「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

A hardware-based file system includes multiple linked sub-modules that perform functions ancillary to client data processing.例文帳に追加

ハードウェア・ベースのファイル・システムは、クライアントのデータ処理に補助的な機能を果たす多重リンクのサブモジュールを含む。 - 特許庁

To weld a horizontal groove precisely by using a welding torch having an electrode structure with multiple electrodes.例文帳に追加

多電極構造とした電極構造体を有する溶接トーチにより、横向き開先を精度よく溶接する。 - 特許庁

The vent valve can be made from single or multiple materials, having porous and non-porous properties.例文帳に追加

排気バルブは、多孔性と非多孔性の性質を有する、単一または複数の材料から製造することができる。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER SYSTEM FOR SINGLE DATABASE SYSTEM TO SUPPORT MULTIPLE APPLICATION SYSTEMS例文帳に追加

複数のアプリケーションシステムをサポートするための単一データベースシステム向けの方法、コンピュータプログラムプロダクト及びコンピュータシステム - 特許庁

PLATE REQUIRING HEAT RADIATION AND MADE OF CARBON FIBER- REINFORCED PLASTIC USING MULTIPLE WOVEN FABRIC WOVEN FORM CARBON FIBER AS SUBSTRATE例文帳に追加

炭素繊維で組織された多重織物を基材とした炭素繊維強化プラスチック製要放熱用プレート - 特許庁

The powder for thermal spraying contains a granulated-sintered powder of the multiple oxides including the yttrium and the aluminum.例文帳に追加

本発明の溶射用粉末は、イットリウムとアルミニウムを含む複酸化物の造粒−焼結粉末を含有する。 - 特許庁

The Coenzyme Q_10-containing composition comprises Coenzyme Q_10 and hydrophilic multiple alcohol fatty acid ester.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０と親水性多価アルコール脂肪酸エステルとを含有してなるコエンザイムＱ１０含有組成物。 - 特許庁

LIGHT DISTRIBUTION BOARD HAVING IMPROVED LIGHT GRATING STRUCTURE INCLUDING A PLURALITY OF LIGHT GRATINGS EACH HAVING MULTIPLE FOCUSES例文帳に追加

それぞれに多重焦点のある複数の光格子を含む改良された光格子構造を有する配光板 - 特許庁

To provide a photoreactive polymer containing multiple ring compounds in a main chain and its polymerization method.例文帳に追加

本発明は、主鎖に多重環化合物を含む光反応性重合体及びその重合方法に関する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile carbon nanotube memory element using a multiple wall carbon nanotube, and also to provide its operating method.例文帳に追加

多重壁炭素ナノチューブを利用した不揮発性炭素ナノチューブメモリ素子及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

The two or more carried metals take SO_2 contained in the exhaust gas into the catalyst as multiple sulfate.例文帳に追加

担持された複数の金属は、排気ガス中に含まれるＳＯ_2 を触媒中に複合硫酸塩として取り込む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR HIGH-THROUGHPUT QUANTITATION OF SMALL MOLECULE USING LASER DESORPTION AND MULTIPLE-REACTION-MONITORING例文帳に追加

レーザ脱離およびマルチプルリアクションモニタリングを用いる小分子のハイスループット定量のための方法およびシステム - 特許庁

To enable electronic equipment interconnected to multiple buses to recognize the correspondence relation between the addresses of the buses.例文帳に追加

複数のバスで相互に接続された電子機器が、各バスのアドレスの対応関係を認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient light stimulated multiple wavelength semiconductor laser by performing efficient conversion of the stimulation light.例文帳に追加

励起光を効率良く変換することにより効率の良い光励起多波長半導体レーザーを提供する。 - 特許庁

WAVELENGTH-VARIABLE RESONATOR AND WAVELENGTH-VARIABLE LIGHT SOURCE USING THE SAME, AND METHOD OF VARYING WAVELENGTH OF MULTIPLE RESONATOR例文帳に追加

