「NETwork」に関連した英語例文の一覧と使い方(921ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and properly designate processing performed to a document file while coping with network environment when designating the processing.例文帳に追加

文書ファイルに対して行う処理を指定する場合に、その指定を、ネットワーク環境に対応しつつ、容易かつ適切に行えるようにする。 - 特許庁

The complex simple plug includes an insulation cabinet, a plurality of terminals, a connector and a network plug or a telephone plug.例文帳に追加

複合式簡易プラグは、一つの絶縁キャビネット，複数個の端子，一つのコネクターと一つのネットワーク・プラグ又は一つの電話プラグを含む。 - 特許庁

To provide an improved local area network which mutually connects other devices that constitute a video camera, a camera control console, and a video monitoring system.例文帳に追加

ビデオカメラ、カメラ制御コンソール、ビデオ監視システムを構成する他の装置を相互接続する改良されたローカルエリアネットワークを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for surely limiting access from a machine having a status, such as invalidity to a network resource.例文帳に追加

無効等の状態を有するマシンがネットワークリソースにアクセスすることを確実に制限するための、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The user gains necessary electronic forms and electronic form control programs from a server via the network in the preparation of the electronic document.例文帳に追加

ユーザは、電子書類を作成する際に、ネットワークを介してサーバから必要な電子フォームと電子フォーム制御プログラムを取得する。 - 特許庁

Mobile phones A to N with cameras provide images from cameras of their own terminals, for a server 1 through a network 100 while being connected.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機Ａ〜Ｎは接続している間、自端末のカメラからの画像をネットワーク１００を介してサーバ１に提供する。 - 特許庁

A product environmental information sharing database is connected to a network, and in the database, a data registration processing part receives raw data from companies.例文帳に追加

製品環境情報共有データベースをネットワークに接続し，該データベースでデータ登録処理部は企業からの生データを受信する。 - 特許庁

A first communication terminal 2 transmits photographing request information that specifies a photographing object to a photographing intermediary system 1 via a network.例文帳に追加

撮影対象を特定した撮影依頼情報を第１通信端末２からネットワーク経由で撮影仲介システム１に送信する。 - 特許庁

This system for converting the table information to be rendered to the terminal having an area-restricted display, comprises a network entity.例文帳に追加

エリアが限定されたディスプレイを有するターミナルにレンダリングするためにテーブル情報を変換するシステムは、ネットワークエンティティを備えている。 - 特許庁

Further, the wire harness 1 includes a wire harness trunk line 2, a sub-wire harness 3, an optional wire harness 4 and a network hub equipment 5.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス１は、ワイヤハーネス幹線２と、サブワイヤハーネス３と、オプションサブワイヤハーネス４と、ネットワークハブ装置５とを備えて構成されている。 - 特許庁

To enable design allowing a wavelength path to be added to an existing optical network even when the transmissions of all wavelength channels are not possible.例文帳に追加

全波長チャネルの伝送が不可であっても、既存の光ネットワークに波長パスを追加できるように設計することが可能となる。 - 特許庁

TRANSMISSION LOSS REDDUCING METHOD AND APPARATUS, TRANSMISSION LOSS COMPENSATOR AND SYSTEM FOR WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX SYSTEM PASSIVE OPTICAL NETWORK例文帳に追加

波長分割多重方式パッシブ光ネットワークの伝送損失減少方法、伝送損失減少装置、伝送損失補償装置及びシステム - 特許庁

To enable execution of decompression processing of a voice signal even when a network synchronization signal is not output from a baseband processing part.例文帳に追加

ベースバンド処理部からネットワーク網の同期信号が出力されない場合においても、音声信号の伸長処理を実行可能にする。 - 特許庁

An envelope detector 9 detects the two surface acoustic waves as coded digital signals and outputs the surface acoustic waves to the digital network.例文帳に追加

２つの弾性表面波は、包絡線検波器９で符号化デジタル信号として検出され、デジタルネットワーク中に放出される。 - 特許庁

To implement operation in a beacon mode by avoiding collision of beacon signals including control information in a multihop network having a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造のマルチホップネットワークにおいて、制御情報を含むビーコン信号の衝突を回避し、ビーコンモードでの動作を実現する。 - 特許庁

Further, the VAR generation unit performs voltage stabilization of the voltage level in the AC network by using the plurality of power related parameters.例文帳に追加

また、ＶＡＲ発生ユニットは、複数の電力関連パラメータを用いて交流回路網内の電圧レベルの電圧安定化を行う。 - 特許庁

The method includes the steps of identifying a unified end-to-end view of relationships between multiple related network-resident objects.例文帳に追加

