「Msc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the feature of this invention, each mobile station(MS) can reproduce the announcement without the need for setting a voice channel with the mobile switch center(MSC).例文帳に追加

長所として、移動機（MS）は、移動体交換機（MSC）との間に音声チャネルを必要とすることなく、アナウンスメントを再生することができる。 - 特許庁

When the mobile unit is not valid in the MSC at present, the MSC transmits a location request to an SCP.例文帳に追加

移動ユニットがＭＳＣにおいて現在有効でない場合、ＭＳＣはロケーション要求をＳＣＰに送信する。 - 特許庁

The MSC 30 transfers the message corresponding to the selected storage information.例文帳に追加

ＭＳＣ３０は選択された保管情報に対応するメッセージを転送する。 - 特許庁

To select an optimum MSC level and to improve a system throughput.例文帳に追加

最適なＭＣＳレベルを選択し、システムスループットの向上を図ること。 - 特許庁

The packet link becomes a voice path between the base station and serving MSC and the gateway MSC, and all communications to and from the roaming unit are routed through the gateway MSC.例文帳に追加

パケットリンクは、基地局、サービス提供ＭＳＣおよびゲートウェイＭＳＣの間の音声経路となり、ローミング移動ユニットへおよびそこからの全ての通信はゲートウェイＭＳＣを介して経路指定されている。 - 特許庁

A serving MSC(mobile switching center) that is an MSC to provide call processing to a mobile unit which is not a home MSC among mobile units, sends a registration notification request to the home location register(HLR).例文帳に追加

移動体ユニットのホームＭＳＣでない移動体ユニットにコール処理を提供するＭＳＣであるサービングＭＳＣは、登録通知リクエストをホームロケーションレジスタ（ＨＬＲ）に送る。 - 特許庁

In the mobile communication system that is managed by an MSC having a BSC and a BS under its control, at least one of MSC of its own cellular system and an MSC of other cellular system are interconnected by an inter-system channel.例文帳に追加

配下にＢＳＣおよびＢＳを有するＭＳＣにより管理される通信システムにおいて、少なくとも自セルラシステムのＭＳＣの１つと他セルラシステムのＭＳＣとの間をシステム間回線で接続する。 - 特許庁

To provide a means for selectively detecting a morbid mesenchymal stem cell(MSC).例文帳に追加

本発明は、病変した間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を選択的に検出し得る手段を提供する。 - 特許庁

The HLR retrieves the termination access code parameter from itself and sends the parameter to the serving MSC.例文帳に追加

ＨＬＲは、ＨＬＲから着信アクセスコードパラメータを検索し、それを、サービングＭＳＣへ送る。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MSC, PORTABLE MOBILE TERMINAL AND MESSAGE SIMULTANEOUS DISTRIBUTING METHOD USED FOR THEM例文帳に追加

移動通信システム、ＭＳＣ、携帯移動端末及びそれらに用いるメッセージ一斉配信方法 - 特許庁

An MSC binds data from some base stations and transmits the data to a telephone line network 207.例文帳に追加

ＭＳＣでは、いくつかの基地局からのデータが束ねられて、電話回線網２０７に送られる。 - 特許庁

A MSC (105) is designed to discriminate whether a telephone call busy condition of the radio telephone (117) exists.例文帳に追加

ＭＳＣ（１０５）は無線電話機（１１７）の通話使用状態があるかを判別する。 - 特許庁

The MSC 30 changes the base station parameters again as needed.例文帳に追加

移動体交換センタは、必要に応じて、基地局パラメータを再び変更する。 - 特許庁

The mobile switching centers(MSC) 30, 40 utilize a cross-system having a signal system message.例文帳に追加

複数のＭＳＣ３０、４０は信号方式メッセージを有する相互システムを利用する。 - 特許庁

Since the MSC in which the MMP is highly developed is excellent in differentiation ability compared with MSC in which development of MMP is low or MSC derived from bone marrow which has been known hitherto, the MSC is effectively utilized for regeneration for treating or repairing deficiency of a muscle tissue including cardiac muscle, a bone tissue including cartilage, a fat tissue or an organ such as liver, pancreas or kidney or a nerve tissue.例文帳に追加

