「Modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive bypass diode which is small like the conventional ones and carries a high output current without modifying a heat radiation mechanism of a terminal box or the like.例文帳に追加

端子ボックスの放熱機構などを変更することなく、従来と同様の小型のもので、高出力電流を流し得るバイパスダイオードを安価に提供する。 - 特許庁

Meantime, during the display of still pictures, in modifying a part of their display, the decoder circuit 13a is used, the scanning lines relating to the display modification are specified.例文帳に追加

一方、静止画表示中であって静止画の一部を表示変更するときには、デコーダ回路１３ａを使用して、表示変更に関係する走査線を指定する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal capable of modifying a character string or an image to be displayed or changing a service to be offered in accordance with history information of a user.例文帳に追加

ユーザの履歴情報に応じて、表示する文字列や画像を変えたり、提供するサービスを変化させたりすることが可能な移動無線端末を提供する。 - 特許庁

Modifying substances having a maximum diameter of about 50 nm or less bind to the binding substance that binds to the target substance, and a modified binding substance is prepared as a binding reagent.例文帳に追加

目的物質に結合する結合物質に最大径５０ｎｍ以下の修飾物質を結合させ、修飾化結合物質を結合試薬として調製する。 - 特許庁

To provide a modifying agent for drinking water which can impart a sufficient bacteriostatic effect to the drinking water and modified drinking water.例文帳に追加

浄水器を使わずに、一定したミネラル成分を含み、飲料水に十分な制菌効果を付与できる飲料水用改質剤及び改質飲料水を得ること。 - 特許庁

To economically treat high water content soil to recycle by reducing the use of a solidifying material required for modifying dehydrated soil to recyclable soil.例文帳に追加

脱水した土を再利用可能な土に改良するのに要する固化材の使用量を低減し、これにより高含水土のリサイクルのための経済的な処理を可能にすること。 - 特許庁

That is, the barrier layer (1) is an aluminum foil layer with a thickness of 9-200 μm and hot water modifying treatment is applied to the surface on the side of the sealant layer or both surfaces of the aluminum foil.例文帳に追加

（１）バリア層；厚さ９〜２００μｍからなるアルミニウム箔層であり、このアルミニウム箔のシーラント層側もしくは両面に熱水変成処理が施されている層。 - 特許庁

Accordingly, if the medal selector is applied to an existing game machine, the security can be improved easily without modifying the software or disposing additional signal cables, for example.例文帳に追加

従来の遊技機に適用する場合であっても簡単に、例えばソフトウエアを変更したり、追加信号線などを設けることなく、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a cell modification method for modifying human or mammalian immune cells, especially effector cells outside the body, to provide modified immune cells and a cell modification device.例文帳に追加

ヒトもしくは哺乳類の免疫細胞、特にエフェクター細胞を、体外で改変するための細胞改変方法、改変免疫細胞、および細胞改変装置を提供する。 - 特許庁

To provide an architecture by which, without modifying the ratio of a surface area of a micro-plate to a total surface area of an array, the effective surface area can be substantially increased.例文帳に追加

マイクロプレートの表面積とアレイの総表面積の比を修正することなく、この有効表面積を実質上増大させるアーキテクチャを提案すること。 - 特許庁

To provide a sucking disc and a container for space modifying medium with the sucking disc, capable of being mounted on a mounting face in a stable mounting attitude.例文帳に追加

取付け姿勢が取付け面に対して安定した取付け姿勢を形成することができる吸盤及び吸盤付き空間改質媒体用容器を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a water modifying bottle constituted so as to be capable of utilizing modified water, for example, at a place where city water is not available without particular restriction on an installation place.例文帳に追加

設置する場所が特に限定されず、例えば水道が配管されていない場所でも改質した水を利用できるようにした水改質瓶を提供する。 - 特許庁

As the cullet to be used, the amount-of-substance ratio of the unvitrified raw material may be generally equal to that of the cation elements which constitute the network-forming component and the network-modifying component.例文帳に追加

