「Master Card」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the master slave card system, the master card and a plurality of slave cards serially connected are included.例文帳に追加

マスタースレーブカードシステムにマスターカードおよびシリアル接続される複数のスレーブカードが含まれる。 - 特許庁

A master card registration part 114 reads identification information on a master card only one of which is valid per device and registers it.例文帳に追加

マスタカード登録部１１４は装置に１枚のみ有効なマスタカードの識別情報を読取って登録する。 - 特許庁

The master card transmits the command with station-number information to the slave card, and the selected slave card sends back a response message.例文帳に追加

マスターカードはスレーブカードにステーションナンバー情報付きのコマンドを送信し、選ばれたスレーブカードが応答メッセージを返信する。 - 特許庁

In utilization, by a transaction terminal (60), the slave card (50) is verified and a transaction is performed with a master card issuance institute (10) on the basis of the master card identification information read from the slave card (50).例文帳に追加

利用の際は、取引端末（６０）により、子カード（５０）の検証を行い、子カード（５０）から読み取った親カード識別情報に基づいて親カード発行機関（１０）と取引を行うようにした。 - 特許庁

In the entrance/exit management system for managing entrance/exit to/from a plurality of managed areas by using a master card (first card) and the slave card (second card), the entrance/exit of an owner of the slave card is managed by setting positional relation between the master card and the slave card.例文帳に追加

複数の管理エリアに対する入退場を親カード（第１のカード）およびこれに従属する子カード（第２のカード）を用いて管理する入退場管理システムにおいて、親カードおよび子カードの相互の位置関係を持たせることにより、子カード所持者の入退場を管理する。 - 特許庁

A user card registration part 116 sets a card registration mode on the basis of read authentication of the master card, recognizes reading of a unregistered card under setting of the card registration mode, and registers it as a valid card.例文帳に追加

利用者カード登録部１１６は、マスタカードの読取り認証に基づきカード登録モードを設定し、カード登録モードの設定中の未登録カードの読取りを認識して有効カードとして登録する。 - 特許庁

To provide a slave card issuing system by which a slave card is simply issued from a master card while assuring high security.例文帳に追加

親カードから子カードを、高いセキュリティを確保しながら簡易に発行することができる子カード発行システムを提供する。 - 特許庁

A memory card 5 in which a questionnaire program is stored is inserted into a memory card slot 16 of the master unit 1, and the questionnaire program is executed in the master unit 1.例文帳に追加

親機１のメモリカードスロット１６にアンケートプログラムが格納されたメモリカード５が挿入され、親機１でアンケートプログラムが実行される。 - 特許庁

The communications system includes a master microserver, having a master microserver card and at least one subsystem microserver, having a subsystem microserver card.例文帳に追加

通信システムは、マスター・マイクロサーバ・カードを有するマスター・マイクロサーバと、サブシステム・マイクロサーバ・カードを有する少なくとも１つのサブシステム・マイクロサーバを備える。 - 特許庁

To provide a card game capable of playing a game with a master card as a player and plural monster cards having predetermined ability and physical strength, repeating offense and defense with a master card of an opposite party or the monster card, and playing the game to completely reduce the physical strength of the master card of the opposite party to zero.例文帳に追加

プレイヤーの扮するマスターカードと、所定の能力と体力を有する複数のモンスターカードを使用して、相手のマスターカードやモンスターカードと攻防を繰り返し、相手のマスターカードの体力をゼロすることを目的として勝敗を争うカードゲームを提供する。 - 特許庁

In a terminal, a slave card number of a slave card to be issued from among the stored slave cards to which slave card numbers are assigned is read, a master card number and the slave card number are transmitted to a card issuing server and when usability notification of the slave card is received from the card issuing server, the slave card is issued.例文帳に追加

端末装置においては、収納された子カード番号が付与済みの子カードの中から発行する子カードの子カード番号を読取り、親カード番号と子カード番号とをカード発行サーバに送信し、子カードの使用可能通知をカード発行サーバから受信したときには子カードを発行する。 - 特許庁

When detecting that the RAID card having become the master fails when the RAID card becomes the slave, the RAID card starts operation as the master by use of data of the disk under itself.例文帳に追加

前記スレーブとなった場合に、前記マスタとなったＲＡＩＤカードが故障していることを検出した場合は、自身の配下のディスクのデータを用いて前記マスタとして動作を開始する。 - 特許庁

A slave user who has received a name card-shaped card with advertisements from a member(master user) is guided to a store with advertisements and privileges on the card.例文帳に追加

会員（親ユーザ）から広告付き名刺状カードを受け取った子ユーザは、そのカード上の広告と特典によって店舗に誘導される。 - 特許庁

When a slave memory card 8 storing data of images or sounds thereon is inserted into a slave side slot 6, a master memory card 9 is inserted into a master side slot 7 and desired image or sound data transfer is instructed, a control part 31 transfers data of desired images or sounds from the slave memory card 8 to the master memory card 9.例文帳に追加

子側スロット６に画像や音声のデータが記憶された子メモリカード８を挿入し、親側スロット７に親メモリカード９を挿入し、所望の画像や音声のデータ転送を指示すると、制御部３１は子メモリカード８から親メモリカード９へ所望の画像や音声のデータを転送する。 - 特許庁

