「Modality」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Bind information conforming the modality information to the interaction information is generated.例文帳に追加

モダリティ情報と前記対話情報を対応付けるバインド情報を生成する。 - 特許庁

In this information processor that has a plurality of types of modality and controls the plurality of types of modality on the basis of a markup language, the markup language includes interactive description showing contents of interaction of the information processor, modality description configured independently of and separately from the interactive description and showing the modality of the information processor, and bind description for binding the modality description with the interactive description.例文帳に追加

複数種類のモダリティを有し、マークアップ言語に基づいて該複数種類のモダリティを制御する情報処理装置において、このマークアップ言語は、当該情報処理装置の対話の内容を示す対話記述と、前記対話記述と独立に分離して構成される、当該情報処理装置のモダリティを示すモダリティ記述と、前記モダリティ記述と前記対話記述とを結び付けるバインド記述とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a modality managing system for efficiently performing a pre-inspection processing (preparation) and a post-inspection processing relative to an inspecting apparatus, and to provide a modality managing method.例文帳に追加

検査装置に対する検査前処理（準備）及び検査後処理の効率的な実行を可能とするモダリティ管理システム及びモダリティ管理方法を提供する。 - 特許庁

The medical image processing device includes a modality 5 to generate medical image data and transmit it to a data management server 2.例文帳に追加

モダリティ５は、医用画像データを生成しデータ管理サーバ２に送信する。 - 特許庁

When an inquiry is made by the modality about whether or not the medical information can be transferred, transfer empty time is assigned according to the management table of the empty time and the modality is notified of information.例文帳に追加

モダリティから医療情報転送の可否の問合せがなされた場合には、空き時間の管理表から転送空き時間の割り当てを行い、その情報をモダリティに通知する。 - 特許庁

A combined storage map 34 calculates combined relation between the shape supra-modality and the motion supra-modality by using a weight vector and determines a noticing class related to predictive motion.例文帳に追加

結合記憶マップ３４は、重みベクトルを使用して前記形状スプラモダリティと前記動きスプラモダリティの結合関係を計算し、予測的行動に関わる注意クラスを決定する。 - 特許庁

A video imaging device is coupled to the medical imaging modality for capturing the plurality of video images from the medical imaging modality and converting the the plurality of video images into a plurality of digital images.例文帳に追加

ビデオ撮像装置は、医用撮像モダリティから複数のビデオ画像を捕捉し、複数のビデオ画像を複数のデジタル画像に変換するために医用撮像モダリティと結合している。 - 特許庁

To provide information for reconstructing images of the other modality on the part of a patient exceeding a field of view (FOV) of one modality in a multimodality imaging system.例文帳に追加

マルチ・モダリティ・イメージング・システムにおいて、一方のモダリティの視野（ＦＯＶ）を超えて延在する患者の部分について、他方のモダリティの画像の再構成のための情報を提供する。 - 特許庁

The image management server 1 stores the image data Di from a modality 20 without writing through them.例文帳に追加

画像管理サーバ１は、モダリティ２００からの画像データＤｉ等をライトスルーを行わずに記憶する。 - 特許庁

Then, the method recognizes the feature from the speech and at least the other modality data (S7).例文帳に追加

そして、音声と、少なくとも１つの別のモダリティのデータとから特徴を識別する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a method using a neural network to empirically discriminate modality of a data set.例文帳に追加

データセットのモダリティを経験的に判別するためにニューラルネットワークを用いる方法を提供する。 - 特許庁

Then, according to a specific character set of the modality worklist, first character information (name of a patient, comment of the patent, examination statement and the like) is extracted from the modality worklist (a step S4).例文帳に追加

次に、モダリティワークリストの特定文字集合に応じて、モダリティワークリストから第１の文字情報（患者名、患者コメント、検査記述等）を抽出し、記憶部に一時的に記憶させておく（ステップＳ４）。 - 特許庁

The statistic index is the executing rate of the image diagnosing of every photographing modality or the diagnosing effectiveness rate showing rate in which the image diagnosing result and the established diagnosing result of every photographing modality coincide with each other.例文帳に追加

統計的指標は、例えば、撮影モダリティ別の画像診断の実施率や、撮影モダリティ別の、画像診断結果と確定診断結果が一致する割合を表す診断有効率である。 - 特許庁

To obtain an objective indicator showing which modality is effective for diagnosing when reading a shade acquiring the image of new photographing modality to an object to be diagnosed to enhance the certainty factor of the diagnosing.例文帳に追加

診断の確信度を上げるため、診断対象の被写体に対して新たな撮影モダリティの画像を取得して読影する際に、どのモダリティが診断に有効かを示す客観的な指標を得る。 - 特許庁

A communication part 15 acquires the multi-frame image file from a modality 20 under the control of a processor 11.例文帳に追加