カレットとしては、非ガラス状原料体と網目形成成分及び網目修飾成分を構成するカチオン元素の物質量比が略同一のものを用いてもよい。 - 特許庁

Also, the required strength, plasticity and impact resistance of the resultant modified sulfur can be controlled by the kind or a blending ratio of the sulfur modifying agent to be added to the sulfur.例文帳に追加

また、硫黄に添加する硫黄改質剤の種類又は配合比率により得た改質硫黄に所要の強度、可塑性、耐衝撃性を制御することができる。 - 特許庁

To provide a cement dispersant capable of improving universality for viscosity-modifying fresh concrete, keeping strength of steam curing, and various manufacturing conditions of concrete.例文帳に追加

フレッシュコンクリートの増粘抑制、蒸気養生強度の維持、種々のコンクリートの製造条件に対する汎用性の向上を可能とするセメント分散剤を提供する。 - 特許庁

The insulin compound conjugate includes an insulin compound, such as human insulin or an analog thereof, conjugated to a modifying moiety, such as a polyethylene glycol moiety.例文帳に追加

本インスリン化合物複合体は、ポリエチレングリコール部分といったような修飾部分に対して複合された、ヒトインスリン又はその類似体であるインスリン化合物を含む。 - 特許庁

To provide a surface modifying method for extending the life of a crucible made of graphite to be used for aluminum vapor deposition and silicon refining, and an inexpensive crucible made of graphite.例文帳に追加

アルミニウム蒸着やシリコン精製用黒鉛製るつぼの長寿命化を図るための表面改質方法、及び黒鉛製るつぼを安価に提供することである。 - 特許庁

The modified polyolefin resin is obtained by modifying the polyolefin resin with at least one kind selected from the group consisting of e.g. an unsaturated carboxylic acid, its derivative and a vinyl ester.例文帳に追加

変性ポリオレフィン樹脂は、例えば不飽和カルボン酸及びその誘導体、並びにビニルエステルより成る群から選ばれた少なくとも１種のもので変性したものである。 - 特許庁

The difference in the tropism and the capsid proteins among serotypes has led to many research efforts aimed at redirecting the adenovirus tropism by modifying the capsid proteins.例文帳に追加

血清型間のトロピズム及びキャプシドタンパク質の違いは、キャプシドタンパク質の変更によってアデノウイルストロピズムを変えることを目的とする多くの研究を導びいた。 - 特許庁

To provide a process for modifying coal using a biomass which includes carbonizing the biomass to produce a biomass coal with increased calorific value while permitting modification of low-grade coal.例文帳に追加

バイオマスを乾留し、発熱量の高まったバイオマス炭を製造するとともに、低品位石炭を改質できる、バイオマスを用いた石炭の改質方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment for expanding communication area between an IC card and an R/W module without modifying the configuration of the R/W module at all.例文帳に追加

Ｒ／Ｗモジュールの構成自体は一切変更することなく、ＩＣカードとＲ／Ｗモジュールとの間の通信可能領域を拡張できる、アタッチメント提供する。 - 特許庁

This ethylene-α-olefin copolymer for modifying biodegradable resin is made from ethylene and a 3-12C α-olefin and satisfies the following (a) to (d) conditions; (a) α-olefin content is 5-95 wt.%,例文帳に追加

エチレン及び炭素数３〜１２のα−オレフィンからなり、下記（ａ）〜（ｄ）の条件を満足する生分解性樹脂改質用エチレン−α−オレフィン共重合体。 - 特許庁

Methods and pharmaceutical compositions for modifying cells of a mammalian recipient with DNA encoding the secreted proteins such as the human interferon in situ are provided.例文帳に追加

インサイチュでヒトインターフェロンのような分泌タンパク質をコードするＤＮＡで哺乳動物レシピエントの細胞を改変するための方法および薬学的組成物が提供される。 - 特許庁

