurality of locations.例文帳に追加

データへのアクセス制御を、利用者及び複数の場所に応じて管理する情報管理システム及び情報アクセス管理装置を提供する。 - 特許庁

When obtaining a tracking number of delivery goods from an acceptance base, the control part 21 of a delivery management server 20 registers tracking management information.例文帳に追加

配送管理サーバ２０の制御部２１は、受付拠点から配送物の追跡番号を取得した場合には、追跡管理情報を登録する。 - 特許庁

To achieve the prolongation of the operation lifetime of a product concerning a maintenance supply inventory management system and a maintenance supply inventory management control method for securing maintenance supply.例文帳に追加

保守用品を確保する保守用品在庫管理システム及び保守用品在庫管理制御方法に関し、製品の稼働延命化を図る。 - 特許庁

CARRYING-IN/OUT MANAGEMENT DEVICE FOR CONCRETE MOLDING FORM AND RECORD MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR CARRYING-IN/OUT MANAGEMENT FOR CONCRETE MOLDING FORM例文帳に追加

コンクリート製造型枠の入出庫管理装置並びにコンクリート製造型枠の入出庫管理用制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

FACILITY APPARATUS MANAGEMENT SYSTEM, PACKET PREFERENTIAL CONTROL METHOD, NETWORK MANAGEMENT APPARATUS, AIR-CONDITIONING INDOOR APPARATUS, COMMUNICATION SERVICE PROVIDING METHOD, AND COMMUNICATION PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

設備機器管理システム、パケットの優先制御方法、ネットワーク管理装置、空調室内機、通信サービス提供方法及び通信サービス提供システム - 特許庁

A control unit 31 of a device management system 30 specifies a newly connected device which is not specified in mode setting management data as a target device.例文帳に追加

機器管理システム３０の制御部３１は、モード設定管理データになかった新たに接続された機器を対象機器として特定する。 - 特許庁

To provide a power supply management server which can readily perform power supply control of an IP telephone, and to provide an IP telephone system and a power supply management method.例文帳に追加

ＩＰ電話機の給電制御を容易に行うことが可能な給電管理サーバ、ＩＰ電話システム、給電管理方法を提供する。 - 特許庁

MERCHANDISE DISPLAY DEVICE, MERCHANDISE DISPLAY CONTROL METHOD, MERCHANDISE TRADE MANAGEMENT DEVICE, MERCHANDISE TRADE MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

商品展示装置、商品展示制御方法、商品売買管理装置、商品売買管理方法、プログラム、およびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

TRANSFER FEE MANAGEMENT SYSTEM AND TRANSFER FEE MANAGEMENT METHOD, FINANCIAL INSTITUTION TERMINAL, FINANCIAL INSTITUTION SERVER AND CONTROL METHOD THEREFOR, COMPUTER-READABLE MEMORY AND PROGRAM例文帳に追加

振込料金管理システム及び振込料金管理方法、金融機関端末、金融機関サーバ及びその制御方法、コンピュータ可読メモリ、プログラム - 特許庁

In addition, disparity information (disparity vector) for each caption unit is inserted into the caption data stream as caption management data (control code) of a caption management data group.例文帳に追加

また、字幕データストリームに、字幕管理データグループの字幕管理データ（制御符号）として、各キャプション・ユニットの視差情報（視差ベクトル）を挿入する。 - 特許庁

Thus, the video server/agent 13 can transmits a keyboard control signal to management object computers 11A, 11B, etc., and apply keyboard lock or machine reboot to the management object computers 11A, 11B, etc.例文帳に追加

これにより、管理対象コンピュータ１１Ａ、１１Ｂ、…にキーボード操作信号を送ったり、キーボードロックをかけたり、マシンリブートを行ない得る。 - 特許庁

To provide a line band management system in a trunk network system transmitter capable of executing management and control, corresponding to a signal which is to be used by a user.例文帳に追加

ユーザが使用する信号に対応した管理、制御が可能となる、基幹系伝送装置における回線帯域管理方法の提供。 - 特許庁

The file management/command management means 23a stores the file in the determined area of a disk device 29 through a disk device control means 24.例文帳に追加

ファイル管理・コマンド管理手段２３ａは、ディスク装置制御手段２４を介してディスク装置２９の決定された領域にファイルを格納する。 - 特許庁

To provide a security management device, a security management method, a security management program and a security management system which can retain desired security while saving labor for security management by performing the access control of a terminal depending on a security level of the terminal to promote security setting.例文帳に追加

セキュリティ管理装置が端末のセキュリティレベルに応じて該端末のアクセス制御を行い、セキュリティ設定を促すことにより、セキュリティ管理の省力化を図りつつ所望のセキュリティを確保可能なセキュリティ管理装置、セキュリティ管理方法、セキュリティ管理プログラム、セキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a communication terminal control method which properly perform communication management by preserving recorded information of a communication management report as communication management report information when recording and outputting the communication management report after the term of preservation of communication management information.例文帳に追加

本発明は通信管理情報の保存期間が経過して通信管理レポートを記録出力すると、当該通信管理レポートの記録情報を通信管理レポート情報として保存して通信管理を適切に行える通信端末装置及び通信端末制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing a management server to efficiently control operation of a device in a device management system wherein the device connected to the management server via a network performs polling to the management server at a prescribed polling interval to establish communication with the management server.例文帳に追加

ネットワークを介して管理サーバに接続されたデバイスが所定のポーリング間隔で管理サーバにポーリングを行うことにより、管理サーバとの間で通信を行うデバイス管理システムにおいて、管理サーバがデバイスの動作を効率よく制御することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The control means 1 divides each file management data into file first management data and file second management data, and allows the first storage means to store the file first management data and the second storage means to store the file second management data so that the picture data can be managed.例文帳に追加

制御手段１は、前記ファイル管理データごとにファイル第１管理データとファイル第２管理データに分割し、前記ファイル第１管理データを前記第１の記憶手段に記憶させ、ファイル第２管理データを第２の記憶手段に記憶させて前記画像データを管理する。 - 特許庁

However, when the electric charging and discharging management device receives an NG report from an HV control part (530) or difference between the vehicle speed pattern shown by the running history and current vehicle speed pattern exceeds the reference value or more, the management device stops the control by the HV control part based on the charging plan in the electric charging and discharging control.例文帳に追加

ただし、ＨＶ制御部からＮＧ通知を受けるか（５３０）、走行履歴の示す車速パターンと現在の車速パターンの乖離が基準幅以上となった場合、充放電制御は、充電計画に基づいたＨＶ制御部の制御を中止する。 - 特許庁

The main control part 310 outputs the command for starting the control of the performance controlled object in the command output management processing S714 to the sub control part 340, after starting the display control of the special symbol in the special game management processing S716.例文帳に追加

主制御部３１０は、特別遊技管理処理Ｓ７１６にて特別図柄の表示制御を開始した後に、コマンド出力管理処理Ｓ７１４にて演出用制御対象の制御を開始するためのコマンドを副制御部３４０に出力する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, IMAGE FORMING APPARATUS, MANAGEMENT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM OF CHARGING SYSTEM例文帳に追加

プリントシステム、画像形成装置、管理システム、課金システムの制御プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, ITS REMOTE MANAGEMENT SYSTEM, AND CONTROL METHOD AND PROGRAM AGAINST OCCURRENCE OF ABNORMAL CONDITION例文帳に追加

通信装置とその遠隔管理システムおよび異常発生時の制御方法並びにプログラム - 特許庁