通信部１５はプロセッサ１１の制御の下に、マルチフレーム画像ファイルをモダリティ２０から取得する。 - 特許庁

A storage means 112 recognizes plural modalities such as a photographing device 101 and stores correction tables for output according to input characteristics of photographed image data to be inputted from each modality by correlating them with each modality.例文帳に追加

記憶手段１１２は、撮影装置１０１等の複数のモダリティを認識し、各モダリティから入力される撮影画像データの入力特性に応じた出力用補正テーブルを各モダリティと関連付けて記憶する。 - 特許庁

Order information is then generated using the extracted photographing conditions or the like and is transmitted to a modality (Step S5).例文帳に追加

そして、抽出した撮影条件等を用いてオーダ情報を生成し、モダリティに送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The multi modality imaging system (1) comprises an X-ray imaging subsystem (3) and a nuclear medicine imaging subsystem (5).例文帳に追加

マルチ・モダリティ・イメージング・システム（１）は、Ｘ線イメージング・サブシステム（３）と核医学イメージング・サブシステム（５）とを含んでいる。 - 特許庁

GENERAL-PURPOSE REMOTE CONTROL PERMITTING MODALITY OF NATURAL LANGUAGE WITH RESPECT TO RETRIEVAL AND REQUEST OF TELEVISION AND MULTIMEDIA例文帳に追加

テレビジョン及びマルチメディアの検索及び要求に対して自然言語のモダリティーを可能にする汎用遠隔制御 - 特許庁

To suitably realize print-output according to a print request from a modality device which image picks-up a medical diagnostic picture.例文帳に追加

医用診断画像を撮像するモダリティ装置からの印刷要求に従い好適にプリント出力する。 - 特許庁

Under such circumstance, there is an urgent need to consider its modality of accepting foreign human resources.例文帳に追加

こうした中で、海外からの人材の受入れの在り方について検討していくことが必要となっている。 - 経済産業省

The model has a state relating to the recognition of the speech, and further the model has a state relating to the recognition of an event in the above or each separate modality concerning a word having a feature in at least one related separate modality.例文帳に追加

モデルは音声の認識に関わる状態を有し、関連する少なくとも１つの別のモダリティで特徴を有する語について、モデルは上述の又は各別のモダリティにおけるイベントの認識に関わる状態を更に有する。 - 特許庁

A method includes a process to acquire first modality data containing data of the FOV (76) sampled completely and data of the FOV sampled partially by scanning a subject (22) with a first modality having a first FOV.例文帳に追加

本方法は、第一の視野を有する第一のモダリティで対象（２２）を走査して、完全にサンプリングされている視野（７６）データ及び部分的にサンプリングされている視野データを含んだ第一のモダリティ・データを得る工程を含んでいる。 - 特許庁

The use of SERS as detection modality also enhances the ability of an LFI device to be used for a multiplexed test.例文帳に追加

また、検出様式としてＳＥＲＳを用いると、ＬＦＩデバイスが多重化試験に用いられる能力も増進する。 - 特許庁

To reduce motion related imaging artifacts in multi-modality systems such as an integrated PET/CT system.例文帳に追加

一体型ＰＥＴ／ＣＴシステムのような多重モダリティ・システムにおいて、運動関連の撮像アーティファクトを減少させる。 - 特許庁

A medical image management server 1 receives the medical image transmitted from a modality 3, and outputs connection command information.例文帳に追加

医用画像管理サーバ１は、モダリティ３から送信されてくる医用画像を受信し、連結指示情報を出力する。 - 特許庁

The working level of two sides, after this meeting, will conduct further discussion on the details of the format of the Dialogue, including the modality and the scope of the Dialogue. 例文帳に追加

本会談後、両国の事務レベルは、対話の方式や範囲を含め、詳細について話し合いを行っていく。 - 財務省

In this case, a medical image picked up by the control modality 22 can be observed by a remote image observing device 14 through an image transmitting device 34 and the network 30 as information required for the remote control of the control modality 22.例文帳に追加

このとき、制御モダリティー２２の遠隔操作に必要な情報として、制御モダリティー２２が撮影した医療画像を画像伝送装置３４及びネットワーク３０を介して遠隔画像観察装置１４で観察できるようになっている。 - 特許庁

Modality information presenting various kinds of functions of a multi-modal document receiving processor 101 is transmitted to a multi- modal document transmitting device 102 and on the basis of the modality information, a multi-modal document generated by the multi-modal document transmitting device is received.例文帳に追加

マルチモーダル文書受信処理装置１０１の各種機能を示すモダリティ情報をマルチモーダル文書送信装置１０２に送信し、該モダリティ情報に基づいて該マルチモーダル文書送信装置が生成したマルチモーダル文書を受信する。 - 特許庁

A control part 31 of a PACS 30 receives DICOM image data for a plurality of frames from a modality through a communication part 34.例文帳に追加