胎盤組織からＭＭＰ）を高発現するＭＳＣは、ＭＭＰ低発現ＭＳＣ、または、これまでに知られてきた骨髄由来ＭＳＣよりも分化能が優れていることから、心筋を含む筋肉組織、軟骨を含む骨組織、脂肪組織、または肝臓、膵臓、腎臓などの臓器あるいは神経組織の欠損を処置または修復するための再生に有効に利用される。 - 特許庁

When the present number of simultaneously transferred calls exceeds a threshold, the MSC does not transfer any call.例文帳に追加

現在の同時転送呼数が閾値を超えている場合、ＭＳＣは呼を転送しない。 - 特許庁

At MSC, data from several base stations is tied in a bundle so as to be sent to a telephone line network 207.例文帳に追加

ＭＳＣでは、いくつかの基地局からのデータが束ねられて、電話回線網２０７に送られる。 - 特許庁

The plurality of mobile switching centers employ an intersystem communication protocol.例文帳に追加

これら複数の移動体交換センタ（MSC）はインターシステム通信プロトコルを用いる。 - 特許庁

To provide a highly safe MSC (mesenchymal stem cell) derived from fetal appendages and suitable for regenerative medicine and to provide a more economical method for acquiring the MSC.例文帳に追加

本発明は、胎児付属物由来であって、安全性が高く再生医療に適した間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を提供することを課題とし、さらに経済的なＭＳＣの取得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mobile communication network (BSS, MSC) dynamically adjusts the channel configuration assigned to the data call, within the limits of the minimum and maximum requirements, depending on the changing allocation state of the network resources.例文帳に追加

移動通信ネットワーク(BSS,MSC)は、データ通話に指定されるチャンネル構成を、上記最小及び最大要件の範囲内で、ネットワークリソースの変化する割り当てレベルに基づいて動的に調整する。 - 特許庁

When the molarity of scandium, natrium, cesium, iodine and bromine are set MSc, MNa, MCs, MI and Mbr respectively, formula: (MCs + MBr)/(MSc +MNa + MCs + MI + MBr) ≤0.116 is satisfied.例文帳に追加

スカンジウム、ナトリウム、セシウム、ヨウ素および臭素のモル数を、それぞれＭＳｃ、ＭＮａ、ＭＣｓ、ＭＩおよびＭＢｒとしたとき、（ＭＣｓ＋ＭＢｒ）／（ＭＳｃ＋ＭＮａ＋ＭＣｓ＋ＭＩ＋ＭＢｒ）≦０．１１６を満足するようにする。 - 特許庁

The wireless network (100) includes an originating MSC system (110), a Home Location Register (HLR) system (112) for a called party (104), and a serving MSC system (114) that serves the called party.例文帳に追加

無線ネットワーク（１００）は、発信ＭＳＣシステム（１１０）と、被呼者（１０４）のホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）システム（１１２）と、被呼者を収容するサービングＭＳＣシステム（１１４）とを含む。 - 特許庁

This electric communication network comprises a plurality of electric communication systems that include a plurality of mobile switching centers(MSC), a plurality of base stations(BS) and a plurality of mobile systems(MS).例文帳に追加

この電気通信網は、複数の移動体交換センタ（MSC）、複数の基地局（BS）、および複数の移動機（MS）を含む複数の電気通信システムから構成される。 - 特許庁

Then the base station in service transmits at least part of the position information to an MSC, and the MSC can decide the base station that hands off the wireless unit.例文帳に追加

次にサービス中の基地局は位置情報の少なくとも一部をＭＳＣに送ることができ、ＭＳＣは該位置情報に基づいて、無線装置をハンドオフする基地局を決定することができる。 - 特許庁

The mobility index is calculated using the last interaction of the mobile unit with the MSC, the cell sector of the mobile unit, and the time of the last interaction between the mobile unit and an MSC.例文帳に追加

