「Modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

ISOCYANATE-CONTAINING MICROCAPSULE AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND COATING COMPOSITION, ADHESIVE COMPOSITION, AND PLASTIC MODIFYING AGENT CONTAINING ISOCYANATE-CONTAINING MICROCAPSULE例文帳に追加

イソシアネート含有マイクロカプセル及びその製造方法、並びに、イソシアネート含有マイクロカプセルを含有する塗料組成物、接着剤組成物及びプラスチック改質剤 - 特許庁

Especially, the polyimide resin base film is preferably subjected to surface modifying treatment due to UV irradiation before the electroless metal plating layer is formed.例文帳に追加

特に、前記ポリイミド樹脂基材は、無電解金属メッキ層の形成前にＵＶ照射による表面改質処理を施したものを用いることが好ましい。 - 特許庁

A modified polybutadiene is obtained by modifying a polybutadiene having the following properties by a heterotricyclic compound, a carboxylic ester or a carbonic ester.例文帳に追加

下記の特性を有するポリブタジエンをヘテロ三員環化合物、カルボン酸エステルまたは炭酸エステルで変性させたことを特徴とするポリブタジエン変性体。 - 特許庁

SPHERICAL FINE PARTICLE CATALYST PRECURSOR AND CATALYST FOR STEAM-MODIFYING METHANOL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

メタノール水蒸気改質用球状微粒子触媒前駆体並びにメタノール水蒸気改質用球状微粒子触媒及びその製造方法 - 特許庁

To provide a method for modifying resins suitable for use in forming toner particles, and to provide toner produced with such resins.例文帳に追加

トナー粒子を形成する際に用いられるのに適した樹脂を修飾するための方法、及びこのような樹脂により製造されたトナーを提供する。 - 特許庁

The template shape includes at least one control parameter for modifying the closed-form non-textual template shape in a non-affine manner.例文帳に追加

当該テンプレート形状は、閉じた形態の非テキストのテンプレート形状を非アフィン形式で修正するための少なくとも１つの制御パラメータを含む。 - 特許庁

At least one additive selected from a group consisting of polyvalent alcohols, water soluble epoxy resins and sugar-alcohols is added to the modifying treatment agent described above.例文帳に追加

前記改質処理剤に、多価アルコール化合物、水溶性エポキシ樹脂、糖アルコールからなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を添加する。 - 特許庁

The thermoplastic resin should preferably be a straight-chain polyethylene or a denatured straight-chain polyethylene prepared by modifying part of straight-chain polyethylene.例文帳に追加

前記熱可塑性樹脂は、直鎖状ポリエチレン又は直鎖状ポリエチレンの一部を変性した変性直鎖状ポリエチレンであることが好ましい。 - 特許庁

To obtain a modified protein which selectively recognizes an oligosaccharide and can be used for detecting the saccharide, by modifying a sugar bonding protein like lectin.例文帳に追加

レクチンのような糖結合性タンパク質を改変してオリゴ糖を選択的に認識してその糖の検出等に用いられる修飾タンパク質を得る。 - 特許庁

Kintetsu had to consider modifying its automatic ticket machine since the standard of Surutto KANSAI card was different from its own prepaid card, apart from the size, that being the 'Pearl Card,' which had previously been introduced by Kintetsu Railways. 例文帳に追加

既に導入していたプリペイドカード「パールカード」とサイズ以外の規格が全く異なり、自動券売機なども全面改修が必要となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce manufacturing cost by modifying the constitution of an electric switch generating an electric signal for controlling the operation of a two- and four-wheel drive indicator.例文帳に追加

２輪・４輪駆動インジケータの作動を制御するための電気信号を生成する電気スイッチの構成を改良して製造コストを引き下げる。 - 特許庁

To provide both a new gene inducing the shattering habit of a plant and a method for modifying the shattering habit of the plant utilizing the gene.例文帳に追加

植物の脱粒性を誘導する新規な遺伝子の提供、該遺伝子を利用した植物の脱粒性の改変方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a hot run table capable of stabilizing the traveling of a hot steel strip 2 by slightly modifying an ordinary hot run table and reducing the maintenance cost.例文帳に追加

通常のホットランテーブルの軽微な改造で、熱延鋼帯２の走行を安定化させることができ、かつメンテナンスコストの低いホットランテーブルを提供する。 - 特許庁

MODIFIED SURFACE MODIFIER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, METHOD OF MODIFYING THE SURFACE OF PARTICLE BY USING THE MODIFIER, AND COSMETIC CONTAINING THE MODIFIED POWDER例文帳に追加

変性表面改質剤、その製造方法、および該改質剤による粉体の表面改質方法並びに該改質粉体を含む化粧料 - 特許庁

To increase brightness by modifying luminous color with sufficient chromaticity sustained in a green light emitting fluorescent substance for use with a color display unit such as an FED.例文帳に追加

