「Msc」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the IPGW 115 is turned into high load, the managing system 118 instructs the change of the access destination from the IPGW 115 to an IPGW 116 of low load to the MSC 113.例文帳に追加

ＩＰＧＷ１１５が高負荷になると、管理システム１１８はＩＰＧＷ１１５から軽負荷のＩＰＧＷ１１６へのアクセス先変更をＭＳＣ１１３に指示する。 - 特許庁

When the called party does power on, the HLR system transmits an instruction to the serving MSC system to attempt to set up a call between the called party and the calling party.例文帳に追加

被呼者が電源を入れると、ＨＬＲシステムは被呼者と発呼者との間に呼のセットアップを試みる命令をサービングＭＳＣシステムに送信する。 - 特許庁

Besides, signal transmission is performed between the service provision side BS and the destination BS via a mobile switching center (MSC) 115, so that the destination BS includes the new PLCM to perform communications between the MS and the destination BS.例文帳に追加

また、移動交換局（ＭＳＣ）１１５を介して、サービス提供側ＢＳと送信先ＢＳとの間で信号送信を行い、これよって、送信先ＢＳは、新しいＰＬＣＭを備え、ＭＳと送信先ＢＳとの間で通信し得る。 - 特許庁

To use a packet network such as an ATM link and the like or a link for providing maintenance of call control for a roaming mobile unit at a gateway mobile switching centre(MSC).例文帳に追加

ＡＴＭリンクなどのパケットネットワークまたはリンクを用いて、ローミング移動ユニットについてゲートウェイ移動交換局（ＭＳＣ）で呼制御の維持を提供する。 - 特許庁

Mobile terminated call delivery processing is simplified by an apparatus and a method for forcing a Mobile Station (MS) (118) to register with a new Mobile Switching Center (MSC) (110) after a hard handoff occurs.例文帳に追加

移動体着信呼の伝達処理は、ＨＨＯ発生後にＭＳ（１１８）を別のＭＳＣ（１１０）に強制登録する装置及び方法により簡略化される。 - 特許庁

A BTS line concentrator is arranged between the mobile services switching center (MSC) and the base transceiver station (BTS), and a function converting Cellid is provided to the BTS line concentrator.例文帳に追加

移動通信交換機（ＭＳＣ）と基地局（ＢＴＳ）のと間にＢＴＳ集線装置を設け、このＢＴＳ集線装置にＣｅｌｌｉｄを変換する機能をたせる。 - 特許庁

For example, when a closest IPGW 115 is ordinary load, this is defined as the access destination by an MSC(mobile subscriber exchange) 113 and routing is performed by converting the special number to the number of the IPGW 115.例文帳に追加

例えばＭＳＣ１１３は、最も近くのＩＰＧＷ１１５が平常負荷であればこれをアクセス先とし、特殊番号をＩＰＧＷ１１５の番号に変換してルーチングする。 - 特許庁

Then the MSC uses the identification number of the mobile unit to warn the mobile unit and resets a call between the mobile unit and the network element on an initial call path.例文帳に追加

次ぎに、ＭＳＣは、移動機器の識別番号を使用することにより移動機器を警告し、初期の呼び出し経路上で移動機器とネットワーク要素との間に呼び出しを再設定する。 - 特許庁

The signal markers 100-120 gather the data of the signal strength and amplitude of the signals from the surrounding base stations and the amount of the user demand to network access, etc., and then, transmit the data to a mobile object switching center(MSC) 30.例文帳に追加

これら信号マーカは、周囲の基地局からの信号の、信号強度や振幅、網アクセスに対するユーザ需要の量などのデータを収集し、次に、これらデータを移動体交換センタ（ＭＳＣ）に送信する。 - 特許庁

The MSC 30 then transmits the new parameters to the respective base stations 10-22 and the respective base stations 10-22 change the constitution based on the parameters.例文帳に追加