波長可変共振器及びこれを用いた波長可変光源並びに多重共振器の波長可変方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR GENERATING AND CONTROLLING MULTIPLE INDEPENDENTLY DEFLECTABLE LASER BEAM FOR MATERIAL PROCESSING例文帳に追加

材料加工用の複数の独立偏向可能なレーザービームを発生及び制御するためのシステム及び方法 - 特許庁

A model is constructed using multiple resolution MCG images that are randomly created based on the Biot-Savart law.例文帳に追加

モデルはビオ−サバールの法則に基づきランダムに生成された多数の高解像度MCG画像を用いて構築される。 - 特許庁

LITHIUM MANGANESE MULTIPLE OXIDE PARTICLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POSITIVE ELECTRODE FOR SECONDARY BATTERY USING THE SAME, AND SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウムマンガン複合酸化物粒子、その製造方法並びにそれを用いた二次電池用正極及び二次電池 - 特許庁

The guide retrieves and aggregates data from multiple available sources, particularly in-band scanning and EPG metadata download.例文帳に追加

ガイドは、複数の使用可能なソース、特に帯域内スキャニングおよびＥＰＧメタデータダウンロードから、データを取り出し、集める。 - 特許庁

To devise further therapies of multiple sclerosis (MS) and other demyelination and myelinoclasis diseases.例文帳に追加

多発性硬化症（ＭＳ）ならびに他の脱髄および髄鞘脱落障害についてのさらなる療法を工夫すること。 - 特許庁

It is thought to have been used for multiple purposes such as for hunting and demising large-sized animals, felling and cutting trees, and digging. 例文帳に追加

大形獣の狩猟や解体、木の伐採や切断、土掘りなど多目的に用いられたと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the current Tenshu are possibly Gosankai Yagura and the multiple-story Yagura as Tenshu substitutes in the castles without Tenshu at that time. 例文帳に追加

現在の天守には、当時の天守のない城の御三階櫓や代用の多重櫓を含んでいることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group of these multiple circular moats encloses the outside edge of the resident areas 150 to 200 meters in width, forming a circular moat zone. 例文帳に追加

これらの多重環濠群は居住区の外縁を幅150～200メートルで囲み、環濠帯を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the multiple-debt problem is quite grim, I would like everybody to use caution in many respects. 例文帳に追加

多重債務者の問題は大変悲惨でございますので、皆様方も色々注意をして頂きたいと思います。 - 金融庁

The multiple display panels 320 have a structure of four display panels 320 which are symmetrically arranged in four directions.例文帳に追加

複数のディスプレイパネル３２０は、４個のディスプレイパネル３２０が上下左右対称の構造で配されている。 - 特許庁

When retainer mounts 2 retaining multiple setters 1 are linked and carried, it facilitates the handling of the setters 1.例文帳に追加

複数本のセッター１を保持する保持台２を連接して搬送すると、セッター１の取り扱いが容易である。 - 特許庁

To provide a method to integrate checkout of merchandise selected from multiple electronic merchants (e-merchant).例文帳に追加

いくつかの電子マーチャント（ｅ−マーチャント）から選択される商品のチェックアウトを統合する方法を提供する。 - 特許庁

MULTIPLE OXIDE CATALYST FOR LOW TEMPERATURE BURNING PURIFICATION OF ETHYLENE OXIDE EXHAUST GAS FOR STERILIZATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

滅菌用酸化エチレン排ガスの低温燃焼浄化用の複合酸化物触媒およびその製造方法 - 特許庁

To provide a silicon quantum dot device having silicon quantum dots having different characteristics in multiple regions.例文帳に追加

複数の領域に異なる特性を有するシリコン量子ドットを有するシリコン量子ドット装置を提供する。 - 特許庁

The multiple nitride ceramic powder is obtained by firing the alloy under the presence of gaseous nitrogen to nitride.例文帳に追加

