「NEWEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

sort … from newest to oldest 例文帳に追加

… を新しいものから古いものの順に[新しいものが先になるように]ソートする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This school first appeared in the Taisho period, and they are one of the newest toji groups. 例文帳に追加

大正の頃誕生したもっとも新しい杜氏集団のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data for determining validity of a key are constituted of the newest MKB or the newest list of disabled devices, or a diagnostic program containing these data.例文帳に追加

鍵有効性判定用データは最新のＭＫＢや最新の無効化デバイスリスト、あるいはこれらのデータを含む診断プログラムによって構成される。 - 特許庁

Finally the processor 330 commands a video player 820 to reproduce the frames decoded newest, resulting that only the frame being a backlog required for decoding the frames newest is decoded and only the frames decoded newest are reproduced and frames of other backlogs are effectively thrown away.例文帳に追加

ビデオのバックログがある状況下でプロセッサは意図されている再生時刻が最新のバックログのビデオ・フレームのシーケンス内でのフレームを復号し、再生用に復号さるべきバックログのビデオ・フレームだけを復号してて、そのバックログを減らす。 - 特許庁

C is an example in which the newest divided route Lc is displayed flickering.例文帳に追加

（Ｃ）は、最新の分割経路Ｌｃを点滅表示するようにした例である。 - 特許庁

It is designated as the fifty-sixth quasi-national park, and the newest one in Japan. 例文帳に追加

56番目に指定された、現在日本で最も新しい国定公園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The playback apparatus stores a newest secret key and an initial secret key.例文帳に追加

再生装置は、最新の秘密鍵と初期状態の秘密鍵を保持している。 - 特許庁

An upload server 60 preserves distribution data of the newest commercial data and news data.例文帳に追加

アップロードサーバ６０は、最新のコマーシャルデータやニュースデータの配信データを保存する。 - 特許庁

The newest advertising information can be obtained and displayed through the Internet.例文帳に追加

最新の広告情報をインターネット経由で取得して表示することができる。 - 特許庁

Mr. bottoms is the father of our newest, and I suspect our brightest student, cindy.例文帳に追加

ボトムさんは私たちの 新しい父親です そして優等生と思うわ シンディー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me, was my brother's body even cold before you secured your newest patron?例文帳に追加

貴様が新しい後援者を確保してから 兄の遺体は冷たさを増したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to our newest investigations, at least one of the fr13nds members seems to operate from berlin.例文帳に追加

最新の調査によると 少なくとも一人が - "fr13nds" メンバー ベルリンで活動してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to our newest investigations, at least one of the fr13nds members seems to operate from berlin.例文帳に追加

最新の調査によると 少なくとも一人が - "FR13NDS" メンバー ベルリンで活動してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make effective use of the newest log-in without exercising exclusive control over double log-ins by the same user, even if the newest log-in has been made through user authentication.例文帳に追加

利用者認証によるログインであっても、同一利用者による２重ログインに対し排他制御することなく最新のログインを有効として使用可能とする。 - 特許庁

To grasp the newest states of an apparatus, saving on power consumption satisfactorily.例文帳に追加

十分な省電力化を実現しつつ、最新の機器状態を把握可能とする。 - 特許庁

The communication unit 21 transmits the newest area information to the mobile phone 11.例文帳に追加

最新の地域情報は、通信装置２１から携帯電話１１に送出される。 - 特許庁

On March 6, a ceremony was held to celebrate the opening of Nagoya's newest landmark. 例文帳に追加

３月６日，この名古屋の最新の名所の開業を祝うセレモニーが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

NEWEST INFORMATION DISPLAY SYSTEM AND TRAIN OPERATION DISPLAY SYSTEM USING IT例文帳に追加

最新情報表示システム及びそれを使用した列車運行状況表示システム - 特許庁

The newest request injection quantity is calculated in an exhaust stroke of respective cylinders, and a part of this newest request injection quantity is injected as a first time injection quantity.例文帳に追加

各気筒の排気行程にて最新の要求噴射量を算出し、この最新の要求噴射量の一部を１回目の噴射量として、噴射させる。 - 特許庁

Being established at the same time as Yamashina Ward, Nishikyo Ward is one of the newest wards. 例文帳に追加

山科区と同時に誕生した、京都市で最も新しい区のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the newest information of a desired data broadcasting program to be read simply.例文帳に追加

所望のデータ放送番組の最新情報を簡単に閲覧できるようにする。 - 特許庁

When a firmware program is judged to be not the newest one as a result of revision check (S6; YES), the newest firmware program is loaded down to a program operation confirming RAM (S8).例文帳に追加

レビジョンチェックの結果、最新のものではないと判断された場合（Ｓ６がＹＥＳ）は、プログラム動作確認用ＲＡＭに最新のファームウェアプログラムをダウンロードする（Ｓ８）。 - 特許庁