ＦＥＤなどのカラー表示装置に用いられる緑色発光蛍光体において、発光色を改善し十分な色度を保持しつつ輝度を向上させる。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable coated resin composition imparting a hardened film with improved hydrophilicity for same composition by modifying a photo hardening condition.例文帳に追加

同一組成の光重合性被覆組成物であっても、光硬化条件を変えることにより親水性をより向上させた硬化皮膜を形成する。 - 特許庁

At this point, when the film is an insulator, it deteriorates the characteristics of a high-molecular PTC device, so that boron polymer is used as conductive surface modifying agent.例文帳に追加

この際、前記被膜が絶縁体では、高分子ＰＴＣ素子の特性を損なうので、導電性を有する表面改質剤としてボロンポリマーを用いる。 - 特許庁

In the label sheet 1, an edge-side portion 11 is made into the heavy peeling region 30, having high peeling strength by electrical modifying treatment.例文帳に追加

本発明に係るラベルシート１では、端辺部分１１が、電気的な改質処理によって剥離強度の高い重剥離領域３０とされている。 - 特許庁

This surface-modifying resin composition is characterized by adding a hydrophobic and hydrophilic copolymer having hydrophobic structural units exhibiting the hydrophobic property and hydrophilic structural units exhibiting the hydrophilic property to a base polymer.例文帳に追加

ベースポリマーに、疎水性を示す疎水性構成単位と、親水性を示す親水性構成単位とを有する親疎水性共重合体を添加する。 - 特許庁

To provide a repairing agent which is used for repairing concrete by injection or filling into a crack of the concrete and further for modifying the surface of the concrete; and to provide a construction method for repairing concrete.例文帳に追加

コンクリ−トの亀裂への注入もしくは充填による補修、さらに表面を改質するための補修剤及びその工法を提供する。 - 特許庁

To provide a most simplified method for modifying the surface of a polymeric material, by which a hydrophobic or oil-repelling film of the highest quality can be obtained.例文帳に追加

できる限り簡単な方法で最高品質の疎水性又は疎油性の被覆を得ることができるポリマー材料を表面変性させる方法 - 特許庁

If the treatment process is repeated, a different technique may be used to adjust the refractive index ("different" processes include, for example, modifying the strength/time of a UV exposure, temperatures for annealing, etc.).例文帳に追加

処理プロセスが繰り返される場合、屈折率を調整するために、例えば、紫外線照射の強さ／時間、アニールの温度などを修正することを含む。 - 特許庁

To provide a method of internet searching, and more particularly a method of modifying the price paid by an advertiser in a search result list based upon a location of a user.例文帳に追加

インターネット検索の方法、特に、ユーザの位置に基づいて、検索結果リスト内の広告主により支払われる価格を変更する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing or modifying agent of concrete enabling repair or modification of aging-degraded concrete in a short operation time by swiftly penetrating into concrete.例文帳に追加

コンクリートに速やかに浸透し、短い作業時間で経年劣化したコンクリートの補修、改質を行えるコンクリートの補修・改質剤の提供。 - 特許庁

By modifying the tube to exaggerate changes in tube diameter responsive to pressure changes, the sensitivity of the optical signal sensor can be increased.例文帳に追加

チューブを変形させて圧力変化に応じたチューブの直径の変化を強調するようにさせることよって、光信号センサーの感度を高める構成とする。 - 特許庁

To provide a paper modifying agent giving recording paper resistant to the generation of curling phenomenon even by a change in the environmental condition while keeping the image characteristics.例文帳に追加

画像特性を維持しつつ、環境条件の変化によってもカール現象が発生し難い記録用紙を得ることができる紙改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a system associated with a method for modifying operating characteristic of a memory device, using control bits received through data pins.例文帳に追加

データピンを通じて受信された制御ビットを利用して、メモリ装置の動作特性を変更する方法と関連した装置及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a non-washed away type hair cosmetic modifying the hair substantially, improving the lust of hair and settling property, and excellent in touch feeling.例文帳に追加

毛髪を本質的に改質し、毛髪のツヤ、まとまり性を向上させ、かつ、感触に優れる、洗い流さないタイプの毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a surface modifying method which improves the pressure- sensitive adhesive properties of an emulsion type pressure-sensitive adhesive to a great extent by using the slight amount of an organic solvent.例文帳に追加

ごく僅かな有機溶剤を使用することにより、エマルジヨン系粘着剤の粘着特性を大きく向上する表面改質方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the communication application program can be freely developed or modified as a unit without modifying the platform of the mobile phone.例文帳に追加