この合金を窒素ガス存在下で焼成処理することにより窒化して複合窒化物セラミックス粉末とする。 - 特許庁

The reflector 12 has multiple reflecting surfaces (front surfaces 2A to 2D) whose distances from the backside 2E are different from each other.例文帳に追加

反射部１２は、裏面２Ｅからの距離が互いに異なる複数の反射面（表面２Ａ〜２Ｄ）を有する。 - 特許庁

To provide a compound which is useful for curing cardiopathy, multiple sclerosis, osteoporosis, etc., as a matrix metalloproteinase inhibitor.例文帳に追加

マトリックスメタロプロティナーゼ阻害剤として心疾患、多発性硬化症、骨そしょう等に有用な化合物の提供。 - 特許庁

The pearlescent pigment containing multiple E-glass flakes having a layer containing rutile type titanium dioxide is provided.例文帳に追加

ルチル型二酸化チタンを含む層を有する複数のＥ−ガラス薄片を含む真珠光沢顔料が提供される。 - 特許庁

The meaning of 'Yo' in Joyo City is almost synonymous with 'the south,' however, it has other meanings beside the direction; this city name is characterized by the multiple meanings of 'Yo.' 例文帳に追加

城陽市の「陽」は「南」とほぼ同義であるが、方位以外の意味も籠められており特徴がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yomogami is one of ninjutsu (ninja art) used by ninja, disguising himself as multiple persons in order to save himself. 例文帳に追加

四方髪（よもがみ）とは、忍者が用いる忍術の一つで、自分の身を守るために、複数の人物に化けること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 18, 2007: The train operation schedule was revised, and the KTR Type 001 diesel multiple unit started being used again for the operation of Tango Explorer, with smoking prohibited in all seats. 例文帳に追加

2007年3月18日-ダイヤ改正に伴い全車禁煙化の上でKTR001形気動車での運行に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kanazawa City, there was a custom of putting up wood carvings of Tenjin and multiple servants until around 1960. 例文帳に追加

金沢市には正月に天神と複数の従者の木像を飾る風習が昭和30年代まで見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) If there are multiple guardians of an adult, it is sufficient that a manifestation of intention by a third party be made to one guardian. 例文帳に追加

３　成年後見人が数人あるときは、第三者の意思表示は、その一人に対してすれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multiple rolling mill for changing the work roll diameter over an extensive range by one rolling mill.例文帳に追加

１台の圧延機で広範囲にわたってワークロール径を変更できるようにした多段圧延機を提供すること。 - 特許庁

In yet another aspect, rates for multiple data streams detected with sphere detection are selected based on channel state information.例文帳に追加

あるいは、チャネル状態情報に基づいて、球検出で検出された複数のデータストリームのレートを選択する。 - 特許庁

Information expressing the cross-sectional structure of a multiple-conductor coupling line is input from a cross-sectional information input part 2.例文帳に追加

多導体カップリング線路の断面構造を表す情報が断面情報入力部２から入力される。 - 特許庁

This slip resistant rope is formed by providing multiple antislip projections 4 such as natural rubber, synthetic rubber or the like around the circumferential face of the rope 3.例文帳に追加

ロープ３の周面に天然ゴムや合成ゴム等の滑り止め用の突起４を多数突設したものである。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house building having a rational structure and capable of obtaining comfortable living environment.例文帳に追加

構造的に合理的であり快適な居住環境が得られる形態の集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

To provide a multiple yarn guide which is easy to assemble owing to a reduced number of components required and which is unlikely to be damaged.例文帳に追加

部品点数が少なく、組立てが容易であり、更に、折損し難い多糸条用ガイドを提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the multiple time bending piping includes a first bending step, a twisting step and a second bending step.例文帳に追加

多回曲げ配管の製造方法は、第１曲げ工程、捩り工程及び第２曲げ工程を備える。 - 特許庁