「Modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive electromagnetic cooker that reduces flux leakage from heating means without adding an anti-magnetic member to a heating unit or modifying the heating unit.例文帳に追加

加熱装置に防磁体を追加したり、加熱装置を改造したりせずに、加熱手段からの漏れ磁束を低減させ、安価な電磁調理器を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove a residual stress from a metal worked part without modifying and discoloring a metal worked part worked by pressing, etc.例文帳に追加

プレス加工等によって加工された金属加工品を変質させたり変色させたりすることなく、金属加工品から効率的に残留応力を除去する。 - 特許庁

To perform a settlement processing in a short time without modifying a conventional device nor asking a customer to move to a POS register (management computer) 5.例文帳に追加

従来装置を改造することなく、客にＰＯＳレジスタ（管理コンピュータ）５の所へ移動してもらうことなく短時間で決済処理を可能とする。 - 特許庁

The mode of modifying elements is described in a parameter stored beforehand, and the modulation apparatus selects one of a plurality of parameters in accordance with the information.例文帳に追加

要素の変更の態様は、あらかじめ記憶されたパラメータに記述されており、変調装置は、複数のパラメータから情報に応じたものを選択する。 - 特許庁

To provide an air drying foaming coating which is capable of applying for the purpose of the repairing, modifying and/or waterproofing/thermal insulating of the outer wall of a building construction.例文帳に追加

建築構造物外壁などの補修・改修及び又は防水・断熱を目的に塗布することの可能な常乾発泡塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus and method capable of normally and stably carrying out communication without the need for modifying a mounted operating system.例文帳に追加

実装されるオペレーティングシステムを改変することなく正常且つ安定な通信を行うことができる通信制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems on formulation according to various kinds of compounds modifying the characteristics of a cosmetic composition or to be contained in the cosmetic composition.例文帳に追加

化粧料組成物の特性を変性すること、又は、化粧料組成物中に含めうる各種化合物に関する配合上の問題に対処すること。 - 特許庁

To provide ionic liquid and an ionic liquid-decorated base material, allowing introducing various object compounds onto the surface of the base material without modifying the nature of the compounds.例文帳に追加

様々な目的化合物をその性質を改変することなく基材表面へ導入できるイオン液体およびイオン液体修飾基材を提供する。 - 特許庁

To provide the modifying means of a process flow contemplated from the aspect of a cleaning of the chamber wall and a plasma producing condition contemplated from the aspect of a control of a plasma chemistry.例文帳に追加

チャンバ壁クリーニングの面から考えたプロセスフローおよびプラズマケミストリ制御の面から考えたプラズマ生成条件の改善手段を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence of poor connection between the semiconductor elements can be reduced without deforming or modifying the first connection structure 140a.例文帳に追加

したがって、第１連結構造体１４０ａが変形または変性することなく、半導体素子間の接続不良の発生を低減することができる。 - 特許庁

To provide a method of forming a uniform and continuous ultra-thin film of a surface modifying agent on the surface of a plastic molding.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に表面改質剤のより均一で連続した超薄膜を形成可能にした、超薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pin pulling/inserting tool which can safely and positively pull/insert a connection pin of a bucket, for instance, without modifying an existing machine facility.例文帳に追加

既存の機械設備を改良することなく、例えばバケットの連結ピンを安全かつ確実に抜き差しできるようにしたピン抜差し具を提供する。 - 特許庁

Thereby, possibility of producing barley having characters corresponding to optional application is found out by efficiently modifying the barley row nature and the ear form.例文帳に追加

これにより、オオムギの条性や穂の形態を効率的に改変することによって、望みの用途に見合う形質を有するオオムギの作出が可能となった。 - 特許庁

To provide a method for introducing an alkoxysilyl group in which the alkoxysilyl group is introduced into a base material in an aqueous solvent without modifying properties of the base material.例文帳に追加

基材の性質を改質することなく、水系溶媒中において基材にアルコキシシリル基を導入するアルコキシシリル基導入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing ether compound useful as an intermediate for synthesizing water-repelling and oil-repelling agents, resin-modifying agents, liquid crystals, surfactants, and the like.例文帳に追加

撥水、撥油剤、樹脂改質剤、液晶、界面活性剤等の合成中間体として有用な含フッ素エーテル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, in order to prevent overheat of the anode and to prolong the effective life of X-ray tube, a feedback loop, modifying anode rotation speed, is used.例文帳に追加