モビリティ・インデックスは、移動ユニットとＭＳＣとの最後の対話、移動ユニットのセル・セクタ、及び移動ユニットとＭＳＣの間の最後の対話の時刻を使用して計算される。 - 特許庁

By the RUA, a protocol of a call processing signal from the 3G network is terminated via a subscriber line exchanger MSC or a subscriber packet exchanger SGSN, the call processing is performed in the IMS network, and application is provided.例文帳に追加

このRUAによって加入者回線交換機MSC又は加入者パケット交換機SGSNを介して３Ｇ網からの呼処理信号のプロトコルを終端させ、IMS網にて呼処理を行いかつアプリケーションの提供を行う。 - 特許庁

To store mobile communication stations (MS) of the number equivalent to that of a microcell system without increasing an expensive mobile services switching center (MSC) increasing base transceiver stations (BTS) connectable to one mobile services switching center (MSC).例文帳に追加

１つの移動通信交換機（ＭＳＣ）に接続できる基地局（ＢＴＳ）を増やす高価な移動通信交換機（ＭＳＣ）を増設することなくマクロセル方式と同等の台数の移動通信端末（ＭＳ）が収容できるようにする。 - 特許庁

The serving MSC (150) initiates backward signaling to the switch (120) to set up a second voice channel that does not traverse the home MSC (140).例文帳に追加

サービングＭＳＣ（１５０）は、ホームＭＳＣ（１４０）を通らない第２の音声チャネルをセットアップするために、スイッチ（１２０）へのバックワードシグナリングをイニシエートする。 - 特許庁

A mobile switch center(MSC) transmits a command to request generation of announcement, selected and recorded in advance for each mobile station(MS), to each mobile station(MS) through a control channel.例文帳に追加

移動体交換センタ（MSC）は、移動機（MS）に対して選択された事前に記録されたアナウンスメントを生成することを要求するコマンドを制御チャネルを通じて移動機（MS）に送信する。 - 特許庁

When the first MSC is transmitted to the remote device 20, a control section 13 stores in a flag storage section 14 a flag indicating a state awaiting a response to the first MSC notification.例文帳に追加

制御部１３は、第１のＭＳＣがリモートデバイス２０に対して送信されると、当該第１のＭＳＣ通知に対する応答待ちであることを示すフラグをフラグ格納部１４に格納する。 - 特許庁

The base transceiver station (BTS) manages the Cellid independently of the mobile services switching center (MSC), thereby increasing the number of base transceiver stations (BTS) capable of being identified by the single mobile services switching center (MSC).例文帳に追加

ＢＴＳ集線装置が移動通信交換機（ＭＳＣ）と独立したＣｅｌｌｉｄの管理を行うことで、１つの移動通信交換機（ＭＳＣ）において識別できる基地局（ＢＴＳ）の数を増やす。 - 特許庁

A base station, in addition to specifying a particular address (or channel) referred to as a data link connection identifier(DLCI) on PHV, provides a gateway MSC with a packet address to be used as an address for a voice packet that is received by a roaming mobile unit from the gateway MSC (though a serving MSC), thereby forming a full duplex packet link.例文帳に追加

ＰＨＶ上でデータリンク接続識別子（ＤＬＣＩ）と称される特定アドレス（またはチャネル）を指定し、基地局はまた、ローミング移動ユニットについてゲートウェイＭＳＣから（サービス提供ＭＳＣを介して）受信される音声パケットのためのアドレスとして用いるために、ゲートウェイＭＳＣに基地局パケットアドレスを与え、それによって全二重パケットリンクを形成する。 - 特許庁

The pattern notifying unit 32 is configured so that, on the occasion of providing a service utilizing ISUP interwork between a first section between a call exchange 10 and the transfer source MSC 20 and a second section between the transfer source MSC 20 and the transfer destination SCP 30, it notifies the transfer source MSC 20 of an interwork pattern number corresponding to a category of the service.例文帳に追加

パターン通知部３２は、発呼交換機１０と転送元ＭＳＣ２０との間の第１区間と、転送元ＭＳＣ２０と転送先ＭＳＣ３０との間の第２区間とにおけるＩＳＵＰインタワークを利用したサービスの提供に際して、当該サービスの種別に対応するインタワークパターン番号を転送元ＭＳＣ２０に通知する。 - 特許庁