ＭＳＣは、次に、これら新たなパラメータを各基地局に送信し、各基地局はその構成（コンフィギュレーション）をこれらパラメータに基づいて変更する。 - 特許庁

The present invention is directed to the processing of calls within the core packet network of a mobile switching center (MSC) by dividing the call into two half-calls, an originating half-call and a terminating half-call.例文帳に追加

本発明は呼を２つのハーフ・コール−発信ハーフ・コールと着信ハーフ・コール−とに分割することで移動体交換センタ（ＭＳＣ）のコア・パケット・ネットワーク内の呼処理を対象とする。 - 特許庁

The transfer service is provided with a Web terminal 50, connected via the Internet 40, to a message service center(MSC) 30 which stores a message received via a telephone company 20, so as to be transferred to a registered user 10.例文帳に追加

電話会社２０を介し受けた着呼メッセージを保管し登録ユーザ１０へ転送するＭＳＣ３０とインターネット４０を介して接続するＷｅｂ端末５０を備える。 - 特許庁

The web terminal 50 character-displays the storage information list on a display screen, and the storage information about one selected message is reported to the MSC 30.例文帳に追加

Ｗｅｂ端末５０は保管情報リストを表示画面に文字表示し中から選択した一つのメッセージに関する保管情報をＭＳＣ３０へ通知する。 - 特許庁

The local computer 27 reads the information stored in the MSC 24, and compares and displays the start base value calculated by multiplying the number of times of starting/minute by the number of winning balls put out to the starting hole and the total base value.例文帳に追加

ローカル・コンピュータ２７は、ＭＳＣ２４に記憶された情報を読み込み、スタート回数／分に始動口の払い出し賞球数を掛け合わせることにより算出されるスタートベース値と総ベース値とを比較表示する。 - 特許庁

An MSC 10 of an ASIC is connected to a plurality of sense elements 1 to 6 for analog multiplexing (10a, 10b, 10c) the outputs from a selected sense element to a common signal conditioning path 10f.例文帳に追加

ＡＳＩＣのＭＳＣ１０は、複数の検出素子１から６に接続され、検出素子からの出力を共通信号調整経路１０ｆへ多重化（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）する。 - 特許庁

If the first communication status is changed into second communication status, the control section 13 determines whether or not the flag stored in the flag storage section 14 indicates the state awaiting the response to the first MSC notification.例文帳に追加

制御部１３は、第１の通信状態から第２の通信状態に変更された場合、フラグ格納部１４に格納されたフラグが第１のＭＳＣ通知に対する応答待ちであることを示すかを判定する。 - 特許庁

Thus, the MSC 7 writes/reads data with the block length of a CPU 5, and the HDD 9 writes/reads pseudo data about finite difference with the block length of the CPU 5.例文帳に追加

これによりＭＳＣ７はＣＰＵ５のブロック長でデータの書込み／読出しを行い、ＨＤＤ９はＣＰＵ５のブロック長との差分について擬似データの書込み／読出しを行う。 - 特許庁

In an MSC 200 of the mobile communication system 10, the location registration period is determined for each individual mobile unit 300 (310, 320) according to the subscriber information held by an HLR 101 or a VLR 102.例文帳に追加

移動通信システム１０のＭＳＣ２００で、ＨＬＲ１０１またはＶＬＲ１０２に保有される加入者情報に応じて各個の移動機３００（３１０，３２０）毎に、位置登録周期を決定する。 - 特許庁

When an incoming call to a telephone number shared by the plural radio units is received, the MSC accesses the position registering data base, and transfers the incoming call to al the radio units assigned to the shared telephone number.例文帳に追加

ＭＳＣが複数の無線ユニットによって共有される電話番号についての着呼を受信すると、ＭＳＣは位置登録データベースにアクセスし、共有された電話番号に割り当てられる全ての無線ユニットに着呼を転送する。 - 特許庁

The MSC 10 of ASIC is connected to a plurality of detecting elements 1-5 to multiplex (10a, 10b, 10c) the output from the detecting elements to a common signals adjustment route 10f.例文帳に追加