好ましくは、アノードの過熱を避けそしてＸ線管の有効寿命を延ばすするためにアノードの回転速度を修正するフィードバックループが使用される。 - 特許庁

To provide a monitoring control system and a method for modifying table data that increase the efficiency of table data creation and improve the quality of table data.例文帳に追加

テーブルデータ作成の効率を高めると共に、テーブルデータの品質の向上を図る監視制御システム及びテーブルデータの変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating and cooking system capable of receiving informa tion from outside, modifying appropriately the information received from outside and using it for control of a heating operation.例文帳に追加

外部から情報を受信でき、かつ、外部から受信した情報を適宜修正して加熱動作の制御に利用できる、加熱調理システムを提供する。 - 特許庁

4. (a) The modifying Member may not modify or withdraw its commitment until it has made compensatory adjustments in conformity with the findings of the arbitration.例文帳に追加

4. (ａ) 修正を行う加盟国は、裁定の決定に従って補償的な調整を行うまでの間自国の約束を修正し又は撤回してはならない。 - 経済産業省

To perform a remote operation of a measuring instrument via a network without modifying or the existing measuring instrument or newly purchasing one for remote control.例文帳に追加

既存のリモート制御対象測定器自体を改造または、購入し直すことなくネットワークを介して測定器のリモート操作を行えるようにする。 - 特許庁

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided.例文帳に追加

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ２１０と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ２１２とを含んでなる方法を提供する。 - 特許庁

The elution-preventing means may be composed of an elution-preventing material 13 such as adsorptive particles, nano-particles, crystal nucleation agent, negative expansion agent, their combinations, etc., or a means for chemically modifying the material mixed with the organic compound 12 or a means for physically modifying the material mixed with the organic compound 12.例文帳に追加

溶出防止手段は、吸着性粒子、ナノ粒子、結晶核剤、負膨張剤、これらの組み合わせ、等の溶出防止素材１３で構成されてもよいし、有機化合物１２と混合した素材を化学的に変性させる手段でもよいし、有機化合物１２と混合した素材を物理的に変性させる手段でもよい。 - 特許庁

The method for modifying the surface of the polymer material includes a process of heat-treating the surface of the polymer material 2, and a process of modifying the heat-treated surface of the polymer material 2 to increase a wet tension value by using a dry surface modification method.例文帳に追加

高分子材料２の表面を加熱処理する工程と、加熱処理された高分子材料２の表面に対して、乾式法である表面改質法を用いてぬれ張力値が大きくなる表面改質を行う工程とを含むことを特徴とする高分子材料表面改質方法。 - 特許庁

To provide a bio-response reducing method for reducing bio-response by a substance having a nanostructure, a substance modifying device for making the nanostructure of the substance with the nanostructure disappear to reduce the bio-response reaction by the substance with the nanostructure, and an air conditioner equipped with the substance-modifying device.例文帳に追加

ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減する生体侵襲反応低減方法、ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減するためにナノ構造を有する物質のナノ構造を消失させる物質改質装置及びこのような物質改質装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a bio-response reducing method to reduce a bio-response of a substance with a nanostructure, a substance-modifying device to make the nanostructure of the substance with the nanostructure disappear to reduce the bio-response of the substance with the nanostructure, and an air conditioner equipped with the substance-modifying device.例文帳に追加

ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減する生体侵襲反応低減方法、ナノ構造を有する物質の生体侵襲反応を低減するためにナノ構造を有する物質のナノ構造を消失させる物質改質装置及びこのような物質改質装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

This functional molecular element 10 is composed of electrodes 5 and 6 each formed of pSi (polysilicon) and facing each other, and a molecule arrangement structure 7; and the molecule arrangement structure includes interface modifying molecules 2 covalently bonded with surfaces of the electrodes 5 and 6 and modifying the surfaces, and drive part molecules 1 repeatedly stacked thereon in one direction.例文帳に追加

電機能性分子１０は、ｐＳｉ（ポリシリコン）からなり対向する電極５、６と、分子配列構造体７から構成され、分子配列構造体は電極５、６の表面に共有結合し表面修飾する界面修飾分子２とこれに一方向に繰り返し積層された駆動部分子１からなる。 - 特許庁