A noun dictionary 3 contains the values of appearance frequencies of modifying and being modified of respective nouns according to information on the modification relation analyzed by the analyzing means 2.例文帳に追加

名詞辞書３には、解析手段２で解析された二つの名詞の係り受け関係の情報に基づいて、各名詞の修飾・被修飾の出現頻度の値を格納する。 - 特許庁

To provide a water purifying apparatus capable of not only purifying water but also especially modifying living water from hard water to soft water.例文帳に追加

本発明は、水を浄水できるのは勿論のこと、特に生活用水を硬水から軟水に改質することができる浄水装置の提供を主要な目的とする。 - 特許庁

The weighting functions may modify, for example, an intensity determination for a pixel 58, either directly or by modifying other contributing functions, such as for determining shielding effects.例文帳に追加

加重関数は、例えばピクセル（５８）の強度決定を、直接、又は遮蔽効果を決定する等のための他の寄与関数を修正することにより、修正することができる。 - 特許庁

The amount of gap with the teaching data is detected by teaching the processing line in step S6, and processed data are produced by modifying the teaching data based on the amount of the gap.例文帳に追加

ステップＳ６では、前記加工線のティーチングによって、教示データとのズレ量を検出し、このズレ量に基づいて前記教示データを修正して加工データを作成する。 - 特許庁

The method also includes sensing at least one characteristic of the exhaust flow and modifying a flow rate of the exhaust flow during desulfation in response to the sensing.例文帳に追加

この方法は、排気流れの少なくとも１つの特性を検知すること、および、脱硫酸化の間、検知に応答して排気流れの流速を修正することをさらに含む。 - 特許庁

The layout is formed by setting of information modifying the slip, and setting of a position of each input item shown by the acquired schema information (S3).例文帳に追加

そして、帳票を修飾する情報の設定、及び、取得したスキーマ情報で示される各入力項目の位置を設定することでレイアウトを作成する（Ｓ３）。 - 特許庁

Each of the linear regions 7a is formed in the core layer 3b by modifying one portion of the core layer 3b, and the line diameter is smaller than the thickness dimension of the core layer 3.例文帳に追加

各線状領域７ａはコア層３ｂの一部を改質することでコア層３ｂ内に形成されており、線径がコア層３の厚み寸法よりも小さ。 - 特許庁

The method for modifying a polymer compound comprises dehydrating alcohol in a polymer compound having a carboxyl group at the side chain under the irradiation of micro waves to give a modified product of the polymer compound.例文帳に追加

側鎖にカルボン酸基を有する高分子化合物に、マイクロ波の照射下、アルコールを脱水反応させて前記高分子化合物の改質物を得ることとする。 - 特許庁

PHOTO CATION-CURABLE RESIN COMPOSITION, AND STAIN-RESISTANT COATING, COATING MATERIAL, RESIN-MODIFYING AGENT, RESIST MATERIAL AND PHOTO FORMING MATERIAL CONTAINING THE PHOTO CATION-CURABLE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

光カチオン硬化性樹脂組成物、並びに該光カチオン硬化性樹脂組成物を含有する耐汚染性塗料、コーティング材料、樹脂改質剤、レジスト材料及び光造型剤 - 特許庁

To provide a modifying method necessary for rendering a waste solvent recovered from a solvent vapor recovery apparatus a colorless, offensive odor-free reclaimed solvent.例文帳に追加

溶剤蒸気回収装置から回収した廃溶剤を無色で悪臭の無い再生溶剤とする為に必要な改質方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an asphalt composition having excellent flow resistance and abrasion resistance, namely an asphalt-modifying material capable of improving the durability of paved roads.例文帳に追加