その方法は、ネットワークにあって関連した複数のオブジェクトの間の関係について、統合されたエンドツーエンドビューを特定するステップを含む。 - 特許庁

When the cell congestion level drops below a second threshold, the network monitoring system sends a second alert indicating that the data rate can be increased.例文帳に追加

セル過剰レベルが第２の閾値以下に降下した場合、ネットワークモニタリングシステムは、データ速度が増やせることを示す第２の警告を送る。 - 特許庁

A seller who sells the digital contents through a network, that is a content provider, sells digital photos on a digital photo selling site.例文帳に追加

デジタルコンテンツをネットワークを介して販売する販売者、すなわちコンテンツプロバイダがデジタル写真販売サイトでデジタル写真を販売している。 - 特許庁

This tendency is also true for overseas production bases. In Asia, where the production network has been expanding and becoming stronger, the ratio of local procurement has been rising.例文帳に追加

また海外拠点においても、生産ネットワークが拡大・深化するアジア地域において、現地調達比率が上昇している。 - 経済産業省

This relates to the formation of the international business network mentioned in Section 2, Chapter II, and such expansion could lead to a rise in Japan’s productivity.例文帳に追加

これは第２章第２節で触れた国際事業ネットワーク形成に伴う面もあり、我が国の生産性上昇にもつながる。 - 経済産業省

The Mobile Recycling Network, which consists of cellphone manufacturers and telecommunication carriers, promotes cell-phone recycling. 例文帳に追加

また、「携帯電話・ＰＨＳの製品環境 アセスメントガイドライン」を制定し、製造メーカーに おける指針として製品アセスメントを実施しています。 - 経済産業省

We can anticipate a productivity improvement etc. by the innovation, and it would become a great driving force to establish human network with foreign countries.例文帳に追加

イノベーションによる生産性の向上等が期待でき、また海外との人的ネットワーク構築等においても大きな力を発揮する。 - 経済産業省

Each country is developing national action plans, following the recommendations of a high level panel set up by the Youth Employment Network sponsors.例文帳に追加

各国は若年雇用ネットワークのスポンサーが設立した高級パネルの勧告に従い、国別行動計画を策定しつつあります。 - 厚生労働省

(3) Setting of distribution blocks In both cities, CDC’s designs of the distribution pipeline network do not include the distribution network calculation. Thus, it is difficult to confirm the appropriateness of pipe’s diameter and effective pipe’s inner pressure. In addition, it is assumed that there are unbalanced distribution of water supply and the lack of water pressure to distribution blocks. For those reasons mentioned above, effective usage of distribution water should be secured by planning distribution blocks and calculating water network from the determined location of the Water Treatment Plant.例文帳に追加

(3) 配水ブロックの策定 配水管の管網計算が実施されていない。このため、配水管の管呼び径、有効水圧の妥当性が確認できないばかりでなく、配水ブロックへのアンバランスな配水や給水水圧不足が予想される。このようなことから、決定された浄水場からの配水ブロックを計画すると共に、配水管の管網計算を行い、水道水の有効利用を図る。 - 厚生労働省

Nazir's network left a car near langley, which I took into the woods on the canadian border, where I shaved my head, and I continued on foot.例文帳に追加

ナジールの組織がラングレーの近くに 車を放置した それに乗ってカナダの国境の森へ 向かった そこで頭を丸め 徒歩で移動した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This movement, when connected electronically could become the network of networks, that will be the most powerful activist force for change, ever.例文帳に追加

この運動が電子的につながれば、 ネットワークのネットワークとして、 史上最大の力を持つ変革活動勢力となることができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears.例文帳に追加

一旦中に入ると、ウェブカメラや 小型カメラ セキュリティシステムやネットワーク上の パソコンまで、目と耳のように 操ることができるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, because of the impact of these reforms, the network of existing publishers collapsed and with this, emerging publishers were able to publish many 'Gokan' picture books. 例文帳に追加

また改革の影響で既存の版元の枠組みが崩れたことにより、新興の版元が多くの合巻を出版するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a message for the mobile node is delivered to the home network, the home agent intercepts the message and tunnels it to the recipient at the care-of address. 例文帳に追加

モバイルノードへのメッセージがホームネットワークに配送されると、ホームエージェントはそのメッセージを横取りして気付アドレスにいる受取人に渡す。 - コンピューター用語辞典

On the common-carrier switched telephone network, the various stations can communicate point-to-point with the System/300 central station 例文帳に追加