A DAB encoder 20 takes the data of TII, FIG, and MSC as DAB data from the reproduced data of the data recorder 14 and subjects the FIG data sequentially to energy diffusion and convolutional coding to form FIC and subjects the MSC data to the energy diffusion, the convolutional coding, a time interleave, a multiplex and a frequency interleave to form a MSC.例文帳に追加

ＤＡＢエンコーダ２０は、データレコーダ１４の再生データから、ＤＡＢのデータとしてのＴＩＩ、ＦＩＧ、及びＭＳＣデータを抽出し、ＦＩＧは、エネルギ拡散及び畳み込み符号化を順次行って、ＦＩＣを形成し、ＭＳＣデータは、エネルギー拡散、畳み込み符号化、タイムインターリーブ、マルチプレックス、及び周波数インターリーブを行って、ＭＳＣを形成する。 - 特許庁

The eco labels appear on the fishery products of fishery unions and companies that have been certified by the Marine Stewardship Council (MSC). 例文帳に追加

エコラベルは，海洋管理協議会によって認証された漁業組合や企業の水産物に表示されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The MSC certifies fishery unions and companies that take measures to save the marine environment and to protect fishery resources. 例文帳に追加

海洋管理協議会は，海洋環境を守り水産資源を保護するための対策を講じている漁業組合や企業を認証している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The MSC 30 sends the storage information list of the stored message regarding the registered user 10 to the authorized Web terminal 50.例文帳に追加

ＭＳＣ３０は認証したＷｅｂ端末５０へ登録ユーザ１０に関する保管中メッセージの保管情報リストを送る。 - 特許庁

MS 11a sends a message created in PC 12 to MSC 3a through BS 7a and RNC 6a.例文帳に追加

ＭＳ１１ａはＰＣ１２において作成されたメッセージをＢＳ７ａ及びＲＮＣ６ａを介してＭＳＣ３ａに送る。 - 特許庁

A packet data(PD) controller in each mobile service switching center (MSC) controls access to packet data services.例文帳に追加

各移動サービススイッチングセンタ（ＭＳＣ）内のパケットデータ（ＰＤ）コントローラは、パケットデータサービスへのアクセスを制御する。 - 特許庁

If the address of the MME 3 has been acquired by the response, the MSC/VLR 1 performs incoming call processing to the LTE network area using the acquired address.例文帳に追加

その応答によりＭＭＥ３のアドレスを取得した場合、その取得したアドレスを用いて、ＬＴＥ網エリアに対する着信処理を行う。 - 特許庁

The SGSN/MSC device 103 performs notification or confirmation processing of the mobile machine (8), and transmits a privacy confirmation result to the GMLC 102 (9).例文帳に追加

ＳＧＳＮ／ＭＳＣ装置１０３は、移動機に対して通知もしくは確認処理を行い（８）、プライバシの確認結果をＧＭＬＣ１０２に送信する（９）。 - 特許庁

The highly safe MSC derived from the chorionic membrane suitable for the regenerative medicine can be provided by the method.例文帳に追加

この方法により安全性が高く再生医療に適した絨毛膜由来ＭＳＣを提供することができる。 - 特許庁

The MS registers with the new MSC when the MS is in an active data call but not in an active voice call.例文帳に追加

ＭＳがデータ通信中であるが音声通話中でないとき、ＭＳはこの別のＭＳＣへ登録する。 - 特許庁

A mobile switching center(MSC) tracks the present position of each radio unit, and stores this information in a position registration data base.例文帳に追加

移動交換局（ＭＳＣ）は各無線ユニットの現在の位置を追跡し、この情報を位置登録データベースに格納する。 - 特許庁

To provide an excellent method for the prevention or treatment of inflammatory enteric diseases by using mesenchymal stem cell (MSC).例文帳に追加

間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を用いた、炎症性腸疾患の優れた予防・治療方法を提供することを目的とする。 - 特許庁