耐流動性並びに耐摩耗性に優れたアスファルト組成物、即ち、舗装道路の耐久性を向上させることができるアスファルト用改質材を安価に提供する。 - 特許庁

ELECTRODE FOR ORGANIC ELECTRON DEVICE AND ORGANIC ELECTRON DEVICE OR ORGANIC THIN-FILM TRANSISTOR USING THE SAME OR MANUFACTURING METHOD OF ORGANIC ELECTRON DEVICE AND ORGANIC THIN-FILM TRANSISTOR, AND METHOD OF MODIFYING ELECTRODE SURFACE例文帳に追加

有機電子デバイス用電極、及びこれを用いた有機電子デバイス又は有機薄膜トランジスタ、又それらの製造方法並びに電極表面修飾方法 - 特許庁

To provide a method for improving the accumulating tendency of glycoprotein in the liver by modifying the structure of the sugar chain added to the glycoprotein.例文帳に追加

糖蛋白質に付加している糖鎖において、糖鎖構造に改変を加えることにより、糖蛋白質の肝臓集積性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent data saved from a script application from being accessed from other script applications, without modifying an interpreter and increasing a script application size.例文帳に追加

インタプリタに手を加えること無く、スクリプトアプリケーションのサイズを肥大化させること無く、スクリプトアプリケーションから保存されたデータに対する他のスクリプトアプリケーションからのアクセスを防止する。 - 特許庁

Some aspects of the method further comprise varying of the applied voltage and modifying the resonance frequency, in response to changes in the applied voltage.例文帳に追加

本方法のいくつかの局面は、印加された電圧を変化させ、そして印加された電圧の変化に応答する共振周波数を修正するステップをさらに含む。 - 特許庁

To provide an oiling device for an engine oil capable of realizing a large overheat protection effect by slightly modifying an oiling mechanism of an engine oil in comparison with a conventional structure.例文帳に追加

エンジンオイルの給油機構を従来構成から僅かに改変することにより、大きなオーバーヒート防止効果を発現させ得るエンジンオイル給油装置を提供する。 - 特許庁

Hence, a food composition or drink containing the taste-modifying agent can more improve the palatability than in a case not containing the sweet potato foliage processed product.例文帳に追加

このため、味覚修飾剤を含有する食品用組成物もしくは飲料は、甘藷茎葉加工物を含有しない場合に比べて、嗜好性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a method for modifying a surface, by which a resin material having slight adhesiveness to an instantaneous adhesive is subjected to surface modification having excellent adhesiveness.例文帳に追加

瞬間接着剤に対して難接着性である樹脂材に、接着性に優れた表面改質処理を行うことができる表面改質方法を提供する。 - 特許庁

In this section, you continue with your application development by modifying the generated source code in the Source editor and using the Reverse Engineer feature to update your UML model of your application. 例文帳に追加

この節では、生成されたソースコードをソースエディタで変更し、リバースエンジニアリング機能を使用してアプリケーションの UML モデルを更新して、アプリケーションの開発を続けます。 - NetBeans

If there is no launcher for your specific operating system, you might need to try to create one by modifying whatever script is most appropriate.例文帳に追加

専用の起動スクリプトが存在しないオペレーティングシステムを使用している場合は、既存のスクリプトを修正し、そのオペレーティングシステム用の起動スクリプトを作成する必要があります。 - NetBeans

The γ-glutamylcysteine synthetase is highly expressed by introducing the γ-glutamylcysteine synthetase gene into Candida utilis or modifying a promotor based on information of the sequence.例文帳に追加

該配列情報に基づき、キャンディダ・ユティリスへγ−グルタミルシステイン合成酵素遺伝子導入又はプロモーター改変を行い、γ−グルタミルシステイン合成酵素を高発現させる。 - 特許庁

The lactate oxidase having the excellent thermostability is obtained by modifying 6 amino acid residues in the lactate oxidase prepared from Aerococcus viridans.例文帳に追加

アエロコッカス・ビリダンス(Aerococcus viridans)から得られる乳酸酸化酵素において６残基のアミノ酸を改変することにより熱安定性に優れた乳酸酸化酵素が提供された。 - 特許庁