ＡＳＩＣのＭＳＣ１０は、複数の検出素子１から６に接続され、検出素子からの出力を共通信号調整経路１０ｆへ多重化（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）する。 - 特許庁

A message sequence chart(MSC) stored in an image display data storing server 14 is read out and converted into design specifications information by a computer 4.例文帳に追加

画像表示データ格納サーバ１４に格納されているメッセージ・シーケンス・チャート（ＭＳＣ）が読み出され、コンピュータ４にて設計書情報に変換される。 - 特許庁

Mobile terminals 101-108 send access requests to an Internet 117 with a special number common for all the mobile terminals and a base station(BS) transfers these requests to a mobile subscriber exchange (MSC).例文帳に追加

移動端末１０１〜１０８は全移動端末に共通する特殊番号でインターネット１１７へのアクセス要求を送出し、ＢＳが該要求をＭＳＣに転送する。 - 特許庁

From an advertisement distribution server 1, the advertisement information of individual contents is distributed through a public network 3, an MSC 2 and an RNC 4 to respective base stations (A base station 5a, B base station 5b and C base station 5c).例文帳に追加

広告配信サーバ１から、公衆網３、ＭＳＣ２及びＲＮＣ４を通して各基地局（Ａ基地局５ａ、Ｂ基地局５ｂ、Ｃ基地局５ｃ）へ個別内容の広告情報を配信する。 - 特許庁

The HLR 5 retrieves a database and transmits a position inquiry reply signal (location request return result) including an option (S.O.) denoting system information of a voice coding/decoding system of the MS to an MSC(mobile switching center) 4 when the position information is registered.例文帳に追加

ＨＬＲ５は、データベースを検索し、登録済みであればＭＳの音声符号化・復号化方式の方式情報を示すオプション(S.O.)を含む位置問い合わせ返答信号(Location Request Return Result)をＭＳＣ４へ送信する。 - 特許庁

To make an MSC in which a hierarchical structure on design philosophy is shown correspond to execution history by considering the hierarchical structure on the design philosophy of an object-oriented programming and recording the execution history.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラミングの設計思想上の階層構造を考慮して実行履歴を記録することにより、設計思想上の階層構造が示されたＭＳＣと実行履歴との対応付けを可能とする。 - 特許庁

The MSC 30 analyzes the data, and in the case that the data indicate that performance is insufficient, new operation parameters to the respective base stations 10-22 are decided.例文帳に追加

移動体交換センタ（ＭＳＣ）は、これらデータを分析し、それらデータが性能が不十分であることを示す場合は、各基地局に対する新たな動作パラメータを決定する。 - 特許庁

A transmitting/receiving section 12 transmits to a remote device 20 a first MSC (Modem Status Command) notification for reporting a first communication status between a communication control apparatus 10 and the remote device 20.例文帳に追加

送受信部１２は、通信制御装置１０とリモートデバイス２０との間の第１の通信状態を通知するための第１のＭＳＣ通知を当該リモートデバイス２０に対して送信する。 - 特許庁

The cell preparation is obtained by culturing the placenta tissue, collecting MSC in which a matrix metalloprotease (MMP) is highly developed and suspending the MMP in a physiological saline.例文帳に追加

胎盤細胞を培養してマトリックスメタロプロテアーゼ（ＭＭＰ）の高発現しているＭＳＣを採取し、生理食塩水に懸濁して細胞製剤とする。 - 特許庁

If it is determined that the flag indicates the response awaiting state, the transmitting/receiving section 12 suppresses transmission of a second MSC for reporting the second communication status to the remote device.例文帳に追加

送受信部１２は、フラグが応答待ちであることを示すと判定された場合、第２の通信状態を通知するための第２のＭＳＣのリモートデバイスに対する送信を抑止する。 - 特許庁

To suppress the load of processing and traffic required for preparing and transmitting/receiving a cache erasing request to minimum by identifying an MPOA cache to be erased by the erasing request from the ATM addresses of MPS and MSC.例文帳に追加

