「Microbial Contamination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR CONTROLLING MICROBIAL CONTAMINATION USING ALKALI METAL OR ALKALINE EARTH METAL HYPOBROMITE AND ITS CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加

アルカリ金属又はアルカリ土類金属の次亜臭素酸塩を用いた微生物汚染制御方法及びそのシステム - 特許庁

The present invention provides catheter cleaning devices that are effective at reducing microbial contamination of a catheter port entry.例文帳に追加

本発明は、カテーテルポート入口の微生物汚染を削減する上で効果的なカテーテル洗浄デバイスを提供する。 - 特許庁

To prevent potable water in a water storage tank from microbial contamination and to increase dissolved oxygen in the water by using ozone, to thereby impart flavor to the potable water.例文帳に追加

オゾンを利用して貯水槽の飲料水を微生物汚染の防止と溶存酸素を増やし美味しさを付加させる。 - 特許庁

To provide a molded resin article having a surface exhibiting an antibacterial property by a halogen-based compound and excellent resistance to microbial contamination.例文帳に追加

ハロゲン系化合物による抗菌性を発揮し微生物汚染性に優れた表面をもつ樹脂成形物を提供する。 - 特許庁

DETECTION METHOD FOR MICROBIAL CONTAMINATION OF BLOOD INFUSION PREPARATION USING INCLINATION OF CONCENTRATION CONSUMPTION CURVE OF DISSOLVED OXYGEN IN BLOOD INFUSION PREPARATION AS INDEX例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを指標とした輸血製剤の微生物汚染の検出方法 - 特許庁

The invention relates to a novel cause of aseptic peritonitis, aseptic peritonitis associated with gram positive microbial contamination of a dialysis solution.例文帳に追加

無菌性腹膜炎の新規の原因（透析溶液のグラム陽性微生物汚染に関連する無菌性腹膜炎）が提供される。 - 特許庁

The detection of the microbial contamination of the blood infusion preparation inclusive of the autoinfusion of blood using a dissolved oxygen concentration measuring method is useful.例文帳に追加

溶存酸素濃度測定法を用いた自己血輸血を含めた、血液製剤の微生物汚染検出は有用である。 - 特許庁

To provide a fuel cell generator which can efficiently control progress of microbial contamination in a water circulation system.例文帳に追加

水循環系における微生物汚染の進行を効果的に抑制することができる燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-microbial product which gives large anti-microbial effects and can simply realize bacterial contamination measures and infection-preventing measures for food-related facilities, medical treatments, care-related facilities, and the like at small costs without large labors, and to provide an anti-microbial method.例文帳に追加

食品関係の施設、医療、介護関係の施設等における細菌汚染対策、感染防止対策を少額の経費で、多大な労力を用いることなく、簡便に実現する抗菌効果が大きい抗菌製品と抗菌方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for lowering microbial contamination of processed meat without worsening the taste, texture, color, smell or appearance of the processed meat.例文帳に追加

加工肉の味、テキスチャー、色、臭いまたは外観を悪化させないで加工肉の微生物汚染を低下させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial filter and an antibacterial container capable of preventing the microbial contamination of a fluid having passivity of causing microbial contamination at a time of leakage, capable of reducing the use amount of an antiseptic added to this fluid and, more preferably, capable of dispensing with the use of the antiseptic.例文帳に追加

微生物汚染が懸念される流体が流出時に微生物汚染されることを防止でき、また、このような流体に添加される防腐剤の使用量を減少することができ、より好ましくは防腐剤の使用を不要にすることができる抗菌性ノズル及び抗菌性容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic powder which prevents microbial contamination of a coated powder which is prepared by subjecting a powder to coating treatment with hyaluronic acid or a salt thereof, and has antibacterial activity.例文帳に追加

ヒアルロン酸またはその塩で粉体を被覆処理した被覆処理粉体の微生物汚染を防止し、かつ抗菌力を持つ化粧料粉体の提供。 - 特許庁

To provide food excellent in preservability by suppressing microbial contamination in food of pH 5.5 or higher which conventional preservatives are hard to suppress.例文帳に追加

