「NECKLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a curved neckline 例文帳に追加

縁が丸くなっている襟 - EDR日英対訳辞書

the neckline of a garment 例文帳に追加

洋服のえりの線の部分 - EDR日英対訳辞書

an off-the-shoulder neckline 例文帳に追加

オフショルダーという,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

STRUCTURE OF GARMENT NECKLINE例文帳に追加

衣料品の首周りの構造 - 特許庁

of clothes, a low-cut neckline 例文帳に追加

襟ぐりが深い,洋服の襟 - EDR日英対訳辞書

The back neckline (1b) is made deep.例文帳に追加

後衿ぐり（１ｂ）は深くする。 - 特許庁

a modest neckline in her dress 例文帳に追加

彼女のドレスの地味な胸元 - 日本語WordNet

a style of neckline, called surplice 例文帳に追加

サープリスという,洋服の襟ぐり - EDR日英対訳辞書

(of a garment) having a high neckline 例文帳に追加

（衣類について）ネックラインが高い - 日本語WordNet

the shape of a collar on a V-shaped neckline 例文帳に追加

V字形に開いた襟の形 - EDR日英対訳辞書

a low-cut neckline on a woman's dress 例文帳に追加

女性服で深いえりぐりのもの - 日本語WordNet

NECKTIE WITH NECKLINE LINKING MEMBER例文帳に追加

首回りの連結部材を有するネクタイ - 特許庁

the shape of a collar on clothes named off-the-neckline 例文帳に追加

オフネックラインという,洋服の襟の形 - EDR日英対訳辞書

(of a garment) having a low-cut neckline 例文帳に追加

（衣服について）低くカットされた首元のある - 日本語WordNet

a cloth used for finishing a neckline or an arm-hole in dressmaking 例文帳に追加

洋裁で,襟ぐりなどの始末に使う布 - EDR日英対訳辞書

The collar is folded inside and worn in the tarikubi style (wrapped in the front with a V-shaped neckline). 例文帳に追加

襟を内側に折って垂領に着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And wispy hair along your neckline is the point.例文帳に追加

それと ほつれ毛首すじに沿ったほつれ毛がポイント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wore a dress with a low neckline at the party.例文帳に追加

パーティーで彼女は胸元の開いたドレスを着ていた - Eゲイト英和辞典

A hem from the neckline to the body is made of a bias tape (9).例文帳に追加

衿ぐりから身頃の縁止りはバイヤステープ（９）にする。 - 特許庁

a plain straight neckline opening from shoulder to shoulder of sweaters 例文帳に追加

肩から肩へとシンプルで真直ぐにネックラインの開いたセーター - 日本語WordNet

So, what these designers do is they find a way to lower the neckline例文帳に追加

そこでデザイナー達は ネックラインを下げる方法を模索しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The neckline part is provided with buttonholes 9a sewn in the overlapping piece.例文帳に追加

襟ぐり部には重ね代片に縫付けたボタンホール９ａを設ける。 - 特許庁

Would you like to try anything with a wider neckline or V-neck?例文帳に追加

もっと襟ぐりの広いものかVネックのものをお試しになりますか。 - Weblio英語基本例文集

The kimono is worn in such a way that it's pulled low at the back of the neck to show the neckline. 例文帳に追加

後襟を引き下げて、襟足が現われ出るように着ること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater suit having wearing facility, waterproofing properties of the neckline of the suit, wearability, and motility at the neckline of the suit.例文帳に追加

スーツ装着における容易性、首周りにおける防水性、スーツの装着感、及び、首周りにおける運動性の良好な水中用スーツを提供する。 - 特許庁

The shirt body has a front opening part 7 and a neckline part 8 is formed into a round neck shape.例文帳に追加

シャツ本体は前開き部７を有し、襟ぐり部８は丸首状に形成する。 - 特許庁

a neckline of a women's dress or blouse that is deeply scooped in a half moon shape, called scoop neck 例文帳に追加

スクープネックという,女性用ドレス・ブラウスの半月状に深くえぐられた襟ぐり - EDR日英対訳辞書

a light loose sleeveless summer dress with a wide neckline and thin shoulder straps that expose the arms and shoulders 例文帳に追加

広いネックラインの軽いゆるいそでのない夏のドレスと腕と肩を露出する薄い肩章 - 日本語WordNet

a sleeve that extends in one piece to the neckline of a coat or sweater with seams from the armhole to the neck 例文帳に追加

コートやセーターの首もとから1枚の布で伸びている袖で、袖ぐりから首に向かって縫い目がある - 日本語WordNet

To provide a Japanese dress underwear having a deep back neckline and ease in a front neckline and a width of a front body, facilitating wearing a Japanese dress, solving a loose condition of a Japanese dress, facilitating acting after wearing and finely sustaining a form in a Japanese dress.例文帳に追加

本発明は、後衿ぐりを深くし前衿ぐり、前身頃巾にゆとりをもたせ、着付けが容易にでき、着くずれを解消し、着付後の動作がしやすく、和服姿を美しく保てる為の和装肌着。 - 特許庁