ＰＡＣＳ３０の制御部３１は、通信部３４を介してモダリティからＤＩＣＯＭ画像データを複数フレーム受信する。 - 特許庁

To provide a system and method for allowing a user to select release modality for a surgical cassette as embodiments of this invention.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ユーザによる外科カセットの解放モードの選択を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A user 101 inputs a retrieval expression expressed by a set of propositions using modality codes through an interface 102.例文帳に追加

ユーザ１０１は、様相記号を用いた命題の集合で表現され検索式をインターフェース１０２を介して入力する。 - 特許庁

Additionally, the medical image data transmitted from the modality apparatus 1 to the acquisition request information is displayed on the observation apparatus 2.例文帳に追加

そして、取得要求情報に対してモダリティ装置１から送信される医用画像データを観察装置２で表示する。 - 特許庁

A modality 130 may transmit examination data to the information manager 110 and may receive instructions from the information manager 110.例文帳に追加

モダリティ（１３０）が、検査データを情報管理器（１１０）に送信し、また情報管理器（１１０）から指示を受け取ることができる。 - 特許庁

The modality sets photographing conditions or the like in accordance with the order information (Step S6) and carries out photographing with the set contents (Step S7).例文帳に追加

モダリティはオーダ情報に従って撮影条件等を設定し（ステップＳ６）、設定された内容で撮影を行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

It is also hoped that the government will consider the modality of adequate quality control of clinical trial data together with relevant parties, etc.例文帳に追加

国においても、治験のデータの適切な品質管理のあり方を関係者も交えて検討する等の対応が望まれる。 - 厚生労働省

To provide an image inspection device or an image inspection system which enables detection of the transmission failure of a medical image due to modality and notification of the transmission failure of the medical image even on the side of the image inspection device and enables preventing the transmission failure of the medical image due to modality.例文帳に追加

検像装置側においてモダリティによる医用画像の送信忘れの検出、及び、医用画像の送信忘れの通知を可能とし、モダリティによる医用画像の送信忘れの防止を図り得る検像装置及び検像システムを提供すること。 - 特許庁

A speech recognition method relating to this invention to be used in a multi-modal input system includes a step (S6) for receiving a multi- modal input composed of digitized speech as a 1st modality input and at least another modality input data.例文帳に追加

マルチモーダル入力システムで使用するための本発明に係る音声認識方法では、第１のモダリティ入力としてのデジタル音声と、少なくとも１つの別のモダリティ入力のデータとから構成されるマルチモーダル入力を受信する工程（Ｓ６）を含む。 - 特許庁

In this case, the distinction of the kinds of images is preferably conducted with the modality type stipulated in IOD on DICOM (digital imaging and communications in medicine) series.例文帳に追加

ここで、前記画像の種類の判別は、ＤＩＣＯＭのシリーズのＩＯＤに規定されるモダリティタイプにより行うことが好ましい。 - 特許庁

The modality communication analysis system 1 comprises a communication data acquisition means 8 for acquiring communication data from a HUB 4a on a network 3 where the modality communication is performed, and a protocol analysis means 10 for extracting specified standard communication data according to a protocol used for modality communication, which is specified beforehand by executing the protocol analysis of the communication data acquired by the communication data acquisition means 8.例文帳に追加

モダリティ通信解析システム１は、モダリティ通信が行われるネットワーク３上のＨＵＢ４ａから通信データを捕捉する通信データ捕捉手段８と、通信データ捕捉手段８により捕捉された通信データのプロトコル解析を実行することにより予め指定され、モダリティ通信に使用されるプロトコルに従う指定規格通信データを抽出するプロトコル解析手段１０とを有する。 - 特許庁

To provide a technique for properly managing a test of each modality in a medical system with the modalities enabling off-line operation.例文帳に追加

オフライン動作が可能なモダリティを備えた医療システムにおいて、各モダリティの検査を適切に管理可能とする技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING AND ESTABLISHING PREFERRED MODALITY OR CHANNEL FOR COMMUNICATION BASED ON PARTICIPANT'S PREFERENCE AND CONTEXT例文帳に追加

コミュニケーションのための優先モダリティまたはチャネルを、参加者のプリファレンスとコンテキストに基づいて特定し、確立するためのシステムおよび方法 - 特許庁

An image detecting device acquires slice position information (part specifying information) respectively from a plurality of medical image data frames received from a modality.例文帳に追加

検像装置は、モダリティから受信した複数の医用画像データフレームからそれぞれスライス位置情報（部位特定情報）を取得する。 - 特許庁

A teacher data input unit 11 inputs plural teacher data which are used in learning of the detector and correspond to each modality type.例文帳に追加

教師データ入力部１１は、検出器の学習に用いられる、各モダリティ種別に対応した複数の教師データを入力する。 - 特許庁

Since photographing and output of the image are all collectively performed in a system, a basic system itself can be regarded as one modality.例文帳に追加

画像の撮影から出力までをシステム内で全て一括して行うため、基本システム自体を１つのモダリティとみなすことができる。 - 特許庁