電信電話会社の交換電話網を利用して,各種の端末が,システム/300中央局と2地点間通信を行なうことができる - コンピューター用語辞典

LDAP is a "lightweight" (smaller amount of code) version of DAP (Directory Access Protocol), which is part of, a standard for directory services in a network. 例文帳に追加

LDAPはDAP（ディレクトリ・アクセス・プロトコル）の「軽量」（コード量が少ない）版であり、DAPはネットワークにおけるディレクトリ・サービスのためのある規格の一部である。 - コンピューター用語辞典

The Desktop Management Task Force agreed to integrate the Directory Enabled Network (DEN) initiative into an existing DMTF standard for enterprise management. 例文帳に追加

DMTF(デスクトップ管理タスクフォース)は,DEN(ディレクトリ・イネーブルド・ネットワーク)イニシアティブを,エンタプライズ管理用の既存のDMTF標準に組み込むことに同意した． - コンピューター用語辞典

FC-AL is unique in that it serves as both a medium for transferring network messages as well as a storage interface. 例文帳に追加

ファイバチャネル調停ループ(FC-AL)は,記憶インタフェースとしてだけでなく,ネットワークメッセージを転送する媒体としても機能する点が独特である． - コンピューター用語辞典

The HAVi core specification is being actively promoted as a home network standard for the AV electronics and multimedia industries. 例文帳に追加

HAViの中核的仕様は, オーディオ・ビジュアル電子産業およびマルチメディア産業向けのホーム・ネットワーク標準として, 活発に推進されている. - コンピューター用語辞典

If setting-up the lattice network shown, for example, starting with the link between sites A and B the VPN configuration screens would look like this: 例文帳に追加

ここに示した格子ネットワークをセットアップするには、たとえば、サイトAとBとのリンクから出発するとVPN構成画面はこのようになります。 - コンピューター用語辞典

The actual form of the network depends largely on the location of the terminals relative to each other and to the computer system to which they are attached 例文帳に追加

ネットワークの形態そのものは,端末機器の設置場所と,それらを結びつけるコンピュータの設置場所によって大きく変わってくる - コンピューター用語辞典

At the same time, the goals of the existing Network Computer Technical Standard remain the same for the MNCRS: 例文帳に追加

同時に, 現存のネットワーク・コンピュータ技術標準の目標とするところは, MNCRS(モバイル・ネットワーク・コンピュータ参照仕様)のものと同じである. - コンピューター用語辞典

We present a framework for the modeling of multipath routing in connectionless networks that dynamically adapt to network congestion. 例文帳に追加

マルチパス・ルーティングのモデル化枠組みについて発表する。これは、ネットワークの輻輳に動的に対応するコネクションレス・ネットワークにおけるものである。 - コンピューター用語辞典

Nagle's algorithm was originally designed to relieve congestion for a private TCP/IP network operated by Ford, but has since been broadly deployed. 例文帳に追加

ネーグルのアルゴリズムは当初フォード社の私設TCP/IP網の輻輳を緩和する目的で設計されたが、それ以来広く展開されている。 - コンピューター用語辞典

You may setup a public area on a network drive to store your PAX-it images or to share your images with other people. 例文帳に追加

ネットワークドライブにパブリックエリアを設定して, PAX-it画像を蓄積したり, あなたの画像を他の人たちと共有したりすることもできます. - コンピューター用語辞典

For multiple connections to the AT&T IP network, we extend a private Autonomous System (AS) Number for BGP4 routing, so you won't have to ... 例文帳に追加

AT&TのIPネットワークへの多重接続のために、プライベートAS番号をBGP4ルーティング向けに拡張しましたので、お客様は...する必要はありません。 - コンピューター用語辞典

The system can be complex because it must employ the protocols and interfaces for each network being interconnected 例文帳に追加

このシステムは,相互接続がなされるネットワークそれぞれに合ったプロトコルとインタフェースを採用しなくてはならないので,構造が複雑になる - コンピューター用語辞典

Further the framework uses proxy objects and a persistent object store to insulate applications from system or network failures. 例文帳に追加

さらにこの枠組みは, システムまたはネットワークの故障からアプリケーションを遮断するために, 代理オブジェクトと永続的オブジェクト・ストアを使っている. - コンピューター用語辞典

A soft bounce message may be deliverable at another time or may be forwarded manually by the network administrator. 例文帳に追加

ソフトバウンス・メッセージは別の時間に配達できるようになるかもしれないし、またネットワーク管理者によって人手で転送されるかもしれない。 - コンピューター用語辞典