従来の保存料では抑制困難であったｐＨが５．５以上の食品における微生物汚染を抑制し、保存性に優れた食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel detection method of the microbial contamination of a blood infusion preparation using the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加

新規の輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを指標とした輸血製剤の微生物汚染の検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the bottle formed of the preform is extremely reduced in microbial contamination, the sterilization load of the PET bottle is decreased and the sterilization process is miniaturized and the production cost is reduced.例文帳に追加

このプリフォームから成形されたボトルは微生物汚染が非常に少ないので、ＰＥＴボトルの殺菌負荷が少なくなり、殺菌工程が小型化し生産コストが低減する。 - 特許庁

To provide a preparation hardly exhibiting transitory irritation while having resistance to microbial contamination without using an antiseptic agent such as parabens conventionally used for general purpose.例文帳に追加

パラベン類などこれまで汎用されていた防腐剤を使用しなくとも、微生物汚染抵抗性を有しつつも一過性の刺激を発現しない製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation which does not develop transient irritation while having microbial contamination resistance even without using a general- purpose preservative such as parabens.例文帳に追加

パラベン類などこれまで汎用されていた防腐剤を使用しなくとも、微生物汚染抵抗性を有しつつも一過性の刺激を発現しない製剤を提供する。 - 特許庁

By using a composition containing peroxyacetic acid and peroxyoctanoic acid after it is added to water for washing poultry, it is possible to effectively diminish microbial contamination on the poultry.例文帳に追加

過酢酸と過オクタン酸を含む組成物を、家禽を洗浄する水に加えて用いることにより、家禽上の微生物汚染を効果的に減らすことができる。 - 特許庁

To provide carbonated beverage excellent in preservability by suppressing the proliferation or growth of contaminant in the carbonated beverage for microbial contamination of the carbonated beverage.例文帳に追加

炭酸飲料の微生物汚染に対して、炭酸飲料中でのその汚染菌の増殖あるいは生育を抑止することにより、保存性に優れた炭酸飲料を提供する事。 - 特許庁

For example, the invention provides a catheter, a catheter cleaning device and a catheter cleaning injection port cap, each of which reduces potential microbial contamination at the catheter port entry.例文帳に追加

例えば、本発明は、それぞれカテーテルポート入口における潜在的な微生物汚染を削減する、カテーテル、カテーテル洗浄デバイス、およびカテーテル洗浄注入ポートキャップを提供する。 - 特許庁

The microbial contamination of the blood infusion preparation can be detected before the blood infusion of the blood infusion preparation preserved over a long period of time by measuring the inclination of the concentration consumption curve of dissolved oxygen in the blood infusion preparation.例文帳に追加

輸血製剤中の溶存酸素濃度消費曲線の傾きを測定し、長期期間保存された輸血製剤を輸血するより前に、その微生物汚染を検出することができる。 - 特許庁

To provide a means for preventing microbial contamination of an oil gel cosmetic without using an antiseptic in the oil gel cosmetic such as a lip color, a moist type foundation, a mascara, an eye liner or an eye color.例文帳に追加

リップカラー、モイストタイプのファンデーション、マスカラ、アイライナー、アイカラーなどのオイルゲル化粧料に於いて、防腐剤を用いることなく、オイルゲル化粧料の微生物汚染を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and low cost method for preparing a semipermeable composite membrane having an excellent stain resistance and particularly an excellent microbial contamination resistance, and a semipermeable composite membrane prepared by the method.例文帳に追加

本発明は、耐汚染特性、特に耐微生物汚染特性に優れる複合半透膜を安価かつ簡便に製造する方法、及び該方法により製造される複合半透膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

The denture vessel is provided with the heat generating function by electricity, etc., so as to remove the microbial contamination of the denture with the use of hot water heated in the denture vessel.例文帳に追加