In an information fetching process, ON/OFF state input information about a switch is fetched via an input interface DI, and the fetched input information is supplied to a phase-modifying facility ON-OFF determination process, and in this process, it is determined whether to switch on or switch off the phase-modifying facility.例文帳に追加

情報取り込み工程には入力インタフェースＤＩを介して開閉機器のＯＮ／ＯＦＦ状態入力情報が取り込まれ、取り込まれた入力情報は、調相設備投入・開放判断工程に供給され、この工程で調相設備を投入するのか、開放するのかが判断される。 - 特許庁

After the template 12 and wafer W are brought into contact with each other and while the state is kept as it is, the surface modifying liquid is supplied from a surface modifying liquid supply opening 12 to the surface Wa of the wafer W in the predetermined position through the flow passage 16 from openings 15 to modify the surface Wa of the wafer W.例文帳に追加

このテンプレート１２とウェハＷを密着させた後、この状態のまま、表面改質液供給口１７から流通路１６を介して開口部１５からウェハＷの所定の位置の表面Ｗａに対して表面改質液を供給することで、ウェハＷの表面Ｗａを改質する。 - 特許庁

Apparatuses for modifying parameters of at least one modulation signal are provided such that by modifying these parameters, an output signal is different from a zero signal only if modulations of a received electromagnetic radiation signal and the at least one modulation signal are correlated with each other.例文帳に追加

少なくとも１つの変調信号のパラメータを修正する装置を設け、そのパラメータを修正することによって、受信電磁放射信号および少なくとも１つの変調信号それぞれの変調が互いに相関を有する場合にのみ、出力信号がゼロ以外の値となるように構成されている。 - 特許庁

The deodorant is obtained by charging the water modifying agent of 110g into a 2L PET bottle containing city water (city water, Ueda city, Nagano prefecture) of 1.5 L, covering the PET bottle, then vigorously shaking the PET bottle by hands for 5 minutes to sufficiently expose the city water to the water modifying agent, thereafter leaving it for several tens of seconds to collect a supernatant.例文帳に追加

水改質材１００ｇを水道水（長野県上田市の市水）１．５リットル入りの２リットルペットボトルに投入し、ペットボトルの蓋をした後、５分間ペットボトルを手で激しく振って水改質材に水道水を十分に曝したのち、数十分間放置して上澄み液を採取し、消臭剤を得た。 - 特許庁

To easily modify a present location even while a motor vehicle is traveling by recognizing instructions by speech and modifying the present location according to the instructions, when an operator provides the instructions for modifying the present location by speech in the case that it is noticed that the present location of the motor vehicle displayed on a navigation device is erroneous.例文帳に追加

ナビゲーション装置に表示された車両の現在地の誤りに気が付いた場合、操作者が音声によって現在地の修正を指示すると、音声による指示を認識し、該指示に従って現在地を修正することによって、車両の走行中であっても現在地の修正を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A particulate electroconductive material 1 for anisotropic electroconductive adhesives includes surface-treated electroconductive particles 11 having a surface-modifying group bonded to a metal surface and a metal atom constituting the metal surface, wherein the surface-modifying group includes a group represented by the formula -(CH_2)_n- and n is an integer of ≥2.例文帳に追加

金属表面と該金属表面を構成する金属原子に結合した表面修飾基とを有する表面処理導電粒子１１を含み、表面修飾基が−（ＣＨ_２）_ｎ−で表される基を有し、ｎが２以上の整数である、異方性導電接着剤用粒子状導電材料１。 - 特許庁

The modification method of modifying a dot cluster halftone screen including the step 210 of modeling some artifacts from the screen in a frequency domain, and the step 212 of modifying a threshold value in the screen so as to reduce amplitude in at least one part of the artifacts after being modeled is provided.例文帳に追加

ドットクラスタ・ハーフトーン・スクリーンを変更する方法であって、 周波数ドメインにおいて、前記スクリーンからいくつかのアーチファクトをモデル化するステップ２１０と、前記モデル化されたアーチファクトの少なくとも一部のアーチファクトの振幅を減らすように、前記スクリーンにおいてしきい値を変更するステップ２１２と含んでなる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil-modifying additive reducing the consumption of a fuel by improving ignitionability and flammability of the fuel oil, cleaning the exhaust gas, preventing the trouble by cleaning a combustion chamber, causing no side effects and contributing to the reduction of CO_2 and environmental cleaning, and to provide a method for modifying the fuel oil.例文帳に追加