During restoring, during a failure of communication equipment for supplying a frame number from a master clock card to a slave clock card, from a clock self-running state to a normal operation state, the master clock card inherits a frame number generated by the slave clock card.例文帳に追加

マスタクロックカードからスレーブクロックカードへフレーム番号を供給する通信装置の故障時のクロック自走状態から正常運転状態へ復旧する際に、スレーブクロックカードが生成したフレーム番号を、マスタクロックカードが引き継ぐ。 - 特許庁

Also, the ticket is transferred from the slave card 114 to the master card 113 so that the function of the AP integrated into the slave card 114 can not be used.例文帳に追加

また、子カード１１４から親カード１１３へチケットを転送することで、子カード１１４に組み込まれたＡＰの機能を利用できないようにする。 - 特許庁

To provide a settlement system for using a master card and a slave card which is more convenient with security higher than a conventional manner.例文帳に追加

親カードと子カードとを、従来よりも便利且つ高いセキュリティで利用することができる決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide a master slave card system, in which a command transfer inquiry mechanism to a slave card is adopted, and its processing method.例文帳に追加

スレーブカードへのコマンド伝達問合せ機構が採用されるマスタースレーブカードシステムとその処理方法を提供する。 - 特許庁

In a master radio information terminal 10, a PC card 20 is inserted into a personal computer 12.例文帳に追加

マスタ無線情報端末１０は、パソコン１２にＰＣカード２０が装着される。 - 特許庁

To provide a slave card issuance system enabling a master card owner to issue a slave card by operating a terminal by himself/herself and a utilization system of a slave card issued in such a manner.例文帳に追加

本発明は、親カード所有者が端末を自ら操作して子カード発行を可能にする子カード発行システムならびにその様にして発行された子カードの利用システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the CRC check packet is not correct, the master card drops all the data packets.例文帳に追加

ＣＲＣチェックパケットが正しくない場合は、マスターカードはすべてのデータパケットを外すようにする。 - 特許庁

To provide a separator capable of surely separating a protective sheet stuck to a master roll of a plastic card without damaging the master roll itself.例文帳に追加

プラスチックカード等の原反に貼着されている保護シートを、原反自体に損傷を与えることなく確実に剥離し得る装置を提供する。 - 特許庁

A master card is composed of the display of characters, the display of the ability for reducing the attacking power from an opposite party, and the display of the ability for using a card hand.例文帳に追加

マスターカードは、キャラクター表示と、相手からの攻撃力を減殺させる能力表示と、手札をつかう能力表示とからなる。 - 特許庁

The card is provided with a master card and one, two or more slave cards separably connected to each other, a non-contact IC tag is loaded on the master card and the slave cards respectively and the same recognition code is stored in the respective non-contact IC tags.例文帳に追加

このカードは、互いに分離可能に連設された親カード及び１枚又は複数枚の子カードを備え、親カード及び子カードにはそれぞれ非接触ＩＣタグが搭載され、各非接触ＩＣタグには同一の認識コードが記憶されている。 - 特許庁

The information image card managing server receives an application from one client and issues a master card unique to the client, which issues slave cards according to the issued master card and distributes the slave cards to other clients via the network.例文帳に追加

情報画像カード管理サーバは，一のクライアントからの申請を受けて，一のクライアントに固有の親カードの発行を行い，一のクライアントは発行された親カードに基づいて子カードを発行し，ネットワークを介して他のクライアントに子カードを配布する。 - 特許庁

An AP for realizing a function is integrated into an IC card 112 in an initial state by an AP integrating terminal 111, and each information of a master card 113 and a slave card 114 is set.例文帳に追加

ＡＰ組込端末１１１により初期状態のＩＣカード１１２に対して機能を実現するＡＰを組み込み、親カード１１３、子カード１１４それぞれの情報を設定する。 - 特許庁

A substrate supports a master integrated circuit (IC) card having a second integrated circuit (IC) and a contact interface.例文帳に追加

基板は第２集積回路（ＩＣ）と接点インターフェースを含むマスター集積回路（ＩＣ）カードを支えている。 - 特許庁

Of edifying honzon written by Nichiren, there was Byakuren Ajari (a master in esoteric Buddhism) and so on written on the card granted to Nikko. 例文帳に追加

抑大聖忝くも真筆に戴する本尊、日興に授くる遺札には白蓮阿闍梨と云々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arbitration is performed with other RAID cards via an exclusive line to determine a RAID card becoming a master and a RAID card becoming a slave.例文帳に追加

他のＲＡＩＤカードと専用線を介して調停を行い何れのＲＡＩＤカードがマスタになり何れのＲＡＩＤカードがスレーブとなるかを決定する。 - 特許庁

An R/W unit provided in a pachinko game machine is turned to the authentication state of a responsible official mode by a master card key and turned to the authentication state of an attendant mode by a shift card key.例文帳に追加