キャッシュ消去要求によって消去すべきＭＰＯＡキャッシュを、ＭＰＳとＭＳＣとのＡＴＭアドレスにより識別することによって、消去要求の作成、送受信にかかる処理及びトラフィックの負荷を最低限に抑える。 - 特許庁

When operating in the first network operation mode, the mobile station UE performs position registration processing for both the first exchange station SGSN and the second exchange station MSC/VLR by transmitting a first position registration-related signal.例文帳に追加

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合、第１の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮ及び第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲの双方に対する位置登録処理を行う。 - 特許庁

The MSC derived from an inward chorionic membrane can effectively be acquired by separating an amnion and a chorionic membrane and arranging the chorionic membrane obtained by the separation with a part facing to the amnion toward a substrate together with a culture medium on the substrate without shredding tissue or using a degrading enzyme.例文帳に追加

羊膜と絨毛膜を分離し、前記分離して得た絨毛膜を、羊膜に面していた部分を基材に向けて培地とともに基材上に配置することで、組織を細切することも、分解酵素も用いることなく内側絨毛膜由来ＭＳＣを効果的に取得できる。 - 特許庁

To enable a mobile station UE operating in a first network operation mode to carry out location registration processing and service-related processing to a second switching station MSC/VLR which can originally be accessed when congestion or a fault occurs at a first switching station SGSN.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮにおいて輻輳や障害が発生した場合に、第１のネットワークオペレーションモードで動作している移動局ＵＥが、本来アクセス可能である第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲに対して位置登録処理及びサービス関連処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

When one of the radio units starts calling, the MSC connects the caller to the call incoming side, and transmits a signal indicating that one of the radio units is performing the active communication to the other radio units assigned to the shared telephone number.例文帳に追加

無線ユニットの一つが発呼を開始すると、ＭＳＣは発呼者を着呼側に接続し、無線ユニットの一つが活性な通話を行っていることを示す信号を、共有される電話番号に割り当てられた残りの無線ユニットに送信する。 - 特許庁

When the SMS simultaneous distribution message is transmitted from SMSC 1 to MS 8a to 10a on a reception side, GMSC 2a acquires MS 8a to 10a existing in MSC 3a which is the same as MS 11a, which are transmitted by making an inquiry to HLR 4a.例文帳に追加

ＳＭＳＣ１から受信側のＭＳ８ａ〜１０ａへのＳＭＳ一斉配信メッセージの送信時に、ＧＭＳＣ２ａはＨＬＲ４ａへの問合せを行うことによって送信したＭＳ１１ａと同じＭＳＣ３ａ内の在圏のＭＳ８ａ〜１０ａを取得する。 - 特許庁

The home MSC (140) routes the call request to the mobile unit (160), and upon answering by the called mobile unit (160), a first vice path is established between the calling phone (110) and the roaming mobile unit (160).例文帳に追加

ホームＭＳＣ（１４０）は、コールリクエストを移動体ユニット（１６０）にルーティングし、被呼移動体ユニット（１６０）による応答により、第１の音声パスが、発呼電話機（１１０）とローミング移動体ユニット（１６０）との間に確立される。 - 特許庁

An MSC/VLR 1 transmits an address acquisition request to an HLR 6 to acquire an address of a MME 3 which is an exchange of an LTE network area if there is an incoming call request to a 3G network area corresponding to a subordinate base station control device.例文帳に追加

ＭＳＣ／ＶＬＲ１において、配下の基地局制御装置に対応する３Ｇ網エリアに対する着信要求があった場合に、ＬＴＥ網エリアの交換機であるＭＭＥ３のアドレスを取得するためのアドレス取得要求をＨＬＲ６へ送信する。 - 特許庁

An extension exchange server 30 and nodes B20a, 20b transmit/receive user data to be exchanged between MS 10a, 10b by extension transmission/reception for exchanging data in a radio access network 50 without the intervention of an MSC 60 located at the outside of the radio access network 50.例文帳に追加