燃料油の着火性、燃焼性を改善して燃料消費量を低減し、排気ガスを浄化し、さらに燃焼室を浄化してトラブルを防ぎ、かつ副作用がなく、ＣＯ_２削減および環境浄化に寄与する燃料油改質添加剤および燃料油改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-modifying apparatus and a method for modifying a fluid which permit ready and inexpensive modification of various liquids and gases, that is, various fluids, particularly permit ready and inexpensive modification of a hydrocarbon-based liquid fuel so that NOX generated when the fuel burns is decreased with enhanced combustion efficiency.例文帳に追加

各種液体や気体、すなわち各種流体を容易且つ安価に改質することができる流体改質装置及び流体改質方法、特に、炭化水素系の液体燃料を、その燃焼時に生成するＮＯ_Ｘが低減すると共に燃焼効率が向上するように容易且つ安価に改質することができる。 - 特許庁

These stimuli are guided to one or two or more areas of the optical element, thereby polymerizing only the modifying composition existing in the areas.例文帳に追加

これらの刺激を、光学素子の一つまたは複数の領域に導くことによって、この領域に存在する変性用組成物だけを重合させることができる。 - 特許庁

To provide a method for modifying porous mechanical components by using an electro-rheological(ER) or magneto-rheological(MR) fluid consisting of magnetic particles or a suspension thereof.例文帳に追加

磁性粒子またはその懸濁液よりなる電気流動学的流体又は磁気流動学的流体を用いて多孔質の機械的部品を改造する方法を提供する。 - 特許庁

To easily cover an automobile and to enclose an automobile body cover device which encloses a cover, in a trunk without damaging or modifying an automobile body.例文帳に追加

容易に自動車をカバーでき、しかも、同カバーを収納した自動車用のボディカバー装置を、車体を傷つけたり、改造したりすることなくトランクに収納可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for destructing a gene in vitro without false positive using a transposable genetic element, and to provide a method for modifying cell functions by the above method.例文帳に追加

転移性遺伝要素を用いて偽陽性なく生体細胞内の遺伝子を破壊する方法、また該方法より細胞の機能を改変させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment control device which easily finds a cause of malfunction when modifying a specific value for controlling the equipment and processing setting of data.例文帳に追加

設備機器の管理のために固有値を修正してデータの設定処理を行う場合に不具合の原因究明を行いやすい設備機器管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new carboxylic acid modified organopolysiloxane capable of readily modifying a polyester, etc., by a method different from a conventional one and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエステルなどを従来と異なる方法で容易に改質可能な新規なカルボンサ酸変性オルガノポリシロキサンおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To open and close platform doors provided on a platform, in a manner that matches the opening and closing of the vehicle doors of a railroad vehicle, without modifying the arrangement of the vehicles.例文帳に追加

プラットホーム９に設けられたホームドアＤＨの開閉を、鉄道車両の車両ドアＤＴの開閉に対応させ、しかも車両の構成の改変なしに行う。 - 特許庁

SOIL MODIFIER SUCH AS SOIL SOLIDIFYING AGENT OR FOUNDATION IMPROVING AGENT, METHOD FOR MODIFYING SOIL SUCH AS SOLIDIFYING SOIL OR IMPROVING FOUNDATION BY USING THE MODIFIER, AND MODIFIED FOUNDATION例文帳に追加

土壌固化剤、地盤改良剤等の土質改良剤及びその改良剤を使用した土壌固化法、地盤改良法等の土質改良法並びにその改良地盤 - 特許庁

The edited images are reproduced based on the image data of the original images formed by accessing using the location data and the incidental data of the original images formed by modifying the incidental changed portion data.例文帳に追加

編集画像の再生は、ロケーションデータを用いてアクセスしたオリジナル画像の画像データと付帯変化分データで修飾したオリジナル画像の付帯データとに基づいて行う。 - 特許庁

To provide an e-commerce system introducible without imposing extra labor and cost on an orderer or largely modifying an existing system on the orderer side.例文帳に追加

発注者に余計な労力やコストを課したり、発注者側の既存システムに大幅な改造を施したりすることなく導入可能な電子商取引システムを提供する。 - 特許庁