パチンコ機に備えられたＲ／Ｗユニットは、マスタカードキーでは責任者モードの認証状態、シフトカードキーでは係員モードの認証状態となる。 - 特許庁

To easily set an individual card reader and to eliminate the necessity of complicated operation and correspondence between the card reader and a master apparatus.例文帳に追加

カードリーダ個々の設定を容易に行うと共に、煩雑な操作及び設定変更するカードリーダが上位機器に対応していることの必要性を無くす。 - 特許庁

The RAID card having become the master can control a disk under itself and a disk under the other RAID card, and the RAID card having become the slave can control only data reading/writing of a disk under itself complying with an instruction from the master.例文帳に追加

マスタとなったＲＡＩＤカードからは自身の配下のディスク及び他のＲＡＩＤカードの配下のディスクを制御可能とし、スレーブとなったＲＡＩＤカードは前記マスタからの指示に従った自身の配下のディスクのデータ読み書きのみ制御可能とする。 - 特許庁

The master CPU 1 checks the header part of the memory card mounted in a card adapter to discriminate the storage positions and sizes of data for the master CPU and slave CPU and the write addresses for expansion in RAMs.例文帳に追加

マスタＣＰＵ１はカードアダプタに装着されたメモリカードのヘッダー部を調べて、マスタＣＰＵ用のデータとスレーブＣＰＵ用のデータの記憶位置、サイズ、そしてＲＡＭに展開するときの書き込みアドレスを識別する。 - 特許庁

A ticket is transferred from the master card 113 through a user's terminal 121 to the slave card 114 so that the slave card 114 can be turned into a state capable of the use of the function of the integrated AP.例文帳に追加

利用者端末１２１を介して、親カード１１３から子カード１１４に対してチケットの転送を行うことにより、子カード１１４は、組み込まれたＡＰの機能を利用可能な状態となる。 - 特許庁

To provide an IC card which can change the master key, used in generating a session key or the like, at each session.例文帳に追加

セッション鍵の生成などに用いられるマスター鍵をセッション毎に変えることのできるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A memory card is stored with programs and constant data of a master CPU 1 and a slave CPU 6 respectively.例文帳に追加

メモリカードにはマスタＣＰＵ１及びスレーブＣＰＵ６それぞれのためのプログラムと定数データが記憶されている。 - 特許庁

When using the IC card to make a registration, an internal ID and an internal password are registered in a card login master DB 41, and the internal ID and the internal password are attached to the personal information already registered in the user master DB 42.例文帳に追加

ＩＣカードを利用して登録する際には、内部ＩＤ及び内部パスワードをカードログインマスタＤＢ４１に登録し、その内部ＩＤ及び内部パスワードを、利用者マスタＤＢ４２に既に登録された個人情報に追加する。 - 特許庁

A user is connected to a site of a provider 2 so as to download the application with her/his own PC 4 and performs user authentication by using a master card set to an IC card R/W.例文帳に追加

ユーザは自己のＰＣ４でアプリケーションをダウンロードするためプロバイダ２のサイトに接続し、ＩＣカードＲ／Ｗにセットされた親カードを用いてユーザ認証する。 - 特許庁

The information picture card is constituted as an information unit where picture information is linked with related information and consists of a master card PC to be held in each client and a slave card CC to be circulated on the network.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

The information image card is formed as an information unit obtained by making image information cooperate with relevant information and consists of a master card PC held by the clients and a slave card CC that can be distributed on the network.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

The information image card is used as an information unit that secures cooperation between the image information and its relative information and that is composed of a master card PC held by a client and a slave card CC that can be circulated on the network 140.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

Each information image card is constituted as an information unit where image information and relative information are associated with each other and composed of a master card PC which is held by the client and a slave card CC which can be circulated on the network.例文帳に追加

情報画像カードは，画像情報と関連情報とを連携させた情報ユニットとして構成され，クライアントにおいて保持される親カードＰＣとネットワーク上を流通可能な子カーＣＣとから構成される。 - 特許庁

The competition of Kyogi Karuta (one-on-one card game) is held in the shrine in January every year, in which a male champion from the male competition is awarded the title Master and a female champion from the female competition is awarded the title Queen. 例文帳に追加

また、競技かるたのチャンピオンを決める名人・クイーンが毎年1月にここで行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the factoring server device includes a card company master table, a credit member store master table, and respective tables to be used in performing factoring and not performing factoring so that these functions can be exhibited.例文帳に追加

これらの機能を発揮させるため、カード会社・クレジット加盟店等のマスターテーブル、ファクタリングを行う場合と行わない場合に使用されるそれぞれのテーブルを設けている。 - 特許庁

The on-vehicle device is constituted so that a master key data receiving part 112 receives collation result data of a master key 101 from a master key receiving part 102 of the vehicle, and only when the collation result data indicates coincidence, an ETC application control part 113 allows a card control part 114 to read out the ETC card 115.例文帳に追加

マスターキーデータ受信部１１２が、車両のマスターキー受け入れ部１０２からのマスターキー１０１の照合結果データを受信し、ＥＴＣアプリケーション制御部１１３が、照合結果データが一致を示している場合のみ、カード制御部１１４によるＥＴＣカード１１５の読み取りを可能とする。 - 特許庁