すなわち義歯容器に電気等による発熱機能を持たせ、義歯容器内の加熱された熱水により、義歯の微生物的な汚染の除去を目的とした義歯容器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a biofilm generation-inhibiting method which inhibits generation of a biofilm comprising microorganisms and their products in a status where microbial contamination may cause a problem to prevent harm caused by the biofilm.例文帳に追加

微生物汚染が問題になるであろう状況において、微生物及び微生物産生物質からなるバイオフィルムの生成を抑制し、これに起因する危害を防止するためのバイオフィルム生成抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microbial cultivation system wherein risk of contamination is removed by preventing stagnation by supplying air to and stirring inside an exhaust pipe running between a culture tank and a switch valve and respiration and photosynthesis are promoted by stirring a culture solution inside the culture tank.例文帳に追加

微生物培養システムの培養槽に空気を供給する構成において、培養槽より開閉弁までの排気管内が攪拌されて淀みが生じず、雑菌発生の恐れがなくなるように構成するものである。 - 特許庁

To provide a method capable of collecting a crustal core sample having no possibility of microbial contamination from the outside and suitable for the research of microbes in the crust, and antibacterial polymer gel used for the collection method of the crustal core sample and gel material.例文帳に追加

外部からの微生物汚染のおそれがなく、地殻内微生物の研究に適した地殻コア試料を採取することができる方法、この地殻コア試料の採取方法に用いられる抗菌性高分子ゲルおよびゲル材料を提供すること。 - 特許庁

A cosmetic composition having high controlling effect on any kind of bacteria, fungi, yeasts, or the like, causing the microbial contamination of cosmetic and free from the influence of the physical property and chemical composition of the cosmetic is produced by compounding a polylysine and a dihydric alcohol.例文帳に追加

ポリリジンと２価アルコール類を配合することで、化粧料の汚染原因となる細菌、かびおよび酵母等の菌種に対して高い抗菌効果を有し、且つ化粧料の物性、化学的組成等の影響を受ない化粧料組成物が得られた。 - 特許庁

To provide a method of preserving colloid-stabilized polymer emulsions against microbial attach and spoilage using selected cationic compounds, and to provide compositions containing colloid-stabilized polymer emulsions and cationic compounds that are resistant to contamination with biodeteriogenic microbes.例文帳に追加

選定された陽イオン化合物を用いて、微生物の侵襲および損傷に対してコロイドで安定化されたポリマー乳濁液を保護する方法と、コロイドで安定化されたポリマー乳濁液と生物劣化源性の微生物による汚染に対する抵抗力のある陽イオン化合物とを含有する組成物の提供。 - 特許庁

To provide packaged goods of salted or seasoned herring roe effectively preventing salt grain deposition caused by drying, discoloration by oxidation and microbial contamination, excellent in lustrous grainy roe appearance peculiar to herring roe and improving long preservability and commercial value, and effectively preventing slip of array in transportation.例文帳に追加

乾燥による塩粒の析出、酸化による変色及び微生物汚染等を有効に防止でき、長期保存性及び商品価値を向上させる数の子独特の卵粒子のツヤのある粒々とした外観に優れ、しかも輸送等における配列のズレも有効に防止された塩付け又は味付け等の数の子包装品を提供すること。 - 特許庁

The chemical contaminants can be adsorbed/removed easily at a high rate from the soil or water contaminated with various chemical substances without causing secondary contamination by using the adsorbent which is obtained by sticking lipid to a carrier, particularly, by sticking the lipid including the phospholipid, that is extracted from activated sludge bacterial cells or cultured microbial cells, to the defatted carrier.例文帳に追加

担体に脂質を付着させたもの、特に脱脂した担体に活性汚泥菌体や培養した微生物菌体から抽出したリン脂質を含む脂質を付着させたものを吸着剤として用いることにより、各種の化学物質で汚染された土壌や水などから、二次汚染を起こすことなく容易に該汚染物質を高い比率で吸着除去することが可能になる。 - 特許庁