Shoshi no omi has tarikubi (wrapped front with V-shaped neckline) without a gusset, and the width of mi (torso) is double (approx 30 inches) and each of left and right sleeves has a single width (approx. 15 inches) and the total width is quadruple width (approx 60 inches). 例文帳に追加

身が二幅、袖が左右各一幅、計四幅のおくみのない垂領である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Migoro (Front and back of kimono excepting the "eri" [collar], "sode" [sleeves], and "okumi" [front]) is double width like other kimono, and tarikubi (wrapped front with V-shaped neckline) which is as same as today's kimono. 例文帳に追加

身頃は着物の原則に従い二幅で、垂領（現在の着物と同じ前で打ち合わせるタイプ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm tie comprises a neckline part having fasteners at its both ends to be directly attached to the neck, and a necktie piece formed at the neckline part, having a necktie knot at its base end part and worn with its tip end exposed out from a shirt.例文帳に追加

両端に留め具を有し、直接首元に取り付ける首回り部と、この首回り部に設けられ、基端部にネクタイ結びを有するとともに先端部をワイシャツの外に出して着用するネクタイ片とで構成されている。 - 特許庁

The neckline 7 has an opening edge hollowing deeply below so as to be situated below the position of the tracheostomy part of the patient.例文帳に追加

襟刳り７は、患者の気管切開部位置よりも下方に位置するように深く下方に窪んだ開口縁を有する。 - 特許庁

To provide a shirt so designed as to have long extension width around the neckline, and improved in appearance of an overlapping part near the neck part.例文帳に追加

首回りの延び幅を長くとることができるうえ、襟元の打合わせ部分の見栄えのよいシャツが求められている。 - 特許庁

The necktie piece, a covering piece and the neckline part are provided with the fasteners respectively corresponding to one another to be detachable.例文帳に追加

前記ネクタイ片、覆い片、首回り部にはそれぞれ互いに対応する留め具が取り付けられて着脱可能に構成されている。 - 特許庁

The incision 6 passes from the neckline 8 through the breast of the front body and almost the central part of the front side of the sleeve 10 to the sleeve opening.例文帳に追加

切れ目は、襟ぐりから前身頃の胸部を通り、さらに、袖の前面側のほぼ中央を通って袖口まで達している。 - 特許庁

The cool tailored summer upper garment is onfigured such that the fabrics for the prescribed parts of a shoulder/neckline part (1) and a waist part (2) are exchanged with mesh ones.例文帳に追加

夏用洋服上着の肩首周り部分（１）と腰周り部分（２）の一定部分をメッシュ生地に置換えたことを特徴とする。 - 特許庁

The geisha who is in charge of boiling tea in shifts dresses Kyoto-style Shimada with her own hair and appears with the full dress figure of a black crested haori (kimono) with a reversed neckline. 例文帳に追加

一日交替制で点茶をする芸妓は京風島田を地毛で結い、衿を裏返す黒紋付の正装姿で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disorder of the opened states of the opened necklines 104, 105 can be prevented by attaching the neckline shape-holding tool to the opened necklines 104, 105 because the right and left opened necklines 104, 105 are connected through the neckline insertion fragments 11, 12, 21, 22, 31, 32, 41, 42 to form a triangle-shaped space S in a vicinity of the neck.例文帳に追加

開いた襟元１０４，１０５に装着することで、左右の襟元１０４，１０５が襟元挿入片１１，１２，２１，２２，３１，３２，４１，４２を介して連結され、かつ喉元近辺に三角形状の空間Ｓが形成されるので、開いた襟元１０４，１０５の開き具合の乱れを防止できる。 - 特許庁

At least one piece of the third garment piece 28 sandwiched between the first garment piece 24 and the second garment piece 26 is set to the neckline 20.例文帳に追加

襟刳２０には、第一衣服片２４と第二衣服片２６の間に挟まれた一枚以上の第三衣服片２８が取り付けられる。 - 特許庁

The overlapping piece of the collar part is overlapped on the inside of the neckline part 8 of the shirt body so as to be buttoned so that the collar part is detachably fitted to the shirt body.例文帳に追加

襟部の重ね代片をシャツ本体の襟ぐり部８の内側に重ねてボタン止めして襟部をシャツ本体に着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Unlike haori, however, its uchiawase (the front panel of cloth of kimono) is wide enough to cover whole the chest, its neckline is banryo (marukubi : round collar) and it's front panels of cloth are tied by braids. 例文帳に追加

羽織と違って、胸部を完全に覆うほど打ち合わせ部分が深く、襟ぐりがやや深い盤領（円衿）で組みひもで前をとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cover to be attached to a hanger preventing slipping of clothes, elongation of the neckline, and losing the shape when the clothes are hung on a hanger mainly for drying after washing.例文帳に追加

本発明は、衣服を、主に洗濯乾燥時にハンガーに掛ける際に、服のずり落ち首周りの延びや肩の型崩れを防ぐ、ハンガーに装着するカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a beauty device usable without being conscious of others, tightening the skin from the face to the neckline and exerting a sure effect on making the face look smaller: and to provide an beauty exercise method using the same.例文帳に追加

人目を気にせず使用することができ、顔面からデコルテまでの引き締め、小顔化に確実な効果のある美容器具、及びこれを用いる美容エクササイズ法の提供。 - 特許庁