これにより、携帯電話機のプラットフォームを改修することなく、各通信アプリケーションプログラム単位で自由な開発や改修を可能とすることができる。 - 特許庁

In a gas ventilation path connecting a reforming part and a modifying part, the first temperature detector part is installed.例文帳に追加

また、改質部を高温にした後原料および水を供給した場合、加熱過程で熱により触媒体が劣化し反応性が低下する可能性が有る。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductive film pattern by well modifying a conductive thin film on a base plate without subject to quality of materials of the base plate.例文帳に追加

基材の材質に左右されずに基材上の導電性薄膜を良好に改質して導電膜パターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing working method for ground at the bottom of water and a system therefor capable of ameliorating the oxygen-deficient condition at the bottom of the water and of ameliorating/modifying the bottom of the water.例文帳に追加

底質の無酸素状態の改善および底質の改善・改良を行うことができる、底質地盤混合工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP(Voice over IP) trunk apparatus with which a many-to-many communication between VoIP terminals can be made without modifying the VoIP terminals.例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末に変更を加えること無く、多対多のＶｏＩＰ端末間の通信を可能にするＶｏＩＰ中継装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control unit which can improve the reliability of mutual communication to and from a portable unit without modifying the hardware thereof.例文帳に追加

ハードウェアの変更を行うことなく、携帯機との相互通信における信頼性を向上させることができる通信制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An operator can easily prepare a new planning sheet only by modifying, correcting, and adding planning data on planning sheets displayed on the screen of the CRT 20.例文帳に追加

オペレータはＣＲＴ（20）の画面に表示された企画書の企画データを変更・修正・追加するだけで、容易に新たな企画書を作成することができる。 - 特許庁

LIQUID COMPOSITION, FAVOR MODIFIER, FAVOR MODIFYING METHOD, BLOWING MATERIAL, INTERIOR AND EXTERIOR FINISH MATERIAL FOR ARCHITECTURE, FRESHNESS RETAINING MATERIAL, PRESERVATION MATERIAL, INTERIOR GOODS AND EQUIPMENT MOUNTING MATERIAL例文帳に追加

液状組成物、風味改質材、風味改質方法、送風材、建築用内外装材、鮮度保持材、保存用器材、室内用品、及び装備、装着材 - 特許庁

To provide a workpiece division method capable of forming a modifying layer inside a workpiece even via a holding tape having a satin finish surface and dividing the workpiece.例文帳に追加

梨地面を有する保持テープを介してでもワークの内部に改質層を形成して分割をすることができるワークの分割方法を提供すること。 - 特許庁

The modifying means 5 is able to change the internal size of the frame of the socket main body on a plane approximately parallel to the upper surface of the socket main body 15.例文帳に追加

変更手段５は、ソケット本体１５の上面と略平行な面において、ソケット本体の枠内部の大きさを変更することができる。 - 特許庁

The high temperature and high pressure steam is mixed with the heavy oil in a hydrothermal reaction modifying vessel 1 and reacted, and the modified oil and steam are transported to a gas liquid-separator 7.例文帳に追加

水熱反応改質器１にて高温高圧の蒸気と重質油を混合し反応させ、改質油と蒸気を気液分離器７へ送る。 - 特許庁

To provide an air purifying and modifying sheet which is applied to the improvement and enhancement of a technique to purify exhaust air and a technique to improve fuel consumption in an automobile field.例文帳に追加

自動車分野における排気浄化技術、及び、燃費向上技術の改善・向上にも適用できる空気浄化・改質技術を提供する。 - 特許庁

To attain a tester simulation system for modifying wide use format data by accompanying modification of a test program, and to attain a tester simulation method.例文帳に追加

テストプログラムの変更に伴って、汎用フォーマットデータの変更が行えるテスタシミュレーション装置及びテスタシミュレーション方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide a measuring method using a gas sensor structure capable of improving the reliability of a system by reducing modifying time of the gas sensor structure, and to provide the gas sensor structure.例文帳に追加

ガスセンサ構造の修正時間を減少させてシステムの信頼性を向上できる、ガスセンサ構造を用いた計測方法及びガスセンサ構造の提供。 - 特許庁

To increase the wet mechanical strength of a gelatin coating without increasing the amount of a chemical cross-linking agent or modifying the functional groups of the gelatin.例文帳に追加

化学架橋剤の量を増加させることなく、ゼラチンの官能基を変性させることなく、ゼラチン被覆の湿潤機械的強度を増大させる。 - 特許庁

This method for forming the film of silicon oxide on the surface of the silicon substrate 200 includes repeating a film-forming step and a plasma surface-modifying step, with the use of a CVD process.例文帳に追加

シリコン基板２００の表面に、ＣＶＤにより、成膜工程とプラズマ表面改質工程とを繰り返して、酸化シリコン膜を形成するようにした。 - 特許庁