内線送受信サーバ３０とＮｏｄｅＢ２０ａ，２０ｂとが、ＭＳ１０ａ，１０ｂ間で送受信されるユーザデータを、無線アクセスネットワーク５０内でデータを送受信する内線送受信により、無線アクセスネットワーク５０の外にあるＭＳＣ６０を介さずに送受信する。 - 特許庁

Next, a test pattern original is read by a scanner part, and a second polygon motor adjustment value Msp is provided to the polygon motor and a carriage motor adjustment value Msc is provided to a carriage motor so as to obtain the image printed by using the printer part of 100% magnifying force.例文帳に追加

次にテストパターン原稿をスキャナ部により読み込み、プリンタ部を用いて印刷された画像が１００％の倍率となるように、ポリゴンモータに第２のポリゴンモータ調整値Ｍｓｐ及びキャリッジモータにキャリッジモータ調整値Ｍｓｃを提供する。 - 特許庁

In this near infrared analysis method of the ground fish meat, the ground fish meat to be measured is frozen, and a raw spectrum is subjected to WSC processing by using a fiber probe at a temperature below -5°C in the frozen state of the ground fish meat, and its secondary differential processing spectrum is subjected to PLS regression analysis.例文帳に追加

測定すべきすり身を冷凍し、すり身を凍結状態のまま、−５℃以下の温度で、ファイバープローブを使用し、生スペクトルをMSC処理し、その二次微分処理スペクトルをPLS回帰分析することすり身の近赤外分析方法。 - 特許庁

To enable a mobile station UE operating in a first network operation mode to perform position registration processing and service-related processing for a second exchange station MSC/VLR originally accessible when congestion or fault occurs in a first exchange station SGSN.例文帳に追加

第１の交換局ＳＧＳＮにおいて輻輳や障害が発生した場合に、第１のネットワークオペレーションモードで動作している移動局ＵＥが、本来アクセス可能である第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲに対して位置登録処理及びサービス関連処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

The GMLC 7 acquires the acquired position information of the roaming user 11 from a MSC(Mobile Switching Center) 9 on the basis of the information associated with the roaming user 11 notified from the GLR 5 and provides the acquired position information of the roaming user 11 to the ISP 13.例文帳に追加

ＧＭＬＣ７は、ＧＬＲ５から通知されたローミングユーザー１１に関する情報に基づいて、ＭＳＣ９から当該ローミングユーザー１１の位置情報を取得して、取得したローミングユーザー１１の位置情報をＩＳＰ１３に提供する。 - 特許庁

The mobile station UE carries out location registration processing to both a first switching station SGSN and a second switching station MSC/VLR by transmitting a first location registration related signal when operating in a first network operation mode.例文帳に追加

移動局ＵＥは、第１のネットワークオペレーションモードで動作している場合、第１の位置登録関連信号を送信することによって第１の交換局ＳＧＳＮ及び第２の交換局ＭＳＣ/ＶＬＲの双方に対する位置登録処理を行う。 - 特許庁

MSC receives the data message from each reporting device which is operated in the cover area of a cell array via the cellular network control channel and transfers the data message to the data collecting system via the first communication link.例文帳に追加

ＭＳＣは、データ・メッセージをセルラ・ネットワーク制御チャネルを介して、セルの配列のカバー領域内で動作している報告装置から受信し、データ・メッセージを第一通信リンクを介してデータ収集システムへ転送する。 - 特許庁

If a user terminal 10 receives a notification that a TV telephone call termination is generated from MSC/GMSC 20 during the time of packet communication, a user selection scene is displayed on a display by a selection unit 11 so as to make the user select TV telephone priority or packet communication priority.例文帳に追加

ユーザ端末１０がパケット通信中にテレビ電話着信が発生した旨の通知をＭＳＣ／ＧＭＳＣ２０から受けた場合に、選択部１１はディスプレイにユーザ選択画面を表示することにより、テレビ電話優先とパケット通信優先との何れか一方をユーザに選択させる。 - 特許庁