To remotely operate an image forming apparatus on the basis of its newest state.例文帳に追加

画像形成装置をその最新の状態に基づいてリモート操作することである。 - 特許庁

A first and second agent part 20a and 20b independently renew the newest schedules and calculate the amounts of enhancements as indexes for improving the newest schedules renewed.例文帳に追加

第１及び第２のエージェント部２０ａ，２０ｂは、独立して最新スケジュールを更新し、更新した最新スケジュールを改善するための指標となる強化量を算出する。 - 特許庁

Let's say we took into account the newest research in human growth hormone... coenzyme q10, testosterone, ta65, and others.例文帳に追加

人成長ホルモンの 最新研究を参考に コエンザイムq10 テストステロン その他色々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And tonight, their creator, and the newest member of the film academy faculty, is here to share them with you.例文帳に追加

今夜は その生みの親の─ 映画アカデミーの新会員に お越し頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's say we took into account the newest research in human growth hormone... coenzyme q10, testosterone, ta65, and others.例文帳に追加

人成長ホルモンの 最新研究を参考に コエンザイムQ10 テストステロン その他色々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It feels like chrome becomes much slower if you update to the newest version, but is it only my imagination?例文帳に追加

なんかChromeバージョンアップしたらめっちゃ重くなった気がするけど気のせいかな？ - Tatoeba例文

For example, the storage means stores at least n-sets of newest image data.例文帳に追加

例えば、記憶手段には少なくとも最新のｎ枚の画像データが保持されるようにする。 - 特許庁

To provide an ASIC design supporting system which enables download of the newest library or simulator.例文帳に追加

最新のライブラリやシミュレータをダウンロードの可能なＡＳＩＣ設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a convenient copying machine capable of printing a newest image of an original.例文帳に追加

原稿の最新画像をプリントすることが可能となり、便利な複写機を提供すること。 - 特許庁

To perform data communication according to a newest communication state changed after starting data communication.例文帳に追加

データ通信開始後に変化した最新の通信状態に応じてデータ通信を行うこと。 - 特許庁

To enable even a user unfamiliar with an oscilloscope to effectively set the newest trigger function.例文帳に追加

オシロスコープに不慣れなユーザでも、最新のトリガ機能を有効に設定できるようにする。 - 特許庁

To easily provide the newest information of a web page of a manufacturer to an equipment manager or the like.例文帳に追加

機器管理者などに製造元のウェブページの最新の情報を容易に提供する。 - 特許庁

To transform a mechanical press into a newest servo press by modifying without being disposed of.例文帳に追加

機械式プレス機を廃却せずに改造によって最新型のサーボプレスに変身させる。 - 特許庁

To attain highly accurate voice recognition by using a newest model which is continuously updated.例文帳に追加

連続的に更新させた最新モデルを用いて高精度な音声認識を実現する。 - 特許庁

A newest frame memory available at the select timing is specified.例文帳に追加

そして、その選択タイミングにおいて利用可能な最新のフレームメモリを指定するようにする。 - 特許庁

The time in the newest radar data is substituted into the determined quadratic function, to thereby estimate the position.例文帳に追加

求めた二次関数に最新のレーダーデータの時間を代入して位置を推定する。 - 特許庁

We are so glad our three newest students encouraged us to turn this event into something exciting.例文帳に追加

三人の新しい友人に感謝しましょう このエキサイティングなイベントの 発案者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is with deep and sincere pleasure that I bid you welcome to the official grand opening of my newest night spot, the...例文帳に追加

心からの感謝の意を 公式の開店が楽しみです 新しい夜の幕開け... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The newest section of the Hokuriku Shinkansen Line, between Nagano and Kanazawa, opened on March 14.例文帳に追加

北陸新幹線の最新の区間である長野－金沢間が３月14日に開通した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Subsquently, based on reset information in the past stored in a memory at S14 and newest positional information acquired at S11, newest reset position is calculated and overwritten on the memory.例文帳に追加

続いて、Ｓ１４においてメモリに保存してある過去の復帰情報と、Ｓ１１において取得した最新の位置情報を基に最新の復帰位置を算出しメモリに上書きする。 - 特許庁

The newest partial content in the position shown by the extraction location definition information is extracted from the newest contents and is sent as the response to the content acquisition response (step S4).例文帳に追加

抽出箇所定義情報で示されている位置の最新部分コンテンツを最新コンテンツから抽出し、最新部分コンテンツをコンテンツ取得要求への応答として送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to a difference between the the program operated in the current machine and the newest generation program is acquired from the current machine based on identification information of the source file stored in the newest generation area for storing the source file of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

A difference between the the program operated in the current equipment and the newest generation program is extracted based on identification information of source files stored in the newest generation area for storing the source files of the newest generation program and based on the identification information acquired from the current equipment (S65, S66).例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と前記現用機から取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分を抽出する（Ｓ６５，Ｓ６６）。 - 特許庁